Datasets:

Languages:
French
License:
File size: 69,528 Bytes
4269a50
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Asceline GOUDJO" audio_filename="ESLO2_CONF_1244" version="17" version_date="160408" xml:lang="fr">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="FLegouy" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="BQ315" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="CBruneau" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode program="" air_date="">
<Section type="report" startTime="0" endTime="2146.820">
<Turn startTime="0" endTime="0.511">
<Sync time="0"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="0.511" endTime="1527.356">
<Sync time="0.511"/>

<Event desc="souffle" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1.593"/>
h� bien euh bonsoir � tous et merci d'�tre rest�s si nombreux
<Sync time="5.174"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="6.114"/>
bon
<Sync time="6.749"/>
euh alors j'ai un petit soucis de d'emploi du temps enfin pas de de
<Sync time="10.588"/>
d'heure
<Sync time="11.018"/>
donc il est dix-neuf heures cinquante-deux j'ai encore huit minutes pour m'exprimer
<Sync time="15.19"/>
donc euh je vais essayer de faire court bref
<Sync time="17.784"/>
et synth�tique
<Sync time="19.06"/>
euh il para�t que la g�ographie c'est la science de la synth�se
<Sync time="22.352"/>
bon hm
<Sync time="23.294"/>
bref euh vraiment c'est l� hein
<Sync time="25.728"/>
bah j'avais pr�vu pour quarante-cinq minutes vous comprenez bien qu'il y a un v�ritable d�fi
<Sync time="30.306"/>
euh qui euh m'est lanc�
<Sync time="32.066"/>
je vais essayer de euh de faire pour le mieux
<Sync time="34.581"/>
voil�
<Sync time="35.362"/>
donc vous m'excuserez si euh je vais assez vite
<Sync time="38.679"/>
sur je passe assez vite sur certains aspects
<Sync time="41.371"/>
hein
<Sync time="42.007"/>
euh parce que
<Sync time="42.845"/>
bah je ne pourrais pas tout dire de tout �vidence
<Sync time="45.279"/>
et puis euh j'ai bien compris que il se fait tard et que
<Sync time="48.531"/>
euh comme en g�ographie d'ailleurs on lie toujours l'utile � l'agr�able
<Sync time="52.526"/>
et euh lorsqu'on est g�ographe ruraliste et quand en plus
<Sync time="55.925"/>
on travaille sur la vigne et le vin g�n�ralement �a se termine toujours
<Sync time="59.075"/>
non pas en chanson mais dans des caves
<Sync time="61.447"/>
et donc avec force d�gustation
<Sync time="63.334"/>
c'est ce que nous ferons ce soir
<Sync time="65.074"/>
voil� donc la g�ographie est tr�s heureuse de vous accueillir
<Sync time="67.895"/>
pour ces travaux pratiques
<Sync time="69.289"/>
voil� 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="69.968"/>
alors euh
<Sync time="71.177"/>
vous avez reconnu bien entendu euh
<Sync time="73.246"/>
euh le petit panneau de l'Unesco l� dans le Val de Loire
<Sync time="76.267"/>
et au fond
<Sync time="77.165"/>
l'essentiel de mon discours va porter un petit peu l�-dessus
<Sync time="80.002"/>
alors tout d'abord
<Sync time="81.127"/>
bien entendu quelques d�finitions le vin dans la mondialisation
<Sync time="84.527"/>
euh je vais pas tout reprendre je n'ai absolument pas le temps
<Sync time="87.925"/>
euh on vous d�finit ce que repr�sente le vin
<Sync time="90.878"/>
on vous dit aussi que
<Sync time="92.285"/>
notamment Laurent Carrou� euh g�ographe
<Sync time="94.881"/>
euh qui est actuellement euh
<Sync time="96.662"/>
euh pr�sident du du du du hm pas pr�sident mais euh
<Sync time="100.665"/>
respon- oui si pr�sident du Capes
<Sync time="102.465"/>
nous dit la mondialisation c'est d'abord du territoire
<Sync time="104.967"/>
donc je me suis un petit peu inscrit l�-dessus
<Sync time="107.097"/>
et au fond apr�s j'ai essay� de voir un petit peu ce que repr�sente le territoire
<Sync time="111.028"/>
pour euh les g�ographes
<Sync time="112.932"/>
et euh
<Sync time="113.916"/>
alors il n'y a pas que bien entendu
<Sync time="115.366"/>
que la g�ographie qui discute
<Sync time="116.982"/>
sur le territoire il y a aussi les juristes
<Sync time="119.469"/>
euh il y a �galement aussi les �conomistes
<Sync time="121.054"/>
mais elle a sa mani�re � elle de pr�senter les territoires
<Sync time="124.076"/>
donc c'est en gros et si je simplifie ce qu'a dit Alexandre Moine en deux mille huit
<Sync time="128.449"/>
le territoire c'est au fond
<Sync time="130.011"/>
euh des interactions entre
<Sync time="132.112"/>
des acteurs et un espace g�ographique
<Sync time="134.482"/>

<Sync time="135.287"/>
je vais aller euh euh aussi vite que cela
<Sync time="137.54"/>
et euh je reprends aussi ce qu'a dit euh
<Sync time="140.711"/>
euh cette p- cette anglaise euh Jancis Robinson en deux mille sept
<Sync time="144.561"/>
actuellement on assiste � une un v�ritable mouvement de diffusion
<Sync time="148.574"/>
euh de euh
<Sync time="149.889"/>
comment dire ? de cette passion pour le vin
<Sync time="151.978"/>
et donc de cette consommation du vin
<Sync time="153.604"/>
hein c'est quelque chose qui est assez incroyable donc aux limites euh de
<Sync time="157.427"/>
je dirais de
<Sync time="158.362"/>
de l'oekoum�ne
<Sync time="159.35"/>
de la plan�te alors que dans le m�me temps �a elle ne le dit pas ici dans cet extrait
<Sync time="163.15"/>
mais
<Sync time="163.607"/>
on assiste au contraire � une r�traction de la vigne
<Sync time="166.144"/>
et de la consommation du vin
<Sync time="167.641"/>
dans les pays traditionnellement consommateurs producteurs et m�me aussi exportateurs
<Sync time="171.641"/>
y a une sorte l� de de contradiction
<Sync time="173.449"/>
mais en fait �a se passe dans le m�me mouvement
<Sync time="175.396"/>
tout ceci est li� � la mondialisation
<Sync time="177.85"/>
donc je passe alors
<Sync time="178.899"/>
j'ai voulu pour euh
<Sync time="180.208"/>
�galement aussi vous euh
<Sync time="181.735"/>
vous montrer � quel point je me sens s�rieux
<Sync time="183.352"/>
donc euh me cirer tirer une petite citation que j'ai �crite pour la circonstance
<Sync time="187.178"/>
mais c'est vrai que de temps en temps j'�cris quelques articles donc y a pas de probl�me
<Sync time="190.374"/>
simplement je retiendrai le dernier �l�ment
<Sync time="192.717"/>
hein on ne peut pas comprendre l'histoire et la g�ographie
<Sync time="195.531"/>
euh du vin sans faire effectivement r�f�rence � la mondialisation
<Sync time="198.791"/>
voil�
<Sync time="199.529"/>
bien
<Sync time="200.411"/>
alors si on essaye de d'aller euh
<Sync time="202.746"/>
euh de voir un petit peu comment les choses se se pr�sentent
<Sync time="205.715"/>
je vais aller au
<Sync time="206.833"/>
au plus vite
<Sync time="207.581"/>
donc dans le territoire vitivinicole
<Sync time="210.326"/>
comme dans les territoires tout court il y a
<Sync time="212.268"/>
au fond une interaction entre soci�t� et espace
<Sync time="214.815"/>
cette interaction elle passe par l'interm�diaire d'actions
<Sync time="217.84"/>
hein de pratiques
<Sync time="219.179"/>
et euh bien entendu
<Sync time="221.083"/>
de la soci�t� en sur son espace
<Sync time="223.517"/>
et avec aussi des informations qui remontent depuis cet espace
<Sync time="227.699"/>
et euh
<Sync time="228.742"/>
un des �l�ments qui permettent d'avoir des informations aussi c'est le paysage
<Sync time="232.617"/>
qui est je dirais
<Sync time="233.785"/>
v�ritablement l'image visible du pays
<Sync time="236.533"/>
ce paysage qui renvoie n'est-ce pas � des pratiques
<Sync time="239.666"/>
qui renvoie aux acteurs � leur histoire
<Sync time="241.898"/>
� leur pass�
<Sync time="242.832"/>
et qui renvoie bien s�r � la surface terrestre
<Sync time="245.096"/>
bien 
<Sync time="245.586"/>
alors
<Sync time="246.263"/>
euh hm
<Sync time="246.918"/>
dans le monde de la vigne et du vin
<Sync time="248.43"/>
vous avez euh au niveau des acteurs de la soci�t� les consommateurs
<Sync time="251.873"/>
vous avez
<Sync time="252.675"/>
euh vous avez les producteurs
<Sync time="254.059"/>
les n�gociants les commer�ants
<Sync time="255.466"/>
et puis tout le monde interprofessionnel et professionnel tout court
<Sync time="258.675"/>
qui gravitent tout autour c'est tout � fait euh
<Sync time="261.065"/>
fondamental
<Sync time="261.957"/>
au niveau des actions aussi c'est tout � fait
<Sync time="264.106"/>
important consommation exportation importation production
<Sync time="267.669"/>
gestion des AOC des AOP
<Sync time="270.087"/>
bon
<Sync time="270.763"/>
euh r�le grandissant des n�gociants euh
<Sync time="273.141"/>
donc vous avez certains acteurs
<Sync time="274.698"/>
qui de plus en plus veulent prendre un r�le et un poids fondamental
<Sync time="278.112"/>
je passe vous m'excusez j'ai vraiment pas le temps d'aller beaucoup plus loin
<Sync time="281.192"/>
donc et j'en arrive directement
<Sync time="283.111"/>
� euh
<Sync time="284.069"/>
la probl�matique
<Sync time="285.312"/>
quels sont les moteurs quels sont les freins de l'expansion de la vigne et du vin ?
<Sync time="289.126"/>
dans quelle mesure peut-on consid�rer que la place de la France dans le monde du vin
<Sync time="292.395"/>
est remise oui ou non en question ?
<Sync time="294.678"/>
est-ce que y a une v�ritable remise en question ?
<Sync time="296.889"/>
alors plusieurs approches se proposent euh � nous
<Sync time="299.551"/>
dans cette optique
<Sync time="300.761"/>
de l'analyse euh
<Sync time="302.066"/>
territoriale de la vigne et du vin
<Sync time="304.385"/>
je n'insiste pas on va pas tout traiter il s'en faut m�me de beaucoup
<Sync time="307.54"/>
et on va m�me aller euh
<Sync time="309.191"/>
euh passer sur cen- certaines choses que j'avais pr�vues au d�part
<Sync time="312.91"/>
alors
<Sync time="313.38"/>
tout d'abord j'avais pr�vu
<Sync time="314.461"/>
deux th�mes
<Sync time="315.371"/>
tout d'abord
<Sync time="316.415"/>
quels sont les �v�nements fondateurs ?
<Sync time="318.485"/>
euh euh
<Sync time="319.754"/>
je ne vais pas parler de mythe fondateur mais on est presque l� dans le
<Sync time="323.275"/>
dans presque dans l'arch�type
<Sync time="324.832"/>
euh le le vin au fond c'est quoi d'un point de vue
<Sync time="327.287"/>
euh historique ?
<Sync time="328.318"/>
hein puisque Alexandre Moine
<Sync time="329.982"/>
nous euh
<Sync time="330.61"/>
sugg�re fortement d'aller
<Sync time="331.898"/>
d'aller rechercher l-
<Sync time="333.006"/>
les diff�rents seuils chronologiques qui ont
<Sync time="334.952"/>
amen� � des � des �volutions dans l'espace g�ographique
<Sync time="338.943"/>
donc j'ai essay� de voir
<Sync time="340.232"/>
qu'il y avait � peu pr�s trois euh �l�ments
<Sync time="342.551"/>
tout d'abord
<Sync time="343.453"/>
le vin c'est un produit qui n'est pas seulement agricole mais aussi culturel
<Sync time="346.963"/>
et religieux
<Sync time="348.437"/>
il faut euh
<Sync time="349.585"/>
bien entendu euh le relier � euh
<Sync time="351.986"/>
� la religion chr�tienne qui a assur� en quelque sorte son expansion
<Sync time="356.098"/>
il y a eu toute une s�rie de crises fondamentales au cours du dix-neuvi�me si�cle
<Sync time="360.01"/>

<Sync time="360.77"/>
n'est-ce pas ?
<Sync time="361.485"/>
qui ont euh entra�n�
<Sync time="363.37"/>
euh la cr�ation des Appellations d'Origine Contr�l�e
<Sync time="366.365"/>
enfin
<Sync time="367.184"/>
euh ass- actuellement
<Sync time="368.614"/>
on assiste
<Sync time="369.441"/>
dans ce mouvement de la mondialisation
<Sync time="371.216"/>
� un rapprochement des points de vue entre
<Sync time="373.881"/>
finalement euh les vins de terroir et euh
<Sync time="376.755"/>
euh et les vins aussi de c�page
<Sync time="378.875"/>
alors tout d'abord le vin un produit culturel
<Sync time="381.269"/>
je voulais vous parler du banquet de Platon
<Sync time="383.719"/>
hein qui me para�t euh
<Sync time="384.982"/>
un des �l�ments euh
<Sync time="386.419"/>
fondamentaux dans cette hm
<Sync time="388.747"/>
dans cette qu�te de
<Sync time="390.132"/>
de
<Sync time="390.641"/>
comment dire ? de la v�rit� sur le vin
<Sync time="392.678"/>
donc euh
<Sync time="393.58"/>
euh Platon mais aussi d'autres
<Sync time="395.311"/>
�voquent le symposium grec
<Sync time="397.407"/>
o� les convives se passent un crat�re
<Sync time="399.832"/>
o� dans lequel il y a de l'eau et du vin 
<Sync time="401.833"/>
et ils font l'�loge de l'amour
<Sync time="403.754"/>
mais pas seulement n'est-ce pas lors de ces banquets
<Sync time="406.03"/>
et en quelque sorte ils se lancent des d�fis
<Sync time="408.123"/>
et ils essayent de finalement de
<Sync time="410.378"/>
de faire le
<Sync time="410.977"/>
l'�loge qui sera le
<Sync time="412.055"/>
le plus appr�ci� par tous
<Sync time="413.678"/>
hein bien
<Sync time="414.558"/>
euh
<Sync time="415.091"/>
et c'est ainsi que serait n� entre guillemets
<Sync time="417.354"/>
l� c'est mon interpr�tation personnelle bien entendu euh
<Sync time="420.348"/>
euh je je me permets de le dire
<Sync time="421.995"/>
la philosophie en Gr�ce puisque
<Sync time="423.612"/>
au fond du verre on va re- on va retrouver la v�rit�
<Sync time="426.089"/>
voil�
<Sync time="426.622"/>
alors je tiens juste aussi � pr�ciser que
<Sync time="428.821"/>
cette mani�re de faire elle est toujours vivante
<Sync time="431.168"/>
l� je l'ai not�e � propos euh de l'Arm�nie
<Sync time="433.574"/>
c'est ce que euh m'a dit Fran�oise euh Ardillier qui travaille sur l'Arm�nie
<Sync time="437.313"/>
mais vous avez aussi des chansons � r�ponses
<Sync time="439.203"/>
c'est comme �a que je les appelle notamment dans le sud-ouest fran�ais
<Sync time="441.818"/>
par exemple en revenant de Bidarray
<Sync time="443.664"/>
je ne sais pas si vous connaissez cette chanson-l�
<Sync time="445.976"/>
et euh si vous voulez une fois que
<Sync time="447.676"/>
on a bien mang� bien bu ensemble n'est-ce pas
<Sync time="449.622"/>
y a quelqu'un qui commence la chanson et puis
<Sync time="451.299"/>
chaque strophe doit terminer par le mot a�e
<Sync time="453.865"/>
alors vous le
<Sync time="454.323"/>
vous allez sur internet
<Sync time="455.221"/>
vous verrez y a une petite interpr�tation tr�s personnelle de cette chanson-l�
<Sync time="458.185"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 je n'insisterai pas ici
<Sync time="459.892"/>
il y a des oreilles qui ne pourraient pas le supporter
<Sync time="461.958"/>
voil�
<Sync time="462.51"/>
bien
<Sync time="462.901"/>
donc les origines caucasiennes de la vigne je passe
<Sync time="465.607"/>
j'en arrive � aussi � ce deuxi�me �l�ment euh &amp;fondamenteur
<Sync time="469.128"/>
fondamental pardon c'est
<Sync time="470.55"/>
Les Noces de Cana
<Sync time="471.852"/>
vues au travers du tableau de V�ron�se
<Sync time="474.179"/>
qui ne fait qu'interpr�ter
<Sync time="475.556"/>
ce qu'il a lu euh dans notamment dans l'Evangile de Jean
<Sync time="478.901"/>
donc � des noces bien s�r les deux personnages cl�s
<Sync time="481.425"/>
sont les jeunes mari�s
<Sync time="482.951"/>
ici euh vous n'avez pas les deux personnages cl�s
<Sync time="486.155"/>
le le mari� et sa femme et la mari�e
<Sync time="488.67"/>
mais ils sont sur un coin du tableau comme d'ailleurs
<Sync time="491.422"/>
dans l'Evangile de Jean
<Sync time="492.92"/>
puisque finalement on sait tr�s peu de choses sur ces mari�s-l�
<Sync time="496.156"/>
par contre ce que l'on sait
<Sync time="497.648"/>
c'est que un moment donn�
<Sync time="499.222"/>
durant ces noces de Cana
<Sync time="500.629"/>
h� bien
<Sync time="501.228"/>
le vin vint � manquer
<Sync time="503.117"/>
grave erreur n'est-ce pas euh � la fois pour les parents
<Sync time="506.348"/>
des mari�s et m�me aussi pour les mari�s
<Sync time="508.197"/>
ils vont donc rater en quelque sorte leurs noces
<Sync time="510.505"/>
et Marie intervient personnellement
<Sync time="512.485"/>
pour que J�sus fasse quelque chose
<Sync time="514.723"/>
ce qui veut ce qui signifie aussi d'une mani�re implicite
<Sync time="517.366"/>
que d�j� elle l'avait vu � l'oeuvre
<Sync time="519.191"/>
quelque part
<Sync time="520.09"/>
et c'�tait fondamental
<Sync time="521.504"/>
et donc euh
<Sync time="522.553"/>
lui r�clame euh
<Sync time="523.511"/>
lui euh r�pond mais femme que me veux-tu mon air mon heure n'est pas venue
<Sync time="527.186"/>
et euh sans faire attention � sa r�ponse d'ailleurs
<Sync time="529.739"/>
elle dit au serviteur faites tout ce qu'il vous dira
<Sync time="532.208"/>
bien entendu il il fait remplir les jarres d'eau et et
<Sync time="536.014"/>
et dans et apr�s il le demande au serviteur d'aller apporter �a au ma�tre
<Sync time="539.559"/>
de c�r�monie et entre temps l- l'eau s'est chang�e en vin bon
<Sync time="542.873"/>
quelque chose d'absolument d'extraordinaire
<Sync time="544.637"/>
bien
<Sync time="544.978"/>
donc ici les deux personnages cl�s fondamentaux c'est bien J�sus et Marie
<Sync time="548.899"/>
dans cette oeuvre fondamentale de la transformation de l'eau en vin
<Sync time="552.743"/>
si on regarde ce qu'on dit les ex�g�tes
<Sync time="555.425"/>
h� bien
<Sync time="556.123"/>
quand m�me ce qui me para�t fondamental c'est que
<Sync time="558.273"/>
euh ces noces de Cana
<Sync time="559.747"/>
nous disent deux choses
<Sync time="561.224"/>
premi�rement mon heure n'est pas venue
<Sync time="563.312"/>
c'est heure il s'agit de l'heure de l'institution de l'Eucharistie
<Sync time="566.424"/>
et surtout du sacrifice de la croix
<Sync time="568.389"/>
hein
<Sync time="568.909"/>
c'est cette de cette heure-l� dont il s'agit
<Sync time="571.298"/>
et �a c'est donc une premi�re chose
<Sync time="573.531"/>
donc ces noces-l�
<Sync time="574.945"/>
euh cette transformation de l'eau en vin c'est de cela dont il s'agit
<Sync time="578.404"/>
J�sus va bient�t verser euh
<Sync time="580.345"/>
son sang pour le salut de l'humanit�
<Sync time="582.915"/>
d'autre part
<Sync time="583.848"/>
lors de l'institution de l'Eucharistie
<Sync time="586.134"/>
J�sus reprend deux �l�ments
<Sync time="588.47"/>
qui sont fondamentaux c'est le pain
<Sync time="590.517"/>
et le vin
<Sync time="591.347"/>
qu'il consid�re
<Sync time="592.515"/>
et c'est Jean qui nous le dit toujours comme la le vrai
<Sync time="595.662"/>
euh la vraie nourriture et la vraie boisson
<Sync time="598.056"/>
j'ai envie de dire que par rapport � la th�matique que j'avais propos�e l'accord parfait
<Sync time="601.714"/>
nous sommes l�
<Sync time="602.782"/>
dans l'arch�type de l'accord parfait
<Sync time="604.944"/>

<Sync time="606.562"/>
voil�
<Sync time="607.339"/>
bien
<Sync time="608.015"/>
je passe
<Sync time="609.266"/>
un ange est pass�
<Sync time="610.741"/>
bien
<Sync time="611.11"/>
alors
<Sync time="611.746"/>
il ressort de ces deux extraits-l�
<Sync time="614.336"/>
j'aurais pu en sortir bien d'autres
<Sync time="615.91"/>
que le vin pr�sente ces deux caract�ristiques
<Sync time="619.0"/>
le vin aliment et le vin festif
<Sync time="621.013"/>
le vin
<Sync time="621.686"/>
lieu et l'objet de la f�te
<Sync time="623.671"/>
voil� et
<Sync time="624.823"/>
bien entendu
<Sync time="625.624"/>
c'est ce ce le le vin est quand m�me � relier � une civilisation
<Sync time="629.366"/>
civilisation m�diterran�enne certes jud�o-chr�tienne
<Sync time="632.38"/>
et comme cette civilisation c'est aussi une interpr�tation un peu personnelle
<Sync time="635.689"/>
a tendance � perdre de son influence
<Sync time="637.607"/>
en Europe
<Sync time="638.497"/>
mais le vin s'il a perdu son aspect nourriture
<Sync time="641.59"/>
n'est-ce pas le l'aspect vin
<Sync time="643.476"/>
continue � garder son aspect festif
<Sync time="645.669"/>
en fait ce sont les modes de consommation du vin qui ont chang�
<Sync time="648.759"/>
alors comment le comprendre ? h� bien tout simplement parce que
<Sync time="651.75"/>
auparavant il y avait toute une s�rie de personnes
<Sync time="654.583"/>
qui buvaient du vin r�guli�rement qui d'ailleurs
<Sync time="657.068"/>
effectivement le coupait avec de l'eau
<Sync time="659.261"/>
ou � le � le boire d'une mani�re particuli�re
<Sync time="662.027"/>
h� bien ces gens-l� euh sont en train de dispara�tre � grande vitesse
<Sync time="665.653"/>
et la plupart d'entre eux d'ailleurs
<Sync time="666.94"/>
ont disparu ce sont les grands bataillons
<Sync time="669.088"/>
euh de paysans d'autrefois et m�me d'ouvriers qui euh
<Sync time="672.33"/>
buvaient r�guli�rement du vin de consommation courante
<Sync time="674.687"/>
cette pratique-l�
<Sync time="676.015"/>
je ne dis pas qu'elle a compl�tement disparu mais elle a tr�s fortement disparu
<Sync time="679.64"/>
il y a un autre
<Sync time="680.892"/>
euh �l�ment qui nous permet de le comprendre
<Sync time="682.839"/>
c'est que le fait que la transmission inch- interg�n�rationnelle a quasiment disparu
<Sync time="687.852"/>
n'est-ce pas autrefois il y avait toute une s�rie de euh
<Sync time="690.909"/>
tout un rite n'est-ce pas qui se faisait en famille o�
<Sync time="693.677"/>
euh le p�re notamment pas tellement enfin le pater familial n'est-ce pas
<Sync time="697.15"/>
apprenait � ses enfants et surtout � ses fils
<Sync time="699.278"/>
� boire le vin de la mani�re dont on le buvait et y avait
<Sync time="701.941"/>
un �ge cl� o� on commen�ait � boire du vin
<Sync time="703.857"/>
moi par exemple dans ma famille n'est-ce pas
<Sync time="705.729"/>
on ne buvait pas de vin avant sept ans
<Sync time="707.42"/>
� partir de sept ans on pouvait commencer � boire du vin
<Sync time="710.234"/>
et je vous explique pas on commen�ait avec du Bourgogne
<Sync time="712.414"/>
et c'�tait du rouge
<Sync time="713.288"/>
c'�tait pas forc�ment l'approche la plus facile mais enfin
<Sync time="715.654"/>
voil� comment en gros j'ai euh en quelque sorte �t� intronis� voil�
<Sync time="719.549"/>
bien
<Sync time="720.104"/>
donc y a ce deuxi�me aspect
<Sync time="721.612"/>
la transmission interg�n�rationnelle a quasiment disparu
<Sync time="724.246"/>
donc les jeunes de nos jours
<Sync time="725.384"/>
n'est-ce pas h� bien euh euh
<Sync time="727.111"/>
i- ils boivent tout � fait autre chose
<Sync time="728.587"/>
ou bien alors quand ils boivent de l'alcool n'est-ce pas
<Sync time="730.233"/>
c'est dans des pratiques entre jeunes n'est-ce pas
<Sync time="732.821"/>
euh le soim- le samedi soir pour vraiment se d�fouler de la semaine qui a �t� terrible
<Sync time="736.371"/>
au niveau des �tudes c'est la pratique du binge drinking je reviens pas l�-dessus
<Sync time="739.932"/>
et
<Sync time="740.444"/>
y a un troisi�me aspect que d�noncent r�guli�rement les lobbyistes
<Sync time="744.288"/>
euh de de
<Sync time="745.126"/>
du du vin enfin
<Sync time="746.295"/>
lobbyistes entre guillemets
<Sync time="747.525"/>
c'est aussi le fait que la loi Evin interdit n'est-ce pas de euh de d-
<Sync time="751.294"/>
de d'avoir de de tenir des discours sur le vin
<Sync time="753.479"/>
mis � part le terroir alors c'est vrai que le terroir
<Sync time="755.701"/>
euh de nos jours �a parle pas beaucoup � grand monde
<Sync time="757.671"/>
faut bien le reconna�tre hein
<Sync time="758.898"/>
bien
<Sync time="759.799"/>
voil� donc si vous voulez
<Sync time="761.05"/>
l'un dans l'autre h� bien la consommation du vin c'est vrai a tendance s�rieusement � diminuer
<Sync time="765.869"/>
alors le vin s'est diffus�
<Sync time="767.595"/>
tout au
<Sync time="768.284"/>
euh tout � l'int�rieur du bassin m�diterran�en
<Sync time="770.559"/>
par les Grecs les Romains
<Sync time="771.817"/>
et euh � l'occasion de euh enfin
<Sync time="773.94"/>
par aussi ce
<Sync time="775.02"/>
ce biais de la religion chr�tienne
<Sync time="776.846"/>
et � partir de l'Europe s'est diffus� � partir des euh
<Sync time="779.963"/>
au moment des grandes d�couvertes et au moment de du peuplement du nouveau monde
<Sync time="783.552"/>
euh sur l'ensemble de la plan�te
<Sync time="785.519"/>
voil� hein
<Sync time="786.583"/>
bien je passe
<Sync time="788.164"/>
deuxi�me grand �l�ment fondamental
<Sync time="790.2"/>
ce sont les maladies et les crises du vin
<Sync time="792.921"/>
alors euh hm
<Sync time="794.48"/>
il faut remonter tout � fait au dix-neuvi�me si�cle
<Sync time="797.146"/>
et o� l� vraiment
<Sync time="798.689"/>
le vin � partir des ann�es de la premi�re moiti� du vingti�me si�cle
<Sync time="802.251"/>
euh la vigne et le vin ont connu une perte de prosp�rit� absolument incroyable
<Sync time="805.725"/>
hein il faut bien comprendre �a
<Sync time="807.284"/>
et c'est aussi � ce moment-l� que arrivent les grandes maladies
<Sync time="810.399"/>
l'o�dium le mildiou le phyllox�ra
<Sync time="812.344"/>
qu'est-ce qui a permis enfin
<Sync time="813.755"/>
quelles sont les causes pardon
<Sync time="815.189"/>
de ces maladies-l� ?
<Sync time="816.174"/>
c'est la r�volution des transports
<Sync time="817.878"/>
la ma- le le bateau � vapeur
<Sync time="819.621"/>
n'est-ce pas qui a permis notamment
<Sync time="821.204"/>
euh aux champignons de de survivre � la maladie
<Sync time="823.761"/>
et puis surtout le phyllox�ra
<Sync time="825.186"/>
donc les pucerons euh ces b- ces petites b�b�tes ces insectes
<Sync time="828.661"/>
et de de traverser sans encombre
<Sync time="830.875"/>
l'oc�an Atlantique
<Sync time="831.988"/>
donc phyllox�ra qui existait en Am�rique du nord qui a �t� import�
<Sync time="835.072"/>
en Europe et � partir de l'Europe qui s'est diffus� absolument partout
<Sync time="838.419"/>
il faut savoir que le phyllox�ra �a existe encore
<Sync time="840.871"/>
de nos jours
<Sync time="841.698"/>
vous allez en Australie vous allez en Nouvelle-Z�lande vous allez aux Etats-Unis
<Sync time="844.943"/>
y a toujours du phyllox�ra
<Sync time="846.392"/>
hein d'autant plus que
<Sync time="847.638"/>
ces pays-l� ont eu la l'excellente id�e de plan- de planter
<Sync time="850.73"/>
euh �norm�ment euh
<Sync time="852.287"/>
comment dire de vignes d'origine fran�aise mais h�las
<Sync time="854.972"/>
sans passer par l'interm�diaire de porte-greffes am�ricains
<Sync time="857.458"/>
grave erreur
<Sync time="858.578"/>
voil�
<Sync time="859.273"/>
bien
<Sync time="860.297"/>
je passe donc voil� le phyllox�ra
<Sync time="862.164"/>
le phyllox�ra qui � partir de ces
<Sync time="864.091"/>
deux euh p�les
<Sync time="865.199"/>
de diffusion le Bordelais et le Midi m�diterran�en
<Sync time="868.463"/>
s'est diffus� aux travers des grandes voies de communication
<Sync time="870.921"/>
le phyllox�ra qui au cours des ann�es dix huit cent quatre-vingt-dix
<Sync time="873.97"/>
a envahi absolument toute la France
<Sync time="876.127"/>
sauf quelques r�sidus 
<Event desc="r�sidis" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 mais en fait
<Sync time="877.954"/>
nous sommes l� au coeur de l'Auvergne
<Sync time="879.742"/>
qui euh n'a pas euh pratiquement pas �t� touch�e
<Sync time="881.966"/>
car �tant enclav�e � ce moment-l�
<Sync time="884.166"/>
donc on change avec le phyllox�ra
<Sync time="886.3"/>
euh et on aboutit � une nouvelle g�ographie euh de la vigne
<Sync time="889.717"/>
et notamment
<Sync time="890.883"/>
j'ai pas le temps de tout euh
<Sync time="892.726"/>
tout de de tout montrer mais il y a ici
<Sync time="895.471"/>
v�ritablement le vignoble du Languedoc qui s'en tire tr�s tr�s bien
<Sync time="899.368"/>
sauf que ce n'est pas
<Sync time="900.431"/>
euh le m�me vignoble du Languedoc qu'avant le phyllox�ra
<Sync time="902.916"/>
c'est plut�t un vignoble de consommation courante
<Sync time="905.261"/>
vin de table
<Sync time="906.553"/>
on l'appelait pas encore ainsi � ce moment-l�
<Sync time="908.949"/>
et parce que
<Sync time="909.832"/>
le vignoble s'est beaucoup d�velopp� dans les plaines mar�cageuses d'ailleurs en hiver
<Sync time="914.358"/>
et � ce moment-l� le phyllox�ra l'insecte ne supporte pas
<Sync time="917.227"/>
euh la submersion pendant plusieurs semaines de suite et
<Sync time="919.833"/>
on a bien trouv� une parade
<Sync time="921.445"/>
cons�quences ensuite
<Sync time="922.706"/>
pour la cr�ation d'une nouvelle viticulture auparavant les vignes
<Sync time="925.91"/>
les pieds de vignes �taient en foul�e
<Sync time="927.622"/>
c'est-�-dire qu'il y avait pas d'ordre v�ritablement
<Sync time="930.011"/>
avec l'�volution de la vigne
<Sync time="931.644"/>
je passe le d�tail
<Sync time="932.931"/>
ainsi que euh montre ici mais malheureusement tr�s tr�s mal
<Sync time="935.925"/>
pour chaque pied de vigne il y avait un �chalas et puis les sarments �taient raccroch�s 
<Sync time="938.891"/>
au-dessus de l'�chalas
<Sync time="940.236"/>
d�sormais
<Sync time="941.105"/>
au d�but du vingti�me si�cle
<Sync time="942.153"/>
toutes les vignes sont paliss�es parce que
<Sync time="943.919"/>
on passe de la houe � la charrue
<Sync time="945.723"/>
et les vignes surtout sont ordonn�es n'est-ce pas pour que la
<Sync time="948.47"/>
le la charrue puisse �tre tir�e par le cheval
<Sync time="950.557"/>

<Sync time="951.44"/>
autres cons�quences
<Sync time="952.772"/>
et euh
<Sync time="953.613"/>
qui vient aussi se s'ajouter auxquelles vient
<Sync time="956.284"/>
euh viennent s'ajouter pardon
<Sync time="957.811"/>
la fraude et la surproduction c'est la cr�ation des Appellations d'Origine Contr�l�e
<Sync time="962.053"/>
on passe l� v�ritablement
<Sync time="963.792"/>
euh � des vins de terroir
<Sync time="965.793"/>
en tout cas d'appellation d'origine contr�l�e
<Sync time="968.548"/>
bien
<Sync time="969.121"/>
alors euh
<Sync time="970.635"/>
cette cr�ation des Appellations d'Origine Contr�l�e a eu
<Sync time="974.277"/>
une autre cons�quence indirecte c'est le fait que les n�gociants ont perdu la main
<Sync time="978.368"/>
si je peux m'exprimer ainsi
<Sync time="979.969"/>
euh � ce moment-l� parce que
<Sync time="981.631"/>
ceux qui ont pris la main
<Sync time="983.167"/>
� ce moment-l� ce sont les syndicats viticoles
<Sync time="985.729"/>
qui ont eu comme mission entre autres
<Sync time="988.209"/>
de d�fendre leurs appellations
<Sync time="989.745"/>
et notamment de d�fendre
<Sync time="991.201"/>
des pratiques qui �taient tr�s fr�quentes � ce moment-l� et qui le
<Sync time="993.877"/>
qui l'ont qui le sont rest�es
<Sync time="995.224"/>
je ne vous explique pas jusqu'� quel point
<Sync time="996.857"/>
on m'a racont� des choses � m�me � propos de la ville de Beaune
<Sync time="999.056"/>
c'est incroyable
<Sync time="1000.286"/>
hein euh des vins des
<Sync time="1001.841"/>
comment dire ? des camions entiers arrivant
<Sync time="1004.146"/>
� Beaune
<Sync time="1004.984"/>
euh euh en week-end durant la nuit avec des cargaisons euh
<Sync time="1009.056"/>
compl�tes de vins du sud
<Sync time="1010.912"/>
servant plus ou moins de vins m�decin le
<Sync time="1013.362"/>
euh certaines mauvaises ann�es n'est-ce pas enfin bon bref je passe
<Sync time="1016.233"/>
et notamment avec
<Sync time="1017.69"/>
cette id�e que
<Sync time="1018.708"/>
les n�gociants eux ce qu'ils voulaient c'est
<Sync time="1020.505"/>
essayer de r�gulariser la qualit� des vins
<Sync time="1022.964"/>
voil� donc ils ont perdu euh la main
<Sync time="1025.318"/>
mais actuellement dans le cadre de la mondialisation
<Sync time="1027.839"/>
o� les �changes v�ritablement
<Sync time="1029.846"/>
deviennent fondamentaux ils sont en train de reprendre la main
<Sync time="1032.614"/>
en tout cas ils cherchent � la reprendre
<Sync time="1034.232"/>
d'une mani�re tr�s importante
<Sync time="1035.255"/>

<Sync time="1035.976"/>
alors
<Sync time="1036.548"/>
troisi�mement
<Sync time="1037.531"/>
et actuellement on assiste
<Sync time="1039.151"/>
� pardon une euh
<Sync time="1041.139"/>
comment dire ?
<Sync time="1041.551"/>
un rapprochement
<Sync time="1042.719"/>
c'est d'une mani�re assez inattendue
<Sync time="1044.868"/>
mais c'est un des fruits de la mondialisation entre les vins de terroir et les vins de c�page
<Sync time="1050.052"/>
alors 
<Event desc="lors" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1050.646"/>
simplement juste une petite remarque
<Sync time="1052.636"/>
bien souvent on vous montre cette carte-l� euh
<Sync time="1055.422"/>
dans les livres de g�ographie n'est-ce pas
<Sync time="1057.299"/>
dans les livres
<Sync time="1058.047"/>
euh qui pr�parent aux concours euh
<Sync time="1060.05"/>
sur euh la g�ographie de la France et on vous dit voil�
<Sync time="1062.449"/>
�a c'est le vignoble fran�ais on vous pr�sente
<Sync time="1065.203"/>
d'une mani�re tr�s classique en fait
<Sync time="1066.58"/>
les vignobles le vignoble des AOC
<Sync time="1069.171"/>
bien
<Sync time="1070.052"/>
alors je passe
<Sync time="1071.178"/>
ici apparaissent tr�s nettement les grandes vall�es
<Sync time="1073.766"/>
euh les �galement aussi le
<Sync time="1075.524"/>
euh les r�gions m�diterran�ennes et puis aussi
<Sync time="1078.374"/>
apparaissent �galement les r�gions littorales atlantiques
<Sync time="1080.712"/>
plus bien entendu la Champagne qui est absolument extraordinaire
<Sync time="1083.276"/>
mais en front de cuesta quand m�me
<Sync time="1085.0"/>
hein il faut le le souligner
<Sync time="1086.945"/>
bien
<Sync time="1087.601"/>
euh
<Sync time="1088.338"/>
si je reprends l'exemple de la r�gion euh Centre Val de Loire voil�
<Sync time="1092.258"/>
�galement aussi les AOC donc � une autre �chelle
<Sync time="1094.858"/>
de la r�gion Centre Val de Loire je passe
<Sync time="1097.243"/>
bien
<Sync time="1097.633"/>

<Sync time="1098.659"/>
alors les principes de la constructions des AOC
<Sync time="1100.644"/>
c'est pareil je m'excuse mais je vais passer
<Sync time="1103.244"/>
et j'en arrive maintenant � la r�alit�
<Sync time="1105.463"/>
de la France viticole
<Sync time="1106.936"/>
la France viticole c'est �a
<Sync time="1108.496"/>

<Sync time="1109.501"/>
alors bien entendu l� je n'ai que les donn�es euh
<Sync time="1112.14"/>
de deux mille pour les plus r�centes
<Sync time="1114.073"/>
parce que on attend toujours les r�sultats de du RGA de deux mille dix
<Sync time="1117.619"/>
hein ils ont un an de retard l� dans la vue mine de rien
<Sync time="1120.246"/>
euh ce qui n'est pas pour m'arranger
<Sync time="1121.735"/>
et
<Sync time="1122.452"/>
quand on compare avec mille neuf cent cinquante-huit qui est le premier
<Sync time="1125.341"/>
euh
<Sync time="1126.078"/>
recensement digne de ce nom
<Sync time="1127.842"/>
au cours des ann�es cinquante
<Sync time="1129.099"/>
h� bien on se on constate que y a quand m�me des ressemblances simplement il y a
<Sync time="1132.698"/>
petit � petit une r�traction de euh
<Sync time="1134.931"/>
de l'espace viticole
<Sync time="1136.672"/>
alors
<Sync time="1137.226"/>
quand je dis espace viticole il s'agit des communes viticoles
<Sync time="1139.766"/>
qui ont des exploitations
<Sync time="1140.904"/>
qui g�rent
<Sync time="1141.734"/>

<Sync time="1142.369"/>
des parcelles de vignes que ce soit
<Sync time="1143.928"/>
dans les communes ou ailleurs
<Sync time="1145.948"/>
on est bien d'accord
<Sync time="1146.735"/>

<Sync time="1147.432"/>
mais malgr� tout on est loin du mod�le qu'on vous pr�sente r�guli�rement
<Sync time="1150.365"/>
des vignobles fran�ais
<Sync time="1151.593"/>
hein vous comprenez o� on r�duit
<Sync time="1153.18"/>
en fait la vigne � tr�s peu de choses
<Sync time="1154.879"/>
ce que l'on voit ici
<Sync time="1156.054"/>
tr�s nettement en creux
<Sync time="1157.162"/>
ce sont les r�gions de montagnes
<Sync time="1158.578"/>

<Sync time="1159.665"/>
et �galement aussi euh c'est en gros toute la France du nord-ouest
<Sync time="1163.0"/>
encore que
<Sync time="1163.968"/>
si vous regardez bien
<Sync time="1165.261"/>
ici sur cette carte
<Sync time="1166.551"/>
moi j'ai comme le sentiment que ici appara�t une ancienne limite
<Sync time="1170.053"/>
g�o-historique
<Sync time="1171.084"/>
de la vigne
<Sync time="1171.743"/>
il faudrait pouvoir v�rifier
<Sync time="1173.332"/>
dans les archives
<Sync time="1174.377"/>
mais v�ritablement l� euh
<Sync time="1176.527"/>
enfin bien s�r par l'interm�diaire des vall�es
<Sync time="1178.677"/>
hein on est bien d'accord ici c'est les fronts de cuesta
<Sync time="1181.146"/>
mais quand m�me ici regardez bien 
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1183.359"/>
hein �a y fait un petit peu penser
<Sync time="1184.737"/>
bon donc et simplement ici l� euh sur la carte de deux mille c'est en gros
<Sync time="1189.078"/>
la � peu pr�s la m�me carte
<Sync time="1190.156"/>
mais c'est bien r�duit
<Sync time="1191.174"/>
comment expliquer ce hiatus
<Sync time="1193.114"/>
entre ces deux cartes qu'on vous pr�sente ?
<Sync time="1195.162"/>
h� bien c'est pas tr�s compliqu� l'explication essentielle elle est l�
<Sync time="1198.581"/>
ce sont les vins de consommation courante
<Sync time="1201.06"/>
tr�s pr�sents
<Sync time="1202.126"/>
tr�s pr�gnants
<Sync time="1203.068"/>
euh au cours des ann�es cinquante
<Sync time="1204.993"/>
et qui restent encore quand m�me
<Sync time="1206.774"/>
euh tr�s pr�sents �galement
<Sync time="1208.432"/>
euh en deux mile
<Sync time="1209.844"/>
bien nous av- nous sommes l� en pr�sence d'un
<Sync time="1212.102"/>
formidable exemple
<Sync time="1213.491"/>
de r�silience spatiale
<Sync time="1215.91"/>
pour des vignes d'autoconsommation familiale
<Sync time="1218.41"/>
ou m�me pour des vignes euh
<Sync time="1219.849"/>
pour des produisant des vins � la vente mais enfin
<Sync time="1222.362"/>
donc �a veut dire qu'il existerait encore toujours de nos jours
<Sync time="1225.375"/>
euh des gens qui euh euh ou bien v- euh euh
<Sync time="1228.471"/>
boivent du vin de table ou bien le vendre
<Sync time="1231.402"/>
bien
<Sync time="1232.18"/>
voil� pour euh
<Sync time="1233.74"/>
les communes viticoles dans la r�gion Centre Val de Loire
<Sync time="1236.879"/>
je voulais aussi �galement vous pr�senter euh
<Sync time="1239.4"/>
les 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 en vigne du Berry
<Sync time="1241.41"/>
bon vous avez en cinquante-huit les principaux vignobles du Berry
<Sync time="1245.015"/>
hein qui apparaissent entour�s ici
<Sync time="1247.434"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1247.967"/>
euh
<Sync time="1248.603"/>
en deux mille
<Sync time="1249.314"/>
bien entendu c'est surtout �a qui reste
<Sync time="1251.591"/>
et pour l'explication euh essentielle en cinquante-huit
<Sync time="1254.763"/>
h� bien ce sont les c�pages
<Sync time="1256.466"/>
qui apparaissent
<Sync time="1257.654"/>
et notamment des c�pages plus ou moins nobles alors on le sait
<Sync time="1260.422"/>
le c�page sauvignon c'est le c�page des vins blancs
<Sync time="1263.532"/>
dans le Berry
<Sync time="1264.66"/>
le c�page euh des vins rouges h� bien
<Sync time="1267.119"/>
c'est le gamay qui est lui euh
<Sync time="1269.314"/>
je dirais tr�s ubiquiste
<Sync time="1270.991"/>
donc tr�s pr�sent partout
<Sync time="1272.345"/>
par contre vous remarquez que pour le euh vignoble de Valen�ay
<Sync time="1275.907"/>
et on retrouve ici
<Sync time="1277.392"/>
euh au fond
<Sync time="1278.26"/>
quelques �l�ments
<Sync time="1279.518"/>
enfin quelques c�pages qui lui sont tout � fait caract�ristiques
<Sync time="1282.747"/>
�galement aussi euh les vins de pays qui apparaissent
<Sync time="1285.8"/>
d'une mani�re tr�s importante
<Sync time="1287.123"/>
les vins de table qui sont toujours pr�sents
<Sync time="1288.919"/>
m�me en deux mille
<Sync time="1290.121"/>
et bien entendu les AOC qui expliquent
<Sync time="1291.853"/>
pour l'essentiel le vignoble du Berry
<Sync time="1294.073"/>
donc des vignobles f- de de consommation familiale qui n'ont pas tous disparu
<Sync time="1298.324"/>
m�me si les livres vous disent le contraire
<Sync time="1300.578"/>
alors
<Sync time="1301.336"/>
donc le vin de terroir
<Sync time="1303.12"/>
n'est-ce pas c'est
<Sync time="1304.307"/>
dixit Jean Robert Pitte
<Sync time="1305.929"/>
un vin g�ographique
<Sync time="1307.467"/>
n'est-ce pas
<Sync time="1308.084"/>
par d- opposition au vin industriel par opposition au vin &amp;ag�ographique
<Sync time="1313.183"/>
mais le probl�me c'est que il co�te tr�s cher � la production
<Sync time="1316.441"/>
en opposition donc versus on pourrait dire �a comme �a
<Sync time="1319.043"/>
les vins de c�page
<Sync time="1320.194"/>
euh qui ne sont pas de bonne r�putation chez nous mais qui sont d'excellente r�putation
<Sync time="1324.013"/>
partout ailleurs il faut bien le dire
<Sync time="1325.686"/>
vins euh de coupage
<Sync time="1327.509"/>
euh qui seraient
<Sync time="1328.418"/>
entre guillemets au conditionnel
<Sync time="1330.244"/>
aseptis�s d�naq- d�natur�s park�ris�s je passe sur le d�tail
<Sync time="1334.329"/>
et surtout
<Sync time="1335.214"/>
avec une s�paration
<Sync time="1337.089"/>
non pas totale mais
<Sync time="1338.442"/>
tr�s importante entre
<Sync time="1339.916"/>
euh les cultivateurs et euh les vinificateurs 
<Sync time="1343.299"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 bien actuellement
<Sync time="1344.526"/>
il faut quand m�me le savoir
<Sync time="1345.783"/>
la France
<Sync time="1346.621"/>
et l'Union Europ�enne travaillent
<Sync time="1348.837"/>
si vous voulez par l'interm�diaire notamment de l'Unesco mais pas seulement
<Sync time="1352.32"/>
� essayer de euh
<Sync time="1354.264"/>
de comment dire ?
<Sync time="1355.003"/>
de mettre en avant ces leurs productions de qualit�
<Sync time="1357.684"/>
pourquoi ? parce que comme elles co�tent cher
<Sync time="1359.363"/>
vis � vis de la concurrence bien entendu il est tr�s difficile de pouvoir justifier euh
<Sync time="1363.151"/>
je dirais euh des produits euh comment dire ?
<Sync time="1365.843"/>
euh qui co�tent cher
<Sync time="1366.859"/>
alors donc on met en avant les produits euh
<Sync time="1369.104"/>
made in France ou bien les
<Sync time="1370.392"/>
euh les r�gions du talent et cetera
<Sync time="1372.371"/>
n'est-ce pas et puis bien entendu
<Sync time="1373.835"/>
on se sert �galement aussi euh du patrimoine mondial de l'Unesco
<Sync time="1377.246"/>
est-ce que cette querelle est vraiment est euh
<Sync time="1379.622"/>
tout � fait sinc�re ?
<Sync time="1380.638"/>
bah non bah comme toutes les querelles portant sur la vigne et le vin certainement pas
<Sync time="1384.545"/>
hein euh chacun euh essaye simplement euh de fourguer euh ses arguments
<Sync time="1389.077"/>
les Fran�ais aussi font des vins de c�page
<Sync time="1391.578"/>
euh le riesling le sylvaner
<Sync time="1393.958"/>
euh ce sont des vins de c�page
<Sync time="1396.172"/>
euh le
<Sync time="1396.663"/>
euh �galement aussi l'aligot� c'est un vin de c�page
<Sync time="1399.287"/>
on utilise aussi les m�mes pratiques
<Sync time="1400.968"/>
que d'ailleurs on a export�es � l'ext�rieur dans les pays du Nouveau Monde
<Sync time="1404.269"/>
donc y a faut pas se raconter des histoires
<Sync time="1406.237"/>
nous faisons aussi des vins technologiques
<Sync time="1408.287"/>
nous sommes m�me � la pointe
<Sync time="1409.321"/>
mais y a pas que nous bien entendu hein
<Sync time="1410.945"/>
nous aussi nous pratiquons l'irrigation dans certains vignobles
<Sync time="1413.812"/>
nous aussi nous pouvons mettre des copeaux de bois dans les vins de pays enfin bon bref
<Sync time="1417.213"/>
euh dans dans en tout cas dans les cuves euh dans lesquelles
<Sync time="1419.833"/>
euh
<Sync time="1420.512"/>
il y a des vins de pays bien
<Sync time="1422.171"/>
et nous aussi nous d�veloppons des vins euh avec
<Sync time="1425.548"/>
si vous voulez de plus en plus de c�pages internationaux
<Sync time="1428.003"/>
c'est-�-dire que l'on trouve absolument partout
<Sync time="1430.104"/>
donc si vous voulez
<Sync time="1431.519"/>
il y a bien un rapprochement entre les deux cultures
<Sync time="1434.309"/>
ce ne sont pas deux mondes qui sont euh tout � fait s�par�s et oppos�s
<Sync time="1438.226"/>
parce que
<Sync time="1438.878"/>
bah si vous voulez il y a de nouveaux modes de consommation
<Sync time="1441.735"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 alors et euh
<Sync time="1443.622"/>
d'autre part
<Sync time="1444.607"/>
les vins des pays du Nouveau Monde cherchent aussi � euh
<Sync time="1447.979"/>
copier un petit peu nos meilleurs vins nos meilleurs crus euh
<Sync time="1450.925"/>
euh la Roman�e-Conti tout le monde voudrait pouvoir en fabriquer
<Sync time="1453.734"/>
euh vous allez � l'�le de L�rins
<Sync time="1455.652"/>
qui est en gros une des seule abbaye qui continue � produire du vin en France
<Sync time="1459.062"/>
et vous discutez avec Fr�re Marie-P�ques et Fr�re Marie-P�ques vous explique
<Sync time="1462.872"/>
que il veut vendre du vin qui soit aussi bon et bien entendu aussi cher
<Sync time="1466.272"/>
que le vin euh produit dans le domaine de la Roman�e-Conti par Aubert de Villaine
<Sync time="1470.647"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 bon voil�
<Sync time="1471.425"/>
donc tout le monde cherche � copier euh les meilleurs
<Sync time="1473.842"/>
et euh
<Sync time="1474.891"/>
les Am�ricains les Australiens
<Sync time="1476.401"/>
eux aussi cherchent � d�velopper des vins de terroir
<Sync time="1478.706"/>
il faut dire aussi qu'ils sont largement aid�s par des oenologues
<Sync time="1481.734"/>
et euh et des cultivat- enfin des oenologues qui sont fran�ais
<Sync time="1484.886"/>
voil�
<Sync time="1485.421"/>
et donc l'arch�type
<Sync time="1486.876"/>
si vous voulez de ces vins fran�ais de ces vins de terroir
<Sync time="1489.559"/>
v�ritablement c'est
<Sync time="1491.014"/>
excusez-moi de le dire c'est un Bourguignon qui parle
<Sync time="1493.185"/>
mais ce sont vraiment les climats de la C�te d'Or
<Sync time="1495.041"/>
hein y a rien pas d'histoire
<Sync time="1496.357"/>
hein c'est l� que vous avez la la la plus grande et la plus r�ussie
<Sync time="1500.273"/>
euh des hi�- de la hi�rarchie euh
<Sync time="1502.317"/>
euh des des vins euh euh
<Sync time="1504.371"/>
en France hein
<Sync time="1505.43"/>
vous avez donc les appellations r�gionales
<Sync time="1507.017"/>
apr�s vous avez vous avez les appellations sous-r�gionales
<Sync time="1509.412"/>
les appellations euh communales
<Sync time="1511.312"/>
vous avez aussi apr�s les appellations
<Sync time="1513.318"/>
euh premier cru et enfin vous avez l'apr�- les appellations grand cru
<Sync time="1516.782"/>
qui euh
<Sync time="1517.33"/>
et pour ces grands crus qui n'ont rien � voir avec le Saint-Emilion grand cru
<Sync time="1520.384"/>
lequel est situ� euh dans la plaine pr�s de pr�s de la rivi�re qui passe par l�
<Sync time="1524.186"/>
donc faut �tre s�rieux quand m�me vous voyez
<Sync time="1525.573"/>
bien donc euh il faut bien le dire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1527.356" endTime="1529.113">
<Sync time="1527.356"/>
pas de provocation exag�r�e
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1529.113" endTime="2092.561">
<Sync time="1529.113"/>
euh je m'excuse
<Sync time="1530.216"/>
non parce que je l'ai lu derni�rement c'est pour �a que
<Sync time="1532.222"/>
c'est encore tout frais dans ma t�te
<Sync time="1533.689"/>
mais je je me permets bien entendu de de partager ce petit moment-l�
<Sync time="1536.863"/>
parce que faut bien dire aussi que
<Sync time="1538.3"/>
entre Bourguignons et Bordelais hein euh on
<Sync time="1540.477"/>
bien �a n'a jamais �t� le grand amour
<Sync time="1541.953"/>
bien voil�
<Sync time="1542.772"/>
et euh
<Sync time="1543.734"/>
euh �galement aussi bon
<Sync time="1545.156"/>
il y a des �volutions dans la consommation euh du vin
<Sync time="1548.878"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et
<Sync time="1549.554"/>
simplement je voudrais juste rappeler pour m�moire que
<Sync time="1552.01"/>
pendant longtemps euh le petit vin de la soif le petit ros�
<Sync time="1555.517"/>
euh n'avait plus vraiment euh
<Sync time="1557.177"/>
euh droit � la parole dans nos vins de terroir
<Sync time="1559.136"/>
il est en train de revenir � grande vitesse allez dans les grandes surfaces
<Sync time="1562.23"/>
et vous allez voir que vous ou-
<Sync time="1563.956"/>
vous trouvez des lin�aires de ros�s qui sont absolument impressionnants
<Sync time="1566.786"/>
hein depuis en gros une petite dizaine d'ann�es
<Sync time="1568.986"/>
�a marche tr�s tr�s fort
<Sync time="1570.211"/>
donc on revient y a des des y a toujours
<Sync time="1571.92"/>
euh r�guli�rement des retours de cycles qui marchent tr�s tr�s bien
<Sync time="1574.854"/>
alors bien entendu euh
<Sync time="1576.177"/>
le vignoble de Provence ne ne s'en porte que euh
<Sync time="1578.717"/>
que bien mieux
<Sync time="1579.784"/>
et euh
<Sync time="1580.722"/>
parce que c'est le v- la premi�re r�gion productrice dans le monde de ros�
<Sync time="1583.692"/>
mais partout ailleurs
<Sync time="1585.003"/>
euh on f- on fabrique aussi du ros� � partir de pineau � partir de gamay euh
<Sync time="1588.915"/>
bien
<Sync time="1589.489"/>
je passe parce que je sens que euh
<Sync time="1591.374"/>

<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1592.277"/>
mon temps de parole va bient�t �tre �coul� alors que pourtant je fais des gros efforts
<Sync time="1596.058"/>
euh oui effectivement c'est l'heure
<Sync time="1597.617"/>
bien alors
<Sync time="1598.375"/>
je me d�p�che quand m�me alors
<Sync time="1599.89"/>
pour vous montrer � quel point euh la France aussi utilisi-
<Sync time="1602.638"/>
utilise ces c�pages internationaux
<Sync time="1604.892"/>
vous avez en cinquante-huit
<Sync time="1606.348"/>
l� vous avez par exemple
<Sync time="1608.212"/>
euh le c�page du chardonnay qui donne les meilleurs vins blancs du monde
<Sync time="1611.058"/>
non bah excusez-moi je plaisante
<Sync time="1612.292"/>
euh
<Sync time="1612.805"/>
euh euh qui apparaissent bien s�r en Bourgogne et aussi en Champagne
<Sync time="1615.979"/>
et regardez comment en deux mille dix
<Sync time="1617.705"/>
parce que j'ai eu le droit � � l'acc�s
<Sync time="1619.441"/>
du casier viticole informatis� jusqu'� l- l'�chelle de l'exploitation
<Sync time="1622.615"/>
s'il vous plait
<Sync time="1623.466"/>
et regardez comment il s'est diffus� dans toute la vall�e du Rh�ne
<Sync time="1626.815"/>
dans le midi m�diterran�en
<Sync time="1628.274"/>
dans
<Sync time="1628.872"/>
euh hm
<Sync time="1629.581"/>
dans la vall�e de la Loire
<Sync time="1630.669"/>
et m�me aussi regardez bien dans le sud-ouest
<Sync time="1632.705"/>
mais oui on n'arr�te pas le progr�s
<Sync time="1633.902"/>
bien
<Sync time="1634.311"/>
voil�
<Sync time="1635.329"/>
euh pareil pour le cabernet sauvignon qui au passage est le
<Sync time="1638.732"/>
est le le le c�page le plus euh
<Sync time="1640.765"/>
le c�page dit international
<Sync time="1642.705"/>
le plus euh
<Sync time="1643.938"/>
cultiv� dans le monde hein
<Sync time="1645.47"/>

<Sync time="1646.064"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1646.503"/>
alors bien voil� aussi apr�s la g�ographie euh du c�page du chardonnay � l'int�rieur euh
<Sync time="1651.325"/>
de la plan�te vin euh dans le monde
<Sync time="1653.13"/>
regardez comment les Australiens euh
<Sync time="1654.932"/>
raffolent les Am�ricains aussi raffolent du c�page chardonnay
<Sync time="1657.943"/>
idem pour le cabernet euh sauvignon
<Sync time="1660.752"/>
hein tout le monde en raffole tout le monde en r�clame
<Sync time="1662.841"/>
alors sauf que je ce que je ne dis pas c'est que pour la Chine
<Sync time="1665.633"/>
les Chinois s'y mettent aussi
<Sync time="1667.135"/>
hein de plus en plus ils ach�tent des vignobles
<Sync time="1669.899"/>
des ch�teaux s'il vous plait
<Sync time="1671.395"/>
dans le Bordelais et ils veulent euh
<Sync time="1673.609"/>
quasiment cr�er des des
<Sync time="1675.129"/>
comment dire ? des ch�teaux euh
<Sync time="1676.566"/>
bordelais en Chine made in China
<Sync time="1678.362"/>
je serais bien curieux de savoir comment �a
<Sync time="1679.919"/>
mais je vais envoyer Guillaume Giroir qui nous dira ce qu'il en sera
<Sync time="1682.894"/>
j'en arrive � ma deuxi�me partie
<Sync time="1684.41"/>
mais l� je pense que je vais �tre oblig� de r�duire tr�s fortement
<Sync time="1687.25"/>
donc si vous voulez je vais passer directement
<Sync time="1689.176"/>
dans ma deuxi�me partie � ma troisi�me sous-partie vous m'en excuserez
<Sync time="1692.359"/>
y a des choses qui sont tr�s int�ressantes pourtant dans cette euh hm
<Sync time="1696.315"/>
dans cette deuxi�me partie
<Sync time="1697.339"/>
je vous renvoie � mes articles
<Sync time="1698.777"/>
que j'ai pu �crire par ailleurs
<Sync time="1700.004"/>
voil� hein c'est dit
<Sync time="1701.562"/>
hm bon voil� voil�
<Sync time="1703.357"/>
alors voil� quelques �l�ments de paysage
<Sync time="1705.7"/>
hein de le euh de vign- euh viticole
<Sync time="1707.878"/>
le mod�le c'est le Clos-Vougeot
<Sync time="1709.737"/>
n'est-ce pas
<Sync time="1710.495"/>
euh alors m�me que tous les vignobles de Bourgogne
<Sync time="1713.423"/>
euh bah oui bien s�r
<Sync time="1714.672"/>
alors quand m�me que tous les vignobles de Bourgogne
<Sync time="1716.187"/>
ne sont pas enclos par un mur de pierres s�ches d�sol�
<Sync time="1719.032"/>
mais pourtant c'est c'est l'arch�type en quelque sorte
<Sync time="1721.923"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et j'en arrive
<Sync time="1722.968"/>
aux mises en sc�ne paysag�res vitivinicoles
<Sync time="1725.794"/>
constructions artificielles
<Sync time="1727.656"/>
pour montrer � l'autre
<Sync time="1729.254"/>
le meilleur de chez soi
<Sync time="1730.584"/>
et donc forc�ment on va r�sumer ce que repr�sente
<Sync time="1733.726"/>
euh le vignoble euh le paysage viticole chez soi
<Sync time="1736.808"/>
alors on va installer notamment sur les ronds-points
<Sync time="1739.92"/>
un certain nombre de mises en sc�ne paysag�res avec
<Sync time="1742.405"/>
l'in�vitable pressoir avec des barriques qui sont vides
<Sync time="1745.668"/>
avec aussi quelques pieds de vignes qui entourent
<Sync time="1747.494"/>
parfois m�me avec des sc�nes
<Sync time="1748.692"/>
donc des acteurs qui sont mis en sc�ne
<Sync time="1750.439"/>
vous allez � euh
<Sync time="1751.737"/>
euh � O- Onzain en face de du ch�teau de Chaumont
<Sync time="1754.59"/>
et vous allez l� une sc�ne de vendanges
<Sync time="1756.207"/>
on n'arr�te absolument pas le progr�s
<Sync time="1757.61"/>
et donc on veut montrer par l� que
<Sync time="1759.276"/>
nous sommes
<Sync time="1759.815"/>
enfin on veut montrer notamment aux gens
<Sync time="1761.372"/>
aux touristes quand m�me
<Sync time="1762.42"/>
le Val de Loire deuxi�me r�gion touristique au monde quand m�me
<Sync time="1765.593"/>
enfin non pas au monde pardon en France excusez-moi
<Sync time="1767.501"/>
et euh pour les ch�teaux
<Sync time="1769.096"/>
et on en profite pour leur montrer quelques vignobles
<Sync time="1771.512"/>

<Sync time="1771.999"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 euh quelques autres euh mises euh en sc�ne paysag�res
<Sync time="1774.948"/>
mais l� on est plut�t dans le Bordelais
<Sync time="1776.295"/>
parce que bien s�r le Bor- Bordelais euh veulent pas �-
<Sync time="1778.81"/>
�tre en reste
<Sync time="1780.025"/>
les mises en sc�nes paysag�res aussi
<Sync time="1781.705"/>
qui montrent la relation vigne ch�teau
<Sync time="1783.874"/>
vous allez � Amboise et vous voyez les vignes
<Sync time="1786.106"/>
les vignes du ch�teau
<Sync time="1787.203"/>
en r�alit� c'est une mise en sc�ne mais alors
<Sync time="1789.09"/>
compl�tement artificielle
<Sync time="1790.556"/>
on veut se r�f�rer euh
<Sync time="1792.378"/>
aux tr�s riches heures du duc de Berry
<Sync time="1794.659"/>
du seizi�me si�cle
<Sync time="1795.497"/>
vous avez l� le ch�teau de Saum- de euh
<Sync time="1797.443"/>
euh de Saumur
<Sync time="1798.667"/>
vous avez les vignes qui sont l�
<Sync time="1799.928"/>
quasiment au pied du ch�teau
<Sync time="1801.425"/>
mais l� on a plant� compl�tement artificiellement quelques pieds de vigne
<Sync time="1804.68"/>
et bien entendu j'ai pris la photo de telle mani�re qu'on puisse voir � la fois les vignes
<Sync time="1808.344"/>
et le ch�teau
<Sync time="1809.0"/>
et qu'on puisse s'imaginer qu'il y a de la vigne partout en r�alit� c'est euh
<Sync time="1812.233"/>
y a trois fois rien
<Sync time="1813.053"/>
hein voil�
<Sync time="1813.922"/>
bien
<Sync time="1814.677"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1815.252"/>
mise en sc�ne paysag�re �galement aussi avec l'architecture castrale
<Sync time="1818.442"/>
c'est toute la le la th�matique du ch�teau bordelais
<Sync time="1821.331"/>
qui est une euh
<Sync time="1822.154"/>
une pure cr�ation mythique
<Sync time="1823.592"/>
alors pour le coup on est compl�tement dans le mythe
<Sync time="1825.867"/>
hein donc je passe
<Sync time="1827.0"/>
tr�s peu de ch�teaux
<Sync time="1828.231"/>
�galement aussi euh 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1830.42"/>
dans euh alors tr�s peu de ch�teaux euh dans la r�gion euh Centre Val de Loire
<Sync time="1834.329"/>
euh ou qui sont de v�ritables domaines euh
<Sync time="1836.761"/>
d'exploi- enfin des v�ritables exploitations viticoles
<Sync time="1839.471"/>
pas assez de mises en sc�ne paysag�res
<Sync time="1841.941"/>
dans le Berry et notamment dans la r�gion de Valen�ay
<Sync time="1844.831"/>
encore que regardez bien ici c'est
<Sync time="1847.06"/>
euh toute une restauration de la gare de Valen�ay
<Sync time="1849.492"/>
quelques petits pieds de vignes
<Sync time="1850.504"/>
faut dire aussi que j'ai fait quelques remarques euh euh
<Sync time="1852.622"/>
constructives bien entendu
<Sync time="1853.992"/>
� Carine Dubois qui �tait charg�e de mission au pays de Valen�ay
<Sync time="1856.866"/>
et g�ographe form�e � Bordeaux trois s'il vous plait
<Sync time="1859.318"/>
et euh qui s'est empress�e de mettre quelques pieds de vigne
<Sync time="1862.106"/>
et puis pour la cave coop�rative de de Valen�ay
<Sync time="1864.97"/>
h� bien ils ont fait un effort regardez avant et apr�s
<Sync time="1867.375"/>
�a se passe de commentaires �a tombe tr�s bien on manque de place
<Sync time="1869.882"/>
on manque de temps alors
<Sync time="1870.925"/>
�galement mises en sc�ne paysag�res &amp;architecturelles au niveau
<Sync time="1874.036"/>
des chais
<Sync time="1875.174"/>

<Sync time="1875.727"/>
appel�s bodegas ou run raise
<Sync time="1878.041"/>
comme vous voudrez l� o� vous �tes
<Sync time="1879.864"/>
alors l� il s'agit d'une th��tralisation
<Sync time="1883.06"/>
de de de comment dire ?
<Sync time="1884.216"/>
du paysage de la vigne et du vin
<Sync time="1886.086"/>
pour attirer le touriste
<Sync time="1887.824"/>
donc ici si vous voulez c'est vraiment pour attirer l'oeil
<Sync time="1890.55"/>
et donc dire aux gens
<Sync time="1891.388"/>
bah venez donc chez nous vous allez voir comme c'est beau
<Sync time="1893.214"/>
et surtout comme c'est nouveau
<Sync time="1894.741"/>
voil�
<Sync time="1895.13"/>
le touriste il est toujours � la recherche du nouveau
<Sync time="1897.047"/>
hein je vous renvoie � Baudelaire euh Le voyage
<Sync time="1900.557"/>
la f- la fin de son po�me
<Sync time="1902.093"/>
euh au fond de l'inconnu pour trouver du nouveau
<Sync time="1904.263"/>
bon donc rien de nouveau l�-dessous
<Sync time="1906.004"/>
euh vous avez aussi d'autres exemples de euh de chais
<Sync time="1909.364"/>
qui veulent frapper l'oeil du visiteur
<Sync time="1912.128"/>
et j'en arrive enfin � ma troisi�me partie j'esp�re cher Christian ne pas avoir �t� trop long
<Sync time="1916.657"/>
voil�
<Sync time="1917.209"/>
� savoir paysages de qualit� pour produits de qualit�
<Sync time="1920.593"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 nous sommes l� encore avec Valen�ay dans l'accord parfait
<Sync time="1924.379"/>
hein
<Sync time="1924.911"/>
l'accord parfait c'est
<Sync time="1926.406"/>
si vous voulez c'est euh
<Sync time="1928.227"/>
entre vins et fromages
<Sync time="1929.469"/>

<Sync time="1930.091"/>
d'abord accord parfait c'est
<Sync time="1931.85"/>
si vous voulez un concept musical
<Sync time="1934.129"/>
il s'agit de euh
<Sync time="1935.472"/>
de faire entendre un son harmonieux
<Sync time="1937.898"/>
et � l'unisson
<Sync time="1939.083"/>
hein c'est par exemple do mi sol do et pourtant on en sen- on entend
<Sync time="1941.7"/>
bien s�r on entend les diff�rentes notes
<Sync time="1942.868"/>
mais quand on les joue en m�me temps
<Sync time="1943.911"/>
bon �a sonne �a sonne bien euh
<Sync time="1946.063"/>
� l'oreille
<Sync time="1947.025"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ici c'est le m�me principe de l'alliance
<Sync time="1949.545"/>
entre paysages et produits de qualit�
<Sync time="1951.921"/>
et on cherche � attirer le touriste dans les lieux de production
<Sync time="1955.084"/>
on leur dit venez voir un petit peu comme c'est extraordinaire chez nous nos beaux paysages
<Sync time="1958.66"/>
venez d�gustez nos bons vins euh
<Sync time="1961.125"/>
venez voir comme nos paysages sont beaux
<Sync time="1962.988"/>
et apr�s on veut faire jouer l'effet de la madeleine de Proust
<Sync time="1966.468"/>
hein qui est un effet qui est tr�s connu
<Sync time="1968.065"/>
et apr�s si vous voulez quand les gens vont revenir
<Sync time="1970.444"/>
ils seront absolument enchant�s de leur voyage ils auront pris de belles photos
<Sync time="1973.947"/>
euh de beaux chais et cetera
<Sync time="1975.764"/>
de beaux ch�teaux
<Sync time="1976.791"/>
et quand ils boiront n'est-ce pas leur verre de vin
<Sync time="1979.126"/>
et bien ils penseront
<Sync time="1980.414"/>
� tout ce qu'ils ont vu et v�cu et bien s�r et surtout ils penseront apr�s
<Sync time="1983.647"/>
� se r�approvisionner avec les m�mes vins
<Sync time="1985.968"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1986.377"/>
harmonie mais vin
<Sync time="1988.343"/>
alors
<Sync time="1989.121"/>
euh nous s- je rappelle le repas gastronomique fran�ais
<Sync time="1992.744"/>
n'est-ce pas au patrimoine mondial de l'Unesco
<Sync time="1994.8"/>
Jean-Robert Pitte est pass� par l� c'est mon ma�tre
<Sync time="1997.016"/>
n'est-ce pas donc en d�cembre deux mille dix
<Sync time="1999.174"/>
h� bien euh
<Sync time="2000.425"/>
nous sommes avec euh le le fromage et le vin de Valen�ay
<Sync time="2003.782"/>
dans cet accord parfait
<Sync time="2004.978"/>
dans cette harmonie
<Sync time="2006.034"/>

<Sync time="2006.709"/>
voil� alors
<Sync time="2007.96"/>
cette harmonie et quelques petites remarques
<Sync time="2009.601"/>
jamais d�finitives
<Sync time="2010.738"/>
un vin �volue dans le temps comme aussi un fromage de ch�vre je
<Sync time="2013.696"/>

<Sync time="2014.085"/>
je vous invite � faire l'exp�rience
<Sync time="2016.155"/>
attention � ces grandes alliances
<Sync time="2017.821"/>
ce sont des accords tactiles de volume de densit� de bouche
<Sync time="2021.099"/>
hein il faut vraiment bien choisir son vin bien choisir son fromage
<Sync time="2024.171"/>
ne s- jamais essayer de boire par exemple un vin euh
<Sync time="2027.237"/>
un fromage euh de ch�vre avec du vin rouge �a ne passerait pas
<Sync time="2030.658"/>
parce que l'un et l'autre sont vraiment contradictoires
<Sync time="2032.492"/>
il faut vraiment un vin blanc
<Sync time="2034.038"/>
voil� je passe
<Sync time="2034.856"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2035.737"/>
enfin
<Sync time="2036.432"/>
euh l� c'est vraiment l'accord parfait parce que nulle part ailleurs qu'� Valen�ay
<Sync time="2040.23"/>
h� bien on ne trouve un fromage et un vin qui ont
<Sync time="2043.636"/>
la m�me le m�me nom d'AOC ou d'AOP comme vous voudrez
<Sync time="2046.878"/>
hein c'est donc l'acco- l'acc- l'a- l'accord parfait
<Sync time="2049.307"/>
et j'en arrive � cette id�e que
<Sync time="2051.189"/>
si vous voulez le vin de Valen�ay va apporter un peu de fruit� des notes min�rales
<Sync time="2055.056"/>
de l'acidit� � un fromage
<Sync time="2056.474"/>
qui lui-m�me par ailleurs est relativement sal�
<Sync time="2058.78"/>
et qui a tendance � saturer les papilles gustatives
<Sync time="2061.654"/>
et donc
<Sync time="2062.472"/>
ce vin-l� va rendre le fromage encore plus l�ger
<Sync time="2065.212"/>
plus agr�able en bouche
<Sync time="2066.873"/>
je passe sur la pyramide de Valen�ay
<Sync time="2068.745"/>
souvenir des guerres napol�oniennes en No- en Egypte
<Sync time="2071.406"/>
euh Talleyrand aurait fait go�ter euh ce ce euh une pyramide compl�te � euh
<Sync time="2076.443"/>
hm � � Napol�on qui ne l'a pas trouv� � son go�t il a d�gain� euh
<Sync time="2080.249"/>
enfin il a sorti pardon son sabre excusez-moi
<Sync time="2082.225"/>
il a coup� la partie sommitale de la pyramide et c'est ainsi que
<Sync time="2086.147"/>
la pyramide de Valen�ay en fait a �t� tronqu�e
<Sync time="2088.429"/>
voil�
<Sync time="2089.206"/>
et j'en ai voil� j'en ai termin� je vous remercie pour votre attention
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2092.561" endTime="2099.575">
<Sync time="2092.561"/>
alors
<Sync time="2092.99"/>

<Event desc="applaude" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="applaude" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2099.575" endTime="2134.962">
<Sync time="2099.575"/>
bien alors
<Sync time="2100.558"/>
attention en fait ce n'est pas termin� j'ai je j'ai
<Sync time="2103.734"/>
il y a maintenant tout ce qui va se dire et se faire
<Sync time="2106.439"/>
surtout donc action savez
<Sync time="2108.161"/>
nous sommes dans un territoire vitivinicole ici v-
<Sync time="2110.359"/>
vous ne le saviez pas donc nous allons
<Sync time="2111.826"/>
euh passer � la pratique
<Sync time="2113.293"/>
c'est tr�s important
<Sync time="2114.311"/>
et je vais vous donner quelques petites consignes avant que nous n'alliez vous pr�cipiter
<Sync time="2118.173"/>
n'est-ce pas euh
<Sync time="2119.011"/>
ce le long de la table pour prendre un verre de vin attention attention
<Sync time="2121.341"/>
on va vous dire des choses encore tr�s importantes donc
<Sync time="2123.02"/>
ce n'est pas termin� nous continuons � tout de suite
<Sync time="2125.413"/>
euh madame Dion va vous montrer le chemin
<Sync time="2127.449"/>
d'ailleurs elle va nous aider largement
<Sync time="2129.245"/>
dans ce qui
<Sync time="2129.724"/>
dans tout ce qui va suivre et nous la remercions infiniment
<Sync time="2132.524"/>
pardon ?
<Sync time="2133.016"/>

<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2134.613"/>
voil� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="2134.962" endTime="2135.593">
<Sync time="2134.962"/>
<Who nb="1"/>
bon
<Who nb="2"/>
bien merci
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="2135.593" endTime="2140.512">
<Sync time="2135.593"/>
je salue la performance de dire un maximum de choses en un minimum de temps
<Sync time="2139.262"/>
et donc je vous invite �
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="2140.512" endTime="2141.966">
<Sync time="2140.512"/>
<Who nb="1"/>
� passer dans le hall
<Who nb="2"/>
oui pas pas de questions
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2141.966" endTime="2146.820">
<Sync time="2141.966"/>
pas de questions on n'a plus le temps
<Sync time="2143.42"/>

<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>