| # Autres phrases intéressantes pour l'étude des interrogatives (enchâssées) |
|
|
| ## Interrogatives ajout |
| -> ajout interrogatif introduit par la préposition "sur" = "par rapport à" |
|
|
|
|
| ## WH in situ + enchâssée |
| (Soirée jeux à distance) Après je sais pas faut qu'on soit combien. |
| (Skam France S10E2, 08:21) Tu sais on m'appelle comment dans le jargon ? |
| (Ami à distance) Après j'sais pas du tout il habite vers où, Pierre. |
|
|
|
|
| # Déclaratives introduite par ue préposition |
| (Guide de survie aux fêtes de famille, 33:52) Un jour ou l'autre arrive l'argument de bah en fait c'est du vécu, quoi. |
| (Je réinvente le jeu de ma vie) Ça a commencé avec cette idée de il faut que je republie. |
| (Marine) Y'a un système de tu vas faire plusieurs danses |
| (À la recherche des nouveaux pères, Les couilles sur la table, Binge Audio, 26:10) mais ils a aient pas la pratique de- on le fait tous les jours |
|
|
|
|
| ## Interrogative non-standard |
| (Diable positif: Le capitalisme ft. Heu?reka) Qui a inventé le capitalisme et en quoi ça consiste-t-il. |
| (sic., "moqueur") Mais qu'est-ce que c'est que quoi que le capitalisme et d'où que ça sort ? |
| (Tranquemage tome 2, p18) Et kesseuvouvoulez y faire, mon petit monsieur, dans l'archipel ? |
| (", p29) Pourquoi qu'elles vous auraient aidé à récupérer l'épée qui a servi à tuer leur reine ? |
| (Fanfiction en ligne) [...] Mes quesque vous faites. [...] hay puce quesqui a |
| (Fiche personnage) pb d'incohérence sur qui l'a vu en premier |
| (Je suis devenue humoristique pour pouvoir m'exprimer, 29:37) Ma peur ce serait de mourir sans avoir capté c'est quoi la vie. |
| (Zazie dans le métro) Alors, pourquoi que tu veux être institutrice. |
| (Titouan) j'arrive pas à savoir avec quoi en rapport c'est |
|
|
|
|
| ## Cas limites |
| (Nourrir son homme (1/2) : cauchemar en cuisine - Les Couilles sur la table, 23:37) quand tu as des jeunes de 17 ans qui te racontent ce qui leur arrive tu te dis mais qu'est-ce qui se passe en fait |
| (Hee-Soo) Bah alors qu'est-ce tu m'appelles ? |
| (L'écologie pirate, un projet de résistance pour se libérer, 1:00) En répondant à la question suivante [pause] dans l'intérêt et du point de vue de qui va-t-on régler le problème climatique |
|
|
|
|
| ## WH multiple |
| (Drag Race France 2, 15:05) pour savoir quelle Queen pense que quel rôle est bien pour qui |
|
|
|
|
| ## English |
| (HOW TO INVEST SUSTAINABLY, Gittemary Johansen, 15:25) what you're going to be doing both [...] in terms of how we consumers are going to invest. |
| (YouTube) The Science behind why friends smell like each other. |
| (AC talk) Aside from whether it is ... or not, it is... |
| (Language slander) American and British fighting over whose English is better |
|
|
