diff --git "a/corpus/corpus_ESLO/014_C-1.tei" "b/corpus/corpus_ESLO/014_C-1.tei" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/corpus/corpus_ESLO/014_C-1.tei" @@ -0,0 +1,56625 @@ + + + + + + ANCOR-014 + + scribe + Administrateur + + + + Loïc Grobol + + + + + Either ESLO, OTG or Accueil UBS + + + + + + + + MB + + + ML 533 + + + mère de témoin + + + INC + + + BV + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors + je + vais + vous + poser + des + questions + + + oui + + + euh + nous + sommes + le + le + trente + et + un + hein + trente + et + un + mars + ? + + oui + + + trente + et + un + lundi + trente + et + un + mars + + + hm + + + chez + euh + monsieur + Pélisser + votre + nom + s' + appelle + c' + est + Pélisser + ? + + + Pélisser + Pélisser + + Fernand + + + Pélisser + + + Pélisser + Fernand + monsieur + Pélisser + Fernand + bon + + + + + + + + + + + + + alors + euh + depuis + combien + de + temps + est + -ce + que + vous + habitez + Orléans + monsieur + Pélisser + ? + + + ça + fait + bientôt + ça + fait + bientôt + six + ans + + + oui + hm + hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + qu' + est + -ce + qui + vous + a + amené + à + vivre + à + Orléans + ? + + + + oh + je + suis + venu + comme + ça + en + déplacement + j' + étais + en + déplacement + + tout + le + temps + en + déplacement + et + puis + je + suis + venu + c' + était + à + la + la + période + + c' + est + qu' + il + y + avait + le + tous + les + + + + + + + c' + est + la + période + + il + y + avait + tout + le + les + travaux + qui + se + + mic + + à + Orléans + c' + est + pour + ça + + + ah + bon + d' + accord + mais + vous + étiez + + avant + ? + + + ah + j' + étais + dans + la + dans + la + région + de + Toulouse + + + ah + bon + ? + + + puis + j' + ai + été + en + Algérie + aussi + + + ah + oui + + oui + + + je + suis + venu + après + les + événements + d' + Algérie + je + suis + venu + et + puis + je + suis + resté + dans + la + région + de + Toulouse + + + ah + bon + ? + hm + hm + + + puis + c' + est + oh + à + l' + époque + + y + avait + tous + les + travaux + qui + sont + sortis + sur + la + région + d' + Orléans + + + alors + + y + avait + de + l' + embauche + en + + pagaille + c' + est + que + ça + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + vous + vous + plaisez + à + Orléans + euh + ? + + + maintenant + vous + savez + j' + ai + attrapé + l' + habitude + + c' + est + + au + début + + + + oui + + + c' + était + dur + parce + que + vous + savez + on + a + le + le + climat + du + midi + euh + par + ici + c' + était + mais + maintenant + ça + va + + + hm + hm + + oui + oui + + + + d' + avoir + de + la + je + parle + avec + des + gars + maintenant + et + puis + on + dirait + que + je + suis + devenu + un + peu + sauvage + comme + + comme + les + gens + d' + ici + c' + est + vrai + + + ah + oui + ? + c' + est + vrai + ? + ah + bon + ? + on + vous + reconnaît + plus + dans + le + midi + quand + vous + + retournez + ou + bien + ? + + + + remarquez + j' + y + suis + pas + retourné + ça + va + faire + bientôt + quatre + ans + je + suis + pas + retourné + hein + par + + + connais + plus + rien + + + + oui + oui + + et + pourquoi + est + -ce + que + vous + vous + plaisez + à + Orléans + qu' + est + -ce + qui + vous + plaît + ? + + + ici + ? + la + question + qui + m' + a + plu + c' + est + que + j' + ai + pris + tout + de + suite + que + j' + ai + eu + les + tâches + + j' + ai + euh + les + fonctions + que + j' + ai + eues + au + syndicat + + c' + est + ces + fonctions + et + puis + je + me + suis + attaché + là-dedans + parce + que + j' + ai + remonté + tout + le + syndicat + ici + à + Orléans + et + + par + un + moment + moi + je + suis + arrivé + à + y + avait + presque + rien + c' + était + + mort + alors + + j' + ai + remis + ça + en + place + et + puis + c' + est + une + tâche + que + je + me + suis + attaché + comme + j' + ai + monté + ça + et + puis + maintenant + ben + je + peux + plus + m' + en + lasser + je + peux + plus + que + de + + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oui + et + alors + vous + comptez + rester + à + Orléans + ? + + oui + + + + c' + est + définitif + + puisque + je + + j' + ai + eu + le + logement + j' + ai + fait + tout + pour + avoir + le + logement + ici + et + tout + ça + + alors + + + + + oui + oui + + alors + dites- + moi + un + petit + peu + qu' + est + -ce + que + vous + faites + comme + travail + euh + ? + + + ah + je + travaille + dans + le + bâtiment + + + oui + + + comme + boiseur + + + oui + oui + + vous + pouvez + me + dire + en + quoi + ça + consiste + euh + me + dire + ? + + + + c' + est + tout + le + on + fait + le + le + gros + oeuvre + je + travaille + dans + le + gros + oeuvre + des + bâtiments + + + oui + + + euh + c' + est + plutôt + dans + le + de + traditionnel + parce + que + je + travaille + c' + est + le + le + traditionnel + + + oui + + + on + fait + tout + le + coffrage + béton + en + béton + brut + + + ah + oui + + + coffrage + apparent + alors + c' + est + + on + a + fait + tout + le + travail + tout + le + le + BRGM + BRGM + + CNRS + je + travaille + toujours + pour + le + CNRS + encore + + pour + le + moment + + tous + les + ouais + ouais + + tout + à + la + Source + + tous + les + bâtiments + + du + BRGM + du + CNRS + euh + et + puis + le + le + restaurant + le + restaurant + universitaire + + tout + ça + + + + + ah + oui + à + la + Source + alors + ? + + + + ah + oui + + + tous + ces + gros + travaux + de + béton + en + brut + vous + savez + + tous + les + bé- + les + + les + bétons + apparents + + qu' + ils + ont + faits + + + + oui + oui + je + vois + + + euh + plusieurs + émissions + + sur + la + télévision + qui + sont + passées + + + + oui + oui + + est + -ce + que + v- + oui + ? + + + du + travail + + qui + me + plaît + + parce + que + c' + est + + tout + en + étant + moderne + c' + est + toujours + le + le + travail + traditionnel + il + faut + travailler + + à + la + méthode + + + + + encore + artisan + + + en + méthode + artisan + oui + mais + c' + est + + + moderne + ? + + + moderne + mais + c' + est + il + faut + travailler + à + la + méthode + artisan + ça + + + oui + oui + d' + accord + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + voudriez + me + décrire + une + journée + de + travail + euh + normale + enfin + ? + + + oh + la + journée + de + travail + ça + commence + à + sept + heures + + + oui + + oui + oui + + + on + commence + à + sept + heures + le + boulot + et + puis + + on + a + on + on + a + un + une + demie + un + quart + d' + heure + d' + arrêt + le + pour + le + casse-croûte + + + hm + hm + + + c' + est + une + journée + vous + savez + c' + est + un + peu + assez + dur + hein + + + oui + oui + oui + oui + + + par + exemple + + aujourd'hui + on + est + en + train + de + faire + je + suis + train + de + faire + les + + on + est + en + train + de + coffrer + un + plancher + + + + oui + + + ah + il + faut + faire + les + poutres + c' + est + les + poutres + c' + était + tout + tout + le + matériel + il + faut + porter + ça + à + la + main + c' + est + des + grands + madriers + + de + de + huit + mètres + six + huit + mètres + il + faut + monter + + tout + ça + à + la + main + on + est + une + équipe + + + on + est + cinq + + + + ah + oui + + + + hm + hm + + + je + suis + chef + d' + équipe + + alors + euh + c' + est + + on + tra- + c' + est + t- + rien + que + du + travail + d' + équipe + on + peut + pas + travailler + tout + seul + + parce + que + + + + oui + + + parce + que + les + questions + de + grues + machines + tout + ça + on + peut + pas + c' + est + tout + traditionnel + alors + c' + est + + + d' + accord + + alors + vous + commencez + à + sept + heures + + euh + + vous + avez + des + arrêts + de + travail + enfin + comment + est + -ce + que + vous + euh + vous + arrêtez + pendant + la + journée + euh + ? + + combien + de + temps + ? + + + + vous + savez + c' + est + + on + arrête + à + on + arrête + un + quart + d' + heure + pour + casser + la + croûte + + + oui + + + mais + vous + savez + + le + travail + justement + je + dis- + des + plusieurs + fois + ça + nous + arrive + de + discuter + euh + avec + les + copains + + parce + que + + travail + du + bâtiment + c' + est + pas + le + travail + de + chantier + vous + savez + c' + est + c' + est + la + belle + vie + nous + quoi + + rire + + parce + que + + on + travaille + + on + on + va + arriver + on + va + travailler + deux + heures + + on + va + forcer + vraiment + forcer + + et + puis + après + on + a + un + quart + + d' + heure + une + demi-heure + ou + des + fois + trois + quarts + d' + heure + on + fume + une + cigarette + + comme + on + dit + + + + + + + + + oui + oui + + + c' + est + la + grande + rigolade + la + discussion + mais + + + oui + + + n' + empêche + que + ça + avance + le + boulot + hein + + + hm + d' + accord + oui + + et + à + midi + vous + avez + combien + de + temps + ? + + + à + m- + on + a + une + heure + d' + arrêt + + + une + heure + d' + arrêt + hm + hm + + + + on + a + une + heure + d' + arrêt + + + et + vous + mangez + euh + sur + place + ? + + + non + non + je + reviens + ici + + + + vous + revenez + à + la + maison + ? + + d' + accord + oui + + + j' + ai + j' + ai + + dix + minutes + exactement + dix + minutes + de + marche + pour + revenir + et + dix + minutes + + pour + y + aller + + + + oui + d' + accord + + + + parce + que + je + suis + à + côté + sinon + tout + le + monde + mange + je + suis + le + seul + à + revenir + à + la + maison + tout + le + monde + mange + sur + le + chantier + + parce + que + c' + est + + tous + des + gars + qui + viennent + de + + ils + ont + quinze + vingt + bornes + à + faire + + alors + + + + + et + ils + mangent + y + a + une + cantine + ou + + + non + non + c' + est + sur + le + chantier + c' + est + encore + le + système + de + la + gamelle + + + + sur + le + pouce + oui + + + + oui + c' + est + on + est + en + discussion + + + depuis + + avec + les + la + chambre + patronale + + + + + ah + oui + ? + + + on + a + rompu + les + conversations + pour + cette + question + -là + + + ah + bon + ? + + + j' + en + parle + de + ça + en + même + temps + ? + + + ben + oui + enfin + euh + si + vous + voulez + je + on + y + reviendra + peut + -être + avec + le + syndicat + hein + quand + on + parlera + du + syndicat + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + qu' + est + -ce + qui + compte + le + plus + pour + vous + dans + votre + travail + ? + + + + comment + ? + + + qu' + est + -ce + qui + compte + pour + vous + qu' + est + -ce + qui + compte + le + plus + dans + votre + travail + ? + + + bah + c' + est + la + je + sais + pas + moi + c' + est + la + satisfaction + une + fois + parce + que + voyez + + ben + tous + les + travaux + qu' + on + a + fait + + tous + les + travaux + que + j' + ai + fait + des + fois + je + passe + encore + ou + je + discute + avec + des + copains + ou + n' + importe + + on + rediscute + on + discute + tiens + euh + j' + ai + fait + tel + jour + on + a + fait + tel + poteau + par + exemple + + y + a + quelque + chose + qui + me + que + je + me + rappelle + encore + que + ça + me + touche + parce + que + + c' + est + par + exemple + + on + a + fait + le + restaurant + au + BRGM + + + + hm + hm + + + on + a + fait + le + restaurant + au + BRGM + + c' + est + on + a + une + poutre + en + porte-à-faux + elle + fait + + + hm + hm + + + soixante + mètres + elle + fait + c' + est + une + poutre + qui + fait + soixante + mètres + de + longueur + et + c' + est + trente + mètres + en + porte-à-faux + elle + fait + quatre-vingt-dix + mètres + au + total + + y + a + un + seul + poteau + qui + soutient + tout + ça + + alors + + y + a + soixante + mètres + il + repose + y + a + même + un + qui + repose + sur + le + mur + + y + a + un + poteau + et + puis + après + y + a + trente + mètres + en + porte-à-faux + c' + est + une + poutre + qui + fait + un + mètre + vingt + de + hauteur + + + oh + + + + + sur + soixante + de + large + + avec + un + vide + de + quinze + centimètres + à + l' + intérieur + + ça + fait + si + on + va + voir + c' + est + deux + poutres + jumelées + puisqu' + elle + est + vide + + + hm + + + et + ce + poteau + je + me + rappelle + toujours + on + est + restés + + le + chef + de + de + chantier + le + chef + d' + équipe + le + traceur + et + moi + ça + fait + on + était + trois + bonshommes + + on + est + restés + quatre + jours + consécutifs + pour + savoir + de + quelle + manière + qu' + on + allait + mettre + le + poteau + + parce + que + c' + est + un + poteau + vous + savez + c' + est + un + genre + de + de + coin + vous + voyez + + + oui + oui + + + euh + large + en + bas + et + puis + pointu + en + bout + + c' + était + par + exemple + quatre + coins + renversés + l' + un + + + ah + oui + d' + accord + + + sens + contraire + + + oui + oui + + + il + fallait + faire + ça + c' + est + voyez + c' + est + du + béton + que + l- + il + fallait + que + quand + ça + soit + terminé + y + a + le + le + béton + apparent + vous + voyez + ? + + + hm + + + la + planche + apparente + qu' + on + voit + le + dessin + de + la + planche + tout + ça + dans + le + ciment + + + ah + bon + oui + + + parce + que + ça + reste + comme + ça + brut + + ben + des + fois + on + discute + de + ça + et + maintenant + quand + on + passe + et + ben + on + regarde + un + peu + + au + moins + on + dit + + on + a + une + petite + satisfaction + quand + même + + + + oui + + + comme + par + exemple + vous + voyez + + je + vais + dire + quelque + chose + + ça + va + en + contre + de + ce + + c' + est + j' + ai + travaillé + pour + faire + le + le + restaurant + universitaire + + + le + nouveau + restaurant + universitaire + + + ben + on + a + passé + des + journées + on + a + passé + des + mauvaises + des + mauvais + quarts + d' + heure + + dedans + pour + parce + que + + vous + savez + les + les + planches + c' + était + pas + ma- + ça + sortait + bien + et + des + fois + y + avait + des + petits + défauts + dans + les + planches + + l' + architecte + il + venait + surtout + que + l' + architecte + est + d' + ici + il + était + il + était + + il + était + dur + il + voulait + quelque + chose + de + bien + + + + hm + + + et + puis + pendant + les + grèves + de + mai + juin + + + ben + j' + ai + été + faire + un + tour + à + l' + université + pour + mes + choses + + quand + j' + ai + vu + ils + avaient + peint + au + goudron + là-dessus + ils + avaient + foutu + de + la + peinture + tout + ça + + malgré + que + c' + était + ce + qu' + ils + avaient + mis + je + pouvais + pas + être + contre + puisque + non + mais + ça + m' + a + fait + mal + au + coeur + de + voir + + + votre + travail + + + qu' + ils + avaient + abîmé + mon + travail + + c' + est + ça + qui + + + je + comprends + + + + c' + était + ça + allait + à + l' + encontre + mais + quand + je + pensais + au + point + de + vue + travail + j' + ai + vu + que + ça + avait + abîmé + + tout + le + mal + y + avait + des + petites + taches + et + des + petits + de + béton + des + petits + défauts + + ils + nous + avaient + fait + des + petites + retouches + tout + ça + + et + puis + voir + qu' + ils + avaient + tout + massacré + la + besogne + + rire + + + + ah + oui + ah + oui + je + comprends + + + m' + avait + fait + + ça + m' + avait + fait + quelque + chose + ça + + de + voir + + des + choses + comme + ça + vous + voyez + ? + + + + oui + je + vois + oui + + euh + y + a + des + choses + qui + vous + déplaisent + dans + votre + travail + ? + + + ah + non + + + non + + + sinon + j' + aurais + je + ferais + un + autre + métier + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + justement + si + si + vous + ne + faisiez + pas + ce + métier + qu' + est + -ce + que + qu' + est + -ce + que + vous + aimeriez + faire + hein + ? + + + je + sais + pas + vous + voyez + + je + discute + parce + que + j' + ai + le + cas + + qui + se + présente + maintenant + + c' + est + un + de + mes + meilleurs + copains + qu' + on + travaille + en + équipe + ça + va + faire + bientôt + près + de + quatre + ans + qu' + on + est + ensemble + + en + équipe + + on + travaille + toujours + ensemble + et + + vous + voyez + parce + que + + il + est + c' + est + pas- + les + périodes + de + froid + et + tout + ça + + cette + semaine + on + a + passé + une + période + qu' + on + était + + et + c'est-à-dire + on + n' + a + pas + les + intempéries + mais + il + faisait + froid + il + faisait + de + la + il + tombait + de + la + neige + et + puis + + on + a + passé + du + froid + alors + le + gars + il + a + dit + moi + j' + en + ai + marre + j' + en + ai + marre + je + vais + laisser + tomber + le + bâtiment + et + tout + ça + + il + dit + je + vais + aller + travailler + à + la + métallurgie + alors + je + sais + pas + aujourd'hui + il + veut + quitter + + on + discutait + ensemble + j' + ai + dit + moi + je + sais + pas + + + + oui + + + je + peux + pas + savoir + parce + que + j' + ai + jamais + été + ailleurs + + j' + ai + ja- + on + je + discutais + c' + est + ce + que + je + disais + avec + lui + j' + ai + dit + + je + serais + pas + plus + bête + qu' + un + autre + je + pourrais + + travailler + peut-être + dans + la + métallurgie + + ou + n' + importe + + mais + j' + ai + jamais + travaillé + alors + je + sais + pas + + + + + oui + oui + + + je + crois + que + je + serais + malade + si + jamais + je + quitterais + le + bâtiment + + + d' + accord + d' + accord + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + euh + oui + + dites + de + plus + plus + de + femmes + mariées + euh + travaillent + aujourd'hui + + euh + + qu' + est + -ce + que + vous + en + pensez + vous + personnellement + ? + + + + + oh + moi + je + trouve + ça + + c' + est + normal + parce + que + ça + lui + fait + + ça + fait + une + évasion + de + la + maison + parce + que + moi + comme + des + fois + on + en + discute + de + ça + je + discute + avec + ça + parce + que + + la + femme + mariée + qui + reste + à + la + maison + + + + hm + hm + + + et + puis + le + bonhomme + quand + il + rentre + et + ben + qu' + est + -ce + qu' + ils + vont + raconter + + ils + se + ils + ont + + rien + à + + se + dire + + et + tout + ça + + et + puis + c' + est + des + fois + pour + ça + qu' + il + y + a + des + des + + moi + je + crois + que + c' + est + pour + ça + des + fois + y + a + les + gens + ils + restent + + ils + arrivent + ils + rentrent + ils + voient + la + télé + et + puis + qu' + est + -ce + qu' + ils + vont + raconter + les + deux + ils + ont + vu + la + même + télé + ils + peuvent + pas + + rire + + ils + peuvent + pas + + tandis + que + si + y + a + la + femme + qui + travaille + d' + un + côté + le + mari + travaille + de + l' + autre + + ils + peuvent + euh + dire + moi + j' + ai + fait + ça + j' + ai + des + difficultés + de + tel + endroit + moi + j' + ai + ça + qui + va + pas + moi + ça + eh + je + trouve + que + y + a + une + autre + ambiance + + + + + d' + accord + + + malgré + qu' + il + doit + avoir + des + difficultés + parce + que + + + hm + + + pour + la + question + de + maison + et + tout + ça + mais + + hein + ? + + + + pour + la + famille + euh + + oui + oui + + + la + famille + oui + c' + est + + oh + oui + mais + vous + savez + maintenant + hein + + l' + indépendance + y + en + a + de + plus + en + plus + + + oui + d' + accord + d' + accord + + + les + enfants + à + à + dix + ans + ça + ils + ont + leur + indépendance + dé- + + + + oui + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + vous + avez + un + peu + de + temps + libre + qu' + est + -ce + que + vous + faites + de + votre + temps + libre + si + vous + en + avez + ? + + + + c' + est + j' + ai + j' + ai + jamais + depuis + je + sais + pas + du + moins + au + moins + trois + trois + ans + + j' + ai + pas + eu + une + journée + de + libre + de + libre + + j' + ai + pas + eu + le + temps + de + libre + + parce + que + + le + la + journée + c' + est + le + travail + puis + après + c' + est + le + syndicat + + et + puis + + le + dimanche + encore + et + puis + + voyez + comme + + + le + dimanche + + je + vais + rendre + visite + à + les + uns + et + les + autres + et + puis + + + + + + oui + oui + + oui + je + vois + oui + + qu' + est + -ce + que + euh + même + même + même + même + pendant + les + grandes + vac- + enfin + les + vacances + d' + été + euh + + pas + l' + occasion + de + sortir + ? + + + oh + les + vacances + vous + savez + j' + ai + été + passer + les + vacances + l' + autre + fois + j' + ai + été + en + Allemagne + de + l' + Est + j' + étais + + en + Allemagne + de + l' + Est + + mais + c' + était + + des + vac- + ouais + + c' + était + des + vacances + mais + c' + était + plutôt + un + voyage + d' + étude + + ouais + c' + est + ça + un + voyage + d' + étude + + remarquez + j' + ai + bien + passé + c' + était + c' + était + des + vacances + par + rapport + à + + c' + était + un + changement + + + + d' + accord + + + le + travail + quoi + + + + un + changement + oui + + + oui + + + mais + c' + était + plutôt + voyage + d' + étude + vous + voyez + ? + + + d' + accord + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + et + vous + avez + une + idée + de + ce + que + vous + ferez + cet + été + par + exemple + non + déjà + hein + + + ah + cet + été + j' + ai + l' + intention + de + descendre + un + peu + par + chez + nous + par + + un + peu + + parce + que + + ça + va + faire + quatre + ans + que + je + suis + pas + descendu + alors + euh + + + + oui + oui + + + + + de + toute + façon + je + sais + pas + normalement + je + voulais + prendre + mes + vacances + euh + au + mois + de + juin + euh + + ou + au + mois + de + septembre + mais + ça + je + peux + pas + c' + est + selon + le + les + travaux + + parce + que + le + chantier + + on + est + on + doit + terminer + les + travaux + + pour + le + mois + d' + octobre + + euh + le + mois + d' + août + que + je + dise + + + + oui + + ah + bon + ? + + + la + + première + tranche + doit + être + livrée + au + mois + d' + août + + comme + on + a + eu + des + des + retards + à + rapport + aux + intempéries + + + sûrement + que + on + prendra + les + vacances + ou + on + retardera + ça + ou + n' + importe + vous + savez + c' + est + un + roulement + on + s' + arrête + pas + + ils + ferment + pas + les + chantiers + du + bâtiment + ben + à + force + de + + + + + oui + oui + + + la + main + d' + oeuvre + euh + immigrée + la + main + d' + oeuvre + immigrée + + ils + prennent + leurs + vacances + eux + en + hiver + + + + ah + oui + d' + accord + + + et + c' + est + la + période + + c' + est + que + l' + été + c' + est + la + période + + y + a + le + + plus + + + + de + travail + + évidemment + temps + oui + + + + de + travail + + à + cause + du + temps + oui + + remarquez + + on + n' + a + pas + d' + empêchement + pour + ça + on + peut + prendre + les + vacances + comme + on + veut + + à + tour + de + non + c' + est + + euh + d' + ailleurs + c' + est + ces + jours-ci + + qu' + on + doit + passer + une + note + de + service + euh + vous + savez + ça + on + n' + a + pas + de + difficultés + pour + ça + + d' + accord + + + + vous + pourrez + ah + oui + oui + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + en + en + admettant + que + vous + ayez + disons + deux + heures + de + temps + libre + par + jour + euh + supplémentaires + + qu' + est + -ce + que + vous + feriez + + si + vous + aviez + ces + deux + heures + à + vous + + qu' + est + -ce + que + vous + feriez + ? + + + + je + les + passerais + + à + la + lecture + + + vous + les + passeriez + à + la + lecture + oui + + + ah + je + je + lis + je + suis + obligé + de + lire + + beaucoup + pour + être + + + + d' + accord + + + pour + savoir + un + peu + ce + que + + + alors + euh + j' + y + reviendrai + tout + à + l' + heure + + si + vous + voulez + + à + la + lecture + + + + oui + + + pour + que + on + vous + pose + les + questions + un + petit + peu + en + bloc + + bon + très + bien + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + euh + je + vais + parler + un + peu + de + l' + école + maintenant + si + vous + permettez + à + votre + avis + qu' + est + -ce + qu' + on + devrait + apprendre + surtout + aux + enfants + à + l' + école + d' + après + vous + ? + + + + oh + ça + vous + savez + je + me + suis + je + sais + pas + hein + parce + que + + depuis + les + réformes + qu' + y + a + eu + hein + je + suis + un + complètement + perdu + + vous + savez + + rire + + + j' + ai + commencé + un + peu + à + à + suivre + un + peu + la + question + mais + + + oui + mais + vous + vous + personnellement + qu' + est + -ce + que + vous + aimeriez + qu' + on + enseigne + surtout + aux + enfants + ? + + + si + si + si + vous + aviez + le + enfin + le + + + oh + je + vois + pas + + attendez + je + + je + vois + pas + comment + + + non + ? + + + comment + la + question + sur + la + question + histoire + sur + comment + ? + + + ben + je + sais + pas + quels + seraient + les + sur + quoi + est + -ce + que + vous + mettriez + l' + accent + vous + à + l' + école + euh + + + + sur + plutôt + sur + sur + sur + le + le + le + réel + du + moins + sur + ce + que + + + d' + accord + + + ce + qu' + on + a + besoin + dans + la + vie + + + oui + + + moi + je + trouve + c' + est + c' + est + plutôt + ce + qu' + on + a + besoin + sur + le + + le + + pas + à + un + à + enseigner + des + choses + que + après + on + en + n' + a + pas + besoin + + + + d' + accord + + + remarquez + que + c' + est + toujours + valable + l' + idée + par + exemple + l' + histoire + ou + + n' + importe + + mais + plutôt + + porter + sur + + + + + alors + dans + le + le + sens + de + la + réalité + de + la + vie + ? + d' + accord + + + l' + avenir + oui + de + la + réalité + + de + l' + avenir + parce + que + vous + savez + + + oui + + + j' + ai + vu + des + fois + on + a + appris + des + choses + comme + par + exemple + moi + je + parle + sur + les + questions + professionnelles + + on + apprend + des + choses + qu' + on + en + a + presque + jamais + besoin + + hein + + + + d' + accord + d' + accord + + hm + hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors + dans + ce + cas + -là + qu' + est + -ce + que + vous + pensez + du + latin + à + l' + école + ? + + vous + croyez + que + c' + est + utile + ? + + + oh + je + sais + pas + parce + que + j' + ai + jamais + + + non + ? + + + jamais + été + jusqu' + à + + alors + + rire + + + + non + non + mais + enfin + vous + avez + + on + a + d- + on + a + droit + d' + avoir + des + opinions + + sur + tout + hein + ? + + + + le + latin + + moi + je + trouve + que + le + latin + maintenant + ça + se + perd + ça + ça + c' + est + de + moins + en + moins + c' + est + pratiqué + de + moins + en + moins + + + oui + oui + + + c' + est + plutôt + enseigner + par + exemple + une + langue + vivante + une + langue + qu' + on + a + besoin + par + exemple + pour + aller + + dans + un + pays + surtout + maintenant + avec + les + les + les + les + relations + entre + pays + quand + l' + on + l' + on + + on + arrive + dans + un + pays + par + exemple + l' + anglais + ou + l' + espagnol + ou + quelque + chose + comme + ça + que + c' + est + puis + plus + plus + utile + + + oui + oui + d' + accord + + + parce + que + le + latin + moi + je + sais + pas + mais + + j' + ai + jamais + rencontré + quelqu'un + qui + m' + a + parlé + en + latin + quoi + + rire en fond + + + rire + + + hein + ? + + rire en fond + + + + rire + + + rire en fond + + + + non + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + d' + après + vous + qu' + est + -ce + qui + fait + que + les + les + enfants + réussissent + ou + bien + ne + réussissent + pas + à + l' + école + ? + + c' + est + c' + est + quelle + est + la + raison + à + votre + avis + ? + + + oh + ça + + + vous + fumez + ? + + + non + non + + merci + non + + + ça + vous + ça + + + + madame + vous + ne + fumez + pas + non + ? + + + non + non + + + ah + non + je + ne + fume + pas + moi + je + fume + pas + je + fume + pas + merci + + conv + + + non + non + je + fume + pas + + + non + mais + ça + vous + voyez + je + sais + pas + + ça + dépend + les + go- + y + a + des + gosses + qui + sont + plus + doués + pour + quelque + chose + et + + + oui + + + que + d' + autres + + et + puis + des + fois + on + les + laisse + pas + faire + ce + qu' + ils + veulent + ou + on + les + oriente + dans + dans + une + une + branche + que + ça + leur + plaît + pas + + sur + moi + je + + pense + que + + ça + doit + être + ça + + non + ? + + + + + + peut-être + oui + est + -ce + qu' + y + a + pas + une + question + de + de + milieu + aussi + ? + + + oh + je + crois + pas + + oh + parce + que + + + y + en + a + qui + sont + plus + favorisés + que + d' + autres + + non + ? + + + il + sont + + y + en + a + qui + sont + plus + favorisés + que + d' + autres + b- + oui + mais + hein + + si + y + en + a + qui + sont + favorisés + et + qu' + on + les + pousse + dans + une + orientation + que + ça + leur + plaît + pas + même + qu' + ils + soient + favorisés + ben + ils + feront + rien + du + tout + hein + + + d' + accord + + + y + en + a + d' + autres + que + peut-être + qu' + ils + ont + pas + la + possibilité + d' + aller + plus + loin + + et + qui + pourraient + le + faire + parce + que + ils + sont + pas + orientés + vers + + hein + ? + + + d' + accord + d' + accord + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors + à + votre + avis + jusqu' + à + quel + âge + est + -ce + qu' + il + faudrait + que + les + enfants + euh + continuent + euh + à + l' + école + ? + + + ah + ça + ça + dépend + de + l' + enfant + moi + je + sais + pas + hein + + ça + + cette + question + + + + oui + + + y + a + des + gosses + on + va + les + laisser + aller + à + l' + école + jusqu' + à + seize + ans + et + puis + s' + ils + font + rien + + rire + + + je + sais + pas + si + ça + avance + beaucoup + + + oui + oui + et + s- + pourquoi + est + -ce + qu' + ils + font + rien + ça + s- + + ça + vient + de + quoi + ? + + + ils + sont + ils + sont + + pas + doués + pour + la + la + question + la + la + + ils + sont + pas + doués + pour + ce + qu' + on + les + ensei- + ce + qu' + on + les + pousse + à + faire + + + oui + + + que + peut-être + c' + est + dans + + ils + font + ils + apprendraient + un + métier + peut-être + + qu' + ils + seraient + + peut-être + plus + utiles + + + + oui + d' + accord + hm + hm + + + je + pense + je + + sais + pas + hein + euh + + + + oui + oui + d' + accord + oui + oui + + bon + je + vais + revenir + un + peu + à + à + Orléans + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + N + + + des questions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + poser + + + spk1 + + + + + N + + + le trente et un + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + hein + + + le + + + spk1 + + + + + N + + + trente et un + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lundi + + + ^ + + + spk3 + + + + + N + + + lundi trente et un mars + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trente + + + un + + + spk3 + + + + + N + + + trente et un mars + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + mars + + + spk1 + + + + + N + + + monsieur Pélisser + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + votre + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + votre nom + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + s' + + + Pélisser + + + spk1 + + + + + N + + + Pélisser + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + Pélisser + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + Pélisser + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + Pélisser + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + Pélisser + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + Pélisser + + + spk1 + + + + + N + + + Fernand + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + Pélisser Fernand + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + monsieur + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + monsieur Pélisser Fernand + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + bon + + + Fernand + + + spk1 + + + + + N + + + de temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + combien + + + spk1 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + YES + + + monsieur + + + habitez + + + spk1 + + + + + N + + + monsieur Pélisser + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + Orléans + + + spk1 + + + + + N + + + six ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + bientôt + + + spk2 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + déplacement + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + j' + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + déplacement + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + poser + + + vais + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sommes + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + appelle + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + habitez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + qui + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + déplacement + + + spk2 + + + + + N + + + tout le temps + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + en + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + déplacement + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + la période + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + + + + la + + + spk2 + + + + + N + + + la période + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + tout le les travaux + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + avait + + + spk2 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + c' + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + Toulouse + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + YES + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + Algérie + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + aussi + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + Algérie + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + je + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + Toulouse + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + l'époque + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + tous les travaux + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + avait + + + spk2 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + l'embauche + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + en + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + période + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + période + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étiez + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + ah + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + travaux + + + spk2 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + l'habitude + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + attrapé + + + spk2 + + + + + N + + + du midi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + climat + + + spk2 + + + + + N + + + des gars + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + maintenant + + + avec + + + spk2 + + + + + N + + + les gens d'ici + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + c' + + + comme + + + spk2 + + + + + N + + + le midi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + quand + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + quatre ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + je + + + bientôt + + + spk2 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + qu' + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + maintenant + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + savez + + + spk2 + + + + + N + + + au début + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + la + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + dirait + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + reconnaît + + + on + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + y + + + remarquez + + + spk2 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + suis + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + ans + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + plaît + + + qui + + + spk1 + + + + + N + + + la question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + ? + + + spk2 + + + + + N + + + les tâches + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + + + + eu + + + spk2 + + + + + N + + + les fonctions + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + que + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + au syndicat + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + c' + + + eues + + + spk2 + + + + + N + + + ces fonctions + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + et + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + et + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + un moment + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + moi + + + par + + + spk2 + + + + + N + + + une tâche + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + que + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + le logement + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + j' + + + eu + + + spk2 + + + + + N + + + le logement + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ici + + + avoir + + + spk2 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + comme + + + spk1 + + + + + N + + + le bâtiment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + boiseur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + question + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + a + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + j' + + + fonctions + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + moment + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + remis + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + tâche + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + monté + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + lasser + + + m' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + lasser + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comptez + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + puisque + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + logement + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + un + + + dites- + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaille + + + ah + + + spk2 + + + + + N + + + le gros oeuvre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + des bâtiments + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + oeuvre + + + spk2 + + + + + N + + + le de traditionnel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + parce + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + le traditionnel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + béton brut + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + béton + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + en + + + coffrage + + + spk2 + + + + + N + + + coffrage apparent + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + alors + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + tout le travail + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + tout + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + tout le le BRGM + + + INDEF + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + travail + + + spk2 + + + + + N + + + BRGM + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + hm + + + spk2 + + + + + N + + + le CNRS + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + encore + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + le moment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ah + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + la Source + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + du BRGM + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + du + + + + + + spk2 + + + + + N + + + du CNRS + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + BRGM + + + spk2 + + + + + N + + + le restaurant + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + restaurant + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pouvez + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + pouvez + + + spk1 + + + + + PR + + + quoi + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ça + + + en + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + consiste + + + quoi + + + spk1 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + fait + + + le + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaille + + + oeuvre + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaille + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + travaille + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + fait + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + CNRS + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaille + + + CNRS + + + spk2 + + + + + N + + + la Source + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + tous + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + béton en brut + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + les bétons apparents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + plusieurs émissions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + qui + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + du travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + le travail traditionnel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + la méthode + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + méthode artisan + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + la méthode artisan + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ça + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ils + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + télévision + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + me + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + plaît + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faut + + + traditionnel + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faut + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ça + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + sept heures + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + sept heures + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + le + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + le boulot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + heures + + + spk2 + + + + + N + + + heure + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + d' + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + le casse-croûte + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + une journée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + un plancher + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + + + + coffrer + + + spk2 + + + + + N + + + les poutres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + c' + + + faire + + + spk2 + + + + + N + + + les poutres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + c' + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + tout le matériel + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + il + + + tout + + + spk2 + + + + + N + + + la main + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + c' + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + des grands madriers + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + huit mètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + six + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + mètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + hm + + + huit + + + spk2 + + + + + N + + + la main + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + on + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + une équipe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + d'accord + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voudriez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + décrire + + + voudriez + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + commence + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + commence + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + journée + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + aujourd'hui + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + faire + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + les + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faut + + + ah + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faut + + + matériel + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + à + + + porter + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + main + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faut + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + main + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + équipe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + équipe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + on + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + grues machines + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + tout + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + sept heures + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + arrêt + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + le + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la journée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + pendant + + + spk1 + + + + + N + + + de temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + combien + + + spk1 + + + + + N + + + un quart d'heure + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + arrête + + + spk2 + + + + + N + + + la croûte + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + casser + + + spk2 + + + + + N + + + le travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + justement + + + + + + spk2 + + + + + N + + + plusieurs fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ça + + + des + + + spk2 + + + + + N + + + les copains + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + avec + + + spk2 + + + + + N + + + bâtiment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + du + + + spk2 + + + + + N + + + chantier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + vous + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + la belle vie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + nous + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + deux heures + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + on + + + travailler + + + spk2 + + + + + N + + + heure + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + une + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + tra- + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + peut + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + tout seul + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + travailler + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + peut + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + commencez + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + arrêtez + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + arrête + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + arrête + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dis- + + + justement + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + arrive + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + du + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + quoi + + + vie + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + travaille + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + va + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + va + + + arriver + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + va + + + heures + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + après + + + spk2 + + + + + N + + + une demi-heure + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + heure + + + spk2 + + + + + N + + + trois quarts d'heure + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + on + + + fois + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + trois + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + une cigarette + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + fume + + + spk2 + + + + + N + + + la grande rigolade + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + la + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + la discussion + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mais + + + rigolade + + + spk2 + + + + + N + + + le boulot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + hein + + + avance + + + spk2 + + + + + N + + + midi + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + vous + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + de temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + combien + + + spk1 + + + + + N + + + arrêt + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + arrêt + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + hm + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + arrêt + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + place + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + dix minutes + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + exactement + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + marche + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + pour + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + dix minutes + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + fume + + + d'heure + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + dit + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avance + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + midi + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + m- + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mangez + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + reviens + + + non + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + revenez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ai + + + spk2 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + aller + + + pour + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + tout le monde + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mange + + + sinon + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + mange + + + spk2 + + + + + N + + + le seul + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + suis + + + spk2 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + tout + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + le chantier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + tous des gars + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + bornes + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + vingt + + + spk2 + + + + + N + + + une cantine + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + le chantier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + la gamelle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + le pouce + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + oui + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + discussion + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + la chambre patronale + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + les conversations + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + pour + + + rompu + + + spk2 + + + + + N + + + cette question-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + syndicat + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + hein + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + du syndicat + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + parlera + + + spk1 + + + + + PR + + + tout le monde + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mange + + + maison + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + viennent + + + gars + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + mangent + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + parle + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + en + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + voulez + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + y + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + reviendra + + + on + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlera + + + quand + + + spk1 + + + + + N + + + votre travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + votre travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + la satisfaction + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + une + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + tous les travaux + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qu' + + + ben + + + spk2 + + + + + N + + + tous les travaux + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + que + + + + + + spk2 + + + + + N + + + des copains + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ou + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + tel jour + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + on + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + tel poteau + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + par + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + au BRGM + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + restaurant + + + spk2 + + + + + N + + + au BRGM + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + restaurant + + + spk2 + + + + + N + + + une poutre en porte-à-faux + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + elle + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + soixante mètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + elle + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + une poutre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + longueur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + trente mètres en porte-à-faux + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + elle + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + quatre-vingt-dix mètres au total + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + y + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + un seul poteau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + soixante mètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + il + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + le mur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + y + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + un poteau + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + trente mètres en porte-à-faux + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + c' + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + une poutre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + hauteur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + large + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + avec + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + quinze centimètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + à + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + l'intérieur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ça + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dans + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qu' + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + la + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + travaux + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + j' + + + travaux + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + passe + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + discute + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + rediscute + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + discute + + + rediscute + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + jour + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + chose + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + que + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + me + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + touche + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + porte-à-faux + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + mètres + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + fait + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + poutre + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + porte-à-faux + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + soutient + + + poteau + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + alors + + + soutient + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + repose + + + mètres + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + repose + + + un + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + poutre + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + va + + + si + + + spk2 + + + + + N + + + deux poutres jumelées + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + puisqu' + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + ce poteau + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + le traceur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + et + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + chantier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + le + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + équipe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + le + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + trois bonshommes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + on + + + était + + + spk2 + + + + + N + + + quatre jours consécutifs + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + pour + + + restés + + + spk2 + + + + + N + + + quelle manière + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qu' + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + le poteau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parce + + + mettre + + + spk2 + + + + + N + + + un poteau + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + quatre coins renversés + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + l' + + + exemple + + + spk2 + + + + + N + + + coin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + vous + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + sens contraire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + du béton + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + que + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + le béton apparent + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + la planche apparente + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qu' + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + la planche + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + tout + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + le ciment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + puisqu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + poteau + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + toujours + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + était + + + fait + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + bonshommes + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + allait + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + poteau + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + bout + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + fallait + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + i + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + l + + + l- + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + apparent + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + apparente + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + voit + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dans + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + reste + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + discute + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + passe + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + regarde + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + dit + + + moins + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + une petite satisfaction + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + quand + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + le restaurant universitaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + le nouveau restaurant + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + + + + spk2 + + + + + N + + + des journées + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + on + + + passé + + + spk2 + + + + + N + + + des mauvais quarts d'heure + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + + + + mauvaises + + + spk2 + + + + + N + + + les planches + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + c' + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + les planches + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + l' + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + l'architecte + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + il + + + planches + + + spk2 + + + + + N + + + l'architecte + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + mai + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + juin + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + juin + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + + + + mai + + + spk2 + + + + + N + + + un tour + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + faire + + + spk2 + + + + + N + + + l'université + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + pour + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + mes choses + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + quand + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + au goudron + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + là-dessus + + + peint + + + spk2 + + + + + N + + + la peinture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + tout + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + au coeur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + de + + + mal + + + spk2 + + + + + N + + + votre travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + mon travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + abîmé + + + spk2 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + vue + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + exemple + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + + + + dire + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + journées + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + était + + + planches + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sortait + + + ma- + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + venait + + + architecte + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + d'ici + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + était + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + était + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulait + + + dur + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose de bien + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + voulait + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avaient + + + vu + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avaient + + + là-dessus + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + malgré + + + peinture + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avaient + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pouvais + + + mis + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avaient + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comprends + + + qui + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pensais + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + vue + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avait + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + des petites taches + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + avait + + + spk2 + + + + + N + + + des petits défauts + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ils + + + béton + + + spk2 + + + + + N + + + béton + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + des + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + des petites retouches + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + tout + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + la besogne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + massacré + + + spk2 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + comme + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qu + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + votre travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + métier + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + ce métier + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qu' + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + mes meilleurs copains + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + qu' + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + équipe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ça + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + quatre ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + qu' + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + équipe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + en + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + nous + + + défauts + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + retouches + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + avaient + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + massacré + + + avaient + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comprends + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + avait + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + avait + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + fait + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + qu + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + i + + + choses + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + déplaisent + + + i + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aurais + + + sinon + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ferais + + + aurais + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aimeriez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + discute + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + le cas + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + + + + ai + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + travaille + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + on + + + ans + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + travaille + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + cette + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + froid + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + cette semaine + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + on + + + ça + + + spk2 + + + + + N + + + une période + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qu' + + + passé + + + spk2 + + + + + N + + + les intempéries + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + mais + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + la neige + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + du froid + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + alors + + + passé + + + spk2 + + + + + N + + + le gars + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + alors + + + spk2 + + + + + N + + + le bâtiment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + tomber + + + spk2 + + + + + N + + + la métallurgie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + la métallurgie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + le bâtiment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + quitterais + + + spk2 + + + + + N + + + de femmes mariées + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + euh + + + plus + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + semaine + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + était + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + période + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + est-à-dire + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faisait + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faisait + + + froid + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + tombait + + + la + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + gars + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + dit + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + marre + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + marre + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dit + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + dit + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + veut + + + aujourd'hui + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + discutait + + + quitter + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ensemble + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + dit + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ailleurs + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + je + + + ja- + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + discutais + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + disais + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + j' + + + avec + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + lui + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + serais + + + dit + + + spk2 + + + + + PR + + + un autre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pourrais + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + serais + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + quitterais + + + jamais + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + personnellement + + + pensez + + + spk1 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + parce + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + la femme mariée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + le bonhomme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + quand + + + puis + + + spk2 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + ils + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + la télé + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + voient + + + spk2 + + + + + N + + + la même télé + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ils + + + vu + + + spk2 + + + + + N + + + la femme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + un côté + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + le + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + le mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaille + + + côté + + + spk2 + + + + + N + + + tel endroit + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + moi + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + une autre ambiance + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + des difficultés + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + parce + + + avoir + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + fait + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comme + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + en + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + je + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + discute + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + parce + + + avec + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + reste + + + mariée + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + rentre + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + vont + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + se + + + raconter + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + se + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + des + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + restent + + + gens + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + arrivent + + + restent + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + rentrent + + + arrivent + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + voient + + + rentrent + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + vont + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + deux + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + peuvent + + + télé + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + peuvent + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaille + + + femme + + + spk2 + + + + + PR + + + l'autre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ils + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + peuvent + + + autre + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + dire + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + j' + + + fait + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + qui + + + ai + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + va + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + eh + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + eh + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + doit + + + qu' + + + spk2 + + + + + N + + + maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + la famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + la famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + l'indépendance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + y + + + hein + + + spk2 + + + + + N + + + les enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + dix ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + ça + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + leur indépendance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dé- + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + temps libre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qu' + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + votre temps libre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + si + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + trois ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + j' + + + trois + + + spk2 + + + + + N + + + une journée de libre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + eu + + + spk2 + + + + + N + + + le temps de libre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + eu + + + spk2 + + + + + N + + + la journée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + le travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + puis + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + le syndicat + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mais + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + avez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ai + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + depuis + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ans + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + libre + + + spk2 + + + + + N + + + le dimanche + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + encore + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + le dimanche + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + + + + spk2 + + + + + N + + + les grandes vac- + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + enfin + + + pendant + + + spk1 + + + + + N + + + été + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + les vacances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + oh + + + spk2 + + + + + N + + + les vacances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + l' + + + passer + + + spk2 + + + + + N + + + l'Est + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + l'Est + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + d'accord + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + des vacances + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + mais + + + était + + + spk2 + + + + + N + + + étude + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + étude + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + des vacances + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + par + + + était + + + spk2 + + + + + N + + + un changement + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + oui + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + un changement + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + était + + + spk2 + + + + + N + + + étude + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + les uns + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + les autres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + oui + + + spk1 + + + + + N + + + l'occasion + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + vacances + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + fois + + + spk2 + + + + + N + + + l'autre fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + j' + + + vacances + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + ? + + + spk2 + + + + + N + + + le travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + quoi + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + remarquez + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + une idée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + avez + + + spk1 + + + + + N + + + cet été + + + DEF_DEM + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + par + + + ferez + + + spk1 + + + + + N + + + cet été + + + DEF_DEM + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + ah + + + spk2 + + + + + N + + + quatre ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + que + + + faire + + + spk2 + + + + + N + + + toute façon + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + je + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + mes vacances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + prendre + + + spk2 + + + + + N + + + au mois de juin + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + au mois de septembre + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + mais + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + les travaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + parce + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + le chantier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + les travaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + terminer + + + spk2 + + + + + N + + + le mois d'octobre + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + hm + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + le mois d'août + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + première tranche + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + doit + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + au mois d'août + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + comme + + + livrée + + + spk2 + + + + + N + + + des retards + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + des + + + spk2 + + + + + N + + + aux intempéries + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + oui + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + les vacances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ou + + + prendra + + + spk2 + + + + + N + + + un roulement + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + du bâtiment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ben + + + chantiers + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ferez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + été + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + par + + + chez + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + je + + + ans + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + façon + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulais + + + normalement + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + chantier + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + doit + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dise + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + prendra + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + retardera + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ou + + + retardera + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + importe + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + s' + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ferment + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + la main d'oeuvre euh immigrée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + la main d'oeuvre immigrée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + leurs vacances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + eux + + + prennent + + + spk2 + + + + + N + + + hiver + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + la période + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + l'été + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + la période + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + temps + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + oui + + + travail + + + spk1 + + + + + N + + + du temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + cause + + + spk2 + + + + + N + + + d'empêchement + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + pour + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + les vacances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + comme + + + prendre + + + spk2 + + + + + N + + + ces jours-ci + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + service + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + de difficultés + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + pour + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + prennent + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + eux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + en + + + vacances + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + période + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + été + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + y + + + période + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + peut + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + veut + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pourrez + + + bon + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + doit + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + d'accord + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + temps libre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + par + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + jour + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + ces deux heures + + + DEF_DEM + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + à + + + aviez + + + spk1 + + + + + N + + + la lecture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + la lecture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la lecture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + les questions + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + un + + + pose + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ayez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + feriez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aviez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + feriez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + ah + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + passerais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + passeriez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lis + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + lis + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + y + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + pose + + + on + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + maintenant + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qu' + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + aux enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + à + + + surtout + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + d'après + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + les réformes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + qu' + + + depuis + + + spk2 + + + + + N + + + la question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mais + + + peu + + + spk2 + + + + + N + + + aux enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + surtout + + + spk1 + + + + + N + + + la question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sur + + + comment + + + spk2 + + + + + N + + + la question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + histoire + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + l'accent + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + mettriez + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + le réel + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + du + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + la vie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + que + + + enseigner + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + permettez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + devrait + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + d'après + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + suis + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + y + + + réformes + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + hein + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + perdu + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + personnellement + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aimeriez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + enseigne + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aviez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + attendez + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + ben + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mettriez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + accent + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + après + + + choses + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + en + + + après + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + n' + + + on + + + spk2 + + + + + N + + + l'idée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + par + + + valable + + + spk2 + + + + + N + + + l'histoire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + exemple + + + spk2 + + + + + N + + + la vie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + l'avenir + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + oui + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + la réalité + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + l'avenir + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + parce + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + comme + + + appris + + + spk2 + + + + + N + + + les questions professionnelles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + on + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + qu' + + + apprend + + + spk2 + + + + + N + + + ce cas-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qu' + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + du latin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + pensez + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + exemple + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + apprend + + + professionnelles + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + choses + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + en + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + a + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pensez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + croyez + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + enfin + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + avez + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + d- + + + spk1 + + + + + N + + + des opinions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + d'avoir + + + spk1 + + + + + N + + + le latin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + maintenant + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + une langue vivante + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + une + + + exemple + + + spk2 + + + + + N + + + une langue + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qu' + + + vivante + + + spk2 + + + + + N + + + un pays + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + surtout + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + pays + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + quand + + + entre + + + spk2 + + + + + N + + + un pays + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + par + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + l'anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + exemple + + + spk2 + + + + + N + + + l'espagnol + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + le latin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + moi + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + latin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + quoi + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + les enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + réussissent + + + les + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la raison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + hein + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + le latin + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + moi + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + latin + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + maintenant + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + moins + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + langue + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + l' + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + arrive + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comme + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + latin + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + quelqu'un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + rencontré + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + un + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + a + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qu' + + + d'après + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fumez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + ça + + + spk2 + + + + + N + + + madame + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + madame + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + non + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fume + + + moi + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fume + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fume + + + non + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + voyez + + + spk2 + + + + + N + + + des gosses + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + une branche + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + une + + + spk2 + + + + + N + + + milieu + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + aussi + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + une orientation + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + que + + + dans + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + gosses + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + pour + + + spk2 + + + + + PR + + + d'autres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + les + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + laisse + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + veulent + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + les + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + oriente + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ça + + + branche + + + spk2 + + + + + PR + + + leur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + plaît + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + sur + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + a + + + y + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + a + + + spk1 + + + + + PR + + + d'autres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + y + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + d'autres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + b- + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + y + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + les + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + pousse + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ça + + + orientation + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + leur + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + leur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + plaît + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + soient + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + feront + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + d'autres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + que + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + y + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + peut-être + + + d'autres + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + qu' + + + spk2 + + + + + N + + + la possibilité + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + d'aller + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + pourraient + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + jusqu' + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + quel âge + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + les enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + l'enfant + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + moi + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + cette question + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + des gosses + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + on + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + jusqu' + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + seize ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + et + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + la question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + la + + + la + + + spk2 + + + + + N + + + un métier + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + peut-être + + + apprendraient + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + enfant + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + va + + + gosses + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + laisser + + + va + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + font + + + s' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + rien + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + font + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + jamais + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + sont + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + la + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + les + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + ensei- + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + les + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + pousse + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + font + + + dans + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + apprendraient + + + font + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + seraient + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + bientôt + + + spk2 + + + + + PR + + + + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + y + + + époque + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + va + + + maintenant + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + va + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + rien + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + presque + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + des petits défauts + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + dans + + + avait + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + nous + + + fois + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + je + + + fait + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + soit + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + va + + + + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + a + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + va + + + équipe + + + spk2 + + + + + N + + + es fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + on + + + d + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + lui + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + $ + + + trouve + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + discute + + + on + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + pour + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + y + + + ça + + + spk2 + + + + + N + + + la région de Toulouse + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + les événements d'Algérie + + + DEF_SPLE + + + EVENT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + je + + + après + + + spk2 + + + + + N + + + la région de Toulouse + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + la région d'Orléans + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + le climat du midi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + tout le syndicat + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ici + + + remonté + + + spk2 + + + + + N + + + le gros oeuvre des bâtiments + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + tout le coffrage béton + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + en + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + tous les bâtiments là du BRGM du CNRS + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + euh + + + Source + + + spk2 + + + + + N + + + tous ces gros travaux de béton en brut + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + une journée de travail euh normale + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + enfin + + + décrire + + + spk1 + + + + + N + + + la journée de travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + oh + + + spk2 + + + + + N + + + un quart d'heure + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + d' + + + demie + + + spk2 + + + + + N + + + arrêt le pour le casse-croûte + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + huit mètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + hm + + + six + + + spk2 + + + + + N + + + chef d'équipe + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + + + + suis + + + spk2 + + + + + N + + + du travail d'équipe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + on + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + les questions de grues machines + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + tout + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + des arrêts de travail + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + enfin + + + avez + + + spk1 + + + + + N + + + travail du bâtiment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + le travail de chantier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + une heure d'arrêt + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + une heure d'arrêt + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + hm + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + une heure d'arrêt + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + dix minutes de marche + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + pour + + + exactement + + + spk2 + + + + + N + + + vingt bornes + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + quinze + + + spk2 + + + + + N + + + le système de la gamelle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + + + + encore + + + spk2 + + + + + N + + + le restaurant au BRGM + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + le restaurant au BRGM + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + soixante mètres de longueur + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + et + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + un mètre vingt de hauteur + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + soixante de large + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + avec + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + un vide de quinze centimètres à l'intérieur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ça + + + avec + + + spk2 + + + + + N + + + le chef de de chantier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + le + + + restés + + + spk2 + + + + + N + + + le chef d'équipe + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + un genre de de coin + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + le dessin de la planche + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + tout + + + voit + + + spk2 + + + + + N + + + les grèves de mai juin + + + DEF_SPLE + + + EVENT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + + + + pendant + + + spk2 + + + + + N + + + au point de vue travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + j' + + + pensais + + + spk2 + + + + + PR + + + un de mes meilleurs copains + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qu' + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + les périodes de froid + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + pas- + + + spk2 + + + + + N + + + une évasion de la maison + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + parce + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + des difficultés de tel endroit + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + moi + + + ai + + + spk2 + + + + + N + + + la question de maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + les vacances d'été + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + euh + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + Allemagne de l'Est + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + Allemagne de l'Est + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + d'accord + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + un voyage d'étude + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + plutôt + + + spk2 + + + + + N + + + un voyage d'étude + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ça + + + spk2 + + + + + N + + + voyage d'étude + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + plutôt + + + spk2 + + + + + N + + + les chantiers du bâtiment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ben + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + une note de service + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + passer + + + spk2 + + + + + N + + + deux heures de temps libre par jour euh supplémentaires + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + disons + + + spk1 + + + + + N + + + la réalité de la vie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + les relations entre pays + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + quand + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + une question de de milieu + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + aussi + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + le sens de la réalité de la vie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + va + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + bloc + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + en + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + on + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + doit + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + rien du tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + hein + + + feront + + + spk2 + + + + + PR + + + rien + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + font + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + avance + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + rien + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + font + + + spk1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + DIRECTE + + + 4 + + + 1 + + + 1 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 16 + + + 2 + + + 1 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 40 + + + 3 + + + 1 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 26 + + + 3 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 37 + + + 4 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 53 + + + 6 + + + 2 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 69 + + + 8 + + + 4 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 85 + + + 9 + + + 4 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 180 + + + 13 + + + 5 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 106 + + + 6 + + + 3 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11 + + + 2 + + + 1 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 42 + + + 4 + + + 2 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 39 + + + 2 + + + 2 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 349 + + + 19 + + + 8 + + + 75 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 51 + + + 3 + + + 2 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 133 + + + 9 + + + 4 + + + 30 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 146 + + + 9 + + + 4 + + + 33 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 387 + + + 19 + + + 10 + + + 88 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 322 + + + 17 + + + 8 + + + 73 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 713 + + + 38 + + + 16 + + + 155 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 835 + + + 41 + + + 20 + + + 178 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 256 + + + 9 + + + 4 + + + 55 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 313 + + + 12 + + + 6 + + + 67 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1469 + + + 67 + + + 34 + + + 313 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 12 + + + 2 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 59 + + + 6 + + + 0 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 80 + + + 4 + + + 0 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1751 + + + 84 + + + 35 + + + 373 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 170 + + + 10 + + + 1 + + + 34 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 216 + + + 12 + + + 2 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 236 + + + 13 + + + 2 + + + 49 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 297 + + + 19 + + + 2 + + + 63 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 294 + + + 18 + + + 2 + + + 62 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 336 + + + 20 + + + 2 + + + 71 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2051 + + + 102 + + + 39 + + + 439 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 26 + + + 2 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 35 + + + 4 + + + 1 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 64 + + + 6 + + + 3 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17 + + + 2 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 210 + + + 15 + + + 8 + + + 46 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 271 + + + 18 + + + 8 + + + 57 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 32 + + + 3 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5 + + + 1 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 26 + + + 2 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 34 + + + 2 + + + 1 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 162 + + + 10 + + + 5 + + + 35 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 155 + + + 9 + + + 3 + + + 33 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 77 + + + 6 + + + 4 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 370 + + + 21 + + + 11 + + + 77 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 419 + + + 23 + + + 13 + + + 88 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 17 + + + 2 + + + 1 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 907 + + + 52 + + + 28 + + + 189 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 1 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 988 + + + 55 + + + 31 + + + 205 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 16 + + + 1 + + + 2 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 95 + + + 3 + + + 4 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1240 + + + 64 + + + 38 + + + 250 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1284 + + + 66 + + + 39 + + + 259 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9 + + + 2 + + + 1 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 31 + + + 4 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 16 + + + 2 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1346 + + + 71 + + + 41 + + + 271 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 197 + + + 17 + + + 6 + + + 45 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 220 + + + 19 + + + 6 + + + 49 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 62 + + + 4 + + + 0 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 75 + + + 6 + + + 0 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 82 + + + 7 + + + 0 + + + 17 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 129 + + + 11 + + + 3 + + + 31 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 110 + + + 9 + + + 3 + + + 27 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 1 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 34 + + + 5 + + + 3 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1923 + + + 108 + + + 55 + + + 402 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 100 + + + 8 + + + 3 + + + 24 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2123 + + + 119 + + + 58 + + + 442 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2154 + + + 120 + + + 58 + + + 447 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + NO + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 874 + + + 54 + + + 20 + + + 189 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 795 + + + 46 + + + 19 + + + 169 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 2234 + + + 125 + + + 61 + + + 463 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1036 + + + 65 + + + 23 + + + 220 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 957 + + + 58 + + + 21 + + + 201 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 954 + + + 55 + + + 21 + + + 200 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2433 + + + 136 + + + 65 + + + 502 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2544 + + + 142 + + + 67 + + + 523 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2517 + + + 141 + + + 66 + + + 517 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2563 + + + 144 + + + 67 + + + 526 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2614 + + + 148 + + + 67 + + + 536 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2983 + + + 167 + + + 74 + + + 612 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 2993 + + + 168 + + + 74 + + + 614 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 2 + + + 1 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 28 + + + 5 + + + 2 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1659 + + + 96 + + + 34 + + + 345 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1677 + + + 98 + + + 35 + + + 349 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1706 + + + 101 + + + 36 + + + 357 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 56 + + + 3 + + + 1 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 113 + + + 7 + + + 4 + + + 24 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 211 + + + 12 + + + 6 + + + 46 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 43 + + + 4 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 864 + + + 52 + + + 20 + + + 187 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 100 + + + 6 + + + 2 + + + 22 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 129 + + + 8 + + + 2 + + + 28 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 181 + + + 12 + + + 4 + + + 40 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 1026 + + + 61 + + + 25 + + + 223 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 67 + + + 3 + + + 4 + + + 17 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 10 + + + 2 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 22 + + + 3 + + + 2 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 79 + + + 7 + + + 3 + + + 21 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4613 + + + 260 + + + 112 + + + 963 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4069 + + + 229 + + + 103 + + + 847 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4158 + + + 231 + + + 105 + + + 863 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3847 + + + 209 + + + 94 + + + 798 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3881 + + + 212 + + + 94 + + + 806 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 1834 + + + 103 + + + 42 + + + 387 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6 + + + 3 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 36 + + + 5 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4187 + + + 233 + + + 96 + + + 870 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4223 + + + 236 + + + 98 + + + 879 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 14 + + + 3 + + + 2 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 29 + + + 3 + + + 2 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 39 + + + 4 + + + 2 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 46 + + + 5 + + + 2 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 36 + + + 5 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 97 + + + 9 + + + 2 + + + 19 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 134 + + + 11 + + + 2 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 46 + + + 4 + + + 0 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 197 + + + 14 + + + 0 + + + 37 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 68 + + + 5 + + + 0 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 94 + + + 7 + + + 0 + + + 22 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 184 + + + 11 + + + 0 + + + 40 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 355 + + + 22 + + + 2 + + + 70 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 382 + + + 24 + + + 2 + + + 77 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 537 + + + 33 + + + 4 + + + 105 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 358 + + + 21 + + + 4 + + + 74 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2710 + + + 157 + + + 49 + + + 566 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3431 + + + 201 + + + 64 + + + 709 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 5317 + + + 304 + + + 116 + + + 1100 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 589 + + + 37 + + + 4 + + + 117 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 615 + + + 38 + + + 4 + + + 122 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 636 + + + 40 + + + 4 + + + 126 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 56 + + + 2 + + + 2 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5399 + + + 303 + + + 112 + + + 1111 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5460 + + + 306 + + + 112 + + + 1126 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 24 + + + 4 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 5591 + + + 315 + + + 116 + + + 