diff --git "a/corpus/corpus_ESLO/015_C-2.tei" "b/corpus/corpus_ESLO/015_C-2.tei" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/corpus/corpus_ESLO/015_C-2.tei" @@ -0,0 +1,68156 @@ + + + + + + ANCOR-015 + + scribe + Legendre/Philardeau + + + + Loïc Grobol + + + + + Either ESLO, OTG or Accueil UBS + + + + + + + + JR + + + NS 571 + + + speaker#3 + + + $ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + hum + ? + euh + si + par + exemple + euh + + je + vous + posais + quelques + questions + + très + précises + la + plupart + c' + est + du + oui + et + non + hum + ? + + + ah + bon + + + pas + de + problème + euh + + + certaines + vont + vous + paraître + peut-être + bizarres + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + on + a + ses + raisons + + + qui + ne + sont + pas + sinistres + ça + je + vous + le + garantis + est + -ce + qu' + il + y + a + à + la + maison + un + dictionnaire + ou + des + dictionnaires + ou + une + encyclopédie + ? + + + oui + + + un + dicti- + euh + + + dictionnaire + ? + + + oui + un + dictionnaire + + + est + -ce + que + vous + avez + les + titres + ? + + + + dictionnaire + Larousse + + + hm + hm + + + + tout + simple + + + + euh + lequel + ? + le + nouveau + Petit + Larousse + ? + + + oui + + c' + est + celui-là + + + enfin + il + est + plutôt + vieux + mais + enfin + c' + est + le + nouveau + Petit + Larousse + quand + même + + + + oh + oui + mais + c' + est + c' + est + + nouveau + + depuis + que + ça + sort + hein + + + la + marque + + + oui + + + + et + + + quelque + chose + dans + le + genre + encyclopédie + ? + + + + non + + + non + on + a + eu + des + encyclopédies + mais + enfin + c' + était + à + ma + soeur + alors + elle + est + partie + elle + les + a + emmenées + alors + euh + depuis + + + quelque + temps + on + n' + en + a + plus + + + + et + le + Larousse + où + est + -ce + qu' + on + le + garde + dans + la + maison + ? + + + + dans + une + armoire + + + dans + une + armoire + enfin + oui + mais + + + dans + ma + chambre + + + ah + dans + votre + chambre + ? + oui + + + et + + + ce + Larousse + + + vous + l' + avez + depuis + depuis + quand + ? + + + + oh + tout + le + temps + je + l' + ai + toujours + connu + + oh + oui + + + + + alors + il + y + a + il + y + a + il + y + a + le + Larousse + à + la + maison + avant + avant + vous + ? + + + oh + oui + certainement + + + ah + bon + ? + + + oh + oui + je + crois + qu' + il + date + du + temps + de + mes + parents + alors + mes + parents + ont + dû + déjà + l' + avoir + avant + moi + + + oui + + + euh + enfin + c' + est + chez + vous + alors + est + -ce + que + c' + est + surtout + vous + qui + vous + en + servez + ? + + + + oh + oui + + + hm + hm + + + oui + je + pense + + + + vous + vous + en + servez + souvent + ? + + + + ben + chaque + fois + qu' + il + y + a + un + mot + que + je + sais + pas + et + puis + que + j' + ai + le + courage + de + regarder + parce + que + il + y + a + des + fois + j' + ai + pas + toujours + le + courage + de + regarder + + + oui + + + alors + mais + en + général + oui + parce + que + au + bureau + par + exemple + quand + je + ne + pense + pas + à + regarder + le + mot + euh + qui + m' + a + accrochée + ici + euh + des + fois + ça + me + revient + au + bureau + alors + je + regarde + c' + est + pareil + + le + le + dictionnaire + pour + savoir + + + + ah + oui + ? + + + euh + enfin + est + -ce + que + vous + vous + rappelez + quand + vous + quand + vous + avez + regardé + la + dernière + fois + ? + + + + euh + + + oui + enfin + oui + + + + à + peu + près + je + ne + vous + demande + pas + l' + heure + + + à + peu + près + faut + que + je + vous + dise + la + la + date + ? + + + oh + non + enfin + à + peu + près + quand + si + c' + était + il + y + a + une + semaine + ou + quinze + jours + ou + + + oh + quinze + jours + peut-être + oui + + + + euh + c' + était + pour + pour + chercher + quoi + ? + + + pour + chercher + un + mot + + vous + voulez + que + je + vous + dise + le + mot + ? + + + si + vous + vous + en + souvenez + + + c' + était + diagnose + + + ah + bon + ? + + + je + travaille + depuis + deux + ans + dans + un + laboratoire + et + je + n' + avais + jamais + pensé + à + regarder + la + signification + exacte + + + alors + j' + ai + regardé + le + mot + tout + à + fait + par + hasard + le + dictionnaire + se + trouvait + là + et + + comme + j' + avais + un + temps + de + libre + je + me + suis + dit + tiens + + + allons + -y + + + alors + j' + ai + regardé + le + mot + + pour + savoir + + + vous + + aviez + de + toute + façon + deviné + hein + ? + + + oui + j' + avais + quand + même + une + vague + idée + mais + enfin + euh + + + + est + -ce + que + c' + est + surtout + des + termes + techniques + pour + votre + travail + ? + parce + qu' + il + doit + y + en + avoir + beaucoup + + + oh + non + c' + est + un + un + mot + que + je + sais + pas + ou + l' + orthographe + d' + un + mot + que + que + je + ne + sais + pas + je + regarde + pas + forcément + euh + + + pour + mon + travail + ça + peut + même + être + un + nom + propre + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + hm + hm + + + est + -ce + que + vous + avez + autre + chose + du + genre + euh + livre + de + référence + enfin + je + sais + pas + dictionnaire + médical + ou + + + je + sais + pas + Larousse + gastronomique + ou + des + livres + de + cuisine + ? + + + ah + des + livres + de + cuisine + euh + oui + on + a + des + livres + ah + ben + oui + on + a + un + Larousse + de + enfin + c' + est + pas + un + Larousse + de + cuisine + c' + est + un + + + oh + pas + un + dict- + c' + est + un + livre + de + cuisine + + + on + a + un + livre + de + cuisine + et + puis + un + livre + sur + les + maladies + aussi + + + ah + oui + ? + + + sur + les + maladies + dans + + qu' + il + peut + y + avoir + dans + une + fa- + enfin + dans + la + famille + ou + les + maladies + en + général + + + oui + il + suffit + d' + ouvrir + à + une + page + donnée + pour + être + convaincu + d' + avoir + la + maladie + en + question + je + ne + sais + pas + + + ou + de + lire + tout + du + moins + les + symptômes + voir + euh + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + eh + oui + + + est + -ce + que + vous + avez + des + livres + sur + euh + je + sais + pas + l' + art + de + parler + l' + art + d' + écrire + euh + + + + non + + + d' + écrire + des + lettres + des + choses + comme + ça + ? + + non + + + non + + + non + + + + non + pas + du + tout + alors + là + aucun + + + + vous + trouvez + que + + ça + pourrait + être + utile + ? + + + + oh + oui + + + oui + je + pense + + + mais + enfin + euh + je + crois + qu' + on + s' + en + sort + quand + même + sans + + + sans + livres + + + enfin + moi + je + m' + en + sors + sans + livres + toujours + je + ne + sais + pas + si + + + si + tout + le + monde + en + fait + autant + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + hm + est + -ce + que + vous + lisez + un + journal + habituellement + ? + + + + oui + + + enfin + le + journal + de + la + région + + + oui + + enfin + il + y + en + a + deux + + + enfin + la + République + du + Centre + + + oui + + + voilà + vous + savez + tout + + + est + -ce + que + est + -ce + qu' + il + y + a + une + rubrique + sur + le + langage + + + là-dedans + ? + un + article + sur + le + français + ? + + + il + y + en + a + dans + pas + mal + de + journaux + + + + je + ne + sais + pas + je + l' + ai + jamais + épluché + au + point + de + voir + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + euh + enfin + toujours + au + sujet + du + français + + vous + avez + entendu + parler + du + franglais + sans + doute + ? + + + oui + + + + qu' + est + -ce + que + vous + en + pensez + ? + + + + le + franglais + c'est-à-dire + les + mots + français + + + + que + moi + je + suis + quelqu'un + qui + parle + anglais + hein + + + oui + mais + enfin + on + ne + le + dirait + pas + parce + que + vous + n' + avez + pas + un + accent + rien + + + écoutez + + + si + vous + ne + me + l' + aviez + pas + dit + + + le + franglais + ? + + + le + franglais + oui + le + franglais + + + c' + est + les + mots + moitié + français + moitié + anglais + non + ? + + + eh + oui + + oui + + + les + mots + anglais + + employés + dans + le + français + ? + les + mots + français + employés + dans + l' + anglais + ? + + + les + uns + les + autres + hein + + je + crois + que + + + sur + le + plan + strictement + technique + c' + est + les + mots + moitié + moitié + qui + n' + existent + ni + dans + l' + une + ni + dans + l' + autre + + + oui + + + mais + quoiqu' + on + qu' + on + applique + le + terme + aux + aux + mots + anglais + + + enfin + je + sais + pas + c' + est + + + et + compagnie + + + + qu' + est + -ce + j' + entends + + + + est + -ce + que + vous + avez + conscience + d' + en + employer + ? + + + + oh + ben + oui + certainement + + + ah + + + c' + est + peut-être + même + automatique + + + oui + + + mais + euh + ou + même + des + mots + qui + sont + entrés + depuis + longtemps + enfin + dans + la + langue + française + enfin + si + l' + on + peut + dire + qu' + on + emploie + habituellement + + oui + j' + en + emploie + sûrement + + + mais + enfin + euh + + + c' + est + peut + -être + sans + m' + en + rendre + compte + c' + est + peut-être + ça + le + plus + grave + + + oui + c' + est + machinal + c' + est + que + ça + devient + + + c' + est + machinal + oui + + + + euh + enfin + en + général + est + -ce + que + vous + êtes + pour + ou + contre + ou + indifférente + ? + + + + oh + indifférente + parce + que + s' + il + y + a + un + mot + anglais + qui + explique + mieux + que + le + français + ben + autant + l' + employer + + + hm + hm + + + je + trouve + si + on + voit + mieux + la + définition + et + que + s' + il + est + assez + simple + + + bof + pourquoi + pas + ? + + + + enfin + là + évidemment + je + serai + de + votre + avis + puisque + + + l' + anglais + a + eu + emprunte + des + mots + depuis + des + siècles + + + oui + ben + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + bon + enfin + toujours + avec + ses + histoires + de + de + parler + est + -ce + que + + + les + gens + qui + viennent + de + milieux + différents + ont + tendance + à + parler + différemment + ? + + + + comment + de + milieux + différents + ? + euh + + + + enfin + euh + + + soit + question + de + quartier + peut-être + question + de + métier + + + + différemment + ? + euh + non + je + pense + pas + + + + pas + de + différence + ? + + + oh + je + pense + pas + + + + enfin + est + -ce + qu' + il + y + a + des + différences + dues + à + autre + chose + ? + + + + oh + peut-être + + parce + que + comme + partout + ailleurs + à + Orléans + on + doit + bien + trouver + des + gens + comme + on + dit + snobs + + alors + peut-être + qu' + ils + + qu' + ils + parlent + bien + ou + font + des + efforts + pour + bien + parler + mais + enfin + euh + je + suppose + que + + + hm + hm + + + des + différences + + + remarquez + euh + il + y + a + peut-être + des + des + des + personnes + qui + ont + beaucoup + plus + de + facilités + d' + élocution + qui + parlent + peut-être + beaucoup + mieux + que + + que + d' + autres + mais + enfin + je + trouve + que + dans + l' + ensemble + + + oh + + + + euh + enfin + que + comment + est + -ce + que + vous + vous + reconnaîtriez + quelqu'un + de + snob + qui + ferait + des + efforts + ? + + + + oh + ben + qui + parlerait + qui + parlerait + bien + enfin + qui + parlerait + bien + euh + + + oh + je + sais + pas + ça + se + devinerait + + enfin + à + mon + avis + remarquez + je + me + tromperais + peut-être + du + sur + le + caractère + de + la + personne + mais + euh + + + je + la + prendrais + peut-être + si + ça + se + trouve + pour + quelqu'un + de + snob + alors + qu' + en + réalité + elle + est + elle + a + peut-être + été + élevée + comme + ça + ou + à + bien + parler + ou + + + enfin + parce + que + tout + le + monde + doit + bien + faire + des + fautes + hein + ? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oui + oui + + + enfin + est + -ce + que + en + général + vous + trouvez + que + les + gens + parlent + de + mieux + en + mieux + ou + de + plus + en + plus + mal + + ou + que + ça + n' + a + pas + changé + ? + + ah + bon + ? + + + + enfin + je + crois + + je + crois + + + moi + je + ne + sais + pas + mais + enfin + on + mélange + quand + même + beaucoup + mots + beaucoup + de + mots + d' + argot + ou + + + enfin + ça + dépend + quand + même + dans + les + dans + les + conversations + où + l' + on + se + trouve + ou + dans + les + + + comment + on + est + disposé + à + ce + moment + -là + mais + enfin + euh + + + on + parle + pas + mieux + + + moi + je + trouve + enfin + je + trouve + que + l' + on + parle + pas + mieux + plus + mal + peut-être + pas + + mais + mieux + euh + + + je + trouve + pas + + + + quel + sens + ? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + question + de + nuances + alors + je + note + la + nuance + euh + bon + enfin + parmi + les + personnes + que + vous + connaissez + est + -ce + que + vous + pouvez + me + dire + + + qui + parle + le + mieux + le + français + + + parmi + vos + connaissances + ? + + + est + -ce + qu' + il + y + a + une + personne + à + qui + vous + pouvez + penser + + + qui + se + distingue + de + ce + côté + -là + ? + + + + oh + non + finalement + je + crois + que + + + que + ça + se + vaut + parce + que + + + + et + parmi + les + gens + que + vous + entendez + parler + même + sans + les + connaître + peut-être + à + la + radio + à + la + télévision + ? + + + + oui + + + est + -ce + qu' + il + y + a + des + personnes + dont + vous + diriez + cette + personne + parle + bien + ? + + + + oui + certainement + ça + me + m' + est + peut-être + déjà + arrivé + même + de + + + de + dire + sur + le + moment + + + + vous + pensez + pas + à + des + exemples + à + des + cas + précis + ? + + + non + je + ne + vois + pas + non + parce + que + + + ou + à + des + catégories + ? + + + ou + à + des + catégories + ? + non + + + enfin + je + trouve + que + les + gens + quand + même + qui + parlent + à + la + télévision + qui + présentent + les + actualités + sont + quand + même + euh + + + enfin + parlent + quand + même + peut-être + mieux + que + moi + par + exemple + + + ah + bon + + + je + trouve + enfin + c' + est + sûr + même + + + mais + + + pas + tous + + + quand + j' + entendrais + par + exemple + quelqu'un + à + la + radio + je + me + dirais + sur + le + moment + qu' + est + -ce + qu' + il + parle + bien + + oh + mon + vieux + et + puis + euh + après + finalement + je + me + dis + oh + ben + il + a + bien + de + la + chance + + + + oui + + + + mais + je + retiens + pas + le + nom + de + la + personne + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + enfin + parce + que + tout + à + l' + heure + on + a + parlé + de + ces + mots + qui + sont + importés + de + ces + innovations + est + -ce + qu' + il + y + a + un + organisme + pour + décider + si + un + mot + fait + partie + du + français + ? + + + + oh + je + sais + + + pour + exclure + des + mots + + + + oh + ben + je + suppose + + + hm + hm + + + est + -ce + que + c' + est + efficace + ? + + + + moi + je + ne + sais + pas + si + on + en + emploie + euh + + + + oh + ben + si + est + -ce + qu' + on + arrive + à + à + contrôler + ? + + + + je + ne + sais + pas + ça + euh + + + je + suppose + quand + même + que + ceux + qui + écrivent + les + les + dictionnaires + ou + les + encyclopédies + doivent + quand + même + juger + certains + mots + euh + + + qui + peuvent + rentrer + enfin + dans + la + langue + française + ou + + + je + ne + sais + pas + personnellement + je + je + vois + pas + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + enfin + est + -ce + que + + + vous + trouvez + qu' + on + devrait + obliger + ou + faire + faire + quelque + chose + de + façon + + + à + ce + que + des + gens + comme + des + journalistes + ou + des + des + des + speakers + de + télévision + ou + de + radio + par + exemple + les + professeurs + + pour + assurer + qu' + ils + parlent + un + bon + français + ? + + + + pardon + excusez- + moi + j' + ai + pas + j' + ai + pas + suivi + + + bon + alors + je + je + je + recommence + et + je + vais + essayer + de + débrouiller + cette + question + + + d' + accord + il + y + a + tout + de + même + de + certaines + personnes + qui + parlent + qui + ont + de + l' + influence + à + cause + de + leur + position + à + cause + de + leur + fonction + + + comme + les + journalistes + ou + l + es + speakers + de + la + radio + ou + de + la + télévision + ou + + + comme + les + professeurs + peut-être + + est + -ce + que + à + votre + avis + + euh + il + serait + utile + de + de + contrôler + leur + langage + ? + d' + assurer + qu' + ils + euh + qu' + ils + emploient + un + bon + français + ? + + + + si + c' + était + possible + euh + oui + + parce + que + finalement + il + y + a + beaucoup + de + beaucoup + de + personnes + qui + les + écoutent + + alors + finalement + si + ça + leur + arrive + de + faire + une + faute + de + + + de + français + et + puis + que + la + personne + se + trouve + là + si + par + exemple + c' + est + un + enfant + un + petit + peu + + en + bas + âge + si + jamais + il + répète + la + + le + mot + ou + n' + importe + euh + + + il + comprendrait + pas + pourquoi + nous + par + exemple + après + on + le + corrigerait + en + lui + disant + c' + est + pas + ça + puisque + le + monsieur + de + la + télévision + l' + a + dit + + + ah + oui + + + hm + hm + + + + mais + enfin + je + pense + pas + que + ça + peut + porter + tell- + oh + + + peut-être + + + + vous + voyez + pas + comment + on + pourrait + + + exercer + ce + contrôle + ? + + + + oh + non + + + c' + est + à + la + personne + de + faire + attention + mais + enfin + on + ne + peut + quand + même + pas + faire + attention + vingt-quatre + heures + sur + vingt-quatre + euh + + à + tout + ce + que + l' + on + dit + parce + que + + + alors + là + on + n' + en + sort + plus + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors + enfin + c' + est + on + revient + à + l' + orthographe + + + euh + + enfin + de + ce + problème + on + a + déjà + parlé + un + peu + est + -ce + que + vous + trouvez + que + c' + est + enseigné + aussi + bien + que + quand + vous + étiez + à + l' + école + ou + moins + bien + ou + mieux + ? + + + + mais + je + peux + pas + vous + dire + je + sais + pas + comment + c' + est + enseigné + maintenant + + + + bon + mais + vous + avez + peut-être + des + petits + frères + ou + des + petites + soeurs + ? + + + non + + + non + + + non + ni + frère + ni + soeur + + + des + cousins + ou + cousines + ? + + + + euh + éloignés + que + je + ne + vois + que + je + ne + vois + pas + souvent + alors + je + ne + peux + pas + vous + dire + euh + + + comment + c' + est + maintenant + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oh + vous + avez + dit + que + + + à + l' + école + vous + étiez + forte + surtout + en + français + + + + oh + oui + + + oh + oui + parce + que + en + mathématiques + j' + étais + nulle + alors + il + y + avait + pas + de + problème + + + + pas + en + maths + est + -ce + qu' + il + y + avait + d' + autres + matières + euh + + + où + ça + allait + ? + + + + ah + j' + aimais + bien + l' + histoire + + + hm + hm + + + + plus + que + la + géographie + d' + ailleurs + + + oui + + + + c' + est + soit + l' + un + soit + l' + autre + + enfin + + je + préférais + l' + histoire + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors + de + nouveau + quelques + questions + concrètes + est + -ce + que + d' + habitude + vous + avez + quelque + chose + pour + écrire + sur + vous + ou + dans + votre + sac + ou + + + + dans + mon + sac + oui + + + oui + + + euh + j' + ai + un + petit + carnet + puis + un + crayon + et + un + agenda + même + + + + quoi + ? + + + quand + vous + dites + euh + crayon + vous + voulez + dire + un + crayon + à + mine + ou + + + + j' + ai + les + deux + j' + ai + un + petit + un + petit + crayon + à + papier + qui + est + après + mon + agenda + et + j' + ai + un + stylo + plume + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ah + bon + ? + + + et + enfin + le + stylo- + plume + quand + est + -ce + que + vous + l' + avez + eu + ? + + + + ben + j' + en + ai + eu + plusieurs + parce + que + je + les + perds + au + fur + et + à + mesure + que + je + les + achète + + + ah + bon + + + alors + euh + + + j' + en + ai + + + vous + vous + rappelez + de + la + première + ? + + enfin + du + premier + pardon + + + du + premier + ? + + + oh + je + ne + me + souviens + pas + mais + enfin + ça + date + du + temps + où + j' + allais + en + classe + alors + je + l' + ai + toujours + euh + + + mais + enfin + j' + ai + changé + entre-temps + c' + est + pas + toujours + le + même + que + je + conserve + parce + que + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + quand + est + -ce + que + vous + avez + écrit + quelque + chose + pour + la + dernière + fois + ? + + + + euh + en + dehors + de + + + écrit + à + la + main + en + dehors + du + bureau + ? + ou + + + + la + main + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oh + si + c' + était + au + bureau + ou + sans + doute + aujourd'hui + au + bureau + + + oh + ben + au + bureau + tous + les + jours + enfin + on + arrive + euh + + + à + la + main + ? + + + à + la + main + oui + + + + et + en + dehors + du + bureau + ? + + + + ici + ? + ben + oui + j' + écris + quand + même + puisque + je + vous + dis + mon + mon + fiancé + n' + est + pas + là + donc + je + lui + écris + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + enfin + dans + le + travail + évidemment + vous + écrivez + et + vous + l' + avez + de + déjà + expliqué + + + et + bon + s' + il + y + avait + quelqu'un + qui + habitait + à + cinq + kilomètres + + et + que + vous + connaissiez + et + que + vous + aviez + quelque + quelque + chose + à + dire + à + cette + personne + + + oui + + + est + -ce + que + + + vous + iriez + est + -ce + que + vous + vous + déplaceriez + ou + est + -ce + que + vous + écririez + ? + + + + je + téléphonerais + + + ah + oui + + + + enfin + si + j' + avais + la + possibilité + de + téléphone + parce + que + malheureusement + ici + on + n' + a + pas + le + téléphone + + + mais + enfin + euh + + + je + téléphonerais + en + premier + je + me + déplacerais + en + second + et + j' + écrirais + en + troisième + + + ah + oui + + + ah + la + belle + réponse + + + est + -ce + qu' + il + y + a + des + raisons + ? + + + enfin + le + téléphone + euh + + + des + raisons + ? + le + téléphone + ça + va + plus + vite + + + oui + + + et + ce + que + j' + ai + à + dire + en + général + c' + est + tout + le + temps + à + la + dernière + minute + alors + euh + + faut + que + ça + aille + tout + de + suite + + et + en + plus + de + ça + j' + ai + horreur + d' + écrire + + + vraiment + j' + aime + pas + ça + + + oui + + + taper + à + la + machine + ça + va + ou + mais + écrire + j' + aime + pas + ça + + + hm + hm + + + d' + abord + j' + écris + très + mal + + la + personne + comprend + rarement + ce + que + je + veux + mettre + + + ah + bon + ? + + + + alors + euh + j' + aime + pas + écrire + + + justement + la + question + + + pas + tellement + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + la + question + suivante + ça + tombe + à + merveille + est + -ce + qu' + à + votre + avis + il + est + important + d' + avoir + une + belle + écriture + ? + + + oh + oui + + + oui + ? + + + oh + oui + c' + est + quand + même + important + parce + que + + + vous + savez + quand + on + a + une + mauvaise + écriture + on + est + quand + même + embarrassé + pour + écrire + euh + certaines + lettres + aussi + bien + administratives + qu' + à + des + personnes + euh + + + il + y + a + quelquefois + on + est + forcé + on + est + obligé + d' + écrire + à + la + main + pour + euh + + + pour + une + demande + d' + emploi + par + exemple + ou + + + + oui + + + + une + belle + écriture + ça + favorise + quand + même + pas + mal + de + choses + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ah + oui + je + vois + ce + que + vous + voulez + dire + et + l' + orthographe + ? + est + -ce + qu' + à + votre + avis + c' + est + important + ? + + + oh + oui + + + enfin + dans + votre + métier + à + vous + + + oh + oui + + + + évidemment + + + oh + oui + je + trouve + ça + très + important + + + hm + hm + + + enfin + à + part + les + les + raisons + professionnelles + est + -ce + qu' + il + y + a + d' + autres + raisons + ? + + + + oh + oui + parce + que + je + trouve + je + trouve + que + on + apprend + l' + orthographe + enfin + on + est + de + on + est + de + la + France + donc + on + a + appris + le + français + y + a + pas + de + problème + + mais + on + a + appris + à + l' + écrire + euh + correctement + alors + euh + je + pense + que + + quand + on + l' + écrit + on + doit + faire + attention + à + à + l' + orthographe + enfin + moi + j' + y + attache + beaucoup + d' + importance + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ah + oui + + + est + -ce + que + vous + seriez + favorable + à + une + réforme + de + l' + orthographe + ? + + + + si + c' + est + pour + améliorer + euh + + + enfin + pour + aider + les + les + autres + à + mieux + écrire + à + faire + moins + de + fautes + oui + + + + hm + hm + + + mais + + + les + autres + à + faire + moins + de + fautes + et + moi-même + si + j' + en + fais + et + j' + en + fais + certainement + + + + alors + ce + serait + surtout + pour + des + raisons + + + de + de + simplification + enfin + euh + + de + faciliter + la + corr- + la + correction + ? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ben + ça + ça + a + été + quelque + part + + euh + euh + combien + de + lettres + est + -ce + que + vous + écrivez + en + moyenne + par + mois + ? + + + + combien + de + lettres + ? + euh + qu' + est + -ce + que + vous + appelez + lettres + ? + lettres + pourquoi + euh + ? + + pour + qui + euh + ? + + + un + côté + + au + travail + mais + euh + c' + est + pas + la + même + chose + euh + sans + doute + + + personnelles + ? + ou + + + et + de + votre + côté + en + dehors + du + travail + combien + de + lettres + personnelles + ? + + + bon + alors + en + dehors + du + travail + j' + écris + tous + les + jours + + + ah + + + évidemment + pour + le + même + cas + que + je + vous + ai + expliqué + de + nouveau + + + hm + hm + + + j' + écris + tous + les + jours + + + presque + tous + les + jours + + + quelquefois + je + n' + ai + pas + le + temps + je + n' + écris + pas + + mais + enfin + euh + tous + les + jours + et + en + plus + en + ce + moment + j' + ai + quand + même + des + des + lettres + euh + enfin + un + peu + administratives + pour + euh + + + enfin + au + sujet + de + ma + voiture + au + sujet + de + d' + une + demande + d' + assurance + au + sujet + + + enfin + il + y + a + toujours + des + lettres + qu' + il + nous + arrive + de + faire + euh + + + hm + hm + + + enfin + pour + l' + instant + c' + est + une + période + chargée + + + oui + plutôt + + ah + mais + c' + est + pas + toujours + comme + ça + + + + et + les + lettres + qu' + on + vous + envoie + je + dis + bien + on + + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + sur + le + plan + très + général + est + -ce + que + vous + les + conservez + ? + + + + oui + + + + toujours + ? + + + un + certain + temps + parce + que + + + + toutes + les + lettres + ? + + + + ah + oui + pratiquement + oui + + + + et + un + certain + temps + ? + + + oui + parce + que + quand + j' + en + ai + de + trop + euh + + je + range + les + plus + vieilles + + enfin + je + + je + les + brûle + ou + je + jette + les + plus + vieilles + + + + + hm + évidemment + autrement + un + jour + ou + l' + autre + il + y + aura + plus + de + place + + + euh + vous + savez + pas + combien + de + lettres + vous + avez + en + ce + moment + que + vous + avez + gardées + ? + + + cinq + tiroirs + ou + quinze + tiroirs + ? + deux + placards + ? + + + oh + là + oh + je + sais + pas + je + peux + pas + vous + dire + c' + est + pas + classé + dans + des + tiroirs + c' + est + plutôt + dans + des + boîtes + + + oh + je + peux + pas + vous + dire + + + peut-être + deux + boîtes + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oui + bon + euh + enfin + + + quand + vous + écrivez + + euh + + + est + -ce + que + vous + faites + un + brouillon + ? + + + + non + + + alors + là + ça + dépend + quelles + lettres + + + + oui + + + + mais + en + général + non + + + oui + enfin + la + lettre + quotidienne + c' + est + un + cas + à + part + + c' + est + pas + comme + les + autres + + + + + même + ou + alors + je + réfléchis + avant + ou + alors + euh + quand + je + me + trompe + dans + la + lettre + enfin + quand + je + m' + aperçois + qu' + il + y + a + quelque + chose + qui + est + dans + la + lettre + + je + la + recommence + si + bien + ce + que + ça + fait + un + brouillon + euh + si + vous + voulez + + + oui + + + mais + initialement + je + je + n' + en + prévois + pas + + + + la + préparation + c' + est + surtout + dans + la + tête + ? + + + oui + enfin + je + vois + à + peu + près + ce + que + je + veux + dire + alors + euh + j' + essaye + de + me + faire + comprendre + + + + est + -ce + que + vous + faites + attention + à + l' + orthographe + ? + + + + oui + + + quelle + question + à + poser + à + quelqu'un + dans + votre + profession + + + oui + + + et + euh + est + -ce + que + vous + relisez + ? + + + oui + + + toujours + ? + + + oui + + + toujours + + + + et + + + vous + écrivez + avec + quoi + ? + avec + un + stylo + à + plume + ou + un + stylo + bille + + + stylo + feutre + ? + + + les + deux + stylo + bille + oui + ou + stylo + à + plume + + + + et + vous + utilisez + quel + type + de + papier + ? + + + carreaux + ? + papier + à + lignes + ? + papier + blanc + ? + papier + de + couleur + ? + papier- + bloc + ? + + + papier + blanc + + oui + + + sans + lignes + sans + carreaux + sans + rien + + enfin + j' + ai + des + lignes + en + dessous + pour + tout + vous + dire + + + ah + bon + ? + + + mais + euh + + + + oh + qui + n' + en + met + pas + ? + + + sans + ligne + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + euh + quand + il + vous + arrive + d' + écrire + par + exemple + une + demande + de + de + d' + emploi + une + lettre + administrative + euh + est + -ce + que + dans + ce + cas + -là + vous + écrivez + un + brouillon + ? + + + + euh + oui + + + je + pense + quand + même + + + c'est-à-dire + que + initialement + je + fais + la + lettre + euh + + + au + propre + + mais + si + je + m' + aperçois + qu' + il + y + a + quelque + chose + qui + va + pas + euh + comme + je + vous + ai + dit + je + recommence + alors + finalement + ça + fait + quand + même + un + brouillon + + + et + comme + je + me + trompe + au + moins + une + fois + parce + que + + + + oui + + + régulièrement + ? + + + + peut-être + pas + toujours + ça + m' + est + peut-être + arrivé + d' + envoyer + une + lettre + euh + sans + la + recommencer + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ah + + bon + + + est + -ce + qu' + il + vous + arrive + d' + utiliser + du + papier + à + carreaux + ? + + + + oh + oui + certainement + + ça + me + ça + m' + est + peut + -être + arrivé + + + + euh + est + -ce + que + vous + l' + utilisez + régulièrement + ? + + + non + + + du + papier + à + carreaux + ? + non + + + + pour + quel + genre + de + choses + est + -ce + que + vous + le + prendriez + + + à + carreaux + ? + + + de + toute + manière + enfin + j' + utilise + le + papier + à + carreaux + euh + quand + j' + écris + sur + des + cahiers + euh + + + hm + hm + + + au + bureau + + + mais + sinon + euh + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors + euh + + est + -ce + qu' + il + y + a + des + choses + qui + vous + agacent + dans + la + façon + de + parler + de + vos + camarades + de + travail + ? + + + + dans + la + façon + de + ? + + + dans + la + façon + de + parler + + + + oh + non + parce + que + je + pense + que + je + suis + comme + elles + + + ah + bon + ? + + + alors + si + un + jour + elles + parlent + mieux + et + le + lendemain + moins + bien + comme + je + suppose + que + je + dois + être + pareille + + je + vois + pas + pourquoi + euh + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ça + ça + ne + ça + ne + vous + préoccupe + pas + est + -ce + que + vos + parents + faisaient + attention + à + la + façon + dont + vous + parliez + ? + + + faisaient + ou + font + selon + le + cas + + + oui + + + + est + -ce + qu' + il + leur + arrive + de + vous + reprendre + ? + + + + oh + oui + + + ou + inversement + moi + de + les + reprendre + + + non + mais + enfin + + + + qui + reprend + le + plus + souvent + ? + + + votre + père + ou + votre + mère + ou + vous + ? + + + + oh + les + enfin + les + deux + de + mes + de + mes + parents + + + oui + + + euh + est + -ce + que + c' + était + pour + quel + genre + de + choses + ? + + + + quand + enfin + + + dans + la + langue + si + on + veut + quand + je + disais + plutôt + des + mots + grossiers + + + ah + bon + ? + + + + alors + euh + inévitablement + j' + avais + droit + et + j' + ai + encore + droit + à + la + remarque + + + ah + bon + ? + + + ou + alors + euh + + + quand + je + dis + trop + de + mots + d' + argot + dans + une + phrase + euh + + + on + ne + peut + pas + dire + qu' + ils + apprécient + beaucoup + beaucoup + + + ah + bon + + + ce + qui + est + normal + dans + le + fond + mais + enfin + + + + est + -ce + qu' + ils + prenaient + des + sanctions + ? + + + oh + non + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + non + + + et + à + l' + école + est + -ce + que + vos + professeurs + vos + instituteurs + faisaient + attention + à + la + manière + dont + vous + parliez + ? + + + + ah + oui + + + hm + hm + + + et + est + -ce + que + quel + genre + de + choses + ? + mêmes + choses + ? + + + + euh + non + parce + que + en + classe + enfin + on + ne + dit + pas + toujours + les + mêmes + choses + que + on + peut + dire + chez + soi + + mais + enfin + quand + + quand + une + tournure + de + phrase + euh + ne + leur + plaisait + pas + ou + que + + + qu' + on + ne + faisait + pas + tellement + bien + attention + à + ce + que + l' + on + disait + enfin + on + se + faisait + reprendre + + + + + est + -ce + que + à + l' + école + il + y + avait + des + sanctions + + + pour + ces + choses + -là + ? + + + + hum + + + ben + on + se + faisait + reprendre + euh + + + oui + quand + on + conjugait + enfin + ça + dépendait + de + ce + que + l' + on + faisait + mais + quand + on + + y + avait + un + verbe + que + l' + on + conjugait + mal + on + nous + le + donnait + à + + + à + conjuguer + + + + ah + bon + à + conjuguer + + comment + ? + par + écrit + ? + + + oui + par + + écrit + + + moi + je + me + souviens + personnellement + que + d' + avoir + eu + des + verbes + euh + + + à + conjuguer + parce + que + ou + je + l' + avais + mal + employé + ou + + + mais + sinon + euh + je + crois + que + les + les + phrases + que + + + qu' + on + disait + pas + correctement + euh + on + nous + reprenait + on + nous + les + faisait + redire + + euh + et + puis + euh + ça + passait + comme + ça + + + + + ah + bon + + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oui + merci + + + bon + alors + maintenant + pour + des + questions + plus + générales + + + euh + s' + il + y + a + un + étranger + n' + importe + quel + étranger + qui + vient + en + France + pour + apprendre + à + bien + parler + français + + euh + est + -ce + que + vous + lui + conseilleriez + une + région + plutôt + qu' + une + autre + ? + + + + j' + ai + toujours + entendu + dire + que + le + centre + de + la + France + c' + était + le + + + enfin + l' + une + des + régions + où + l' + on + avait + le + moins + d' + accent + + + + oui + le + Centre + c' + est + ? + + + + + ben + c' + est + + + + c' + est + par + ici + ? + + + oui + par + ici + + + non + je + ne + dis + pas + ça + parce + que + je + suis + du + Centre + + + non + + + + oui + + enfin + moi + j' + ai + entendu + dire + il + y + a + d' + autres + pays + enfin + il + y + a + d' + autres + régions + qui + ont + des + accents + c' + est + sûr + comme + dans + le + Midi + ou + dans + le + Nord + + + + oui + + + est + -ce + est + -ce + qu' + il + y + aurait + des + endroits + qu' + il + faudrait + éviter + ? + + + pour + une + raison + ou + pour + une + autre + + + oh + je + ne + vois + pas + + + hm + hm + + + et + est + -ce + que + + euh + enfin + pour + bien + apprendre + quels + gens + est + -ce + qu' + il + faudrait + fréquenter + ? + + + qui + est + -ce + qu' + il + faudrait + voir + ? + + + + tout + + + tout + tout + ? + oui + + il + y + a + il + y + a + des + + + pour + avoir + une + idée + euh + + + ah + oui + ? + + + il + il + y + aurait + pas + des + gens + qu' + il + faudrait + éviter + ? + ou + + + + moi + je + ne + sais + pas + parce + que + si + la + personne + veut + apprendre + le + français + enfin + je + trouve + que + le + français + euh + ça + comprend + tout + + euh + c' + est + sûr + que + un + étranger + qui + vient + en + France + le + parle + beaucoup + mieux + que + la + personne + enfin + je + suppose + qu' + elle + le + parle + beaucoup + mieux + que + la + personne + elle-même + parce + que + + elle + fait + attention + euh + aux + règles + de + grammaire + comme + nous + par + exemple + quand + on + parle + l' + anglais + + + ou + ou + l' + allemand + ou + n' + importe + on + fait + bien + attention + à + ce + que + l' + on + ce + qu' + on + nous + a + dit + en + classe + on + essaye + de + + + de + se + souvenir + de + toutes + les + règles + alors + euh + on + doit + faire + moins + de + fautes + quitte + à + parler + un + peu + + à + paraître + un + peu + prétentieux + mais + enfin + alors + euh + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + euh + enfin + toujours + au + sujet + de + ce + malheureux + étranger + fictif + euh + + + à + votre + avis + quelles + seraient + les + principales + difficultés + de + la + langue + française + ? + + + enfin + est + -ce + que + vous + trouvez + que + c' + est + une + langue + facile + ? + + + + oh + non + + + non + ? + + + + non + parce + que + finalement + il + y + a + beaucoup + de + + + beaucoup + de + petites + choses + ou + beaucoup + de + de + règles + à + observer + + + que + l' + on + n' + observe + pas + toujours + d' + ailleurs + mais + enfin + que + + + que + l' + on + devrait + et + je + pense + que + ce + doit + pas + être + tellement + facile + hein + + + hm + hm + + + par + exemple + le + fameux + imparfait + du + subjonctif + + + voilà + + + oui + + + quand + on + est + étranger + et + qu' + on + arrive + à + placer + un + imparfait + du + subjonctif + à + au + bon + endroit + vraiment + euh + on + marche + sur + l' + herbe + pendant + des + jours + + + euh + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + mettons + que + nous + sommes + ici + dans + cette + pièce + quelqu'un + frappe + + + oui + + + qu' + est + -ce + que + vous + dit + ? + + qu' + est + -ce + que + vous + dites + ? + oui + + + + entrez + + + oui + + + bien + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + si + vous + invitez + quelqu'un + à + prendre + quelque + chose + à + la + maison + + + qu' + est + -ce + que + vous + dites + à + cette + personne + ? + + + + euh + mais + de + but + en + blanc + c' + est + difficile + + + + enfin + imaginez- + vous + dans + une + situation + avec + une + personne + déterminée + + + mettons + euh + une + personne + avec + laquelle + vous + travaillez + + + + ah + ben + une + personne + avec + qui + je + travaille + c' + est + beaucoup + plus + simple + je + dis + tiens + ben + ce + soir + euh + + viens + donc + prendre + un + pot + ou + viens + donc + chez + moi + ou + + + + oui + + + + ou + viens + dîner + chez + moi + ou + ça + dépend + + + hm + oui + + + bon + alors + + + rassurez- + vous + c' + est + bientôt + fini + + + bien + je + vous + en + prie + + + d' + ailleurs + la + bande + est + presque + épuisée + + + alors + là + euh + + + + + + + + + + + + + + + + + + ça + fait + pas + de + problème + sauf + euh + ah + oui + euh + vos + parents + sont + tous + les + deux + français + ? + + + oui + + + oui + + + ensuite + euh + + + bon + je + vais + tout + de + même + fermer + la + machine + parce + que + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + posais + + + je + + + spk1 + + + + + N + + + quelques questions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + très + + + posais + + + spk1 + + + + + N + + + la plupart + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + précises + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + plupart + + + spk1 + + + + + N + + + de problème + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + certaines + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vont + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + paraître + + + vont + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + ses raisons + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + a + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ne + + + raisons + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + le + + + je + + + spk1 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + un + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + un dictionnaire + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + maison + + + spk1 + + + + + N + + + des dictionnaires + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ou + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + une encyclopédie + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + dictionnaire + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + un dictionnaire + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + les titres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + avez + + + spk1 + + + + + N + + + dictionnaire Larousse + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + lequel + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + le nouveau Petit Larousse + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + celui-là + + + DEF_DEM + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + le nouveau Petit Larousse + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + quand + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + la marque + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + nouveau + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dans + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + encyclopédie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + genre + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + non + + + spk2 + + + + + N + + + des encyclopédies + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + mais + + + eu + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + était + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + ma soeur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + partie + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + elle + + + spk2 + + + + + N + + + quelque temps + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + on + + + depuis + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + temps + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + a + + + n' + + + spk2 + + + + + N + + + le Larousse + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + où + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + le + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + garde + + + on + + + spk1 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + une armoire + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + une armoire + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + ma chambre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + votre chambre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + ce Larousse + + + DEF_DEM + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + Larousse + + + spk1 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + vous + + + spk1 + + + + + N + + + tout le temps + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + je + + + spk2 + + + + + N + + + le Larousse + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + avant + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + avant + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + date + + + qu' + + + spk2 + + + + + N + + + mes parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + alors + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + mes parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avoir + + + déjà + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + avant + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + alors + + + chez + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + surtout + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + servez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + servez + + + vous + + + spk1 + + + + + N + + + chaque fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qu' + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + fois + + + spk2 + + + + + N + + + un mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + que + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + mot + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + puis + + + spk2 + + + + + N + + + le courage + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + ai + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + j' + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + fois + + + spk2 + + + + + N + + + le courage + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + de + + + toujours + + + spk2 + + + + + N + + + au bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + par + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + le mot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + regarder + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ça + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + au bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + alors + + + revient + + + spk2 + + + + + N + + + le dictionnaire + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + la dernière fois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + regardé + + + spk1 + + + + + N + + + l' heure + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + la date + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + la + + + spk2 + + + + + N + + + une semaine + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + quinze jours + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + quinze jours + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + peut-être + + + oh + + + spk2 + + + + + N + + + un mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + chercher + + + spk2 + + + + + N + + + le mot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + dise + + + spk2 + + + + + N + + + diagnose + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + était + + + spk2 + + + + + N + + + deux ans + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + dans + + + depuis + + + spk2 + + + + + N + + + un laboratoire + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + la signification exacte + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + alors + + + regarder + + + spk2 + + + + + N + + + le mot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + tout + + + regardé + + + spk2 + + + + + N + + + le dictionnaire + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + hasard + + + spk2 + + + + + N + + + hasard + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + le + + + par + + + spk2 + + + + + N + + + un temps de libre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + avais + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + revient + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + regarde + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + quand + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + près + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + demande + + + ne + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dise + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + quoi + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ? + + + chercher + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + mot + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dise + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + souvenez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaille + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + libre + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + alors + + + spk2 + + + + + N + + + le mot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + regardé + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + mais + + + spk1 + + + + + N + + + toute façon + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + deviné + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + oui + + + spk2 + + + + + N + + + une vague idée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mais + + + même + + + spk2 + + + + + N + + + des termes techniques + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + pour + + + surtout + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + votre travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + avoir + + + y + + + spk1 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + en + + + doit + + + spk1 + + + + + N + + + un mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + que + + + un + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + mot + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + un mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + que + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + regarde + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + mon travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ça + + + pour + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + peut + + + travail + + + spk2 + + + + + N + + + un nom propre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + être + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + autre chose + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + du + + + avez + + + spk1 + + + + + N + + + référence + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + enfin + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + dictionnaire médical + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + Larousse gastronomique + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + cuisine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + cuisine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + oui + + + spk2 + + + + + N + + + des livres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ah + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + oui + + + spk2 + + + + + N + + + un Larousse + + + INDEF + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + cuisine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + dict- + + + spk2 + + + + + N + + + cuisine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + on + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + cuisine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + les maladies + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + aussi + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + les maladies + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + dans + + + sur + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + il + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + la famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + les maladies + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + en + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + suffit + + + oui + + + spk1 + + + + + N + + + une page donnée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + pour + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la maladie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + avoir + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + question + + + spk1 + + + + + N + + + les symptômes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + voir + + + moins + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + des livres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sur + + + avez + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + l' art de parler + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + l' + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + l' art d' écrire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + parler + + + spk1 + + + + + N + + + des lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + des + + + écrire + + + spk1 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + comme + + + lettres + + + spk1 + + + + + PR + + + aucun + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + là + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + pourrait + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + s' + + + qu' + + + spk2 + + + + + N + + + livres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + enfin + + + sans + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + moi + + + spk2 + + + + + N + + + livres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + toujours + + + sans + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + toujours + + + spk2 + + + + + N + + + tout le monde + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + en + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lisez + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + un journal + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + habituellement + + + lisez + + + spk1 + + + + + N + + + la région + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + y + + + spk1 + + + + + N + + + du Centre + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + République + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + voilà + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + savez + + + spk2 + + + + + N + + + le langage + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + là-dedans + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + sur + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + y + + + spk1 + + + + + N + + + de journaux + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + mal + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + je + + + spk2 + + + + + N + + + du français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + sujet + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + sujet + + + spk1 + + + + + N + + + du franglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + sans + + + parler + + + spk1 + + + + + N + + + doute + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + sans + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + pensez + + + vous + + + spk1 + + + + + N + + + le franglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + les mots français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + enfin + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + moi + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + suis + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + un + + + spk1 + + + + + N + + + anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + hein + + + parle + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + un accent + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + rien + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + l' + + + ne + + + spk2 + + + + + N + + + le franglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + dit + + + spk2 + + + + + N + + + le franglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + le franglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + oui + + + spk1 + + + + + N + + + moitié français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + moitié + + + mots + + + spk2 + + + + + N + + + moitié anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + non + + + français + + + spk2 + + + + + N + + + les mots anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + les mots français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + employés + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + l' anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dans + + + spk2 + + + + + PR + + + les uns + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + les + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + les autres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + hein + + + uns + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + le plan strictement technique + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + c' + + + sur + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + technique + + + spk1 + + + + + N + + + moitié + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + moitié + + + mots + + + spk1 + + + + + N + + + moitié + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + moitié + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + mots + + + spk1 + + + + + PR + + + l' une + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ni + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + l'autre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + qu' + + + quoiqu' + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + applique + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + le terme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + aux + + + applique + + + spk1 + + + + + N + + + aux mots anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + enfin + + + aux + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + enfin + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + entends + + + est-ce + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + employer + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + des mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + même + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + mots + + + spk2 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + dans + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + peut + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + dire + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + emploie + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + emploie + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + êtes + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + un mot anglais + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + explique + + + anglais + + + spk2 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ben + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + employer + + + autant + + + spk2 + + + + + N + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + voit + + + si + + + spk2 + + + + + N + + + la définition + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + et + + + mieux + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + s' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + serai + + + évidemment + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + puisque + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + l' anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + puisque + + + spk1 + + + + + N + + + des mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + depuis + + + emprunte + + + spk1 + + + + + N + + + des siècles + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + depuis + + + spk1 + + + + + N + + + ses histoires + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + de + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + de milieux différents + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + ont + + + viennent + + + spk1 + + + + + N + + + de milieux différents + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + comment + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + viennent + + + gens + + + spk1 + + + + + N + + + quartier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + peut-être + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + métier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + non + + + spk2 + + + + + N + + + de différence + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + oh + + + spk2 + + + + + N + + + des différences + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + dues + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + autre chose + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + Orléans + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + YES + + + on + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + doit + + + Orléans + + + spk2 + + + + + N + + + des gens + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + comme + + + trouver + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + dit + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + qu' + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + qu' + + + spk2 + + + + + N + + + des efforts + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + pour + + + font + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suppose + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + des différences + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + remarquez + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + des personnes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + des + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + personnes + + + spk2 + + + + + N + + + élocution + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qui + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + d' autres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + mais + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + l' ensemble + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + oh + + + dans + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + reconnaîtriez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu'un de snob + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + reconnaîtriez + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ferait + + + snob + + + spk1 + + + + + N + + + des efforts + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + ferait + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + parlerait + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + parlerait + + + parlerait + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + parlerait + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + oh + + + spk2 + + + + + N + + + mon avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + remarquez + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + remarquez + + + spk2 + + + + + N + + + la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + mais + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + la + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + la + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + prendrais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + quelqu' un de snob + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + alors + + + pour + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + réalité + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + tout le monde + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + doit + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + des fautes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + hein + + + faire + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + général + + + spk1 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + quel sens + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + mélange + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + beaucoup + + + beaucoup + + + spk2 + + + + + N + + + argot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + les conversations + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + où + + + dans + + + spk2 + + + + + PR + + + où + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + l' + + + conversations + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + se + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + comment + + + spk2 + + + + + N + + + ce moment-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + mais + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + mieux + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + nuances + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + alors + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + note + + + alors + + + spk1 + + + + + N + + + la nuance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + note + + + spk1 + + + + + N + + + les personnes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + que + + + parmi + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + vous + + + personnes + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + connaissez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pouvez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + pouvez + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + parle + + + dire + + + spk1 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parmi + + + mieux + + + spk1 + + + + + N + + + vos connaissances + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + parmi + + + spk1 + + + + + N + + + une personne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + a + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pouvez + + + qui + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + penser + + + spk1 + + + + + N + + + ce côté-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + finalement + + + spk2 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + que + + + parmi + + + spk1 + + + + + N + + + la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + des personnes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + dont + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + cette personne + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + parle + + + diriez + + + spk1 + + + + + N + + + le moment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + des exemples + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + à + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + des cas précis + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + des catégories + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + des catégories + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + quand + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qui + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + les actualités + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + sont + + + présentent + + + spk2 + + + + + N + + + la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + je + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + le moment + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qu' + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + la chance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + vous + + + gens + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + entendez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + connaître + + + sans + + + spk1 + + + + + PR + + + dont + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + personnes + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + diriez + + + dont + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + certainement + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + est + + + me + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pensez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + non + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + même + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + présentent + + + télévision + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + par + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + tous + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + quand + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + entendrais + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + finalement + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + retiens + + + mais + + + spk2 + + + + + N + + + la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + heure + + + spk1 + + + + + N + + + ces mots + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + qui + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + ces innovations + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + un organisme + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + pour + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + un mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + si + + + spk1 + + + + + N + + + du français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + partie + + + spk1 + + + + + N + + + des mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + exclure + + + spk1 + + + + + N + + + les dictionnaires + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ou + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + les encyclopédies + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + doivent + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + certains mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + juger + + + spk2 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + des gens + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + comme + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + des journalistes + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + comme + + + spk1 + + + + + N + + + des speakers + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + de + + + des + + + spk1 + + + + + N + + + télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + de radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + par + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + les professeurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + pour + + + exemple + + + spk1 + + + + + N + + + un bon français + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + parlent + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + sont + + + mots + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suppose + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + en + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + emploie + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + arrive + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suppose + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + ceux + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + écrivent + + + ceux + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + peuvent + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + devrait + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + de + + + faire + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + excusez- + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + recommence + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + cette question + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + d'accord + + + débrouiller + + + spk1 + + + + + N + + + certaines personnes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + personnes + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + parlent + + + spk1 + + + + + N + + + l' influence + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + leur position + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + leur fonction + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + comme + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + les journalistes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ou + + + comme + + + spk1 + + + + + N + + + la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + es speakers + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + de + + + l + + + spk1 + + + + + N + + + de la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + les professeurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + peut-être + + + comme + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + serait + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + leur langage + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + contrôler + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + emploient + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + un bon français + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + emploient + + + spk1 + + + + + N + + + de personnes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + qui + + + beaucoup + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + les + + + personnes + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + écoutent + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + leur + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + leur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + arrive + + + ça + + + spk2 + + + + + N + + + français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + un enfant + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + un + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + bas âge + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + si + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + le genre encyclopédie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + du temps de mes parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + date + + + spk2 + + + + + N + + + l' orthographe d' un mot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + que + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + livre de référence + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + enfin + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + des livres de cuisine + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + des livres de cuisine + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + ah + + + spk2 + + + + + N + + + un Larousse de cuisine + + + INDEF + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + un livre de cuisine + + + INDEF + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + un livre de cuisine + + + INDEF + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + un livre sur les maladies + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + aussi + + + puis + + + spk2 + + + + + N + + + le journal de la région + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + la République du Centre + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + une rubrique + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + sur + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + un article + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + sur + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + au sujet du français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + vous + + + toujours + + + spk1 + + + + + N + + + les mots moitié français moitié anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + non + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + les mots moitié moitié + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + question de quartier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + peut-être + + + soit + + + spk1 + + + + + N + + + question de métier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + peut-être + + + spk1 + + + + + N + + + facilités d' élocution + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + qui + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + le caractère de la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + mais + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + de mots d' argot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ou + + + beaucoup + + + spk2 + + + + + N + + + question de nuances + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + alors + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un à la radio + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + exemple + + + spk2 + + + + + N + + + le nom de la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + des speakers de télévision + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + des + + + spk1 + + + + + N + + + les speakers de la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ou + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + une faute + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + faire + + + spk2 + + + + + N + + + du genre euh livre de référence + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + enfin + + + chose + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + répète + + + jamais + + + spk2 + + + + + PR + + + la + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + répète + + + spk2 + + + + + N + + + le mot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + la + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + comprendrait + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + par + + + pourquoi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + le + + + après + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + corrigerait + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + disant + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + le monsieur de la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + puisque + + + spk2 + + + + + N + + + la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + l' + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + pourrait + + + comment + + + spk1 + + + + + N + + + ce contrôle + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + exercer + + + spk1 + + + + + N + + + la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + de + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + vingt-quatre heures + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + sur + + + attention + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ce + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + dit + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + n' + + + là + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + revient + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + ce problème + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + on + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + problème + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étiez + + + quand + + + spk1 + + + + + N + + + l' école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + dire + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + comment + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + mais + + + spk1 + + + + + N + + + des petits frères + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + peut-être + + + spk1 + + + + + N + + + des petites soeurs + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + frère + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ni + + + ni + + + spk2 + + + + + N + + + soeur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ni + + + spk2 + + + + + N + + + des cousins + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + cousines + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + ou + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + je + + + éloignés + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + je + + + vois + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + comment + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + oh + + + spk1 + + + + + N + + + l' école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étiez + + + école + + + spk1 + + + + + N + + + français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + mathématiques + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + j' + + + en + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + mathématiques + + + spk2 + + + + + N + + + de problème + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + maths + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + est-ce + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + d' autres matières + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + euh + + + avait + + + spk1 + + + + + PR + + + où + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ça + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aimais + + + ah + + + spk2 + + + + + N + + + l' histoire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + bien + + + spk2 + + + + + N + + + la géographie + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + d' + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + l' un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + soit + + + soit + + + spk2 + + + + + PR + + + l' autre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + enfin + + + soit + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + préférais + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + l' histoire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + préférais + + + spk2 + + + + + N + + + quelques questions concrètes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + nouveau + + + spk1 + + + + + N + + + habitude + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + vous + + + d' + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + habitude + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + avez + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + votre sac + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + mon sac + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + dans + + + spk2 + + + + + PR + + + quoi + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ? + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + un petit carnet + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + puis + + + ai + + + spk2 + + + + + N + + + un crayon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + et + + + puis + + + spk2 + + + + + N + + + un agenda + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + même + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dites + + + quand + + + spk1 + + + + + N + + + crayon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + crayon + + + spk1 + + + + + N + + + un crayon à mine + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + dire + + + spk1 + + + + + N + + + mine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + deux + + + spk2 + + + + + N + + + un petit crayon à papier + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + petit + + + spk2 + + + + + N + + + papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + qui + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + mon agenda + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + après + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + un stylo plume + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ai + + + spk2 + + + + + N + + + plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + stylo + + + spk2 + + + + + N + + + le stylo-plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + quand + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + quand + + + stylo- + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ai + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + perds + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + achète + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ai + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + la première + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + du premier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + pardon + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + du premier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + date + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + du temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + où + + + date + + + spk2 + + + + + PR + + + où + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + j' + + + temps + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + allais + + + où + + + spk2 + + + + + N + + + classe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + en + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + entre-temps + + + spk2 + + + + + PR + + + le même + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + que + + + toujours + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + même + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + conserve + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + écrit + + + spk1 + + + + + N + + + la dernière fois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + la main + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la main + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + en + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + du bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dehors + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + si + + + spk1 + + + + + N + + + au bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + était + + + spk1 + + + + + N + + + doute + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + aujourd' + + + sans + + + spk1 + + + + + N + + + au bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + hui + + + spk1 + + + + + N + + + au bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + tous + + + ben + + + spk2 + + + + + N + + + tous les jours + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + enfin + + + bureau + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + arrive + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + la main + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la main + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + du bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + dehors + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + puisque + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dis + + + je + + + spk2 + + + + + N + + + mon fiancé + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + n' + + + mon + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + donc + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + écris + + + je + + + spk2 + + + + + N + + + le travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + évidemment + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + évidemment + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + cinq kilomètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + et + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + cette personne + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la possibilité de téléphone + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + parce + + + avais + + + spk2 + + + + + N + + + téléphone + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + parce + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + le téléphone + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mais + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + premier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + je + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + second + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + troisième + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + la belle réponse + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + ah + + + spk1 + + + + + N + + + des raisons + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + le téléphone + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + des raisons + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + le téléphone + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + ? + + + spk2 + + + + + N + + + tout le temps + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + la dernière minute + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + quelqu'un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + avait + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + habitait + + + un + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + connaissiez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aviez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + quelque + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + iriez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écririez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + téléphonerais + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + ici + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + téléphonerais + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + premier + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrirais + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + va + + + téléphone + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aime + + + vraiment + + + spk2 + + + + + N + + + la machine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ça + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + comprend + + + mal + + + spk2 + + + + + N + + + la question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + justement + + + spk1 + + + + + N + + + la question suivante + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + il + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + une belle écriture + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + avoir + + + spk1 + + + + + N + + + une mauvaise écriture + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + on + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + certaines lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + aussi + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + des personnes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + euh + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + la main + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + pour + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + une demande d' emploi + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + par + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + emploi + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + par + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + une belle écriture + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aime + + + écrire + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + abord + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + veux + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aime + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + tombe + + + suivante + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + avis + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + écriture + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + quelquefois + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + forcé + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + favorise + + + écriture + + + spk2 + + + + + N + + + de choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + mal + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + avis + + + spk1 + + + + + N + + + votre métier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + à + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + très + + + trouve + + + spk2 + + + + + N + + + les raisons professionnelles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + les + + + spk1 + + + + + N + + + d' autres raisons + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + a + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + trouve + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + apprend + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + enfin + + + apprend + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + la France + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + donc + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + donc + + + spk2 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + y + + + appris + + + spk2 + + + + + N + + + de problème + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mais + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + écrire + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + l' + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrit + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + doit + + + écrit + + + spk2 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + y + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + y + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + attache + + + j' + + + spk2 + + + + + N + + + importance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + seriez + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + une réforme de l'orthographe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + les autres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + de fautes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + oui + + + moins + + + spk2 + + + + + PR + + + les autres + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + à + + + mais + + + spk2 + + + + + N + + + de fautes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + et + + + moins + + + spk2 + + + + + N + + + des raisons + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + de + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + simplification + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + enfin + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la correction + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + corr- + + + spk1 + + + + + N + + + de lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + combien + + + spk1 + + + + + N + + + moyenne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + par + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + mois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + de lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + combien + + + spk2 + + + + + N + + + lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + appelez + + + spk2 + + + + + N + + + ettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + pourquoi + + + l + + + spk2 + + + + + N + + + un côté + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + au travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + mais + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + la même chose + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + doute + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + sans + + + spk1 + + + + + N + + + votre côté + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + en + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + du travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + combien + + + dehors + + + spk1 + + + + + N + + + de lettres personnelles + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + combien + + + spk1 + + + + + N + + + du travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + j' + + + dehors + + + spk2 + + + + + N + + + tous les jours + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + écris + + + spk2 + + + + + N + + + le même cas + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + tous les jours + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + presque + + + écris + + + spk2 + + + + + PR + + + moi-même + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + si + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + fais + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + fais + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + ce + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + serait + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + appelez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + euh + + + pour + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + travail + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + je + + + cas + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ai + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + tous les jours + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + quelquefois + + + presque + + + spk2 + + + + + N + + + le temps + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + tous les jours + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + et + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + ce moment + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + j' + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + des lettres euh enfin un peu administratives + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + pour + + + des + + + spk2 + + + + + N + + + au sujet de ma voiture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + au + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + ma voiture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + au + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + au sujet de d' une demande d'assurance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + au + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + une demande d'assurance + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + au + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + assurance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + au + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + au sujet + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + des lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + qu' + + + toujours + + + spk2 + + + + + N + + + l'instant + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + c' + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + une période chargée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + les lettres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + qu' + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + le plan très général + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + un certain temps + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + parce + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + toutes les lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + un certain temps + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + quelquefois + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + temps + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + moment + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + il + + + lettres + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + nous + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + arrive + + + il + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + lettres + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + vous + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + envoie + + + on + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dis + + + envoie + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + $ + + + bien + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + conservez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + ai + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + range + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + brûle + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + jette + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + place + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + un jour + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + autrement + + + spk1 + + + + + PR + + + l' autre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + ou + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + de lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + vous + + + combien + + + spk1 + + + + + N + + + ce moment + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + que + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + cinq tiroirs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + quinze tiroirs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + deux placards + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + des tiroirs + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + c' + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + des boîtes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + oh + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + deux boîtes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + peut-être + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + faites + + + spk1 + + + + + N + + + quelles lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + dépend + + + spk2 + + + + + N + + + la lettre quotidienne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + enfin + + + spk1 + + + + + N + + + un cas à part + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + la lettre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + la lettre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + je + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + fait + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + lettres + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + vous + + + moment + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + dire + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + tiroirs + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + quotidienne + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + les autres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + oui + + + comme + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + réfléchis + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + chose + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + la + + + lettre + + + spk2 + + + + + PR + + + la + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + recommence + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + prévois + + + n' + + + spk2 + + + + + N + + + la préparation + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + c' + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + préparation + + + spk1 + + + + + N + + + la tête + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + veux + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + essaye + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + l' orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + quelle question + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un + + + INDEF + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dans + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + votre profession + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + relisez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + quoi + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + ? + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo à plume + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo bille + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + stylo + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + stylo + + + stylo + + + spk1 + + + + + N + + + stylo feutre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + stylo + + + spk1 + + + + + N + + + feutre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + stylo + + + spk1 + + + + + N + + + stylo bille + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + deux + + + spk2 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + stylo + + + spk2 + + + + + N + + + stylo à plume + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + plume + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + utilisez + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + quel type de papier + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + utilisez + + + spk1 + + + + + N + + + papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + carreaux + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + papier à lignes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + lignes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + papier blanc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + papier de couleur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + couleur + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + papier-bloc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + bloc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + papier- + + + spk1 + + + + + N + + + papier blanc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ? + + + spk2 + + + + + N + + + lignes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + sans + + + sans + + + spk2 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + sans + + + sans + + + spk2 + + + + + PR + + + rien + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + sans + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + des lignes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + en + + + ai + + + spk2 + + + + + N + + + ligne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + sans + + + spk2 + + + + + N + + + une demande de de d' emploi + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + une + + + exemple + + + spk1 + + + + + N + + + emploi + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + une + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + une lettre administrative + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + ce cas-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + vous + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + écrivez + + + spk1 + + + + + N + + + la lettre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + fais + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + même + + + spk2 + + + + + N + + + une fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + parce + + + moins + + + spk2 + + + + + N + + + une lettre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + envoyer + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + pour + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + tout + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + n' + + + oh + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + met + + + n' + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + arrive + + + il + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + cas-là + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fais + + + initialement + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + va + + + chose + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ai + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + recommence + + + dit + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + finalement + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + toujours + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + est + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + la + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + recommencer + + + sans + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + arrive + + + il + + + spk1 + + + + + N + + + du papier à carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + utiliser + + + spk1 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + certainement + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + me + + + spk2 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + est + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + utilisez + + + vous + + + spk1 + + + + + N + + + du papier à carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + non + + + spk2 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + quel genre de choses + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + prendriez + + + vous + + + spk1 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + toute manière + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + enfin + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + utilise + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + le papier à carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + utilise + + + spk2 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + euh + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + quand + + + spk2 + + + + + N + + + des cahiers + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + euh + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + au bureau + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + mais + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + a + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + choses + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + agacent + + + qui + + + spk1 + + + + + N + + + la façon de parler de vos camarades de travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + vos camarades de travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + de + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + la façon de parler + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + elles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + comme + + + spk2 + + + + + N + + + un jour + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + elles + + + si + + + spk2 + + + + + N + + + le lendemain + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + moins + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + vos parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + faisaient + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + la façon + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + dont + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + le cas + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + selon + + + spk1 + + + + + N + + + votre père + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + votre mère + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + mes parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + quel genre de choses + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la langue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + si + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + des mots grossiers + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + plutôt + + + spk2 + + + + + N + + + la remarque + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + elles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + parlent + + + jour + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suppose + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dois + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + pareille + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ne + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + préoccupe + + + ne + + + spk1 + + + + + PR + + + dont + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + façon + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parliez + + + dont + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + leur + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + leur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + arrive + + + il + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + reprendre + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + de + + + inversement + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + reprendre + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + reprend + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + ou + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + veut + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + disais + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + inévitablement + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dis + + + quand + + + spk2 + + + + + N + + + de mots d' argot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + dans + + + trop + + + spk2 + + + + + N + + + argot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dans + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + une phrase + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + des sanctions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + prenaient + + + spk1 + + + + + N + + + l' école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + est-ce + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + vos professeurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + vos + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + vos instituteurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + faisaient + + + professeurs + + + spk1 + + + + + N + + + la manière + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dont + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + quel genre de choses + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + mêmes choses + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + classe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + enfin + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + les mêmes choses + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + que + + + toujours + + + spk2 + + + + + N + + + une tournure de phrase + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + quand + + + spk2 + + + + + N + + + phrase + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + l' école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + il + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + des sanctions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + pour + + + avait + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + apprécient + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + prenaient + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + dont + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + manière + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parliez + + + dont + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + choses + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + peut + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + soi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + chez + + + spk2 + + + + + PR + + + leur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + plaisait + + + ne + + + spk2 + + + + + N + + + vos professeurs vos instituteurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + faisaient + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ne + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + disait + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + se + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + ces choses-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + un verbe + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + que + + + avait + + + spk2 + + + + + N + + + des verbes + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + eu + + + spk2 + + + + + N + + + les phrases + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + que + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + des questions plus générales + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + euh + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + un étranger + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + n' + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + n' importe quel étranger + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + étranger + + + spk1 + + + + + N + + + France + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + pour + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + parler + + + spk1 + + + + + N + + + une région + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + plutôt + + + conseilleriez + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + se + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + conjugait + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + faisait + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + y + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + verbe + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + conjugait + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + nous + + + mal + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + YES + + + UNK + + + NO + + + le + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + donnait + + + nous + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + disait + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + nous + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + reprenait + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + nous + + + reprenait + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + YES + + + UNK + + + NO + + + les + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + faisait + + + nous + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + vient + + + étranger + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + conseilleriez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + une autre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + le centre de la France + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + la France + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + était + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + l' une des régions + + + INDEF + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + où + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + des régions + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + où + + + une + + + spk2 + + + + + PR + + + où + + + INDEF + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + une + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + avait + + + l' + + + spk2 + + + + + N + + + accent + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + le Centre + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + Centre + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + non + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + du Centre + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + suis + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + moi + + + spk2 + + + + + N + + + d' autres pays + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + enfin + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + d' autres régions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ont + + + régions + + + spk2 + + + + + N + + + des accents + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + c' + + + ont + + + spk2 + + + + + N + + + le Midi + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + le Nord + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + des endroits + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qu' + + + aurait + + + spk1 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + il + + + endroits + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + une raison + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + une autre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + oh + + + spk2 + + + + + N + + + quels gens + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + apprendre + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est-ce + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + tout + + + spk1 + + + + + N + + + une idée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + avoir + + + spk2 + + + + + N + + + des gens + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qu' + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + qu' + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + il + + + gens + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + moi + + + spk2 + + + + + N + + + la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + veut + + + si + + + spk2 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + enfin + + + apprendre + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comprend + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + comprend + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + un étranger + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + vient + + + étranger + + + spk2 + + + + + N + + + France + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + le + + + en + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + France + + + spk2 + + + + + N + + + la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + enfin + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suppose + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parle + + + elle + + + spk2 + + + + + N + + + la personne + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + elle-même + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + elle-même + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + parce + + + personne + + + spk2 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + aux règles de grammaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + comme + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + grammaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + comme + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + par + + + comme + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + parle + + + quand + + + spk2 + + + + + N + + + l' anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + parle + + + spk2 + + + + + N + + + l' allemand + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + fait + + + importe + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + ce + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + nous + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + a + + + on + + + spk2 + + + + + N + + + classe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + on + + + en + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + essaye + + + classe + + + spk2 + + + + + N + + + toutes les règles + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + alors + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + doit + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + de fautes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + quitte + + + moins + + + spk2 + + + + + N + + + au sujet de ce malheureux étranger fictif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + toujours + + + spk1 + + + + + N + + + ce malheureux étranger fictif + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + quelles + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + les principales difficultés de la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ? + + + seraient + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + une langue facile + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + de petites choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + ou + + + beaucoup + + + spk2 + + + + + N + + + de règles + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + à + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + l' + + + observer + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + n' + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + que + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + l' + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + devrait + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pense + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + ce + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + doit + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + le fameux imparfait du subjonctif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + exemple + + + spk1 + + + + + N + + + du subjonctif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + imparfait + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + arrive + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + un imparfait du subjonctif + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + placer + + + spk1 + + + + + N + + + du subjonctif + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + à + + + imparfait + + + spk1 + + + + + N + + + au bon endroit + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + vraiment + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + marche + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + l'herbe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + pendant + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + des jours + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + euh + + + pendant + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sommes + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + cette pièce + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + quelqu' + + + dans + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + frappe + + + pièce + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dit + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dites + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + invitez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + quelqu' un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + invitez + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + prendre + + + spk1 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qu' + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dites + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + cette personne + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dans + + + imaginez- + + + spk1 + + + + + N + + + une situation + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + avec + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + une personne déterminée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + mettons + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + une personne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + avec + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + laquelle + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + avec + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaillez + + + laquelle + + + spk1 + + + + + N + + + une personne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avec + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + je + + + avec + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + travaille + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dis + + + simple + + + spk2 + + + + + N + + + ce soir + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + ben + + + spk2 + + + + + N + + + un pot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + prendre + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + chez + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ou + + + chez + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + rassurez- + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + bien + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + je + + + spk2 + + + + + N + + + la bande + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + est + + + d'ailleurs + + + spk1 + + + + + N + + + de problème + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + sauf + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + vos parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + euh + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + bon + + + spk1 + + + + + N + + + la machine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + parce + + + fermer + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + regarde + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + allait + + + où + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + aille + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + passait + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + accents + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + blanc + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + travaille + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + ^ + + + spk1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 59 + + + 3 + + + 2 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 76 + + + 4 + + + 3 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 19 + + + 1 + + + 3 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 28 + + + 2 + + + 3 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 65 + + + 3 + + + 5 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 83 + + + 4 + + + 6 + + + 18 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 121 + + + 5 + + + 6 + + + 26 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 368 + + + 14 + + + 16 + + + 75 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 398 + + + 16 + + + 17 + + + 82 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 427 + + + 17 + + + 17 + + + 86 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 5 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 21 + + + 2 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 474 + + + 21 + + + 17 + + + 96 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 526 + + + 24 + + + 17 + + + 106 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 433 + + + 20 + + + 13 + + + 91 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 462 + + + 22 + + + 13 + + + 97 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 638 + + + 31 + + + 18 + + + 127 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4 + + + 1 + + + 1 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7 + + + 1 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 580 + + + 28 + + + 17 + + + 122 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 597 + + + 30 + + + 17 + + + 125 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 663 + + + 33 + + + 19 + + + 139 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 716 + + + 34 + + + 21 + + + 155 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 892 + + + 43 + + + 26 + + + 185 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 805 + + + 38 + + + 24 + + + 175 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 867 + + + 42 + + + 24 + + + 188 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 962 + + + 47 + + + 25 + + + 208 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1006 + + + 50 + + + 29 + + + 220 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 23 + + + 3 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 217 + + + 11 + + + 2 + + + 47 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 56 + + + 3 + + + 0 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 172 + + + 8 + + + 2 + + + 36 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 264 + + + 15 + + + 2 + + + 58 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 105 + + + 8 + + + 0 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1382 + + + 73 + + + 32 + + + 303 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 137 + + + 7 + + + 4 + + + 35 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4 + + + 1 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 216 + + + 11 + + + 6 + + + 52 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 715 + + + 37 + + + 10 + + + 154 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 751 + + + 41 + + + 10 + + + 162 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 772 + + + 43 + + + 11 + + + 168 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 784 + + + 44 + + + 12 + + + 170 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 139 + + + 7 + + + 2 + + + 26 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2030 + + + 107 + + + 44 + + + 439 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 286 + + + 14 + + + 2 + + + 56 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1219 + + + 64 + + + 18 + + + 257 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 19 + + + 1 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 40 + + + 3 + + + 0 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1331 + + + 69 + + + 19 + + + 280 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1375 + + + 73 + + + 19 + + + 290 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 2 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 163 + + + 11 + + + 1 + + + 38 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1451 + + + 78 + + + 19 + + + 306 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3 + + + 2 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17 + + + 2 + + + 1 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 38 + + + 5 + + + 1 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 8 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 42 + + + 4 + + + 0 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 112 + + + 9 + + + 1 + + + 27 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 68 + + + 5 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 75 + + + 6 + + + 0 + + + 18 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 165 + + + 13 + + + 1 + + + 40 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 100 + + + 9 + + + 0 + + + 24 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 190 + + + 16 + + + 1 + + + 46 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 16 + + + 1 + + + 2 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 92 + + + 4 + + + 2 + + + 21 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 186 + + + 7 + + + 3 + + + 39 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 633 + + + 36 + + + 6 + + + 134 + + + YES + + + NO + + + + + INDIRECTE + + + 726 + + + 41 + + + 8 + + + 155 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 782 + + + 42 + + + 11 + + + 169 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 804 + + + 44 + + + 12 + + + 173 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 911 + + + 48 + + + 13 + + + 197 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 947 + + + 51 + + + 13 + + + 205 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 14 + + + 2 + + + 1 + + + 4 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 60 + + + 4 + + + 0 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 246 + + + 13 + + + 6 + + + 53 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 173 + + + 12 + + + 4 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 121 + + + 7 + + + 2 + + + 29 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 34 + + + 3 + + + 2 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 46 + + + 4 + + + 3 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 273 + + + 16 + + + 8 + + + 57 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 288 + + + 17 + + + 9 + + + 60 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 304 + + + 18 + + + 9 + + + 63 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 583 + + + 32 + + + 15 + + + 121 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 335 + + + 19 + + + 10 + + + 69 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 300 + + + 15 + + + 9 + + + 62 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 539 + + + 30 + + + 15 + + + 108 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 182 + + + 12 + + + 5 + + + 37 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 206 + + + 12 + + + 5 + + + 41 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 198 + + + 12 + + + 5 + + + 40 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 3 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 765 + + + 44 + + + 17 + + + 156 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 452 + + + 26 + + + 10 + + + 93 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 409 + + + 25 + + + 9 + + + 82 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 499 + + + 26 + + + 14 + + + 99 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1088 + + + 56 + + + 26 + + + 218 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 88 + + + 4 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 634 + + + 33 + + + 14 + + + 123 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 880 + + + 32 + + + 16 + + + 170 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1488 + + + 65 + + + 30 + + + 296 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 941 + + + 35 + + + 16 + + + 181 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 1008 + + + 39 + + + 18 + + + 196 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 1339 + + + 54 + + + 26 + + + 265 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 43 + + + 1 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 39 + + + 2 + + + 2 + + + 11 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 297 + + + 13 + + + 5 + + + 60 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 47 + + + 4 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 352 + + + 14 + + + 3 + + + 63 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 44 + + + 4 + + + 1 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 30 + + + 3 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 77 + + + 5 + + + 2 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1088 + + + 44 + + + 15 + + + 202 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 208 + + + 10 + + + 3 + + + 41 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 232 + + + 12 + + + 3 + + + 46 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 276 + + + 14 + + + 3 + + + 54 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 316 + + + 15 + + + 3 + + + 62 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 325 + + + 16 + + + 3 + + + 64 + + + NO + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1209 + + + 49 + + + 13 + + + 226 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 1309 + + + 52 + + + 14 + + + 246 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13 + + + 2 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3784 + + + 160 + + + 55 + + + 744 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 87 + + + 7 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 24 + + + 3 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 34 + + + 3 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 107 + + + 6 + + + 2 + + + 22 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5 + + + 1 + + + 1 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 10 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 38 + + + 3 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 342 + + + 17 + + + 7 + + + 74 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 579 + + + 26 + + + 9 + + + 117 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 428 + + + 20 + + + 6 + + + 87 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 40 + + + 4 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 113 + + + 6 + + + 0 + + + 24 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 168 + + + 10 + + + 2 + + + 38 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4339 + + + 182 + + + 57 + + + 858 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7793 + + + 363 + + + 109 + + + 1584 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4987 + + + 215 + + + 69 + + + 990 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7848 + + + 366 + + + 111 + + + 1596 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 112 + + + 6 + + + 4 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 7932 + + + 372 + + + 114 + + + 1617 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9268 + + + 438 + + + 151 + + + 1904 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 9248 + + + 437 + + + 151 + + + 1901 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 8126 + + + 380 + + + 116 + + + 1655 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 5350 + + + 233 + + + 76 + + + 1065 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 117 + + + 7 + + + 0 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5657 + + + 247 + + + 77 + + + 1121 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1507 + + + 69 + + + 20 + + + 308 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1537 + + + 71 + + + 20 + + + 313 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 302 + + + 15 + + + 2 + + + 58 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 11 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 391 + + + 20 + + + 2 + + + 75 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1925 + + + 90 + + + 22 + + + 387 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1921 + + + 90 + + + 22 + + + 387 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 466 + + + 25 + + + 2 + + + 90 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4396 + + + 194 + + + 46 + + + 867 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 605 + + + 30 + + + 2 + + + 114 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 617 + + + 31 + + + 2 + + + 117 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6159 + + + 271 + + + 79 + + + 1218 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 743 + + + 35 + + + 3 + + + 141 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 779 + + + 37 + + + 3 + + + 147 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6344 + + + 279 + + + 80 + + + 1254 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 4456 + + + 195 + + + 45 + + + 880 + + + NO + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 4567 + + + 203 + + + 45 + + + 901 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 33 + + + 2 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9294 + + + 434 + + + 120 + + + 1879 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 71 + + + 5 + + + 0 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 126 + + + 8 + + + 0 + + + 26 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 144 + + + 9 + + + 0 + + + 29 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1011 + + + 50 + + + 3 + + + 197 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 2545 + + + 118 + + + 23 + + + 509 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9454 + + + 442 + + + 120 + + + 1909 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1254 + + + 59 + + + 7 + + + 246 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 75 + + + 4 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 205 + + + 10 + + + 1 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 35 + + + 2 + + + 3 + + + 9 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 22 + + + 2 + + + 3 + + + 7 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 25 + + + 2 + + + 1 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 40 + + + 4 + + + 1 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 451 + + + 24 + + + 7 + + + 94 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 356 + + + 20 + + + 8 + + + 75 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7544 + + + 333 + + + 93 + + + 1500 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 53 + + + 3 + + + 1 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 92 + + + 5 + + + 4 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6 + + + 1 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 37 + + + 3 + + + 1 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 31 + + + 4 + + + 1 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 136 + + + 11 + + + 2 + + + 30 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17 + + + 2 + + + 1 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 27 + + + 2 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 55 + + + 5 + + + 1 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 74 + + + 7 + + + 2 + + + 18 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 106 + + + 9 + + + 2 + + + 25 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 142 + + + 11 + + + 2 + + + 34 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 171 + + + 13 + + + 4 + + + 41 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 7 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 25 + + + 2 + + + 1 + + + 5 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 73 + + + 4 + + + 1 + + + 16 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 122 + + + 10 + + + 1 + + + 27 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 177 + + + 12 + + + 1 + + + 37 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 197 + + + 13 + + + 1 + + + 41 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7 + + + 1 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 78 + + + 4 + + + 4 + + + 21 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18 + + + 2 + + + 1 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 55 + + + 4 + + + 1 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 71 + + + 5 + + + 2 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 153 + + + 10 + + + 4 + + + 35 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 164 + + + 11 + + + 5 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 152 + + + 10 + + + 5 + + + 37 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 21 + + + 2 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10644 + + + 508 + + + 145 + + + 2169 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 8 + + + 0 + + + 0 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 33 + + + 3 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 57 + + + 5 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 41 + + + 2 + + + 0 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 217 + + + 11 + + + 1 + + + 42 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 24 + + + 2 + + + 1 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 247 + + + 13 + + + 2 + + + 48 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 260 + + + 14 + + + 2 + + + 50 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 704 + + + 31 + + + 13 + + + 147 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13 + + + 1 + + + 2 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 33 + + + 2 + + + 2 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8533 + + + 401 + + + 108 + + + 1726 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 8648 + + + 404 + + + 109 + + + 1747 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1740 + + + 78 + + + 29 + + + 357 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 334 + + + 12 + + + 5 + + + 66 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 352 + + + 13 + + + 5 + + + 69 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3668 + + + 187 + + + 62 + + + 764 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9054 + + + 421 + + + 114 + + + 1829 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3709 + + + 189 + + + 62 + + + 772 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 12309 + + + 578 + + + 171 + + + 2502 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3796 + + + 193 + + + 67 + + + 791 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3954 + + + 199 + + + 69 + + + 823 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11038 + + + 509 + + + 154 + + + 2228 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 11089 + + + 512 + + + 154 + + + 2240 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 11148 + + + 515 + + + 154 + + + 2251 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4169 + + + 212 + + + 69 + + + 869 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4197 + + + 215 + + + 69 + + + 874 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4286 + + + 219 + + + 70 + + + 890 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 2 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8358 + + + 400 + + + 108 + + + 1709 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 51 + + + 2 + + + 2 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8406 + + + 402 + + + 110 + + + 1720 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 8434 + + + 405 + + + 110 + + + 1726 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 8448 + + + 407 + + + 110 + + + 1730 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 206 + + + 12 + + + 4 + + + 44 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 52 + + + 4 + + + 1 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 96 + + + 6 + + + 1 + + + 18 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 108 + + + 7 + + + 1 + + + 21 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13404 + + + 633 + + + 186 + + + 2723 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13506 + + + 637 + + + 188 + + + 2745 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13570 + + + 639 + + + 189 + + + 2756 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3126 + + + 144 + + + 49 + + + 635 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3218 + + + 150 + + + 53 + + + 655 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3241 + + + 151 + + + 53 + + + 659 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3321 + + + 155 + + + 53 + + + 676 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 3 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 108 + + + 7 + + + 0 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 76 + + + 8 + + + 2 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 131 + + + 10 + + + 6 + + + 28 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 54 + + + 2 + + + 3 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 217 + + + 13 + + + 9 + + + 46 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 279 + + + 16 + + + 11 + + + 61 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 413 + + + 22 + + + 12 + + + 88 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 22 + + + 3 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 562 + + + 33 + + + 13 + + + 120 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 100 + + + 7 + + + 1 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 597 + + + 35 + + + 13 + + + 127 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 34 + + + 3 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1689 + + + 88 + + + 28 + + + 349 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 20 + + + 3 + + + 1 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1795 + + + 93 + + + 32 + + + 371 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1888 + + + 96 + + + 33 + + + 390 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1963 + + + 100 + + + 33 + + + 406 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 1976 + + + 102 + + + 33 + + + 409 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 2005 + + + 103 + + + 33 + + + 415 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 347 + + + 17 + + + 6 + + + 74 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 408 + + + 20 + + + 8 + + + 86 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6936 + + + 350 + + + 114 + + + 1435 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 15562 + + + 741 + + + 223 + + + 3169 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5887 + + + 290 + + + 101 + + + 1215 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5898 + + + 290 + + + 101 + + + 1218 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 22 + + + 4 + + + 1 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 28 + + + 4 + + + 1 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5964 + + + 298 + + + 102 + + + 1232 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5972 + + + 298 + + + 102 + + + 1234 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6055 + + + 306 + + + 103 + + + 1252 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 35 + + + 5 + + + 1 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 71 + + + 7 + + + 2 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 101 + + + 10 + + + 2 + + + 21 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 114 + + + 11 + + + 2 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 181 + + + 15 + + + 5 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 198 + + + 16 + + + 6 + + + 44 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 3962 + + + 211 + + + 72 + + + 817 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3983 + + + 211 + + + 72 + + + 822 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2215 + + + 126 + + + 45 + + + 462 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 1266 + + + 74 + + + 28 + + + 262 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3013 + + + 164 + + + 56 + + + 620 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3152 + + + 171 + + + 56 + + + 649 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 1505 + + + 85 + + + 29 + + + 310 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3313 + + + 177 + + + 58 + + + 679 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 3333 + + + 178 + + + 58 + + + 683 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 837 + + + 47 + + + 11 + + + 167 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 72 + + + 7 + + + 2 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 103 + + + 8 + + + 3 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 962 + + + 55 + + + 14 + + + 191 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 171 + + + 13 + + + 4 + + + 34 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1033 + + + 60 + + + 15 + + + 205 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 230 + + + 17 + + + 5 + + + 45 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1089 + + + 64 + + + 16 + + + 216 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6585 + + + 334 + + + 111 + + + 1344 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17075 + + + 831 + + + 250 + + + 3473 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5 + + + 3 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 23 + + + 4 + + + 2 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 85 + + + 6 + + + 3 + + + 21 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 115 + + + 8 + + + 5 + + + 29 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 232 + + + 14 + + + 6 + + + 51 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 238 + + + 15 + + + 6 + + + 53 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18856 + + + 925 + + + 280 + + + 3851 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18966 + + + 931 + + + 282 + + + 3872 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 19026 + + + 934 + + + 283 + + + 3884 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 19159 + + + 939 + + + 286 + + + 3913 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 16195 + + + 780 + + + 242 + + + 3281 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13040 + + + 652 + + + 192 + + + 2663 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13025 + + + 651 + + + 192 + + + 2661 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 19487 + + + 954 + + + 292 + + + 3983 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 19577 + + + 955 + + + 295 + + + 4000 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9423 + + + 484 + + + 166 + + + 1943 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 796 + + + 35 + + + 17 + + + 163 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 527 + + + 24 + + + 12 + + + 108 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 541 + + + 24 + + + 12 + + + 111 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 550 + + + 25 + + + 12 + + + 113 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 621 + + + 28 + + + 13 + + + 128 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8203 + + + 410 + + + 142 + + + 1680 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 480 + + + 22 + + + 10 + + + 95 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9892 + + + 506 + + + 172 + + + 2034 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 504 + + + 24 + + + 8 + + + 102 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 904 + + + 40 + + + 16 + + + 183 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 626 + + + 31 + + + 7 + + + 126 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 31 + + + 5 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 169 + + + 8 + + + 4 + + + 36 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 212 + + + 10 + + + 4 + + + 45 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1086 + + + 46 + + + 16 + + + 220 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 922 + + + 43 + + + 11 + + + 187 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 279 + + + 17 + + + 5 + + + 56 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 940 + + + 45 + + + 11 + + + 190 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1163 + + + 53 + + + 16 + + + 234 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 6746 + + + 342 + + + 111 + + + 1375 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17804 + + + 850 + + + 265 + + + 3605 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 102 + + + 6 + + + 0 + + + 18 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18036 + + + 862 + + + 269 + + + 3649 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6907 + + + 350 + + + 112 + + + 1404 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18059 + + + 864 + + + 269 + + + 3654 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18077 + + + 865 + + + 269 + + + 3658 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18142 + + + 870 + + + 271 + + + 3673 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18152 + + + 871 + + + 271 + + + 3675 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18164 + + + 872 + + + 272 + + + 3679 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18171 + + + 873 + + + 273 + + + 3681 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18237 + + + 876 + + + 274 + + + 3699 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 12 + + + 1 + + + 0 + + + 4 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 213 + + + 13 + + + 7 + + + 54 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 26 + + + 9 + + + 0 + + + NO + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 69 + + + 4 + + + 1 + + + 13 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 77 + + + 5 + + + 2 + + + 15 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 957 + + + 52 + + + 16 + + + 213 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18715 + + + 899 + + + 281 + + + 3809 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18747 + + + 901 + + + 281 + + + 3815 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18763 + + + 902 + + + 281 + + + 3818 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1068 + + + 59 + + + 16 + + + 234 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7802 + + + 400 + + + 127 + + + 1607 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18831 + + + 908 + + + 281 + + + 3832 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1161 + + + 65 + + + 16 + + + 251 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18897 + + + 912 + + + 281 + + + 3844 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 53 + + + 4 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 65 + + + 5 + + + 0 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1226 + + + 69 + + + 16 + + + 262 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 18715 + + + 901 + + + 274 + + + 3802 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10588 + + + 531 + + + 169 + + + 2176 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 180 + + + 12 + + + 0 + + + 40 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 16185 + + + 803 + + + 233 + + + 3320 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1617 + + + 86 + + + 17 + + + 341 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17724 + + + 861 + + + 249 + + + 3608 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 19443 + + + 935 + + + 282 + + + 3947 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 19499 + + + 937 + + + 282 + + + 3957 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 616 + + + 24 + + + 4 + + + 121 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 10 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 71 + + + 3 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 19738 + + + 946 + + + 285 + + + 4007 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 56 + + + 4 + + + 2 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 69 + + + 4 + + + 2 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 24228 + + + 1175 + + + 370 + + + 4950 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 4 + + + 0 + + + 0 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 86 + + + 4 + + + 2 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 35 + + + 3 + + + 1 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 17 + + + 3 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 23802 + + + 1152 + + + 350 + + + 4853 + + + YES + + + YES + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 112 + + + 6 + + + 4 + + + 20 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 125 + + + 7 + + + 5 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 189 + + + 6 + + + 8 + + + 41 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 2 + + + 2 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 153 + + + 8 + + + 4 + + + 40 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 168 + + + 9 + + + 4 + + + 43 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 792 + + + 45 + + + 12 + + + 172 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 95 + + + 5 + + + 2 + + + 19 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 1469 + + + 79 + + + 19 + + + 310 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 1234 + + + 65 + + + 18 + + + 260 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 17 + + + 3 + + + 0 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 53 + + + 5 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 79 + + + 6 + + + 0 + + + 13 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 65 + + + 7 + + + 1 + + + 17 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 308 + + + 24 + + + 1 + + + 66 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 141 + + + 7 + + + 3 + + + 31 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 25 + + + 1 + + + 1 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 29 + + + 3 + + + 2 + + + 8 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 43 + + + 3 + + + 2 + + + 10 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 26 + + + 2 + + + 0 + + + 5 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 26 + + + 2 + + + 0 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 650 + + + 39 + + + 17 + + + 131 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 265 + + + 18 + + + 5 + + + 52 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 14 + + + 6 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 17 + + + 3 + + + 2 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 574 + + + 23 + + + 9 + + + 107 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC_PRONOM + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 125 + + + 8 + + + 0 + + + 24 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 138 + + + 9 + + + 2 + + + 27 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 394 + + + 20 + + + 7 + + + 82 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC_PRONOM + + + 636 + + + 29 + + + 9 + + + 126 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 5 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 33 + + + 2 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 84 + + + 6 + + + 0 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 35 + + + 4 + + + 1 + + + 9 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 60 + + + 5 + + + 3 + + + 15 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 61 + + + 5 + + + 1 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 198 + + + 15 + + + 5 + + + 47 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 130 + + + 5 + + + 0 + + + 26 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 282 + + + 15 + + + 5 + + + 58 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 602 + + + 32 + + + 10 + + + 125 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 902 + + + 45 + + + 13 + + + 185 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 1736 + + + 89 + + + 31 + + + 358 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 836 + + + 48 + + + 11 + + + 166 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 12 + + + 3 + + + 0 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 30 + + + 5 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 45 + + + 6 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 65 + + + 8 + + + 1 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 274 + + + 20 + + + 5 + + + 54 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 19093 + + + 936 + + + 285 + + + 3897 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 19107 + + + 937 + + + 285 + + + 3900 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 61 + + + 5 + + + 1 + + + 13 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 642 + + + 187 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 6829 + + + 346 + + + 111 + + + 1388 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 859 + + + 268 + + + 0 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 72 + + + 5 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 88 + + + 6 + + + 0 + + + 20 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 7292 + + + 373 + + + 120 + + + 1496 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC_PRONOM + + + 7 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 330 + + + 13 + + + 4 + + + 68 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 122 + + + 5 + + + 2 + + + 22 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 17061 + + + 832 + + + 246 + + + 3480 + + + NO + + + NO + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +