diff --git "a/corpus/corpus_ESLO/012_C-3.tei" "b/corpus/corpus_ESLO/012_C-3.tei" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/corpus/corpus_ESLO/012_C-3.tei" @@ -0,0 +1,57147 @@ + + + + + + ANCOR-012 + + scribe + Legendre/Philardeau + + + + Loïc Grobol + + + + + Either ESLO, OTG or Accueil UBS + + + + + + + + LD 386 + + + PB + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + hm + hm + + + ah + oui + + + oui + + + alors + vous + + + alors + on + + + on + recommence + + et + cette + fois + -ci + des + questions + sur + sur + la + langue + ou + des + + + des + questions + qui + se + rapportent + à + la + langue + ou + l' + utilisation + de + la + langue + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + qu' + il + y + a + chez + vous + un + dictionnaire + ? + + + + bien + sûr + + + oui + + plusieurs + je + suppose + ? + + + + oui + il + y + en + a + deux + il + y + a + un + dictionnaire + français + Larousse + et + puis + j' + ai + un + dictionnaire + technique + franco-anglais + + + ah + oui + + + et + euh + les + Larousse + en + trois + volumes + ou + en + un + volume + ? + + + alors + au + bureau + + à + mon + bureau + j' + ai + un + petit + Larousse + + + oui + + + mais + j' + ai + chez + moi + un + dictionnaire + en + dix + volumes + + + en + dix + volumes + + + dix + volumes + + + oui + en + dix + volumes + oui + + + je + ne + parle + évidemment + pas + des + dictionnaires + de + langues + anciennes + que + nous + avons + évidemment + à + la + maison + + mais + enfin + ça + + c' + est + autre + chose + + + + oui + + et + depuis + quand + + avez- + vous + le + Larousse + en + dix + volumes + ? + + + + depuis + quand + nous + avons + Larousse + en + dix + volumes + ? + il + y + a + pas + très + longtemps + justement + + nous + ne + l' + avons + que + depuis + cette + année + + + ah + oui + + + + mais + je + dois + dire + que + j' + avais + à + ma + disposition + le + Larousse + en + douze + volumes + de + mon + père + + + + ah + oui + vous + avez + hérité + + + c' + est + ça + + + vous + l' + avez + acheté + euh + + + c' + est + ça + j' + ai + acheté + la + nouvelle + édition + + + oui + ah + oui + + + qui + est + -ce + qui + s' + en + sert + le + plus + souvent + + + vous + croyez + ? + + + + ben + + + nous + nous + en + servons + tous + les + quatre + euh + de + la + même + façon + puisque + je + considère + que + nous + sommes + tous + les + quatre + étudiants + en + fait + + + oui + + oui + oui + + est + -ce + que + + est + -ce + que + vous + avez + occasion + de + regarder + le + dictionnaire + tous + les + jours + ou + + + nous + nous + en + servons + tout + le + temps + + + + alors + attention + euh + à + la + maison + + + oh + certainement + oui + certainement + une + fois + par + jour + + + + ah + oui + + et + vous + l' + avez + regardé + pour + la + dernière + fois + alors + hier + + + oh + sûrement + oui + + + + quand + quel + genre + de + chose + est + -ce + que + vous + y + cherchez + le + plus + souvent + ? + + + je + veux + dire + orthographe + ou + sens + ou + des + détails + historiques + géographiques + ? + + + + oh + le + plus + souvent + + + le + plus + souvent + orthographe + non + en + principe + nous + considérons + que + nous + avons + une + bonne + orthographe + et + on + n' + a + pas + besoin + d' + y + recourir + + + je + parle + pour + mon + foyer + hein + + et + non + pas + du + bureau + + euh + + + mais + nous + recherchons + souvent + euh + le + le + sens + exact + des + mots + + vous + savez + + + + hm + hm + + + l' + étymologie + + + vérifier + que + que + nous + prenons + bien + le + mot + dans + le + sens + exact + + euh + dans + lequel + on + veut + l' + employer + + et + euh + bien + sûr + aussi + des + renseignements + techniques + scientifiques + + + euh + peu + d' + histoire + nous + ne + sommes + dans + la + famille + nous + sommes + pas + pas + du + tout + intéressés + par + l' + histoire + + + hm + hm + + + + nous + ne + sommes + pas + historiens + + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + possédez + d' + autres + livres + du + genre + euh + l' + art + de + parler + l' + art + d' + écrire + ou + les + difficultés + de + la + langue + française + ? + + + + oui + + + oui + euh + le + titre + m' + échappe + actuellement + mais + enfin + j' + ai + trouvé + grand + plaisir + à + lire + euh + il + y + a + quelques + années + + + un + livre + sur + euh + les + difficultés + de + la + langue + française + euh + + sur + les + accords + des + participes + passés + sur + euh + euh + les + accords + de + verbes + + comment + ça + je + me + souviens + plus + du + titre + + + + je + crois + qu' + il + y + en + a + un + qui + s' + appelle + justement + les + difficultés + de + la + langue + française + mais + je + me + rappelle + pas + du + + + non + c' + est + c' + est + pas + ce + titre + -là + c' + est + un + titre + différent + enfin + + peu + importe + + encore + que + si + c' + est + peut-être + + c' + est + peut-être + un + livre + qu' + il + vous + intéresserait + d' + avoir + + + ah + je + ne + + il + faudrait + que + ma + femme + s' + en + souviendrait + + + oui + c' + est + c' + est + peut-être + du + genre + bon + le + Bon + Usage + ? + + + non + pas + + + non + + + non + pas + non + pas + non + pas + . + c' + est + c' + est + un + livre + qui + a + été + écrit + par + un + grammairien + + + et + si + vous + voulez + par + exemple + qui + montre + les + les + les + nuances + entre + les + différentes + + euh + formes + d' + expression + + + ah + oui + + + hein + + + ah + oui + + + + ce + n' + est + pas + un + ce + n' + est + pas + un + manuel + si + vous + voulez + c' + est + plus + un + un + essai + c' + est + simplement + pour + euh + + pour + montrer + que + que + la + langue + française + est + + très + + très + subtile + enfin + c' + est + ça + + c' + est + plus + une + réflexion + sur + les + difficultés + de + la + langue + française + + qu' + un + manuel + pour + euh + éviter + ces + difficultés + + + + + oui + + + c' + est + pas + un + outil + de + travail + si + vous + voulez + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + faites + des + mots-croisés + ? + + + oui + bien + sûr + + + oui + lesquels + ? + + + + lesquels + dans + quel + journal + dans + quel + journal + ? + + + oui + + + oh + n' + importe + lequel + et + de + préférence + dans + le + Canard + Enchaîné + vous + + connaissez + le + Canard + Enchaîné + ? + + + + oui + + + et + toutes + les + semaines + ou + ? + + + non + + non + je + ne + fais + des + mots-croisés + que + lorsque + je + reviens + de + Paris + par + le + train + + je + vais + à + Paris + euh + de + temps + en + temps + en + voiture + et + quelques + fois + par + le + train + et + je + n' + en + fais + que + lorsque + + je + je + reviens + par + le + train + + + enfin + je + n' + ai + pas + assez + de + loisirs + pour + faire + les + mots-croisés + + + oui + + ah + oui + je + comprends + + oui + + + est + -ce + que + vous + pouvez + dire + pourquoi + cela + vous + plaît + ? + + + j' + aime + beaucoup + faire + des + mots-croisés + + + + ben + je + pense + parce + que + c' + est + un + un + exercice + intellectuel + purement + gratuit + + + hm + + + comme + je + vous + l' + ai + dit + tout + à + l' + heure + + + étant + donné + que + ce + qui + m' + amuse + le + plus + si + vous + voulez + ça + n' + est + pas + de + trouver + des + des + mots + euh + + euh + extraordinaires + plutôt + que + de + euh + que + de + redeviner + une + que + de + trouver + une + formulation + astucieuse + d' + un + mot + + + c' + est + plus + dans + le + jeu + de + mots + + euh + que + je + trouve + mon + plaisir + que + de + trouver + des + mots + peu + courants + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + euh + qu' + est + -ce + que + vous + pensez + du + franglais + ? + + + + je + pense + que + + + c' + est + + + c' + est + pas + très + grave + si + vous + voulez + ça + n' + est + pas + très + grave + c' + est + un + langage + euh + commode + pratique + + hein + + de + la + même + façon + que + qu' + un + langage + technique + + + est + pratique + + est + artificiel + + + bien + je + pense + que + il + serait + dommage + + de + ne + pratiquer + que + le + franglais + + il + est + fondamental + si + vous + voulez + de + connaître + parfaitement + une + une + langue + + de + la + même + façon + qu' + il + est + très + souhaitable + de + connaître + parfaitement + euh + un + sport + ou + un + ou + un + art + le + piano + ou + autre + chose + je + considère + que + la + langue + + est + un + art + en + soi + + + je + peux + vous + donner + euh + je + peux + vous + demander + un + exemple + ? + + + est + -ce + que + vous + diriez + pipeline + ou + oléoduc + gazoduc + ? + + + + je + pense + que + pipeline + ou + oléoduc + ou + gazoduc + c' + est + aussi + barbare + hein + + ça + n' + a + aucune + importance + de + dire + pipeline + que + dire + oléoduc + + + euh + le + nouvel + euh + Hovercraft + Hovercraft + en + Angleterre + + + est + -ce + qu' + on + utilise + le + mot + Hover- + Hovercraft + ? + + + oh + oui + on + dit + Hovercraft + + + Hovercraft + + mais + il + y + a + une + traduction + je + crois + n' + est + -ce + pas + euh + + + + oui + on + doit + dire + + + pas + hydroglisseur + mais + + + je + ne + sais + pas + enfin + moi + je + ne + pense + que + Hovercraft + + + Hovercraft + oui + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + qu' + il + y + a + des + façons + est + -ce + qu' + il + y + a + des + différences + selon + vous + dans + la + façon + de + parler + français + entre + les + gens + appartenant + à + des + milieux + sociaux + différents + ? + + + + je + pense + que + + plus + maintenant + + + je + j' + ai + toujours + eu + beaucoup + de + + d' + intérêt + pour + les + langues + + + hm + hm + + + les + accents + je + peux + même + vous + dire + que + il + y + a + une + vingtaine + d' + années + j' + étais + capable + + + en + parlant + avec + un + campagnard + du + Loiret + de + vous + définir + si + il + était + de + telle + ou + telle + commune + + + + ah + oui + + + je + pouvais + discerner + les + accents + + à + quelque + dix + kilomètres + de + près + + + hm + hm + + + + et + je + crois + pouvoir + dire + aujourd'hui + que + tout + ceci + disparaît + très + rapidement + + et + je + pense + que + tout + le + monde + parle + à + peu + près + de + la + même + façon + + + et + que + en + tout + cas + euh + les + classes + sociales + n' + y + sont + plus + pour + grand-chose + + + je + pense + que + c' + était + vrai + si + vous + voulez + il + y + a + vingt + ans + + + qu' + on + ne + parlait + pas + les + enfants + de + bourgeois + dirons- + nous + pour + simplifier + enfin + disons + des + classes + aisées + + ils + ne + s' + exprimaient + pas + de + la + même + façon + que + les + enfants + d' + ouvriers + et + surtout + pas + de + la + même + façon + que + les + enfants + de + paysans + + + mais + je + pense + que + en + mille + neuf + cent + soixante-neuf + + ça + n' + existe + plus + tout + le + monde + parle + de + la + même + façon + + je + pense + que + malheureusement + d' + ailleurs + + + parce + que + certains + accents + étaient + savoureux + + + cela + disparaît + complètement + + + oui + ah + oui + oui + + + je + pense + qu' + il + y + a + plus + de + différence + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ah + oui + + + est + -ce + que + selon + vous + les + les + gens + parlent + de + mieux + en + mieux + ou + de + plus + en + plus + mal + + + ou + sans + changement + + + aujourd'hui + ? + + + + je + pense + que + les + gens + connaissent + de + moins + en + moins + + + leur + langue + + + voyez- + vous + je + je + me + permets + de + dire + que + je + dis + pas + qu' + ils + parlent + plus + mal + + + hm + hm + + + mais + ils + ne + parlent + plus + + le + ils + le + parlent + de + moins + en + moins + + le + français + en + ce + sens + que + + + d' + une + façon + générale + on + ne + fait + plus + les + liaisons + + on + ne + fait + plus + les + accords + de + verbe + + on + utilise + plus + du + tout + le + les + imparfaits + du + subjonctif + + et + de + ce + fait + on + ne + fait + plus + les + accords + de + temps + hein + + le + le + langage + s' + est + simplifié + et + + de + la + même + façon + a + perdu + beaucoup + de + ses + nuances + et + de + sa + précision + + + je + pense + que + l' + on + parle + actuellement + d' + une + façon + beaucoup + moins + précise + + euh + qu' + il + y + a + euh + seulement + qu' + il + y + a + vingt + ans + + + hm + hm + + + c' + est + certain + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + qu' + il + y + a + une + profession + qui + vous + semble + parler + mieux + le + français + que + toute + autre + profession + + + d' + après + les + gens + que + vous + avez + entendu + parler + ? + + + + oh + je + pense + que + d' + une + façon + générale + euh + + les + membres + des + professions + libérales + + sont + amenés + + + en + dehors + des + professions + traditionnelles + si + vous + voulez + l' + enseignement + bien + sûr + + + et + je + pense + que + dans + le + monde + du + travail + euh + productif + + + ce + sont + plutôt + les + membres + des + professions + libérales + qui + s' + expriment + dans + une + langue + plus + riche + + par + exemple + que + dans + le + monde + des + ingénieurs + + + hm + hm + + + que + dans + le + monde + des + + + ben + disons + d' + une + façon + générale + des + des + ingénieurs + ou + des + ouvriers + ou + des + ou + des + paysans + c' + est + évident + + + hm + hm + + + + je + pense + que + les + gens + qui + parlent + le + mieux + le + français + actuellement + sont + encore + les + les + médecins + les + dentistes + des + avocats + les + huissiers + des + + + enfin + des + gens + dont + le + dont + le + métier + justement + est + de + s' + exprimer + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + qu' + il + y + a + en + France + un + organisme + qui + décide + si + un + mot + ou + une + expression + fait + partie + ou + non + du + bon + français + ? + + + oui + c' + est + l' + Académie + Française + + + oui + + est + -ce + que + vous + croyez + que + c' + est + utile + + le + travail + + + oui + sûrement + sûrement + + + + ah + oui + + + sûrement + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + croyez + qu' + il + faudrait + obliger + les + journalistes + et + les + speakers + de + la + télévision + + de + la + radio + aussi + à + employer + un + bon + français + ? + + + très + certainement + + + oui + oui + + + bien + sûr + + + + oui + pourquoi + ? + + + + bah + de + + dans + la + mesure + + je + considère + un + une + langue + comme + un + comme + un + art + comme + une + technique + consommée + + euh + c' + est + comme + si + vous + disiez + est + -ce + que + vous + admettez + que + le + champion + du + monde + de + tennis + euh + joue + mal + + + hm + hm + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + la + langue + française + est + aussi + bien + enseignée + + ou + mieux + enseignée + ou + moins + bien + enseignée + que + du + temps + que + vous + + + + vous + étiez + vous-même + à + l' + école + ? + + + ça + m' + est + bien + difficile + de + répondre + puisque + je + ne + suis + plus + sur + les + bancs + d' + école + + mais + enfin + mes + enfants + y + sont + + + je + pense + que + on + attache + moins + d' + importance + + à + la + la + langue + française + + + hm + hm + + + que + qu' + il + y + a + vingt + ans + + + euh + dans + la + mesure + si + vous + voulez + + j' + ai + l' + impression + que + on + s' + intéresse + davantage + au + fond + à + la + littérature + + je + m' + aperçois + par + exemple + que + mes + enfants + ont + été + amenés + à + lire + des + textes + beaucoup + plus + tôt + que + de + notre + temps + enfin + + nous + ne + nous + ne + lisions + pas + euh + à + à + dix + onze + ans + euh + l' + équivalent + de + ce + que + les + enfants + lisent + aujourd'hui + + et + on + de + ce + fait + c' + est + au + détriment + de + la + langue + française + sûrement + + + hm + hm + + + + sûrement + + mais + enfin + + + enfin + ce + que + je + dis + en + tout + cas + c' + est + que + en + ce + qui + concerne + les + langues + anciennes + eh + bien + euh + + euh + il + il + y + a + vingt + ans + euh + + plus + de + la + moitié + des + élèves + faisaient + les + langues + anciennes + alors + que + maintenant + ça + représente + un + pour + cent + + + or + manifestement + la + la + pratique + d' + une + langue + c' + est + c' + est + c' + est + la + base + c' + est + une + langue + ancienne + + c' + est + évident + + c' + est + évident + + enfin + si + vous + voulez + pour + résumer + je + considère + que + le + le + français + doit + être + considéré + comme + une + langue + ancienne + et + + et + étudié + et + pratiqué + comme + tel + + ce + qui + n' + empêche + pas + que + sur + le + plan + technique + on + utilise + le + franglais + ou + ou + même + l' + anglais + pourquoi + pas + + si + c' + est + plus + rapide + + + + hm + hm + + + de + parler + en + anglais + + d' + ailleurs + en + fait + on + parle + en + quoi + on + parle + en + langage + binaire + maintenant + + + en + fait + on + parle + avec + un + ordinateur + + je + pourrais + vous + montrer + des + plans + ici + qui + ont + été + dessinés + par + des + ordinateurs + + + on + parle + quoi + actuellement + ? + on + parle + le + Fortran + + on + parle + le + Pal + on + parle + + + oui + oui + + + mais + ça + c' + est + un + langage + véhicule + c' + est + pas + un + art + + + non + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + dans + quelle + matière + est + -ce + que + vous + étiez + le + plus + fort + à + l' + école + ? + + + + ah + voilà + une + question + + + eh + bien + j' + ai + je + pense + que + je + pense + que + j- + j' + étais + assez + équilibré + si + vous + voulez + en + ce + sens + que + + j' + étais + aussi + + enfin + mes + résultats + étaient + équivalents + en + lettres + qu' + en + sciences + + + euh + j' + avais + beaucoup + de + goût + pour + la + philosophie + j' + aimais + beaucoup + la + philosophie + + + enfin + disons + que + finalement + c' + est + en + physique + que + j' + étais + le + meilleur + sûrement + + + ce + qui + correspond + d' + ailleurs + à + mon + activité + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + qu' + est + -ce + que + vous + portez + généralement + sur + vous + pour + écrire + ? + + + eh + bien + je + porte + vous + voyez + beaucoup + de + choses + + + ah + oui + + + j' + ai + un + stylo + à + plume + + + hein + + traditionnel + + + et + j' + ai + aussi + + un + stylo + à + bille + rouge + stylo + à + bille + bleu + + crayon + tendre + et + crayon + dur + mais + ça + c' + est + c' + est + de + la + déformation + professionnelle + + + oui + + + hein + + est + entendu + que + suivant + la + le + support + sur + lequel + vous + écrivez + + normalement + la + dureté + de + la + mine + doit + être + + en + + correspondance + avec + la + dureté + du + papier + + donc + j' + ai + donc + deux + duretés + de + mine + + et + j' + ai + naturellement + un + stylo + bille + bleu + et + un + stylo + bille + rouge + + pour + faire + mes + croquis + mais + pour + écrire + + pour + faire + une + lettre + j' + écris + toujours + avec + un + stylo + à + plume + + + ah + oui + + + toujours + + + ah + oui + + + + c' + est + ce + qu' + il + y + a + de + plus + doux + ce + qu' + il + y + a + de + plus + confortable + + + + ah + oui + + + et + le + stylo + à + bille + alors + sert + euh + à + prendre + des + notes + ou + à + faire + des + brouillons + ou + + + c' + est + ça + euh + lorsqu' + il + y + a + le + risque + de + laisser + tomber + n' + oubliez + pas + que + je + suis + aussi + euh + très + souvent + dehors + + dans + les + champs + d' + ailleurs + mon + ton + mon + teint + bronzé + vient + de + + il + y + a + le + ski + mais + il + y + a + aussi + le + fait + que + je + suis + toujours + dehors + + il + est + bien + évident + qu' + un + stylo + à + plume + euh + si + vous + laissez + tomber + il + est + il + est + perdu + + donc + celui-là + je + ne + m' + en + sers + que + qu' + à + l' + abri + + + hm + hm + + + et + puis + enfin + pour + faire + des + doubles + euh + un + stylo + à + bille + euh + + + oui + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + qu' + il + est + important + selon + vous + d' + avoir + une + belle + écriture + ? + + + + je + pense + que + oui + très + certainement + oui + + + tout + simplement + parce + qu' + on + peut + la + lire + + + il + y + a + rien + de + plus + épouvantable + que + que + de + lire + euh + un + docum- + enfin + de + que + de + ne + pas + pouvoir + lire + quelque + chose + qui + a + été + écrit + par + quelqu'un + + ben + de + la + même + façon + qu' + il + me + paraît + épouvantable + de + ne + pas + pouvoir + entendre + quelqu'un + + + si + quelqu'un + sait + pas + parler + s' + il + bégaie + c' + est + épouvantable + c' + est + très + désagréable + + + oui + + + et + avec + l' + écriture + c' + est + la + même + chose + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oui + + et + l' + orthographe + c' + est + la + même + chose + ? + + + + l' + orthographe + c' + est + autre + chose + l' + orthographe + si + vous + voulez + c' + est + simplement + le + le + souci + de + la + précision + + euh + encore + une + fois + inutile + + + ça + ne + sert + à + rien + l' + orthographe + + + hm + hm + + + et + c' + est + en + cela + que + c' + est + précieux + + + hm + hm + + + de + la + même + façon + qu' + un + bijou + + + sert + à + rien + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ah + oui + je + comprends + oui + + est + -ce + que + vous + seriez + donc + favorable + à + une + réforme + de + l' + orthographe + ? + + + absolument + pas + + + non + ? + + + + absolument + pas + + + non + + + hum + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + voudriez + me + dire + qui + de + vous + ou + de + votre + femme + écrit + habituellement + à + vos + amis + communs + ? + + + + ben + nous + avons + l' + habitude + de + partager + notre + notre + travail + je + pense + que + + + je + pense + que + nous + écrivons + autant + l' + un + que + l' + autre + + + euh + peut-être + j' + écris + peut-être + davantage + qu' + elle + à + nos + amis + tout + à + fait + communs + + c' + est + peut-être + moi + qui + écris + le + plus + oui + + + + et + euh + à + votre + famille + ? + + + + ben + disons + que + ma + femme + écrit + plutôt + + à + sa + famille + et + moi + j' + écris + plutôt + à + la + mienne + + + oui + + + encore + que + il + arrive + très + fréquemment + que + j' + écrive + à + la + sienne + et + qu' + elle + écrive + à + la + mienne + + + oui + + + oui + + + il + n' + y + a + pas + de + règle + + + + et + qui + est + -ce + qui + remplit + les + papiers + administratifs + chez + vous + ? + + + + eh + bien + + + la + feuille + d' + impôts + + la + feuille + de + sécurité + sociale + et + de + maladie + par + exemple + + + eh + bien + alors + puisque + non + mais + il + ne + faut + pas + mettre + tout + ça + dans + le + même + panier + + + non + + + euh + + la + feuille + d' + impôts + c' + est + évidemment + moi + parce + que + c' + est + ça + ça + rentre + si + vous + voulez + dans + le + cadre + + de + mes + activités + habituelles + + + oui + + + mais + par + contre + les + feuilles + de + sécurité + sociale + c' + est + ma + femme + + + + bien + + + euh + et + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + qui + de + vous + ou + de + votre + femme + croyez- + vous + possède + la + meilleure + orthographe + + + et + la + plus + belle + écriture + ? + + + ah + ça + c' + est + plus + + + c' + est + amusant + comme + question + je + pense + qu' + au + point + de + vue + orthographe + euh + + nous + avons + tous + les + deux + une + bonne + orthographe + je + ne + pense + pas + que + nous + fassions + de + fautes + d' + orthographe + + + non + + + + et + au + point + de + vue + écriture + alors + ça + faudrait + prendre + un + expert + + je + pense + que + nous + écrivons + correctement + l' + un + et + l' + autre + dans + la + mesure + + nous + sommes + très + lisibles + + + oui + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + écrivez + est + -ce + que + vous + écrivez + beaucoup + de + lettres + euh + personnelles + ? + + + est + -ce + que + vous + pourriez + dire + euh + combien + par + mois + ? + + + + alors + euh + oui + point + de + vue + personnel + + + oui + + + + euh + + + bon + pas + plus + de + pas + plus + de + deux + ou + trois + lettres + personnelles + par + mois + + pas + plus + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + conservez + les + lettres + qu' + on + vous + envoie + ? + + + + oui + + + oui + mais + pas + définitivement + + + hm + hm + + + je + les + conserve + en + général + un + an + ou + deux + + + il + est + amusant + votre + questionnaire + + + ah + oui + ? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + euh + quand + vous + écrivez + à + des + amis + est + -ce + que + vous + faites + un + brouillon + ? + + + non + jamais + + + non + + + jamais + + j' + ai + d' + ailleurs + jamais + fait + de + brouillon + dans + ma + vie + enfin + presque + jamais + + euh + même + quand + je + faisais + mes + compositions + françaises + je + faisais + pas + de + brouillon + non + plus + + + ah + non + + est + -ce + que + vous + relisez + ? + + + + ah + oui + toujours + + + + oui + + + toujours + + + oui + + + et + vous + avez + dit + déjà + que + vous + écrivez + avec + un + stylo + à + plume + + + oui + + + oui + est + -ce + que + vous + utilisez + jamais + une + machine + à + écrire + pour + écrire + des + lettres + personnelles + ? + + + ah + jamais + + + jamais + + + jamais + + + et + quel + type + de + papier + est + -ce + que + vous + utilisez + ? + du + papier + blanc + ou + à + lignes + ou + + + + ah + du + papier + blanc + + + oui + + + + parfaitement + blanc + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oui + + est + -ce + que + vous + avez + occasion + de + vous + servir + de + papier + à + carreaux + + + quelquefois + de + d' + utiliser + + + pas + à + titre + personnel + non + à + titre + professionnel + oui + bien + sûr + mais + pas + personnel + non + jamais + + + hm + hm + + ça + c' + est + une + question + euh + enfin + qui + est + très + curieuse + évidemment + mais + ça + vient + du + fait + que + les + papiers + à + carreaux + n' + existent + guère + en + Angleterre + + + ah + bon + ? + + + + oui + et + on + se + demande + enfin + à + quoi + cela + sert + + parce + qu' + on + le + voit + assez + souvent + + + et + on + le + hum + on + écrit + jamais + de + lettres + là-dessus + + + + euh + en + Angleterre + jamais + non + + + enfin + non + ici + en + France + est + -ce + que + + + ah + euh + non + non + euh + moi + je + n' + écrirais + jamais + une + lettre + sur + du + papier + à + carreaux + non + + + + + + + + + + + + + + + + + + + non + + + et + si + vous + écriviez + une + lettre + officielle + est + -ce + que + vous + feriez + un + brouillon + ? + + + ah + oui + toujours + + + oui + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + qu' + il + y + a + des + choses + qui + vous + agacent + dans + la + façon + de + parler + des + gens + qui + vous + entourent + ? + + + + oui + certainement + + + oui + quel + type + de + + + + quel + type + d' + expression + qui + m' + agace + ? + + + oui + + + + eh + bien + lorsque + + + euh + ah + un + exemple + concret + c' + est + plus + difficile + + + ben + disons + que + d' + une + façon + générale + lorsque + les + accords + de + temps + ne + sont + pas + faits + + hein + lorsque + par + exemple + on + n' + emploie + pas + le + mode + subjonctif + + alors + qu' + on + doit + l' + employer + + + par + exemple + euh + lorsque + + + lorsque + l' + on + j' + entends + cette + expression + + + euh + + je + ne + pense + pas + qu' + il + est + venu + + je + ne + pense + pas + qu' + il + est + venu + me + choque + + + hm + hm + + + je + ne + pense + pas + qu' + il + soit + venu + ça + me + choque + ça + m' + irrite + + + et + ça + m' + irrite + d' + autant + plus + que + + + euh + que + j' + ai + affaire + à + quelqu'un + qui + devrait + savoir + si + pour + moi + c' + est + une + tache + comme + comme + une + tache + à + un + vêtement + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oui + + + et + la + façon + de + parler + de + vos + enfants + + + aussi + ? + + + + euh + à + quel + point + de + vue + ? + + + des + + choses + qui + vous + agacent + dans + leur + façon + de + parler + ? + + + + non + parce + que + il + se + trouve + que + je + crois + que + mes + enfants + s' + expriment + à + peu + près + correctement + + + non + je + reproche + seulement + parfois + ma + fille + aînée + qui + est + une + mathématicienne + il + lui + arrive + d' + être + paresseuse + dans + son + langage + + + et + d' + employer + euh + très + volontiers + euh + + euh + les + mots + passe-partout + le + truc + le + machin + la + chose + euh + + enfin + ça + ne + m' + agace + pas + si + vous + voulez + je + + j' + en + profite + simplement + pour + lui + dire + euh + c' + est + pas + très + précis + je + ne + comprends + pas + + + hm + hm + + + + de + la + même + façon + générale + si + si + mes + enfants + euh + s' + expriment + d' + une + façon + qui + ne + soit + pas + très + claire + + + je + les + fais + recommencer + j' + ai + pas + compris + c' + est + tout + + + + vous + les + reprenez + quelquefois + ? + + + ah + oui + bien + sûr + + + oui + oui + + + qui + est + -ce + qui + les + reprend + le + plus + souvent + pensez- + vous + ? + vous + ou + + + je + pense + que + c' + est + moi + + + oui + + + maintenant + je + dois + dire + que + aujourd'hui + il + n' + en + est + pas + question + puisque + + euh + mes + enfants + ont + euh + a- + atteint + le + même + niveau + de + formation + que + que + j' + avais + donc + euh + + + elles + sont + capables + de + s' + exprimer + aussi + bien + aussi + bien + que + moi + enfin + si + tant + est + que + je + m' + exprime + bien + + + et + votre + femme + a + les + mêmes + idées + que + que + vous + sur + la + la + précision + ? + + + exactement + oui + bien + sûr + nous + sommes + très + parallèles + puisque + elle + aussi + a + fait + du + latin + du + grec + elle + aussi + a + fait + philo + - + lettres + et + mathématiques + élémentaires + + euh + nous + avons + exactement + la + même + formation + nous + sommes + très + très + symétriques + + + ah + oui + + oui + je + comprends + + + euh + + + est + -ce + que + vous + puniriez + vos + enfants + pour + des + fautes + de + langage + ? + + + + oh + non + + + sûrement + pas + + + non + + + + sûrement + pas + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vos + parents + faisaient + attention + à + la + façon + dont + vous + parliez + ? + + + + très + certainement + mon + père + ma + mère + euh + + + mon + père + était + professeur + + et + ma + mère + était + institutrice + + + je + précise + que + mon + grand-père + était + instituteur + et + ma + grand-mère + institutrice + + + ah + oui + + + alors + je + pense + que + c' + est + une + tradition + de + famille + que + de + + + s' + exprimer + à + peu + près + + correctement + + de + ne + pas + faire + de + fautes + d' + orthographe + et + d' + écrire + convenablement + + + + oui + + + je + pense + que + c' + est + une + tradition + de + famille + + + oui + + est + -ce + que + c' + était + votre + père + ou + votre + mère + qui + euh + faisait + surtout + attention + ? + + + + ah + ça + je + ne + saurais + pas + vous + répondre + + je + pense + que + ce + serait + plutôt + ma + mère + + + hm + hm + + + + je + vois + pas + très + bien + ce + que + vous + pouvez + tirer + de + de + euh + + + de + la + sexualité + de + + + enfin + peu + importe + je + pense + que + c' + était + ma + mère + + + oui + + + et + est + -ce + que + + + est + -ce + qu' + on + prenait + des + sanctions + quelquefois + ? + + + ah + non + jamais + jamais + + + je + je + dirais + qu' + on + n' + a + jamais + eu + besoin + + + euh + est + entendu + que + lorsque + j' + étais + enfant + si + vous + voulez + l' + une + de + mes + matières + euh + fortes + c' + était + le + français + justement + + si + vous + voulez + + + j' + aimais + bien + ça + donc + je + pense + que + je + méritais + pas + de + sanctions + + + oui + + + alors + je + vous + remercie + beaucoup + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + alors + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + recommence + + + on + + + spk2 + + + + + N + + + cette fois-ci + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + des + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + la langue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + des questions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + des + + + spk2 + + + + + N + + + la langue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + la langue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + un dictionnaire + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + vous + + + spk2 + + + + + N + + + français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + Larousse + + + dictionnaire + + + spk1 + + + + + N + + + Larousse + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + YES + + + et + + + français + + + spk1 + + + + + N + + + un dictionnaire technique franco-anglais + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ai + + + spk1 + + + + + N + + + les Larousse + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + en + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + trois volumes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + ou + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + un volume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + au bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + alors + + + spk1 + + + + + N + + + mon bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + j' + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + un petit Larousse + + + INDEF + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ai + + + spk1 + + + + + N + + + dix volumes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + dix volumes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + dix volumes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + dix volumes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + oui + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + langues anciennes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + que + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + se + + + questions + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + un + + + chez + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suppose + + + plusieurs + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + y + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + puis + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + bureau + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + un + + + chez + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + nous + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avons + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + oui + + + enfin + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + autre chose + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + dix volumes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + dix volumes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + cette année + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + depuis + + + spk1 + + + + + N + + + ma disposition + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + le + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + douze volumes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + de + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + mon père + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la nouvelle édition + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + acheté + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + puisque + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + étudiants + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + en + + + quatre + + + spk1 + + + + + N + + + tout le temps + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + servons + + + spk1 + + + + + N + + + occasion + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + avez + + + spk2 + + + + + N + + + le dictionnaire + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + tous + + + regarder + + + spk2 + + + + + N + + + tous les jours + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + dictionnaire + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + avez- + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avons + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + justement + + + spk1 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avons + + + ne + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dois + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + vous + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est-ce + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + sert + + + s' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + croyez + + + souvent + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + nous + + + ben + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + servons + + + nous + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + considère + + + puisque + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sommes + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + nous + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oh + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + jour + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + la dernière fois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + de chose + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + genre + + + spk2 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + dire + + + spk2 + + + + + N + + + sens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + des détails + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + historiques + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + non + + + souvent + + + spk1 + + + + + N + + + une bonne orthographe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + avons + + + spk1 + + + + + N + + + besoin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + d' + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + mon foyer + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + hein + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + du bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + des mots + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + vous + + + exact + + + spk1 + + + + + N + + + l' étymologie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vérifier + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + le mot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + dans + + + bien + + + spk1 + + + + + N + + + le sens exact + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + des renseignements + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + techniques + + + aussi + + + spk1 + + + + + N + + + d' histoire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + nous + + + peu + + + spk1 + + + + + N + + + la famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + nous + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + l' histoire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + par + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + vous + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + y + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + cherchez + + + vous + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + veux + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + considérons + + + principe + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avons + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + recourir + + + d' + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + recourir + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + recherchons + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + exact + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + prenons + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + lequel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + on + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + veut + + + lequel + + + spk1 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + employer + + + veut + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + histoire + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sommes + + + famille + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + historiens + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + d' autres livres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + du + + + possédez + + + spk2 + + + + + N + + + du genre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + livres + + + spk2 + + + + + N + + + l' art de parler + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + l' + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + l' art d' écrire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + parler + + + spk2 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + le titre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + m' + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + grand plaisir + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + trouvé + + + spk1 + + + + + N + + + quelques années + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + un + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + des participes passés + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + sur + + + accords + + + spk1 + + + + + N + + + de verbes + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + comment + + + accords + + + spk1 + + + + + N + + + du titre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + plus + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + mais + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + ce titre-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + un titre différent + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + enfin + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + un livre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qu' + + + peut-être + + + spk1 + + + + + N + + + ma femme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + s' + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + du genre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + bon + + + peut-être + + + spk2 + + + + + N + + + le Bon Usage + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + bon + + + spk2 + + + + + N + + + un livre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + un grammairien + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + les nuances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + entre + + + les + + + spk1 + + + + + N + + + expression + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + d' + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + possédez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + échappe + + + titre + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + enfin + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + y + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + s' + + + un + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + non + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + titre-là + + + spk1 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + livre + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + intéresserait + + + il + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ah + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + ne + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + souviendrait + + + s' + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + livre + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + montre + + + exemple + + + spk1 + + + + + PR + + + ce + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + ce + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + un + + + spk1 + + + + + N + + + un manuel + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + si + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + un essai + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + un + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qu' + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + un manuel + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + ces difficultés + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + éviter + + + spk1 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + si + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + des mots-croisés + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + faites + + + spk2 + + + + + N + + + quel journal + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + dans + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + quel journal + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + préférence + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + dans + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + le Canard Enchaîné + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + le Canard Enchaîné + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + connaissez + + + spk1 + + + + + N + + + toutes les semaines + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + voulez + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + essai + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + lesquels + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + lesquels + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + dans + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + n' importe lequel + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + oh + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ah + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + non + + + spk1 + + + + + N + + + des mots-croisés + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + que + + + fais + + + spk1 + + + + + N + + + Paris + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + YES + + + par + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + le train + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + je + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + Paris + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + voiture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + quelques fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + par + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + le train + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + le train + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + de loisirs + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + pour + + + assez + + + spk1 + + + + + N + + + les mots-croisés + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + faire + + + spk1 + + + + + N + + + des mots-croisés + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + faire + + + spk1 + + + + + N + + + un exercice intellectuel purement gratuit + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + un + + + spk1 + + + + + N + + + des mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + euh + + + des + + + spk1 + + + + + N + + + un mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + de mots + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + euh + + + jeu + + + spk1 + + + + + N + + + mon plaisir + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + que + + + trouve + + + spk1 + + + + + N + + + des mots peu courants + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + trouver + + + spk1 + + + + + N + + + du franglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + pensez + + + spk2 + + + + + N + + + un langage euh commode pratique + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + hein + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + reviens + + + lorsque + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + train + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + fais + + + n' + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + reviens + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + enfin + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comprends + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aime + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pouvez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + cela + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + pourquoi + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + plaît + + + cela + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ben + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + comme + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + l' + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + amuse + + + qui + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pensez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + voulez + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + grave + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + un langage technique + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + est + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + le franglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + une langue + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + une + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qu' + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + un sport + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + un art + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + le + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + le piano + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + art + + + spk1 + + + + + N + + + autre chose + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + la langue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + un art + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + un exemple + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + demander + + + spk2 + + + + + N + + + pipeline + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + diriez + + + spk2 + + + + + N + + + oléoduc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + gazoduc + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + gazoduc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + oléoduc + + + spk2 + + + + + N + + + pipeline + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + oléoduc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + gazoduc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + aucune importance + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + pipeline + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + que + + + dire + + + spk1 + + + + + N + + + oléoduc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + dire + + + spk1 + + + + + N + + + le nouvel euh Hovercraft + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + Hovercraft + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + Hovercraft + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + Hovercraft + + + spk2 + + + + + N + + + Angleterre + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + le mot Hover- Hovercraft + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + utilise + + + spk2 + + + + + N + + + Hovercraft + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + dit + + + spk1 + + + + + N + + + Hovercraft + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mais + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + une traduction + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + hydroglisseur + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mais + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + Hovercraft + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + Hovercraft + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + des façons + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + des différences + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + selon + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + un + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + bien + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + serait + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + franglais + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + considère + + + chose + + + spk1 + + + + + PR + + + soi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + en + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + donner + + + peux + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + demander + + + peux + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + diriez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + utilise + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + dit + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + traduction + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + doit + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + enfin + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + moi + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dans + + + selon + + + spk2 + + + + + N + + + français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + entre + + + parler + + + spk2 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + appartenant + + + entre + + + spk2 + + + + + N + + + des milieux sociaux différents + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + je + + + spk1 + + + + + N + + + les langues + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + les accents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + je + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + accents + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + même + + + spk1 + + + + + N + + + années + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + j' + + + d' + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + du Loiret + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + de + + + campagnard + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + définir + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + si + + + spk1 + + + + + N + + + telle commune + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + ou + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pouvais + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + les accents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + à + + + discerner + + + spk1 + + + + + N + + + dix kilomètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + de + + + quelque + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + tout ceci + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + disparaît + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + tout le monde + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + tout cas + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + les classes sociales + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + vingt ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qu' + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + bourgeois + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + dirons- + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + des classes aisées + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ils + + + disons + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + que + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + ouvriers + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + et + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + que + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + paysans + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + mais + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + mille neuf cent soixante-neuf + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ça + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + tout le monde + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + plus + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + je + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + certains accents + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + étaient + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + de différence + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + plus + + + spk1 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + changement + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + aujourd' + + + sans + + + spk2 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + connaissent + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + leur langue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez- + + + moins + + + spk1 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + moins + + + spk1 + + + + + N + + + ce sens + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + une façon générale + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + on + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + les liaisons + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + on + + + plus + + + spk1 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + sont + + + n' + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + grand-chose + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + pour + + + dirons- + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + aisées + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + soixante-neuf + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + façon + + + spk1 + + + + + PR + + + cela + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + disparaît + + + savoureux + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + les + + + selon + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + voyez- + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dis + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + le + + + le + + + spk1 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parlent + + + ils + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + générale + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + liaisons + + + spk1 + + + + + N + + + verbe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + on + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + du subjonctif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + imparfaits + + + spk1 + + + + + N + + + ce fait + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + on + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + hein + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + le langage + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + s' + + + le + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + a + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + ses nuances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + et + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + sa précision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + je + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + une façon beaucoup moins précise + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + vingt ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + une profession + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + que + + + mieux + + + spk2 + + + + + N + + + toute autre profession + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + d' + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + que + + + après + + + spk2 + + + + + N + + + une façon générale + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + des professions libérales + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + sont + + + membres + + + spk1 + + + + + N + + + des professions traditionnelles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + si + + + dehors + + + spk1 + + + + + N + + + l' enseignement + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + bien + + + voulez + + + spk1 + + + + + N + + + du travail euh productif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ce + + + monde + + + spk1 + + + + + N + + + des professions libérales + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + qui + + + membres + + + spk1 + + + + + N + + + une langue plus riche + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + par + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + des ingénieurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + monde + + + spk1 + + + + + N + + + le monde + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + des + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + une façon générale + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + des + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + des ingénieurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + ou + + + des + + + spk1 + + + + + N + + + des ouvriers + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + ou + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + des paysans + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + c' + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + actuellement + + + mieux + + + spk1 + + + + + N + + + les médecins + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + les + + + les + + + spk1 + + + + + N + + + les dentistes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + des + + + médecins + + + spk1 + + + + + N + + + des avocats + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + les + + + dentistes + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + utilise + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + fait + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + précision + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + l' + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + profession + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + semble + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + vous + + + gens + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + oh + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + s' + + + membres + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + gens + + + spk1 + + + + + N + + + les huissiers + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + des + + + avocats + + + spk1 + + + + + N + + + des gens + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + dont + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + le métier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + justement + + + dont + + + spk1 + + + + + N + + + France + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + un + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + un organisme + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + France + + + spk2 + + + + + N + + + un mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + si + + + spk2 + + + + + N + + + une expression + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + fait + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + du bon français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + non + + + spk2 + + + + + N + + + l' Académie Française + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + le travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + utile + + + spk2 + + + + + N + + + les journalistes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + obliger + + + spk2 + + + + + N + + + la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + de + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + de la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + aussi + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + les speakers + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + de + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + un bon français + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + employer + + + spk2 + + + + + N + + + la mesure + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + une langue + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + comme + + + un + + + spk1 + + + + + N + + + un art + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + comme + + + comme + + + spk1 + + + + + N + + + une technique consommée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + comme + + + spk1 + + + + + N + + + du monde + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + de + + + champion + + + spk1 + + + + + N + + + tennis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + dont + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + le + + + le + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + décide + + + organisme + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + croyez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + croyez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + je + + + mesure + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + considère + + + + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + disiez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + admettez + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + du temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + l' école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + mais + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + mes enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + y + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + importance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + la + + + spk1 + + + + + N + + + vingt ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + la mesure + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + si + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + la littérature + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + je + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + mes enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + des textes + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + beaucoup + + + lire + + + spk1 + + + + + N + + + notre temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + dix onze ans + + + INDEF + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + l' équivalent + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + les enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + lisent + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + ce fait + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + c' + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + sûrement + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + tout cas + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + c' + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + les langues anciennes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + eh + + + concerne + + + spk1 + + + + + N + + + vingt ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + des élèves + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + faisaient + + + moitié + + + spk1 + + + + + N + + + les langues anciennes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + alors + + + faisaient + + + spk1 + + + + + N + + + un pour cent + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + or + + + représente + + + spk1 + + + + + N + + + une langue + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + la base + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + une langue ancienne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + doit + + + le + + + spk1 + + + + + N + + + une langue ancienne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + comme + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + vous + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étiez + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + vous-même + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + étiez + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + est + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + puisque + + + spk1 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + sont + + + enfants + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + sont + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + attache + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + j' + + + voulez + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + s' + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + littérature + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + enfin + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + ne + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + de + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dis + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + représente + + + maintenant + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + d' + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + considère + + + résumer + + + spk1 + + + + + N + + + le plan technique + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + on + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + le franglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + utilise + + + spk1 + + + + + N + + + l' anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + pourquoi + + + même + + + spk1 + + + + + N + + + anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + d' + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + langage binaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + maintenant + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + un ordinateur + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + je + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + des plans + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ici + + + montrer + + + spk1 + + + + + N + + + des ordinateurs + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + on + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + le Fortran + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + on + + + parle + + + spk1 + + + + + N + + + le Pal + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + on + + + parle + + + spk1 + + + + + N + + + un langage véhicule + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + un art + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + quelle matière + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + l' école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + une question + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + eh + + + voilà + + + spk1 + + + + + N + + + ce sens + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + mes résultats + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + étaient + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + lettres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + qu' + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + sciences + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + euh + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + de goût + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + pour + + + beaucoup + + + spk1 + + + + + N + + + la philosophie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + j' + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + la philosophie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + enfin + + + beaucoup + + + spk1 + + + + + N + + + physique + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + mon activité + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + utilise + + + technique + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + fait + + + spk1 + + + + + PR + + + quoi + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + on + + + en + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + quoi + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + fait + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pourrais + + + ordinateur + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + montrer + + + pourrais + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + ici + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + ordinateurs + + + spk1 + + + + + PR + + + quoi + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + actuellement + + + parle + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + Fortran + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + Pal + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + véhicule + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étiez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + bien + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ai + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + j- + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aimais + + + philosophie + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + j' + + + physique + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + portez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + pour + + + sur + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + porte + + + bien + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + porte + + + spk1 + + + + + N + + + de choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + beaucoup + + + spk1 + + + + + N + + + plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + hein + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + rouge + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + bleu + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + crayon tendre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + et + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + crayon dur + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mais + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + la déformation professionnelle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + le support + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + sur + + + la + + + spk1 + + + + + N + + + la mine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + doit + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + correspondance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + avec + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + du papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + donc + + + dureté + + + spk1 + + + + + N + + + mine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + bleu + + + stylo + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + rouge + + + stylo + + + spk1 + + + + + N + + + mes croquis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + mais + + + faire + + + spk1 + + + + + N + + + une lettre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + j' + + + faire + + + spk1 + + + + + N + + + plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + alors + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + des notes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + prendre + + + spk2 + + + + + N + + + des brouillons + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + faire + + + spk2 + + + + + N + + + le risque + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + les champs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + d' + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + mon teint bronzé + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vient + + + ton + + + spk1 + + + + + N + + + mon ton + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mon + + + ailleurs + + + spk1 + + + + + N + + + le ski + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mais + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + le fait + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + que + + + aussi + + + spk1 + + + + + N + + + plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + lequel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + sur + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + lequel + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + donc + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + lettre + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + fait + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + dehors + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + laissez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + tomber + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + celui-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + donc + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + celui-là + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + sers + + + m' + + + spk1 + + + + + N + + + l' abri + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + des doubles + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + euh + + + faire + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + une belle écriture + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + avoir + + + spk2 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qu' + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + l' écriture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + la même chose + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + la même chose + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + autre chose + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + l' + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + si + + + chose + + + spk1 + + + + + N + + + la précision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + une fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + inutile + + + encore + + + spk1 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + rien + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + d' + + + selon + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + peut + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + la + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lire + + + peut + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + lire + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + chose + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ben + + + par + + + spk1 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + il + + + façon + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + paraît + + + il + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + si + + + entendre + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + sait + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + bégaie + + + s' + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + orthographe + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + voulez + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + inutile + + + spk1 + + + + + PR + + + rien + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + l' + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qu' + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + un bijou + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + votre femme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + écrit + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + vos amis communs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + l' habitude + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + avons + + + spk1 + + + + + N + + + notre travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + notre + + + spk1 + + + + + N + + + nos amis tout à fait communs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + c' + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + votre famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + ma femme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrit + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + sa famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + un + + + façon + + + spk1 + + + + + PR + + + rien + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ah + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comprends + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + seriez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voudriez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + voudriez + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + de + + + dire + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avons + + + ben + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + travail + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + écrivons + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + l' un + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + que + + + autant + + + spk1 + + + + + PR + + + l' autre + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + peut-être + + + spk1 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + peut-être + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + moi + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + moi + + + spk1 + + + + + PR + + + la mienne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + arrive + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrive + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + la sienne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrive + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + la mienne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + de règle + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + les papiers administratifs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + chez + + + remplit + + + spk2 + + + + + N + + + impôts + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + sécurité sociale + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + maladie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + par + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + le même panier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + impôts + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + c' + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + mes activités habituelles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + sécurité sociale + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + ma femme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + votre femme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + croyez- + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + la meilleure orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + possède + + + spk2 + + + + + N + + + la plus belle écriture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + comme + + + spk1 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + vue + + + spk1 + + + + + N + + + une bonne orthographe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + deux + + + spk1 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + d' + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est-ce + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + chez + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dans + + + mettre + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parce + + + évidemment + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + rentre + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + de + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + possède + + + croyez- + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + question + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avons + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + orthographe + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + fassions + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + écriture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + alors + + + vue + + + spk1 + + + + + N + + + un expert + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + prendre + + + spk1 + + + + + N + + + la mesure + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + de lettres euh personnelles + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + beaucoup + + + spk2 + + + + + N + + + mois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + par + + + spk2 + + + + + N + + + point de vue personnel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + oui + + + spk1 + + + + + N + + + deux ou trois lettres personnelles + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + par + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + mois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + pas + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + les lettres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qu' + + + conservez + + + spk2 + + + + + N + + + un an ou deux + + + INDEF + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + il + + + général + + + spk1 + + + + + N + + + votre questionnaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + amusant + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + expert + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + écrivons + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + l' un + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + correctement + + + spk1 + + + + + PR + + + l' autre + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + dans + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + nous + + + mesure + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sommes + + + + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pourriez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + conservez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + lettres + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + vous + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + envoie + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + conserve + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + deux + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + quand + + + spk2 + + + + + N + + + des amis + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + est-ce + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + faites + + + spk2 + + + + + N + + + de brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dans + + + fait + + + spk1 + + + + + N + + + ma vie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + enfin + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + mes compositions françaises + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + je + + + faisais + + + spk1 + + + + + N + + + de brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + non + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + une machine à écrire + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + pour + + + jamais + + + spk2 + + + + + N + + + des lettres personnelles + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + écrire + + + spk2 + + + + + N + + + papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + est-ce + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + lignes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + ou + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + du papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + blanc + + + ? + + + spk2 + + + + + N + + + du papier blanc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + ah + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + jamais + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faisais + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faisais + + + françaises + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + relisez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + utilisez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + utilisez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + occasion + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + avez + + + spk2 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + quelquefois + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + titre personnel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + non + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + titre professionnel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + oui + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + une question + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + du fait + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + vient + + + spk2 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + n' + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + Angleterre + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + de lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + là-dessus + + + jamais + + + spk2 + + + + + N + + + Angleterre + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + jamais + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + France + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + est-ce + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + une lettre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + sur + + + jamais + + + spk1 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + non + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + une lettre officielle + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + écriviez + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + feriez + + + spk2 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + des gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + qui + + + parler + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + servir + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vient + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + les + + + fait + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + se + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + quoi + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + cela + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + cela + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sert + + + quoi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + le + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voit + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + le + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + hum + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + écrit + + + hum + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + moi + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écriviez + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + feriez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + choses + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + agacent + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + vous + + + parler + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + entourent + + + qui + + + spk2 + + + + + N + + + quel type + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + oui + + + spk2 + + + + + N + + + expression + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + qui + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + un exemple concret + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + ah + + + spk1 + + + + + N + + + une façon générale + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + lorsque + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ne + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + subjonctif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + alors + + + mode + + + spk1 + + + + + N + + + cette expression + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + entends + + + spk1 + + + + + N + + + une tache + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + comme + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + un vêtement + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + vos enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + aussi + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + quel point de vue + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + leur façon de parler + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + mes enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + s' + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + ma fille aînée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + parfois + + + spk1 + + + + + N + + + une mathématicienne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + son langage + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + les mots passe-partout + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + le + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + le truc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + le + + + passe-partout + + + spk1 + + + + + N + + + le machin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + la + + + truc + + + spk1 + + + + + N + + + la chose + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + machin + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + n' + + + exemple + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + doit + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + employer + + + doit + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + j' + + + l' + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + entends + + + on + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + venu + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + choque + + + venu + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + soit + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + venu + + + spk1 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + choque + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + choque + + + spk1 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + irrite + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + irrite + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + qui + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + devrait + + + un + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + moi + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + choses + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + agacent + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + reproche + + + non + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + aînée + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + mathématicienne + + + spk1 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + arrive + + + il + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + enfin + + + spk1 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + agace + + + ne + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + précis + + + spk1 + + + + + N + + + la même façon générale + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + si + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + mes enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + si + + + spk1 + + + + + N + + + une façon + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qui + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + puisque + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + mes enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + votre femme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + les mêmes idées + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + que + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + la précision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + la + + + spk2 + + + + + N + + + du latin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + du + + + fait + + + spk1 + + + + + N + + + du grec + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + elle + + + latin + + + spk1 + + + + + N + + + philo + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lettres + + + fait + + + spk1 + + + + + N + + + lettres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + et + + + - + + + spk1 + + + + + N + + + mathématiques élémentaires + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + euh + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + la même formation + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + nous + + + exactement + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ne + + + façon + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + claire + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + fais + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + recommencer + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + reprenez + + + vous + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est-ce + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + reprend + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + pensez- + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dois + + + maintenant + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + hui + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + formation + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + elles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + enfin + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sur + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sommes + + + sûr + + + spk1 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aussi + + + puisque + + + spk1 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aussi + + + grec + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avons + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sommes + + + formation + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comprends + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + puniriez + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + vos enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + pour + + + puniriez + + + spk2 + + + + + N + + + langage + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + vos parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + faisaient + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + la façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + dont + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + mon père + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ma + + + certainement + + + spk1 + + + + + N + + + ma mère + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + père + + + spk1 + + + + + N + + + mon père + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + professeur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + était + + + spk1 + + + + + N + + + ma mère + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + institutrice + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + était + + + spk1 + + + + + N + + + mon grand-père + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + était + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + instituteur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + était + + + spk1 + + + + + N + + + ma grand-mère + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + institutrice + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + institutrice + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + grand-mère + + + spk1 + + + + + N + + + famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + que + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + votre père + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + était + + + spk2 + + + + + N + + + votre mère + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + dont + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + façon + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parliez + + + dont + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + précise + + + institutrice + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + mère + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + répondre + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + répondre + + + spk1 + + + + + N + + + ma mère + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + plutôt + + + spk1 + + + + + N + + + la sexualité + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + de + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + ma mère + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + était + + + spk1 + + + + + N + + + des sanctions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + quelquefois + + + prenait + + + spk2 + + + + + N + + + besoin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + eu + + + spk1 + + + + + N + + + enfant + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + si + + + étais + + + spk1 + + + + + N + + + mes matières euh fortes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + c' + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + justement + + + était + + + spk1 + + + + + N + + + de sanctions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pouvez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + importe + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + prenait + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dirais + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + lorsque + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aimais + + + voulez + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + donc + + + bien + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + donc + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + méritais + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + remercie + + + je + + + spk2 + + + + + N + + + des questions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + sur + + + fois-ci + + + spk2 + + + + + N + + + l' utilisation de la langue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + un dictionnaire français Larousse + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + et + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + un dictionnaire en dix volumes + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + moi + + + spk1 + + + + + N + + + des dictionnaires de langues anciennes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + que + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + le Larousse en dix volumes + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + vous + + + spk2 + + + + + N + + + Larousse en dix volumes + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + avons + + + spk1 + + + + + N + + + le Larousse en douze volumes de mon père + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + disposition + + + spk1 + + + + + N + + + une fois par jour + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + certainement + + + spk1 + + + + + N + + + quel genre de chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + quand + + + spk2 + + + + + N + + + des détails historiques + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + géographiques + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + le sens exact des mots + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + le + + + spk1 + + + + + N + + + des renseignements techniques + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + scientifiques + + + aussi + + + spk1 + + + + + N + + + les difficultés de la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + les difficultés de la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + euh + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + les accords des participes passés + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + sur + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + les accords de verbes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + comment + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + les difficultés de la langue française + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + mais + + + justement + + + spk2 + + + + + N + + + ormes d' expression + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + f + + + spk1 + + + + + N + + + les difficultés de la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + qu' + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + un outil de travail + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + si + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + une formulation astucieuse d' un mot + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + trouver + + + spk1 + + + + + N + + + le jeu de mots + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + la façon de parler français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + entre + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + d' intérêt + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + pour + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + une vingtaine d' années + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + j' + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + un campagnard du Loiret + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + de + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + les enfants de bourgeois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + dirons- + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + les enfants d' ouvriers + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + les enfants de paysans + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + mais + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + les accords de verbe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + plus + + + spk1 + + + + + N + + + les imparfaits du subjonctif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + le + + + spk1 + + + + + N + + + les accords de temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + hein + + + plus + + + spk1 + + + + + N + + + les membres des professions libérales + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + sont + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + le monde du travail euh productif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ce + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + les membres des professions libérales + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + plutôt + + + spk1 + + + + + N + + + le monde des ingénieurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + les speakers de la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + de + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + le champion du monde de tennis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + les bancs d' école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + mais + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + au détriment de la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + sûrement + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + la moitié des élèves + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + faisaient + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la pratique d'une langue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + la + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo à plume + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + hein + + + ai + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo à bille rouge + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + stylo + + + aussi + + + spk1 + + + + + N + + + stylo à bille bleu + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + crayon + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la dureté de la mine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + doit + + + normalement + + + spk1 + + + + + N + + + la dureté du papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + donc + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + deux duretés de mine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + donc + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo bille bleu + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + naturellement + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo bille rouge + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo à plume + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + le stylo à bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + alors + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + un stylo à plume + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo à bille + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + le souci de la précision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + le + + + spk1 + + + + + N + + + une réforme de l' orthographe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + la feuille d'impôts + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + bien + + + spk2 + + + + + N + + + la feuille de sécurité sociale et de maladie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + par + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + la feuille d' impôts + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + le cadre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + de + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + les feuilles de sécurité sociale + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + c' + + + contre + + + spk1 + + + + + N + + + au point de vue orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + de fautes d' orthographe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + fassions + + + spk1 + + + + + N + + + au point de vue écriture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo à plume + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + avec + + + spk2 + + + + + N + + + quel type de papier + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + du papier blanc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + ? + + + spk2 + + + + + N + + + de papier à carreaux + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + quelquefois + + + servir + + + spk2 + + + + + N + + + les papiers à carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + du papier à carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + non + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + la façon de parler des gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qui + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + quel type d' expression + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + les accords de temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + lorsque + + + spk1 + + + + + N + + + le mode subjonctif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + alors + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + une tache à un vêtement + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + comme + + + spk1 + + + + + N + + + la façon de parler de vos enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + aussi + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + le même niveau de formation + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + que + + + atteint + + + spk1 + + + + + N + + + philo-lettres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + fait + + + spk1 + + + + + N + + + des fautes de langage + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + une tradition de famille + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + que + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + de fautes d' orthographe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + et + + + faire + + + spk1 + + + + + N + + + une tradition de famille + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + l' une de mes matières euh fortes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + voulez + + + spk1 + + + + + N + + + un livre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + sur + + + années + + + spk1 + + + + + N + + + une réflexion + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sur + + + plus + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + servons + + + nous + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + compris + + + spk1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + DIRECTE + + + 24 + + + 2 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 40 + + + 3 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 71 + + + 5 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 43 + + + 2 + + + 3 + + + 11 + + + YES + + + NO + + + + + INDIRECTE + + + 201 + + + 11 + + + 4 + + + 44 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 189 + + + 14 + + + 4 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2 + + + 1 + + + 1 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 14 + + + 2 + + + 2 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 31 + + + 3 + + + 3 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 47 + + + 5 + + + 1 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 54 + + + 6 + + + 2 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 435 + + + 29 + + + 11 + + + 85 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 230 + + + 15 + + + 7 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 487 + + + 32 + + + 12 + + + 95 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 279 + + + 18 + + + 8 + + + 53 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 557 + + + 35 + + + 12 + + + 109 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 718 + + + 45 + + + 17 + + + 143 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 807 + + + 49 + + + 19 + + + 163 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 858 + + + 52 + + + 20 + + + 174 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1074 + + + 62 + + + 23 + + + 215 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 759 + + + 40 + + + 16 + + + 154 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1204 + + + 68 + + + 25 + + + 239 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 66 + + + 2 + + + 1 + + + 11 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 1309 + + + 73 + + + 27 + + + 259 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 84 + + + 5 + + + 1 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 144 + + + 8 + + + 1 + + + 24 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1555 + + + 86 + + + 28 + + + 303 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1210 + + + 64 + + + 20 + + + 237 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1474 + + + 81 + + + 27 + + + 289 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 299 + + + 15 + + + 3 + + + 56 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 63 + + + 4 + + + 2 + + + 12 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 398 + + + 21 + + + 5 + + + 76 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 8 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 113 + + + 8 + + + 2 + + + 23 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 73 + + + 4 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2359 + + + 127 + + + 40 + + + 462 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 134 + + + 8 + + + 1 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2533 + + + 135 + + + 41 + + + 496 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 258 + + + 13 + + + 0 + + + 48 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 179 + + + 10 + + + 1 + + + 35 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 187 + + + 11 + + + 1 + + + 38 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2738 + + + 146 + + + 42 + + + 536 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 403 + + + 20 + + + 2 + + + 79 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 589 + + + 32 + + + 2 + + + 116 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 503 + + + 28 + + + 3 + + + 99 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 510 + + + 29 + + + 3 + + + 101 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 734 + + + 40 + + + 4 + + + 146 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 604 + + + 32 + + + 6 + + + 125 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 64 + + + 4 + + + 0 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 773 + + + 41 + + + 10 + + + 159 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 789 + + + 42 + + + 10 + + + 164 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 828 + + + 45 + + + 10 + + + 173 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 852 + + + 47 + + + 10 + + + 179 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3407 + + + 181 + + + 51 + + + 679 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 963 + + + 49 + + + 12 + + + 201 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 122 + + + 4 + + + 2 + + + 25 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1120 + + + 58 + + + 13 + + + 233 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3519 + + + 185 + + + 53 + + + 701 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 222 + + + 10 + + + 2 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1189 + + + 61 + + + 13 + + + 245 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1081 + + + 55 + + + 14 + + + 222 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 277 + + + 13 + + + 4 + + + 55 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 16 + + + 1 + + + 2 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 27 + + + 2 + + + 3 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 24 + + + 2 + + + 2 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 21 + + + 2 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 228 + + + 12 + + + 9 + + + 47 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 22 + + + 3 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 69 + + + 5 + + + 0 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 378 + + + 22 + + + 9 + + + 78 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 125 + + + 9 + + + 0 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 472 + + + 27 + + + 9 + + + 98 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 539 + + + 30 + + + 11 + + + 110 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 596 + + + 32 + + + 12 + + + 119 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 636 + + + 35 + + + 13 + + + 128 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2688 + + + 135 + + + 37 + + + 537 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 2719 + + + 137 + + + 37 + + + 545 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2196 + + + 110 + + + 30 + + + 448 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 13 + + + 2 + + + 1 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 20 + + + 3 + + + 1 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 57 + + + 5 + + + 1 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 82 + + + 6 + + + 1 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 89 + + + 7 + + + 1 + + + 22 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 256 + + + 13 + + + 1 + + + 52 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 140 + + + 8 + + + 0 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 54 + + + 5 + + + 0 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 32 + + + 4 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 33 + + + 4 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 36 + + + 4 + + + 1 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 123 + + + 8 + + + 1 + + + 24 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 130 + + + 8 + + + 1 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 46 + + + 4 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 86 + + + 6 + + + 1 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 97 + + + 7 + + + 2 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 241 + + + 15 + + + 3 + + + 47 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 252 + + + 16 + + + 4 + + + 48 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 5905 + + + 308 + + + 82 + + + 1170 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 952 + + + 54 + + + 9 + + + 183 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 18 + + + 3 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 194 + + + 12 + + + 2 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 285 + + + 15 + + + 4 + + + 57 + + + YES + + + NO + + + + + INDIRECTE + + + 489 + + + 23 + + + 7 + + + 94 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 538 + + + 26 + + + 7 + + + 105 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 515 + + + 25 + + + 7 + + + 105 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 643 + + + 31 + + + 7 + + + 126 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 452 + + + 21 + + + 4 + + + 91 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 60 + + + 4 + + + 0 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 824 + + + 39 + + + 7 + + + 161 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 884 + + + 42 + + + 7 + + + 173 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1017 + + + 49 + + + 7 + + + 199 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1020 + + + 49 + + + 7 + + + 198 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 979 + + + 46 + + + 7 + + + 191 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 915 + + + 43 + + + 4 + + + 179 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 950 + + + 44 + + + 4 + + + 183 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1227 + + + 56 + + + 9 + + + 236 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 1214 + + + 54 + + + 10 + + + 234 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1318 + + + 57 + + + 11 + + + 256 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7287 + + + 367 + + + 93 + + + 1437 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1425 + + + 62 + + + 11 + + + 278 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1455 + + + 63 + + + 13 + + + 285 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1478 + + + 64 + + + 13 + + + 290 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 7412 + + + 374 + + + 95 + + + 1465 + + + NO + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 7441 + + + 375 + + + 95 + + + 1471 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4905 + + + 243 + + + 54 + + + 978 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4920 + + + 243 + + + 54 + + + 981 + + + YES + + + NO + + + + + INDIRECTE + + + 7671 + + + 390 + + + 95 + + + 1519 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4522 + + + 222 + + + 48 + + + 896 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1896 + + + 89 + + + 13 + + + 376 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1744 + + + 79 + + + 10 + + + 348 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 7974 + + + 401 + + + 98 + + + 1582 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2092 + + + 94 + + + 16 + + + 416 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 149 + + + 8 + + + 1 + + + 28 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 163 + + + 8 + + + 0 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 175 + + + 8 + + + 0 + + + 30 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8365 + + + 419 + + + 99 + + + 1649 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 372 + + + 16 + + + 2 + + + 65 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 63 + + + 3 + + + 2 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 8610 + + + 430 + + + 103 + + + 1699 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 124 + + + 7 + + + 0 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 7 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 790 + + + 39 + + + 5 + + + 143 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6914 + + + 339 + + + 70 + + + 1361 + + + YES + + + NO + + + + + INDIRECTE + + + 8873 + + + 443 + + + 104 + + + 1748 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 78 + + + 5 + + + 1 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 9137 + + + 456 + + + 110 + + + 1797 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4140 + + + 200 + + + 41 + + + 806 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4066 + + + 197 + + + 41 + + + 791 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9428 + + + 468 + + + 117 + + + 1856 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 8 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 78 + + + 5 + + + 1 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 107 + + + 7 + + + 1 + + + 22 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9737 + + + 485 + + + 118 + + + 1916 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 3636 + + + 168 + + + 35 + + + 711 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 14 + + + 2 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 247 + + + 14 + + + 2 + + + 52 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 469 + + + 27 + + + 3 + + + 97 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10166 + + + 505 + + + 120 + + + 2006 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9728 + + + 477 + + + 110 + + + 1920 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 4189 + + + 191 + + + 37 + + + 826 + + + NO + + + NO + + + + + INDIRECTE + + + 254 + + + 10 + + + 2 + + + 55 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9829 + + + 481 + + + 110 + + + 1941 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9872 + + + 482 + + + 110 + + + 1947 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5386 + + + 256 + + + 48 + + + 1055 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6 + + + 3 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 13 + + + 4 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9981 + + + 490 + + + 110 + + + 1970 + + + YES + + + NO + + + + + INDIRECTE + + + 10644 + + + 524 + + + 124 + + + 2101 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10129 + + + 494 + + + 112 + + + 1997 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 6040 + + + 284 + + + 51 + + + 1182 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 15 + + + 1 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 51 + + + 2 + + + 2 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 63 + + + 5 + + + 0 + + + 12 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 211 + + + 15 + + + 2 + + + 40 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 214 + + + 16 + + + 2 + + + 41 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 241 + + + 18 + + + 2 + + + 46 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6008 + + + 290 + + + 54 + + + 1178 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1701 + + + 83 + + + 13 + + + 343 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18 + + + 2 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13 + + + 2 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 84 + + + 6 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 298 + + + 17 + + + 2 + + + 55 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 332 + + + 19 + + + 2 + + + 62 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 340 + + + 21 + + + 2 + + + 64 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 355 + + + 21 + + + 2 + + + 67 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 502 + + + 29 + + + 2 + + + 94 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 513 + + + 29 + + + 2 + + + 97 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 539 + + + 31 + + + 6 + + + 103 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 576 + + + 29 + + + 7 + + + 117 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 966 + + + 46 + + + 8 + + + 200 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 977 + + + 46 + + + 8 + + + 203 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1010 + + + 49 + + + 8 + + + 209 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1017 + + + 50 + + + 8 + + + 211 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1035 + + + 51 + + + 8 + + + 215 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1053 + + + 53 + + + 8 + + + 219 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 491 + + + 24 + + + 3 + + + 108 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1085 + + + 53 + + + 10 + + + 229 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 73 + + + 3 + + + 1 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 32 + + + 2 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 411 + + + 14 + + + 3 + + + 83 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 183 + + + 8 + + + 2 + + + 35 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11922 + + + 575 + + + 121 + + + 2364 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 225 + + + 10 + + + 3 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11960 + + + 577 + + + 122 + + + 2372 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 11974 + + + 578 + + + 122 + + + 2374 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11993 + + + 580 + + + 122 + + + 2378 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 12023 + + + 582 + + + 122 + + + 2383 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5869 + + + 276 + + + 58 + + + 1166 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 12097 + + + 586 + + + 122 + + + 2397 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 12115 + + + 588 + + + 122 + + + 2402 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 12156 + + + 589 + + + 124 + + + 2412 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 12302 + + + 597 + + + 128 + + + 2444 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11004 + + + 528 + + + 121 + + + 2195 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 11229 + + + 539 + + + 122 + + + 2235 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 179 + + + 11 + + + 1 + + + 34 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 12147 + + + 586 + + + 130 + + + 2419 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11346 + + + 544 + + + 124 + + + 2261 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 12237 + + + 591 + + + 131 + + + 2438 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 90 + + + 6 + + + 2 + + + 19 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 11489 + + + 552 + + + 126 + + + 2291 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 12334 + + + 596 + + + 133 + + + 2458 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 147 + + + 8 + + + 4 + + + 30 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 142 + + + 8 + + + 4 + + + 29 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 156 + + + 8 + + + 4 + + + 32 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 195 + + + 11 + + + 4 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 205 + + + 12 + + + 4 + + + 42 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 246 + + + 15 + + + 5 + + + 50 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 276 + + + 15 + + + 5 + + + 56 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 279 + + + 17 + + + 5 + + + 55 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 11965 + + + 578 + + + 137 + + + 2387 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 12002 + + + 581 + + + 139 + + + 2397 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13440 + + + 657 + + + 151 + + + 2673 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1996 + + + 99 + + + 34 + + + 405 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13569 + + + 662 + + + 152 + + + 2699 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13610 + + + 664 + + + 152 + + + 2706 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13679 + + + 668 + + + 152 + + + 2719 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2240 + + + 111 + + + 37 + + + 454 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2255 + + + 112 + + + 37 + + + 456 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 124 + + + 4 + + + 3 + + + 27 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 110 + + + 3 + + + 3 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 58 + + + 5 + + + 3 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1870 + + + 96 + + + 33 + + + 370 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3417 + + + 167 + + + 54 + + + 693 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 3481 + + + 169 + + + 57 + + + 706 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 3596 + + + 174 + + + 57 + + + 725 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 4417 + + + 213 + + + 69 + + + 891 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4428 + + + 213 + + + 69 + + + 894 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 807 + + + 34 + + + 20 + + + 158 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4254 + + + 202 + + + 73 + + + 862 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 16 + + + 3 + + + 1 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 985 + + + 44 + + + 28 + + + 191 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 47 + + + 2 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 213 + + + 9 + + + 2 + + + 40 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 227 + + + 9 + + + 2 + + + 43 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11272 + + + 534 + + + 140 + + + 2231 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11425 + + + 544 + + + 143 + + + 2264 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 308 + + + 14 + + + 4 + + + 59 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 331 + + + 16 + + + 4 + + + 64 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 359 + + + 18 + + + 4 + + + 70 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4644 + + + 221 + + + 81 + + + 938 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 8223 + + + 396 + + + 117 + + + 1638 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4771 + + + 226 + + + 84 + + + 963 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 524 + + + 26 + + + 7 + + + 103 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 536 + + + 26 + + + 7 + + + 106 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4665 + + + 224 + + + 80 + + + 933 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11368 + + + 540 + + + 144 + + + 2253 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11372 + + + 539 + + + 144 + + + 2254 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2 + + + 1 + + + 1 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8521 + + + 411 + + + 125 + + + 1699 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9849 + + + 468 + + + 136 + + + 1952 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9864 + + + 468 + + + 136 + + + 1955 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9990 + + + 475 + + + 136 + + + 1982 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 17 + + + 3 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 114 + + + 8 + + + 2 + + + 29 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 127 + + + 10 + + + 2 + + + 32 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 143 + + + 12 + + + 2 + + + 36 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 241 + + + 18 + + + 2 + + + 57 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8351 + + + 408 + + + 116 + + + 1676 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 81 + + + 7 + + + 3 + + + 19 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8511 + + + 417 + + + 120 + + + 1712 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 30 + + + 4 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 311 + + + 17 + + + 4 + + + 61 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 36 + + + 4 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 247 + + + 14 + + + 0 + + + 46 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 116 + + + 9 + + + 0 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8949 + + + 437 + + + 122 + + + 1795 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 617 + + + 31 + + + 6 + + + 123 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9022 + + + 441 + + + 122 + + + 1810 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9077 + + + 445 + + + 123 + + + 1821 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9141 + + + 447 + + + 125 + + + 1834 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9296 + + + 455 + + + 128 + + + 1866 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 2 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9381 + + + 460 + + + 128 + + + 1883 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 16182 + + + 784 + + + 204 + + + 3223 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11450 + + + 553 + + + 152 + + + 2281 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 16306 + + + 789 + + + 205 + + + 3246 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 16341 + + + 792 + + + 205 + + + 3254 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7810 + + + 382 + + + 117 + + + 1568 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7884 + + + 387 + + + 117 + + + 1582 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 382 + + + 20 + + + 2 + + + 73 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9842 + + + 481 + + + 131 + + + 1968 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 19555 + + + 963 + + + 249 + + + 3878 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18786 + + + 916 + + + 236 + + + 3721 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18807 + + + 918 + + + 236 + + + 3726 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 32 + + + 3 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17734 + + + 865 + + + 220 + + + 3516 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4686 + + + 230 + + + 75 + + + 917 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18390 + + + 898 + + + 227 + + + 3640 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 135 + + + 5 + + + 4 + + + 27 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17895 + + + 870 + + + 224 + + + 3547 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 19181 + + + 935 + + + 243 + + + 3794 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 391 + + + 19 + + + 7 + + + 72 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 505 + + + 24 + + + 8 + + + 94 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 633 + + + 29 + + + 10 + + + 123 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9306 + + + 453 + + + 136 + + + 1853 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 20578 + + + 1010 + + + 266 + + + 4076 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 265 + + + 16 + + + 1 + + + 52 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 20630 + + + 1013 + + + 266 + + + 4085 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1008 + + + 58 + + + 22 + + + 203 + + + YES + + + YES + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ASSOC + + + 60 + + + 3 + + + 3 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 108 + + + 7 + + + 3 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 67 + + + 5 + + + 1 + + + 12 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 244 + + + 14 + + + 5 + + + 51 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 388 + + + 23 + + + 11 + + + 80 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 737 + + + 43 + + + 17 + + + 148 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 57 + + + 5 + + + 0 + + + 12 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 72 + + + 6 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 80 + + + 8 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 338 + + + 18 + + + 5 + + + 65 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 548 + + + 31 + + + 5 + + + 106 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 495 + + + 27 + + + 5 + + + 93 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 12 + + + 2 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 29 + + + 3 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 49 + + + 4 + + + 0 + + + 12 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 5 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 227 + + + 12 + + + 1 + + + 44 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 47 + + + 5 + + + 1 + + + 12 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 667 + + + 38 + + + 4 + + + 133 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 843 + + + 46 + + + 10 + + + 177 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 64 + + + 4 + + + 2 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 646 + + + 36 + + + 13 + + + 131 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 4 + + + 0 + + + 0 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 594 + + + 33 + + + 2 + + + 117 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 756 + + + 43 + + + 4 + + + 147 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 46 + + + 3 + + + 1 + + + 11 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 119 + + + 8 + + + 2 + + + 22 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 716 + + + 34 + + + 7 + + + 143 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 797 + + + 38 + + + 7 + + + 159 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 857 + + + 41 + + + 7 + + + 171 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 169 + + + 11 + + + 1 + + + 32 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 264 + + + 14 + + + 1 + + + 45 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 61 + + + 3 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 74 + + + 4 + + + 0 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 88 + + + 5 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 100 + + + 6 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 438 + + + 20 + + + 4 + + + 81 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 85 + + + 6 + + + 1 + + + 19 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 20 + + + 5 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 32 + + + 2 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 164 + + + 11 + + + 0 + + + 29 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 184 + + + 13 + + + 0 + + + 33 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 221 + + + 17 + + + 2 + + + 43 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 283 + + + 16 + + + 1 + + + 57 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 50 + + + 4 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 370 + + + 19 + + + 1 + + + 71 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 121 + + + 6 + + + 0 + + + 21 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 11 + + + 2 + + + 2 + + + 4 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 61 + + + 5 + + + 2 + + + 14 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 84 + + + 7 + + + 2 + + + 19 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 103 + + + 9 + + + 2 + + + 23 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 120 + + + 10 + + + 2 + + + 26 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 99 + + + 7 + + + 0 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 12 + + + 2 + + + 0 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 11 + + + 2 + + + 0 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 29 + + + 7 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 27 + + + 7 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 12044 + + + 583 + + + 122 + + + 2387 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 18 + + + 2 + + + 2 + + + 5 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 39 + + + 4 + + + 3 + + + 9 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 15133 + + + 745 + + + 183 + + + 3010 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 3189 + + + 156 + + + 49 + + + 656 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 3423 + + + 163 + + + 54 + + + 701 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 783 + + + 195 + + + 0 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 26 + + + 4 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 144 + + + 10 + + + 4 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 16728 + + + 817 + + + 217 + + + 3314 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 4834 + + + 230 + + + 85 + + + 976 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 305 + + + 13 + + + 2 + + + 59 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 248 + + + 19 + + + 2 + + + 59 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 8594 + + + 419 + + + 120 + + + 1725 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 7 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 17 + + + 3 + + + 0 + + + 4 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 18760 + + + 918 + + + 236 + + + 3726 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 18769 + + + 919 + + + 236 + + + 3728 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 310 + + + 15 + + + 2 + + + 63 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 912 + + + 235 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 76 + + + 5 + + + 1 + + + 13 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC_PRONOM + + + 9296 + + + 452 + + + 136 + + + 1850 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 1007 + + + 266 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +