Create README.md
Browse files
README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,29 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
---
|
| 2 |
+
language:
|
| 3 |
+
- fr
|
| 4 |
+
- en
|
| 5 |
+
multilinguality:
|
| 6 |
+
- multilingual
|
| 7 |
+
---
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
> [!NOTE]
|
| 11 |
+
> Dataset origin: https://www.ortolang.fr/market/corpora/sldr000784
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
> [!CAUTION]
|
| 14 |
+
> Vous devez vous rendre sur le site d'Ortholang et vous connecter afin de télécharger les données.
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
## Description
|
| 18 |
+
Corpus de lecture : 40 passages d’une minute environ en français et en anglais (corpus EUROM 1). Les passages en français sont lus par des natifs français et des apprenants anglophones, les passages en anglais sont lus par des natifs anglophones et des apprenants francophones.
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
## Citation
|
| 21 |
+
```
|
| 22 |
+
@misc{11403/sldr000784/v1,
|
| 23 |
+
title = {AixOx},
|
| 24 |
+
author = {Sophie Herment, Anastassia Loukina, Anne Tortel},
|
| 25 |
+
url = {https://hdl.handle.net/11403/sldr000784/v1},
|
| 26 |
+
note = {{ORTOLANG} ({Open} {Resources} {and} {TOols} {for} {LANGuage}) \textendash www.ortolang.fr},
|
| 27 |
+
year = {2012}
|
| 28 |
+
}
|
| 29 |
+
```
|