1154 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1281 + + + 74 + + + 16 + + + 258 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1829 + + + 110 + + + 22 + + + 378 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 16 + + + 2 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 76 + + + 4 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 21 + + + 2 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 44 + + + 3 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 53 + + + 4 + + + 0 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 62 + + + 5 + + + 0 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 75 + + + 6 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6535 + + + 363 + + + 123 + + + 1339 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6569 + + + 365 + + + 124 + + + 1345 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6674 + + + 369 + + + 127 + + + 1365 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 6886 + + + 380 + + + 127 + + + 1406 + + + NO + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 22 + + + 2 + + + 0 + + + 5 + + + NO + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 63 + + + 4 + + + 0 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6841 + + + 377 + + + 129 + + + 1400 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 233 + + + 13 + + + 5 + + + 47 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7481 + + + 417 + + + 145 + + + 1533 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 7584 + + + 423 + + + 150 + + + 1555 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5221 + + + 291 + + + 86 + + + 1069 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5895 + + + 330 + + + 99 + + + 1201 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5963 + + + 335 + + + 100 + + + 1215 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 159 + + + 11 + + + 2 + + + 31 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 35 + + + 5 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 184 + + + 14 + + + 0 + + + 38 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 399 + + + 28 + + + 2 + + + 80 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 407 + + + 29 + + + 2 + + + 82 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 496 + + + 36 + + + 2 + + + 103 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 575 + + + 40 + + + 2 + + + 117 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 750 + + + 51 + + + 4 + + + 154 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 295 + + + 18 + + + 4 + + + 60 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8209 + + + 463 + + + 152 + + + 1681 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8718 + + + 491 + + + 160 + + + 1781 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 141 + + + 6 + + + 5 + + + 26 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 262 + + + 16 + + + 5 + + + 53 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 106 + + + 10 + + + 0 + + + 24 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 5 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8560 + + + 478 + + + 148 + + + 1751 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8628 + + + 481 + + + 148 + + + 1765 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 705 + + + 40 + + + 11 + + + 151 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 414 + + + 24 + + + 4 + + + 91 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 8 + + + 4 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 7 + + + 4 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 6 + + + 4 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 11 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 24 + + + 3 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 37 + + + 4 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 78 + + + 6 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 105 + + + 7 + + + 0 + + + 19 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 129 + + + 9 + + + 0 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 145 + + + 10 + + + 0 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 242 + + + 16 + + + 0 + + + 48 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3 + + + 1 + + + 1 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 14 + + + 2 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 77 + + + 4 + + + 3 + + + 19 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 28 + + + 2 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 54 + + + 4 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 197 + + + 12 + + + 1 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9079 + + + 518 + + + 152 + + + 1875 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10357 + + + 582 + + + 190 + + + 2131 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11027 + + + 616 + + + 200 + + + 2270 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 47 + + + 1 + + + 1 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 58 + + + 4 + + + 1 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 99 + + + 7 + + + 1 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 23 + + + 3 + + + 2 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 36 + + + 3 + + + 2 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10848 + + + 605 + + + 200 + + + 2230 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 262 + + + 16 + + + 6 + + + 52 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 31 + + + 2 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 185 + + + 8 + + + 6 + + + 34 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 406 + + + 22 + + + 8 + + + 79 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10 + + + 1 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 44 + + + 2 + + + 1 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 195 + + + 8 + + + 6 + + + 36 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 555 + + + 29 + + + 14 + + + 108 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 591 + + + 30 + + + 15 + + + 116 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 12289 + + + 674 + + + 225 + + + 2531 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 830 + + + 42 + + + 19 + + + 166 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 4806 + + + 260 + + + 80 + + + 987 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 911 + + + 46 + + + 19 + + + 184 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11145 + + + 611 + + + 202 + + + 2289 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 11206 + + + 616 + + + 202 + + + 2301 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 61 + + + 4 + + + 3 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3710 + + + 199 + + + 67 + + + 773 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1218 + + + 63 + + + 26 + + + 247 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1247 + + + 65 + + + 26 + + + 252 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1274 + + + 67 + + + 26 + + + 257 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9367 + + + 515 + + + 156 + + + 1922 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 11942 + + + 660 + + + 222 + + + 2449 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 1 + + + 1 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 38 + + + 2 + + + 2 + + + 6 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 65 + + + 4 + + + 2 + + + 10 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 17 + + + 1 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 24 + + + 2 + + + 2 + + + 6 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1518 + + + 80 + + + 34 + + + 304 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1524 + + + 81 + + + 34 + + + 305 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1531 + + + 82 + + + 34 + + + 307 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 12213 + + + 676 + + + 231 + + + 2506 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 12241 + + + 677 + + + 233 + + + 2511 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10 + + + 1 + + + 1 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1712 + + + 93 + + + 41 + + + 344 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1883 + + + 101 + + + 43 + + + 379 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 208 + + + 12 + + + 2 + + + 44 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 1917 + + + 104 + + + 43 + + + 386 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2502 + + + 129 + + + 52 + + + 510 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 42 + + + 5 + + + 2 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 98 + + + 9 + + + 3 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 128 + + + 12 + + + 5 + + + 26 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 20 + + + 3 + + + 1 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 180 + + + 8 + + + 8 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 15588 + + + 847 + + + 309 + + + 3206 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 98 + + + 5 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 298 + + + 15 + + + 2 + + + 59 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 197 + + + 9 + + + 4 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 213 + + + 10 + + + 4 + + + 42 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 637 + + + 30 + + + 6 + + + 124 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 12 + + + 3 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 338 + + + 13 + + + 13 + + + 70 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 295 + + + 12 + + + 11 + + + 59 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 391 + + + 16 + + + 13 + + + 81 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 19 + + + 2 + + + 1 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 308 + + + 15 + + + 10 + + + 60 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 396 + + + 20 + + + 10 + + + 74 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6 + + + 3 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1375 + + + 64 + + + 26 + + + 274 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 27 + + + 3 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 253 + + + 15 + + + 6 + + + 57 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 270 + + + 16 + + + 6 + + + 62 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 295 + + + 17 + + + 6 + + + 68 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 207 + + + 11 + + + 6 + + + 48 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 233 + + + 14 + + + 6 + + + 54 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 32 + + + 4 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 230 + + + 14 + + + 0 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 673 + + + 33 + + + 10 + + + 140 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 754 + + + 40 + + + 10 + + + 157 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2094 + + + 101 + + + 38 + + + 428 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2244 + + + 106 + + + 38 + + + 452 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2247 + + + 106 + + + 38 + + + 454 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2510 + + + 121 + + + 49 + + + 523 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2538 + + + 122 + + + 49 + + + 529 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2556 + + + 124 + + + 49 + + + 533 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2601 + + + 128 + + + 50 + + + 542 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 43 + + + 3 + + + 1 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 52 + + + 4 + + + 2 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 57 + + + 5 + + + 2 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 47 + + + 4 + + + 2 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 116 + + + 7 + + + 2 + + + 26 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 121 + + + 8 + + + 2 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 150 + + + 10 + + + 2 + + + 34 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 189 + + + 14 + + + 2 + + + 41 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 335 + + + 21 + + + 10 + + + 78 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 355 + + + 23 + + + 10 + + + 81 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 213 + + + 15 + + + 2 + + + 46 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 238 + + + 16 + + + 2 + + + 50 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 238 + + + 16 + + + 4 + + + 51 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 243 + + + 17 + + + 4 + + + 53 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 270 + + + 19 + + + 4 + + + 57 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 65 + + + 4 + + + 0 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 352 + + + 22 + + + 4 + + + 72 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3274 + + + 162 + + + 63 + + + 681 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3274 + + + 163 + + + 63 + + + 683 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3404 + + + 168 + + + 63 + + + 704 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3335 + + + 165 + + + 64 + + + 696 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 5 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3525 + + + 176 + + + 68 + + + 732 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 62 + + + 5 + + + 0 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 143 + + + 9 + + + 1 + + + 30 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 191 + + + 11 + + + 2 + + + 42 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 200 + + + 12 + + + 2 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 244 + + + 14 + + + 3 + + + 54 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 278 + + + 16 + + + 3 + + + 62 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 299 + + + 18 + + + 3 + + + 67 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 345 + + + 19 + + + 5 + + + 76 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 354 + + + 20 + + + 5 + + + 78 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 395 + + + 22 + + + 6 + + + 84 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 16948 + + + 914 + + + 329 + + + 3487 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 56 + + + 3 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 451 + + + 28 + + + 15 + + + 107 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 2 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 82 + + + 6 + + + 1 + + + 14 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 28 + + + 15 + + + 0 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 25 + + + 2 + + + 1 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 45 + + + 3 + + + 3 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 357 + + + 22 + + + 11 + + + 75 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 55 + + + 20 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 52 + + + 22 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 8 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 4 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 52 + + + 4 + + + 0 + + + 11 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 191 + + + 10 + + + 4 + + + 46 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 516 + + + 29 + + + 11 + + + 113 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 154 + + + 10 + + + 1 + + + 34 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 176 + + + 11 + + + 0 + + + 35 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 189 + + + 12 + + + 0 + + + 37 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 2422 + + + 116 + + + 47 + + + 505 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC_PRONOM + + + 2481 + + + 119 + + + 49 + + + 517 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC_PRONOM + + + 2760 + + + 135 + + + 57 + + + 580 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC_PRONOM + + + 2793 + + + 137 + + + 57 + + + 587 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 3391 + + + 169 + + + 68 + + + 709 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 10 + + + 2 + + + 1 + + + 5 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 138 + + + 7 + + + 5 + + + 26 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 196 + + + 12 + + + 5 + + + 41 + + + YES + + + NO + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +