|
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
|
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
|
|
|
<Trans scribe="oph�lie gu�rin" audio_filename="ESLO1_REPAS_272" version="16" version_date="140904" xml:lang="fr">
|
|
|
<Speakers>
|
|
|
<Speaker id="spk1" name="DM95" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
<Speaker id="spk2" name="272LOC1" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
<Speaker id="spk3" name="272LOC2" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
<Speaker id="spk4" name="DM95FEM" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
</Speakers>
|
|
|
<Episode program="" air_date="">
|
|
|
<Section type="report" startTime="0" endTime="3405.987">
|
|
|
<Turn startTime="0" endTime="1.455">
|
|
|
<Sync time="0"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1.455" endTime="2.909">
|
|
|
<Sync time="1.455"/>
|
|
|
pas d�gueulasse hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2.909" endTime="4.173">
|
|
|
<Sync time="2.909"/>
|
|
|
et la couleur c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4.173" endTime="4.722">
|
|
|
<Sync time="4.173"/>
|
|
|
oui quand m�me hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4.722" endTime="6.845">
|
|
|
<Sync time="4.722"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
mais on a rien nous
|
|
|
<Sync time="6.038"/>
|
|
|
� part nos cadeaux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="6.845" endTime="7.971">
|
|
|
<Sync time="6.845"/>
|
|
|
�a c'est pas � vous �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="7.971" endTime="15.981">
|
|
|
<Sync time="7.971"/>
|
|
|
non c'est � c'est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="10.027"/>
|
|
|
qu'est-ce qu'il y a
|
|
|
<Sync time="11.012"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="13.657"/>
|
|
|
�a c'est pareil c'est � eux
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="15.981" endTime="17.907">
|
|
|
<Sync time="15.981"/>
|
|
|
oui mais enfin c'est � vous quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="17.907" endTime="19.247">
|
|
|
<Sync time="17.907"/>
|
|
|
ah je sais pas � nous
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="19.247" endTime="21.584">
|
|
|
<Sync time="19.247"/>
|
|
|
c'est c'est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="21.584" endTime="24.828">
|
|
|
<Sync time="21.584"/>
|
|
|
la dame de la dame de bridge
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="24.828" endTime="26.86">
|
|
|
<Sync time="24.828"/>
|
|
|
non mais ce meuble-l� il est joli hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="26.86" endTime="30.089">
|
|
|
<Sync time="26.86"/>
|
|
|
il est ben hein
|
|
|
<Sync time="27.628"/>
|
|
|
tout le monde nous dit que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
il est pas � nous malheureusement sinon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="30.089" endTime="33.886">
|
|
|
<Sync time="30.089"/>
|
|
|
oh ben �coute Annie
|
|
|
<Sync time="31.878"/>
|
|
|
tu vas peut-�tre y arriver � l'avoir non?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="33.886" endTime="34.773">
|
|
|
<Sync time="33.886"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="34.773" endTime="37.229">
|
|
|
<Sync time="34.773"/>
|
|
|
on a des probl�mes de lit aussi l�
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="37.229" endTime="40.449">
|
|
|
<Sync time="37.229"/>
|
|
|
oui euh et puis le piano aussi y a le piano quand m�me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="40.449" endTime="41.923">
|
|
|
<Sync time="40.449"/>
|
|
|
ah ben oui
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="41.923" endTime="44.031">
|
|
|
<Sync time="41.923"/>
|
|
|
ben c'est pas toi qui nous avait aid� � porter le piano
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="44.031" endTime="44.918">
|
|
|
<Sync time="44.031"/>
|
|
|
bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="44.918" endTime="47.899">
|
|
|
<Sync time="44.918"/>
|
|
|
ben
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="47.899" endTime="51.214">
|
|
|
<Sync time="47.899"/>
|
|
|
oui ben c'est bien je suis assis
|
|
|
<Sync time="49.306"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="51.214" endTime="54.247">
|
|
|
<Sync time="51.214"/>
|
|
|
bon ce qu'il y a c'est qu'on a pas on a pas tellement meubl� mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="54.247" endTime="58.158">
|
|
|
<Sync time="54.247"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="55.457"/>
|
|
|
oui ben �a c'est �a reste toujours la m�me chose si vous dites
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="58.158" endTime="66.395">
|
|
|
<Sync time="58.158"/>
|
|
|
ben oui ben oui mais continuellement on
|
|
|
<Sync time="60.972"/>
|
|
|
mais bon on a toujours pas commenc� euh
|
|
|
<Sync time="63.147"/>
|
|
|
de contruire j'aurais d� commencer plus t�t au moins presque un mois � l'avance
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="66.395" endTime="67.993">
|
|
|
<Sync time="66.395"/>
|
|
|
ben oui mais tu payes pas de location ici
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="67.993" endTime="70.335">
|
|
|
<Sync time="67.993"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="68.363"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="70.335" endTime="73.917">
|
|
|
<Sync time="70.335"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="73.106"/>
|
|
|
�a c'est bon hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="73.917" endTime="74.327">
|
|
|
<Sync time="73.917"/>
|
|
|
ah oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="74.327" endTime="76.664">
|
|
|
<Sync time="74.327"/>
|
|
|
parce que je sais pas combien �a pourrait valloir �a un truc comme �a mais bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="76.664" endTime="83.658">
|
|
|
<Sync time="76.664"/>
|
|
|
oh ben �a c'est pas
|
|
|
<Sync time="78.429"/>
|
|
|
� l'endroit o� c'est
|
|
|
<Sync time="79.886"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="80.89"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="82.392"/>
|
|
|
oh oh plus que �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="83.658" endTime="85.304">
|
|
|
<Sync time="83.658"/>
|
|
|
oh pas tellement plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="85.304" endTime="88.147">
|
|
|
<Sync time="85.304"/>
|
|
|
avec la la terasse et tout le bazar dis donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="88.147" endTime="90.274">
|
|
|
<Sync time="88.147"/>
|
|
|
ben oui mais tu as pas de commercants tu as
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="90.274" endTime="90.87">
|
|
|
<Sync time="90.274"/>
|
|
|
ben et alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="90.87" endTime="100.576">
|
|
|
<Sync time="90.87"/>
|
|
|
regarde au Clos de Lorette
|
|
|
<Sync time="92.611"/>
|
|
|
tout au d�but donc quand on s'�tait renseign� pour se loger on savait pas si on allait emm�nager y avait au Clos de Lorette tu avais un F3 ils sont bien l�-bas au Clos de Lorette
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="100.576" endTime="101.578">
|
|
|
<Sync time="100.576"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="100.863"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="101.578" endTime="107.631">
|
|
|
<Sync time="101.578"/>
|
|
|
un F3 avec garage
|
|
|
<Sync time="102.99"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="103.162"/>
|
|
|
alors c'�tait bient�t il y a deux ans remarque presque
|
|
|
<Sync time="106.005"/>
|
|
|
quarant- cinquante et un mille
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="107.631" endTime="108.804">
|
|
|
<Sync time="107.631"/>
|
|
|
�a a d� augmenter
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="108.804" endTime="112.191">
|
|
|
<Sync time="108.804"/>
|
|
|
ah oui �a a augment� bien s�r
|
|
|
<Sync time="110.354"/>
|
|
|
maintenant je suis s�r que c'est �a doit �tre dans les soixante mille
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="112.191" endTime="116.631">
|
|
|
<Sync time="112.191"/>
|
|
|
faudra qu'on demande un jour � � un ami quoi
|
|
|
<Sync time="114.294"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="116.631" endTime="122.629">
|
|
|
<Sync time="116.631"/>
|
|
|
non c'est gr�ce � � des trucs comme �a qu'on a pu
|
|
|
<Sync time="119.565"/>
|
|
|
lire le courrier du magasin parce que sinon
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="122.629" endTime="124.971">
|
|
|
<Sync time="122.629"/>
|
|
|
tu as remis les verres non ah si
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="124.971" endTime="128.815">
|
|
|
<Sync time="124.971"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="128.815" endTime="132.249">
|
|
|
<Sync time="128.815"/>
|
|
|
ah si vous pouviez tenir �a tenir �a demain �a serait bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="132.249" endTime="137.71">
|
|
|
<Sync time="132.249"/>
|
|
|
ben remarque apr�s quand on sera log� mais ce sera moins pire ce sera pas y aura pas la terrasse donc euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="137.71" endTime="139.141">
|
|
|
<Sync time="137.71"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui oui oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors pour avoir un petit jardin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="139.141" endTime="139.569">
|
|
|
<Sync time="139.141"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="139.569" endTime="141.955">
|
|
|
<Sync time="139.569"/>
|
|
|
oui mais derri�re on pourra pas le clore quand m�me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="141.955" endTime="142.408">
|
|
|
<Sync time="141.955"/>
|
|
|
bah si
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="142.408" endTime="143.72">
|
|
|
<Sync time="142.408"/>
|
|
|
on pourra mettre une haie quoi parce que bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="143.72" endTime="145.275">
|
|
|
<Sync time="143.72"/>
|
|
|
oui on mettra une haie en
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="145.275" endTime="147.068">
|
|
|
<Sync time="145.275"/>
|
|
|
mais �a sera o� �a sera o�?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="147.068" endTime="150.65">
|
|
|
<Sync time="147.068"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on se sentira vraiment chez nous
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ben � c�t� du centre de la m�decine pr�ventive
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="150.65" endTime="151.776">
|
|
|
<Sync time="150.65"/>
|
|
|
tu connais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="151.776" endTime="152.266">
|
|
|
<Sync time="151.776"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="152.266" endTime="155.477">
|
|
|
<Sync time="152.266"/>
|
|
|
c'est tout pr�s de l'antenne Auchan vers Auchan
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="155.477" endTime="156.098">
|
|
|
<Sync time="155.477"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="156.098" endTime="160.109">
|
|
|
<Sync time="156.098"/>
|
|
|
tu sais en face
|
|
|
<Sync time="157.266"/>
|
|
|
la grande entr�e d'Auchan tu as la grande entr�e
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="160.109" endTime="160.615">
|
|
|
<Sync time="160.109"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="160.615" endTime="169.234">
|
|
|
<Sync time="160.615"/>
|
|
|
bon ben tu as un b�timent qui est encore plus grand
|
|
|
<Sync time="162.575"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="163.338"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="164.077"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="165.032"/>
|
|
|
et on sera complet
|
|
|
<Sync time="165.871"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="169.234" endTime="170.908">
|
|
|
<Sync time="169.234"/>
|
|
|
et vous prenez des vacances cet �t� non?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="170.908" endTime="173.894">
|
|
|
<Sync time="170.908"/>
|
|
|
ah oui quinze jours oui
|
|
|
<Sync time="172.053"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="173.894" endTime="176.47">
|
|
|
<Sync time="173.894"/>
|
|
|
� partir du quinze juillet enfin le premier juillet
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="176.47" endTime="179.956">
|
|
|
<Sync time="176.47"/>
|
|
|
remarque on s'est pas fatigu� puisqu'on va on va rejoindre ses parents
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="179.956" endTime="182.532">
|
|
|
<Sync time="179.956"/>
|
|
|
ah bon ils ils ont abandonn� la Baule
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="182.532" endTime="187.945">
|
|
|
<Sync time="182.532"/>
|
|
|
ben non mais on ira � la Baule et puis Perillac mais enfin �a va nous changer un peu c'est un petit port tu connais Perillac
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="187.945" endTime="189.376">
|
|
|
<Sync time="187.945"/>
|
|
|
ben j'ai j'ai dit oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="189.376" endTime="189.996">
|
|
|
<Sync time="189.376"/>
|
|
|
c'est dr�lement bien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="189.996" endTime="190.616">
|
|
|
<Sync time="189.996"/>
|
|
|
c'est pas mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="190.616" endTime="193.979">
|
|
|
<Sync time="190.616"/>
|
|
|
des vieilles maisons euh des petites rues enfin c'est bien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="193.979" endTime="196.09">
|
|
|
<Sync time="193.979"/>
|
|
|
ah si
|
|
|
<Sync time="194.797"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="196.09" endTime="199.529">
|
|
|
<Sync time="196.09"/>
|
|
|
bon ben vous vous servez un peu parce que
|
|
|
<Sync time="198.551"/>
|
|
|
avec Nicolas euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="199.529" endTime="200.988">
|
|
|
<Sync time="199.529"/>
|
|
|
�a c'est un Dom &P�rognon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="200.988" endTime="203.116">
|
|
|
<Sync time="200.988"/>
|
|
|
fais voir
|
|
|
<Sync time="202.038"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="203.116" endTime="203.55">
|
|
|
<Sync time="203.116"/>
|
|
|
hein c'est �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="203.55" endTime="205.315">
|
|
|
<Sync time="203.55"/>
|
|
|
il a vu la piscine celui-l� non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="205.315" endTime="208.372">
|
|
|
<Sync time="205.315"/>
|
|
|
avec Nicolas on est quand m�me plus tranquille m�me en vacances avec les parents parce que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="208.372" endTime="208.719">
|
|
|
<Sync time="208.372"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="208.719" endTime="210.781">
|
|
|
<Sync time="208.719"/>
|
|
|
si t�t qu'on veut nous partir un peu euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="210.781" endTime="212.36">
|
|
|
<Sync time="210.781"/>
|
|
|
�a c'est s�r �a c'est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="212.36" endTime="218.255">
|
|
|
<Sync time="212.36"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
sur la plage avec Brigitte ou quelqu'un d'autre
|
|
|
<Sync time="216.848"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="218.255" endTime="220.878">
|
|
|
<Sync time="218.255"/>
|
|
|
�a tu as
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est �a qui est pas mal avec
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="220.878" endTime="222.977">
|
|
|
<Sync time="220.878"/>
|
|
|
alors que si on part tous les deux avec Nicolas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="222.977" endTime="227.084">
|
|
|
<Sync time="222.977"/>
|
|
|
alors je sais pas s'il va �tre tr�s bon ce truc-l� c'est notre vieille bouteille c'est du soixante-quinze
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="227.084" endTime="232.006">
|
|
|
<Sync time="227.084"/>
|
|
|
ah non sinon il faut partir tous les deux et puis le laisser comme au mois de mai
|
|
|
<Sync time="230.547"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="232.006" endTime="233.676">
|
|
|
<Sync time="232.006"/>
|
|
|
oui quand on �tait parti
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="233.676" endTime="235.493">
|
|
|
<Sync time="233.676"/>
|
|
|
il doit passer son son dipl�me en ce moment
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="235.493" endTime="237.306">
|
|
|
<Sync time="235.493"/>
|
|
|
oui ben c'�tait hier et aujourd'hui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="237.306" endTime="240.959">
|
|
|
<Sync time="237.306"/>
|
|
|
et aujourd'hui oui alors il a eu des questions auxquelles il s'attendait pas
|
|
|
<Sync time="240.196"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="240.959" endTime="241.842">
|
|
|
<Sync time="240.959"/>
|
|
|
oui je sais pas si �a
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="241.842" endTime="243.969">
|
|
|
<Sync time="241.842"/>
|
|
|
c'�tait fa- c'�tait facile comme questions pourtant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="243.969" endTime="244.54">
|
|
|
<Sync time="243.969"/>
|
|
|
tu vois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="244.54" endTime="245.615">
|
|
|
<Sync time="244.54"/>
|
|
|
hm oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="245.615" endTime="246.717">
|
|
|
<Sync time="245.615"/>
|
|
|
je les ai vues
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="246.717" endTime="250.156">
|
|
|
<Sync time="246.717"/>
|
|
|
oui mais c'�tait des trucs auxquels il s'attendait pas �
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="250.156" endTime="253.528">
|
|
|
<Sync time="250.156"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="250.757"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="253.528" endTime="255.674">
|
|
|
<Sync time="253.528"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="254.72"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="255.674" endTime="262.209">
|
|
|
<Sync time="255.674"/>
|
|
|
oh mais �a la couleur �a veut rien dire hein
|
|
|
<Sync time="258.154"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="262.209" endTime="264.436">
|
|
|
<Sync time="262.209"/>
|
|
|
tu t'en fiches toi tu en bois pas
|
|
|
<Sync time="263.358"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="264.436" endTime="266.583">
|
|
|
<Sync time="264.436"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="264.846"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="266.583" endTime="269.645">
|
|
|
<Sync time="266.583"/>
|
|
|
vous en voulez que du quatri�me morceau d'oeuf l�
|
|
|
<Sync time="268.591"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="269.645" endTime="271.076">
|
|
|
<Sync time="269.645"/>
|
|
|
mais y en a que trois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="271.076" endTime="271.82">
|
|
|
<Sync time="271.076"/>
|
|
|
ah ben
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="271.82" endTime="273.394">
|
|
|
<Sync time="271.82"/>
|
|
|
et ton fr�re il va bien ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="273.394" endTime="274.908">
|
|
|
<Sync time="273.394"/>
|
|
|
ben va l'attraper
|
|
|
<Sync time="274.52"/>
|
|
|
Didier?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="274.908" endTime="275.693">
|
|
|
<Sync time="274.908"/>
|
|
|
Didier oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="275.693" endTime="277.172">
|
|
|
<Sync time="275.693"/>
|
|
|
il est toujours � Vi- � Lyon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="277.172" endTime="279.204">
|
|
|
<Sync time="277.172"/>
|
|
|
toujours � Lyon? il fait toujours la m�decine militaire lui ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="279.204" endTime="280.52">
|
|
|
<Sync time="279.204"/>
|
|
|
non plus m�decine militaire m�decine civile
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="280.52" endTime="281.999">
|
|
|
<Sync time="280.52"/>
|
|
|
ah bon ah bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="281.999" endTime="282.648">
|
|
|
<Sync time="281.999"/>
|
|
|
enfin il en est encore pas rendu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="282.648" endTime="283.678">
|
|
|
<Sync time="282.648"/>
|
|
|
il a encore un an de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="283.678" endTime="285.562">
|
|
|
<Sync time="283.678"/>
|
|
|
il est en quelle ann�e l� maintenant ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="285.562" endTime="289.187">
|
|
|
<Sync time="285.562"/>
|
|
|
il est en combien je sais jamais
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
tout � l'heure
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="289.187" endTime="291.433">
|
|
|
<Sync time="289.187"/>
|
|
|
oh ben il est au moins en deuxi�me eh
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="291.433" endTime="292.888">
|
|
|
<Sync time="291.433"/>
|
|
|
il est pas en premi�re ann�e eh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="292.888" endTime="298.64">
|
|
|
<Sync time="292.888"/>
|
|
|
ben si il a fait l� il est
|
|
|
<Sync time="294.653"/>
|
|
|
il a fait ses
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
il a redoubl� sa premi�re ann�e
|
|
|
<Sync time="297.996"/>
|
|
|
non il est en deuxi�me alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="298.64" endTime="301.621">
|
|
|
<Sync time="298.64"/>
|
|
|
oh ben quand m�me
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oh oui eh oh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="301.621" endTime="302.885">
|
|
|
<Sync time="301.621"/>
|
|
|
il a �t� re�u l'ann�e derni�re
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="302.885" endTime="306.11">
|
|
|
<Sync time="302.885"/>
|
|
|
oui il a �t� re�u la premi�re ann�e oui
|
|
|
<Sync time="304.531"/>
|
|
|
oui oui moi je sais jamais moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="306.11" endTime="306.83">
|
|
|
<Sync time="306.11"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="306.83" endTime="313.708">
|
|
|
<Sync time="306.83"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
� c�t� quoi
|
|
|
<Sync time="308.547"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="310.455"/>
|
|
|
on f�te jamais
|
|
|
<Sync time="311.239"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="312.153"/>
|
|
|
s'il aura redoubl�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="313.708" endTime="315.501">
|
|
|
<Sync time="313.708"/>
|
|
|
ben
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
non ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="315.501" endTime="317.361">
|
|
|
<Sync time="315.501"/>
|
|
|
Fabien est en troisi�me ann�e
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="317.361" endTime="322.041">
|
|
|
<Sync time="317.361"/>
|
|
|
ah non ben il est une ann�e en dessous alors oui
|
|
|
<Sync time="319.365"/>
|
|
|
enfin bon moi ils se sont trouv�s ensemble et puis Didier a redoubl�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="322.041" endTime="323.405">
|
|
|
<Sync time="322.041"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ils se sont retrouv�s ensemble
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="323.405" endTime="330.702">
|
|
|
<Sync time="323.405"/>
|
|
|
non parce que Didier avait commenc� avant R�mi mais c'est pour �a que j'ai dit ils se sont retrouv�s ensemble
|
|
|
<Sync time="328.556"/>
|
|
|
alors je croyais que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="330.702" endTime="332.014">
|
|
|
<Sync time="330.702"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="332.014" endTime="335.262">
|
|
|
<Sync time="332.014"/>
|
|
|
tu en reveux un petit coup de
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="333.473"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="335.262" endTime="339.631">
|
|
|
<Sync time="335.262"/>
|
|
|
ben je sais pas comment
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
pour continuer comme �a
|
|
|
<Sync time="338.148"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="339.631" endTime="340.848">
|
|
|
<Sync time="339.631"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on rentre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="340.848" endTime="345.919">
|
|
|
<Sync time="340.848"/>
|
|
|
oui mais enfin c'est
|
|
|
<Sync time="342.141"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="344.531"/>
|
|
|
avoir l'audace de continuer
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="345.919" endTime="360.375">
|
|
|
<Sync time="345.919"/>
|
|
|
oui parce que sinon
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ben cette ann�e il a l'impression que �a a bien march� quand m�me
|
|
|
<Sync time="351.122"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="355.081"/>
|
|
|
il a travaill� un peu plus
|
|
|
<Sync time="356.421"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="360.375" endTime="369.537">
|
|
|
<Sync time="360.375"/>
|
|
|
ben c'est bien dis moi d'ailleurs �a lui pla�t quand m�me
|
|
|
<Sync time="363.237"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="369.537" endTime="372.38">
|
|
|
<Sync time="369.537"/>
|
|
|
excellent Annie
|
|
|
<Sync time="370.587"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4 spk2" startTime="372.38" endTime="374.169">
|
|
|
<Sync time="372.38"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="374.169" endTime="376.654">
|
|
|
<Sync time="374.169"/>
|
|
|
tu reconnais ce que c'est quand m�me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="376.654" endTime="378.614">
|
|
|
<Sync time="376.654"/>
|
|
|
�a �a doit �tre alors du crabe
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="378.614" endTime="383.875">
|
|
|
<Sync time="378.614"/>
|
|
|
qui est-ce qui avait pas reconnu l'autre jour qui nous avait dit que c'�tait du thon non c'est pas Marie-H�l�ne je sais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="383.875" endTime="387.509">
|
|
|
<Sync time="383.875"/>
|
|
|
ben il est bon ton thon
|
|
|
<Sync time="386.05"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="387.509" endTime="389.847">
|
|
|
<Sync time="387.509"/>
|
|
|
elle ne reconnaissait pas du tout ce que c'�tait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="389.847" endTime="398.341">
|
|
|
<Sync time="389.847"/>
|
|
|
moi je trouve que �a sent quand m�me le crabe
|
|
|
<Sync time="391.974"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="398.341" endTime="401.275">
|
|
|
<Sync time="398.341"/>
|
|
|
mais l� c'est parce que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
parce que sinon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="401.275" endTime="402.377">
|
|
|
<Sync time="401.275"/>
|
|
|
oh eh dis donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="402.377" endTime="404.361">
|
|
|
<Sync time="402.377"/>
|
|
|
tu vois tu fais aussi du tralala
|
|
|
<Sync time="403.717"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="404.361" endTime="406.054">
|
|
|
<Sync time="404.361"/>
|
|
|
oh non c'est pas du tralala �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="406.054" endTime="406.937">
|
|
|
<Sync time="406.054"/>
|
|
|
ah bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="406.937" endTime="409.402">
|
|
|
<Sync time="406.937"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="408.269"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="409.402" endTime="414.987">
|
|
|
<Sync time="409.402"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
tralala
|
|
|
<Sync time="410.241"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="414.987" endTime="419.184">
|
|
|
<Sync time="414.987"/>
|
|
|
on leur disait d'inviter des gens de temps en temps
|
|
|
<Sync time="417.586"/>
|
|
|
pour pas manger toujours des patates
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="419.184" endTime="421.426">
|
|
|
<Sync time="419.184"/>
|
|
|
oh
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="421.426" endTime="429.31">
|
|
|
<Sync time="421.426"/>
|
|
|
vous mangez pas l� quand m�me
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="423.434"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="427.35"/>
|
|
|
alors tu as pas suivi les championnats de tennis ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="429.31" endTime="430.139">
|
|
|
<Sync time="429.31"/>
|
|
|
du tout
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="430.139" endTime="431.218">
|
|
|
<Sync time="430.139"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="431.218" endTime="434.771">
|
|
|
<Sync time="431.218"/>
|
|
|
mais qu'est-ce que tu fais toi � l'h�pital ?
|
|
|
<Sync time="433.054"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="434.771" endTime="438.11">
|
|
|
<Sync time="434.771"/>
|
|
|
j'�tais en salle de kin�sith�rapie et puis la semaine prochaine je suis en r�animation
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="438.11" endTime="441.859">
|
|
|
<Sync time="438.11"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="438.997"/>
|
|
|
oui mais tu es qu'est-ce que ton statut c'est quoi c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="441.859" endTime="442.889">
|
|
|
<Sync time="441.859"/>
|
|
|
je suis temporaire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="442.889" endTime="443.821">
|
|
|
<Sync time="442.889"/>
|
|
|
ah bon tu es
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="443.821" endTime="445.25">
|
|
|
<Sync time="443.821"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="444.254"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="445.25" endTime="446.586">
|
|
|
<Sync time="445.25"/>
|
|
|
tu es
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
du matin alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="446.586" endTime="448.665">
|
|
|
<Sync time="446.586"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="446.916"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="448.665" endTime="451.623">
|
|
|
<Sync time="448.665"/>
|
|
|
et �a vaut le coup
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
militaire
|
|
|
<Sync time="450.597"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="451.623" endTime="452.367">
|
|
|
<Sync time="451.623"/>
|
|
|
�a ne
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="452.367" endTime="463.509">
|
|
|
<Sync time="452.367"/>
|
|
|
non �a vaut pas le coup mais �a �a �a �a m'occupe quoi
|
|
|
<Sync time="454.847"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="455.61"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="457.876"/>
|
|
|
�a m'occupe je vois des gens euh je retrouve mes camarades euh puis clairement
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="463.509" endTime="464.778">
|
|
|
<Sync time="463.509"/>
|
|
|
tu fais connaissance des m�decins
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="464.778" endTime="474.136">
|
|
|
<Sync time="464.778"/>
|
|
|
je garde des malades euh
|
|
|
<Sync time="465.565"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="466.714"/>
|
|
|
celui de cent cinquante il me dit alors pourquoi vous venez l� c'est pas chez moi pis voil�
|
|
|
<Sync time="469.958"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="474.136" endTime="475.543">
|
|
|
<Sync time="474.136"/>
|
|
|
ben � Saint-Jean-de-Braye y en a d'autres
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="475.543" endTime="476.664">
|
|
|
<Sync time="475.543"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="476.119"/>
|
|
|
de quoi?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="476.664" endTime="478.553">
|
|
|
<Sync time="476.664"/>
|
|
|
des cliniques
|
|
|
<Sync time="477.694"/>
|
|
|
non?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="478.553" endTime="485.221">
|
|
|
<Sync time="478.553"/>
|
|
|
les plus les plus pr�s c'est �
|
|
|
<Sync time="480.823"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="481.372"/>
|
|
|
c'est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="482.259"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="483.261"/>
|
|
|
mais ils sont sur Saint-Jean-de-Braye mais c'est un
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="485.221" endTime="488.798">
|
|
|
<Sync time="485.221"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
parce que on a �t� le voir les logements qui se construisent par l�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="488.798" endTime="497.389">
|
|
|
<Sync time="488.798"/>
|
|
|
mais c'est pas encore tout tout habit� hein
|
|
|
<Sync time="491.04"/>
|
|
|
�a se construit oui
|
|
|
<Sync time="492.209"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="494.479"/>
|
|
|
mais les gens ont encore l'habitude d'aller � Orl�ans tu sais hein c'est pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="497.389" endTime="497.799">
|
|
|
<Sync time="497.389"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="497.799" endTime="499.325">
|
|
|
<Sync time="497.799"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="499.325" endTime="518.528">
|
|
|
<Sync time="499.325"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="499.85"/>
|
|
|
y a pas de centre � Saint-Jean-de-Braye hein ou y a pas de o� les gens vont les gens vont faire encore leurs courses � Orl�ans
|
|
|
<Sync time="504.453"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="518.528" endTime="521.609">
|
|
|
<Sync time="518.528"/>
|
|
|
non sinon je suis bien l� je crois que j'ai bien fait de m'installer l�
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="521.609" endTime="522.205">
|
|
|
<Sync time="521.609"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="522.205" endTime="522.825">
|
|
|
<Sync time="522.205"/>
|
|
|
ben oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="522.825" endTime="526.569">
|
|
|
<Sync time="522.825"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="523.803"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="526.569" endTime="528.072">
|
|
|
<Sync time="526.569"/>
|
|
|
ah �a c'est
|
|
|
<Sync time="527.422"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="528.072" endTime="529.007">
|
|
|
<Sync time="528.072"/>
|
|
|
oh oui moi je pense
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="529.007" endTime="532.684">
|
|
|
<Sync time="529.007"/>
|
|
|
c'est l'erreur de s'installer dans des endroits o� c'est satur� et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="532.684" endTime="534.096">
|
|
|
<Sync time="532.684"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="533.209"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="534.096" endTime="539.486">
|
|
|
<Sync time="534.096"/>
|
|
|
non parce que l� c'est vraiment en extension quand on voit tout ce qui se construit tous les gens qui habitent
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
de plus en plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="539.486" endTime="540.445">
|
|
|
<Sync time="539.486"/>
|
|
|
inimaginable hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="540.445" endTime="542.715">
|
|
|
<Sync time="540.445"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
avec les haies et tout �a oh oui moi je crois que c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="542.715" endTime="550.065">
|
|
|
<Sync time="542.715"/>
|
|
|
ah c'est je sais pas enfin j'ai peut-�tre pas connu Saint-Jean-de-Braye il y a une quinzaine d'ann�es
|
|
|
<Sync time="547.842"/>
|
|
|
c'�tait une vraie campagne hein
|
|
|
<Sync time="549.226"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="550.065" endTime="552.355">
|
|
|
<Sync time="550.065"/>
|
|
|
ben �coute oui moi je me souviens quand on avait achet� la maison
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="552.355" endTime="554.816">
|
|
|
<Sync time="552.355"/>
|
|
|
vous l'avez achet�e quand vous ? il y a combien de temps?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="554.816" endTime="558.298">
|
|
|
<Sync time="554.816"/>
|
|
|
le rep�re c'est toujours la naissance de Fran�ois mais il va avoir dix-neuf ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="558.298" endTime="560.473">
|
|
|
<Sync time="558.298"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="559.368"/>
|
|
|
en cinquante et un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="560.473" endTime="565.848">
|
|
|
<Sync time="560.473"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="561.694"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="565.848" endTime="568.281">
|
|
|
<Sync time="565.848"/>
|
|
|
dis donc il va finir par faire une montagne notre machin l�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="568.281" endTime="570.17">
|
|
|
<Sync time="568.281"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="570.17" endTime="572.965">
|
|
|
<Sync time="570.17"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
je vais en prendre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="572.965" endTime="576.022">
|
|
|
<Sync time="572.965"/>
|
|
|
mais sers-toi on te dit que c'est entam�
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="576.022" endTime="577.334">
|
|
|
<Sync time="576.022"/>
|
|
|
non non j'en veux pas hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="577.334" endTime="579.199">
|
|
|
<Sync time="577.334"/>
|
|
|
bon ben alors mangez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="579.199" endTime="580.968">
|
|
|
<Sync time="579.199"/>
|
|
|
eh on a travaill� non mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="580.968" endTime="582.232">
|
|
|
<Sync time="580.968"/>
|
|
|
t'inqui�te pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="582.232" endTime="584.832">
|
|
|
<Sync time="582.232"/>
|
|
|
tu es tu as �t� jouer au tennis ce soir
|
|
|
<Sync time="584.259"/>
|
|
|
non ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="584.832" endTime="593.202">
|
|
|
<Sync time="584.832"/>
|
|
|
moi je suis sorti il �tait quelle heure
|
|
|
<Sync time="586.811"/>
|
|
|
huit heures moins vingt
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="590.245"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="593.202" endTime="598.091">
|
|
|
<Sync time="593.202"/>
|
|
|
mais co- alors comment �a marche ben NPERS il marche dr�lement bien aussi il y a longtemps que je l'avais pas vu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="598.091" endTime="609.07">
|
|
|
<Sync time="598.091"/>
|
|
|
oh oui lui il se porte comme un chef lui
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="601.315"/>
|
|
|
il est bien parce que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
hein
|
|
|
<Sync time="603.628"/>
|
|
|
c'est �a qui est vachement bien c'est que c'est tout group� hein
|
|
|
<Sync time="606.709"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="607.386"/>
|
|
|
c'est group� �a
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="609.07" endTime="610.744">
|
|
|
<Sync time="609.07"/>
|
|
|
ben pis surtout les
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="610.744" endTime="619.501">
|
|
|
<Sync time="610.744"/>
|
|
|
bah oui
|
|
|
<Sync time="611.626"/>
|
|
|
alors lui il y a le m�decin il y a le dentiste
|
|
|
<Sync time="614.107"/>
|
|
|
il y a la pharmacie et puis il y a le y a le Suma ou enfin y a le march� qui est juste euh
|
|
|
<Sync time="618.69"/>
|
|
|
c'�tait dans le m�me truc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="619.501" endTime="620.217">
|
|
|
<Sync time="619.501"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="620.036"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="620.217" endTime="637.784">
|
|
|
<Sync time="620.217"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="621.09"/>
|
|
|
alors il
|
|
|
<Sync time="622.263"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="622.988"/>
|
|
|
il est comme un chef l�-dedans
|
|
|
<Sync time="624.229"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="628.211"/>
|
|
|
oh oui il s'en est bien il s'en est bien sorti lui hein
|
|
|
<Sync time="630.004"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="633.386"/>
|
|
|
mais �a vaut cher de de monter un cabinet ?
|
|
|
<Sync time="635.919"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="637.784" endTime="638.29">
|
|
|
<Sync time="637.784"/>
|
|
|
ben
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="638.29" endTime="641.49">
|
|
|
<Sync time="638.29"/>
|
|
|
parce que toi par exemple ton appartement tu es tu es locataire ou non ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="641.49" endTime="673.094">
|
|
|
<Sync time="641.49"/>
|
|
|
j'ai achet�
|
|
|
<Sync time="642.492"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="643.88"/>
|
|
|
ben en dehors en dehors de �a euh �a d�pend
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
si tu veux t'installer y en a pour euh
|
|
|
<Sync time="647.939"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="648.707"/>
|
|
|
au minimum deux millions jusqu'� ben �videmment
|
|
|
<Sync time="651.836"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="652.651"/>
|
|
|
si tu veux avoir du mat�riel
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="654.631"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="666.416"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="666.967"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="670.661"/>
|
|
|
tiens c'est Nicole que j'ai rencontr�e � la r�sidence hier Nicole euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="673.094" endTime="681.236">
|
|
|
<Sync time="673.094"/>
|
|
|
oui elle me l'a dit
|
|
|
<Sync time="674.41"/>
|
|
|
que elle t'avait vu avec Bruno mais je sais pas ce qu'elle m'a dit
|
|
|
<Sync time="677.344"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="679.015"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="681.236" endTime="682.791">
|
|
|
<Sync time="681.236"/>
|
|
|
qu'est-ce que tu as ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="682.791" endTime="686.194">
|
|
|
<Sync time="682.791"/>
|
|
|
histoire
|
|
|
<Sync time="683.678"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="685.133"/>
|
|
|
comme Brigitte dit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="686.194" endTime="687.014">
|
|
|
<Sync time="686.194"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="687.014" endTime="696.766">
|
|
|
<Sync time="687.014"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
mais enfin Nicole elle est rest�e � Orl�ans
|
|
|
<Sync time="690.265"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="691.581"/>
|
|
|
Brigitte elle est � Tours
|
|
|
<Sync time="692.893"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="695.569"/>
|
|
|
si �a marche bien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="696.766" endTime="701.297">
|
|
|
<Sync time="696.766"/>
|
|
|
remarque elle risque
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
l'ann�e prochaine
|
|
|
<Sync time="699.699"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="701.297" endTime="703.682">
|
|
|
<Sync time="701.297"/>
|
|
|
parce que c'est pas c'est pas bon � � Orl�ans ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="703.682" endTime="706.101">
|
|
|
<Sync time="703.682"/>
|
|
|
oh non c'est pas
|
|
|
<Sync time="704.808"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="706.101" endTime="706.678">
|
|
|
<Sync time="706.101"/>
|
|
|
non c'est pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="706.678" endTime="708.213">
|
|
|
<Sync time="706.678"/>
|
|
|
alors elle �tait attach�e
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="708.213" endTime="710.388">
|
|
|
<Sync time="708.213"/>
|
|
|
ah bon
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="710.388" endTime="715.577">
|
|
|
<Sync time="710.388"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ou quoi
|
|
|
<Sync time="712.73"/>
|
|
|
elle suit le mouvement
|
|
|
<Sync time="713.808"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="715.577" endTime="716.865">
|
|
|
<Sync time="715.577"/>
|
|
|
bah oui elle suit le mouvement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="716.865" endTime="720.061">
|
|
|
<Sync time="716.865"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="718.86"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="720.061" endTime="721.854">
|
|
|
<Sync time="720.061"/>
|
|
|
alors la Genevi�ve est toujours fianc�e � Bruno ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="721.854" endTime="722.284">
|
|
|
<Sync time="721.854"/>
|
|
|
ah oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="722.284" endTime="723.457">
|
|
|
<Sync time="722.284"/>
|
|
|
au boulet
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="723.457" endTime="732.577">
|
|
|
<Sync time="723.457"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="726.2"/>
|
|
|
�a marche �a marche bien oui bon
|
|
|
<Sync time="729.448"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="731.189"/>
|
|
|
Didier est pas fianc� non ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="732.577" endTime="733.75">
|
|
|
<Sync time="732.577"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="733.165"/>
|
|
|
ben si
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="733.75" endTime="734.537">
|
|
|
<Sync time="733.75"/>
|
|
|
ben b- c'est pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="734.537" endTime="736.135">
|
|
|
<Sync time="734.537"/>
|
|
|
oui enfin il a trouv�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="736.135" endTime="740.809">
|
|
|
<Sync time="736.135"/>
|
|
|
il nous a pr�sent� une fille mais enfin comme sa fianc�e mais enfin avec lui on se m�fie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="740.809" endTime="741.5">
|
|
|
<Sync time="740.809"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="741.5" endTime="748.97">
|
|
|
<Sync time="741.5"/>
|
|
|
parce qu'on en a d�j� vu plusieurs
|
|
|
<Sync time="743.456"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="747.081"/>
|
|
|
et alors Fran�ois il en parle pas trop � la maison
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="748.97" endTime="751.956">
|
|
|
<Sync time="748.97"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="749.321"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="751.956" endTime="762.053">
|
|
|
<Sync time="751.956"/>
|
|
|
de toutes fa�ons comme il est � Lyon �a fait pas pareil que quand s'il �tait � Orl�ans que si
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
qu'il vienne tout le temps � la maison tout �a l� il est � Lyon et il est ind�pendant et
|
|
|
<Sync time="759.64"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="762.053" endTime="764.605">
|
|
|
<Sync time="762.053"/>
|
|
|
vous le voyez tous les combien tous les ?
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="764.605" endTime="765.201">
|
|
|
<Sync time="764.605"/>
|
|
|
omelette
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="765.201" endTime="766.394">
|
|
|
<Sync time="765.201"/>
|
|
|
pendant un certain moment
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="766.394" endTime="768.593">
|
|
|
<Sync time="766.394"/>
|
|
|
aux vacances ben il est venu � P�ques
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="768.593" endTime="770.511">
|
|
|
<Sync time="768.593"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="769.409"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="770.511" endTime="779.487">
|
|
|
<Sync time="770.511"/>
|
|
|
et puis apr�s ben c'est ces examens oui oui sinon aux vacances quoi
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="775.834"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="779.487" endTime="783.851">
|
|
|
<Sync time="779.487"/>
|
|
|
tu vois finalement la montagne
|
|
|
<Sync time="781.562"/>
|
|
|
l'autre il l'a dr�lement attaqu�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="783.851" endTime="784.557">
|
|
|
<Sync time="783.851"/>
|
|
|
ben oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="784.557" endTime="786.694">
|
|
|
<Sync time="784.557"/>
|
|
|
schuss l�
|
|
|
<Sync time="785.521"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="786.694" endTime="789.151">
|
|
|
<Sync time="786.694"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
� Orl�ans l�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="789.151" endTime="792.852">
|
|
|
<Sync time="789.151"/>
|
|
|
ah l� l� vieux
|
|
|
<Sync time="790.348"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="792.852" endTime="794.76">
|
|
|
<Sync time="792.852"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
il y a une place euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="794.76" endTime="795.599">
|
|
|
<Sync time="794.76"/>
|
|
|
on y mettait une voix
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="795.599" endTime="796.363">
|
|
|
<Sync time="795.599"/>
|
|
|
comme moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="796.363" endTime="796.752">
|
|
|
<Sync time="796.363"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="796.752" endTime="799.881">
|
|
|
<Sync time="796.752"/>
|
|
|
ah oui oui oui
|
|
|
<Sync time="797.448"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="798.569"/>
|
|
|
non mais met la goutte
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="799.881" endTime="805.28">
|
|
|
<Sync time="799.881"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
� part �a
|
|
|
<Sync time="803.773"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="805.28" endTime="806.926">
|
|
|
<Sync time="805.28"/>
|
|
|
oh oui
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
quand m�me hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="806.926" endTime="808.06">
|
|
|
<Sync time="806.926"/>
|
|
|
je me plains pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="808.06" endTime="810.484">
|
|
|
<Sync time="808.06"/>
|
|
|
oui mais il y aurait la m�me place que la mienne ici euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="810.484" endTime="812.106">
|
|
|
<Sync time="810.484"/>
|
|
|
il y a pas de manifestation ici ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="812.106" endTime="817.148">
|
|
|
<Sync time="812.106"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="812.692"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="813.542"/>
|
|
|
une petite
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="815.314"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="817.148" endTime="821.231">
|
|
|
<Sync time="817.148"/>
|
|
|
oh non il viendrait
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="819.728"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="821.231" endTime="824.694">
|
|
|
<Sync time="821.231"/>
|
|
|
ben pourquoi ben toi t- non finalement tu es quoi toi tu es gestionnaire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="824.694" endTime="825.132">
|
|
|
<Sync time="824.694"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="825.132" endTime="829.497">
|
|
|
<Sync time="825.132"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="826.75"/>
|
|
|
tu as rien � voir avec les mouvements euh plus ou moins de gauche ou de truc comme �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="829.497" endTime="830.061">
|
|
|
<Sync time="829.497"/>
|
|
|
ben non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="830.061" endTime="830.857">
|
|
|
<Sync time="830.061"/>
|
|
|
tu prends pas parti
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="830.857" endTime="836.871">
|
|
|
<Sync time="830.857"/>
|
|
|
je suis avec des des histoires d'affichage de de circulation c'est �a qui est emmerdant c'est que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="836.871" endTime="838.97">
|
|
|
<Sync time="836.871"/>
|
|
|
il y en a qui traversent les pelouses en voiture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="838.97" endTime="839.356">
|
|
|
<Sync time="838.97"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="839.356" endTime="839.627">
|
|
|
<Sync time="839.356"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="839.627" endTime="840.057">
|
|
|
<Sync time="839.627"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="840.057" endTime="840.954">
|
|
|
<Sync time="840.057"/>
|
|
|
parce que tu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="840.954" endTime="843.196">
|
|
|
<Sync time="840.954"/>
|
|
|
des gens connus m�me m�me le fils NPERS
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="843.196" endTime="845.257">
|
|
|
<Sync time="843.196"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="843.964"/>
|
|
|
et tu as eu des ennuis avec lui ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="845.257" endTime="846.55">
|
|
|
<Sync time="845.257"/>
|
|
|
non pas d'ennuis mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="846.55" endTime="847.676">
|
|
|
<Sync time="846.55"/>
|
|
|
il le conna�t bien
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="847.676" endTime="858.703">
|
|
|
<Sync time="847.676"/>
|
|
|
il a il a eu euh une Volkswagen maintenant une euh un
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="852.164"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
il �tait enfin m�canique Volkswagen avec une carosserie n'importe comment enfin en plastique
|
|
|
<Sync time="857.244"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="858.703" endTime="861.875">
|
|
|
<Sync time="858.703"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
chez toi
|
|
|
<Sync time="860.67"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="861.875" endTime="881.264">
|
|
|
<Sync time="861.875"/>
|
|
|
c'est lui qui a roul� sur nos pelouses tout le tour du lac il a fait
|
|
|
<Sync time="864.594"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="866.984"/>
|
|
|
alors je savais pas qui c'�tait
|
|
|
<Sync time="868.348"/>
|
|
|
pis un j- un jour euh
|
|
|
<Sync time="869.946"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
il m'a dit oui c'est une Volkswagen mais une carosserie
|
|
|
<Sync time="873.504"/>
|
|
|
mais je l'avais pas encore vue sur le campus
|
|
|
<Sync time="875.631"/>
|
|
|
et puis un jour il me dit oh ben tiens c'est celui-l�
|
|
|
<Sync time="877.921"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="879.072"/>
|
|
|
oh ben je dis �a c'est fort c'est un mec que je connais bien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="881.264" endTime="894.711">
|
|
|
<Sync time="881.264"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="882.624"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="883.392"/>
|
|
|
tiens
|
|
|
<Sync time="883.849"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="886.235"/>
|
|
|
merci
|
|
|
<Sync time="886.852"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="890.485"/>
|
|
|
moi je suis pass� l� pas loin du du restaurant
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
activit�
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="894.711" endTime="896.957">
|
|
|
<Sync time="894.711"/>
|
|
|
et encore
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="896.957" endTime="898.512">
|
|
|
<Sync time="896.957"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qu'est-ce que c'est beau
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais il me dit euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="898.512" endTime="903.101">
|
|
|
<Sync time="898.512"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="901.188"/>
|
|
|
�a se ballade dans tous les coins
|
|
|
<Sync time="902.442"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="903.101" endTime="906.067">
|
|
|
<Sync time="903.101"/>
|
|
|
tu es arriv� par o� l� ?
|
|
|
<Sync time="903.964"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="904.97"/>
|
|
|
par Auchan l- alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="906.067" endTime="907.689">
|
|
|
<Sync time="906.067"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="906.872"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="907.689" endTime="913.441">
|
|
|
<Sync time="907.689"/>
|
|
|
nous on �tait pass� devant l'endroit o� on a enlev� le b�timent enfin tu l'as peut-�tre pas vu
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
� gauche l� en sortant du
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="913.441" endTime="913.788">
|
|
|
<Sync time="913.441"/>
|
|
|
ah bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="913.788" endTime="916.694">
|
|
|
<Sync time="913.788"/>
|
|
|
si tu ressors par l�
|
|
|
<Sync time="914.877"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="916.694" endTime="919.079">
|
|
|
<Sync time="916.694"/>
|
|
|
oui parce que la rue des Mont�es je crois qu'elle est barr�e hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="919.079" endTime="927.001">
|
|
|
<Sync time="919.079"/>
|
|
|
oui hm hm
|
|
|
<Sync time="920.125"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="927.001" endTime="928.813">
|
|
|
<Sync time="927.001"/>
|
|
|
vous vous rapprochez de Jean-Claude et de Marie-H�l�ne ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="928.813" endTime="929.934">
|
|
|
<Sync time="928.813"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="929.562"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="929.934" endTime="931.508">
|
|
|
<Sync time="929.934"/>
|
|
|
vous les voyez souvent quand m�me ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="931.508" endTime="932.677">
|
|
|
<Sync time="931.508"/>
|
|
|
� Orl�ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="932.677" endTime="934.399">
|
|
|
<Sync time="932.677"/>
|
|
|
ah bon sinon ici non ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="934.399" endTime="950.887">
|
|
|
<Sync time="934.399"/>
|
|
|
ben on leur a fil� Nicolas un certain nombre de fois � garder
|
|
|
<Sync time="937.909"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="946.614"/>
|
|
|
non ce qu'il y a c'est qu'il faudrait qu'on fasse connaissance avec enfin connaissance c'est � nous faudrait qu'on fasse l'effort
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="950.887" endTime="953.034">
|
|
|
<Sync time="950.887"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="951.383"/>
|
|
|
c'est �a le probl�me voil�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="953.034" endTime="972.738">
|
|
|
<Sync time="953.034"/>
|
|
|
parce que on
|
|
|
<Sync time="954.182"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="954.684"/>
|
|
|
remarque il y en a pas beaucoup hein
|
|
|
<Sync time="955.9"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="956.473"/>
|
|
|
mais au rectorat il y a le le chef de cabinet du recteur un mec qui est tr�s sympa
|
|
|
<Sync time="960.89"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="962.135"/>
|
|
|
j'ai failli l'inviter un soir � � � l'ap�ro pis j'ai rat�
|
|
|
<Sync time="966.17"/>
|
|
|
j'y ai pas pens� il �tait trop tard
|
|
|
<Sync time="967.939"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="970.873"/>
|
|
|
enfin on l'invitera peut-�tre un un soir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="972.738" endTime="973.148">
|
|
|
<Sync time="972.738"/>
|
|
|
qui?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="973.148" endTime="975.724">
|
|
|
<Sync time="973.148"/>
|
|
|
NPERS
|
|
|
<Sync time="974.286"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="975.724" endTime="977.255">
|
|
|
<Sync time="975.724"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="975.974"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="977.255" endTime="984.195">
|
|
|
<Sync time="977.255"/>
|
|
|
non �a va sinon apr�s faire des petites r�ceptions ou
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
� Orl�ans de regrouper un peu tout le monde
|
|
|
<Sync time="982.692"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="984.195" endTime="985.058">
|
|
|
<Sync time="984.195"/>
|
|
|
ou essayer d'en conna�tre d'autres
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="985.058" endTime="986.37">
|
|
|
<Sync time="985.058"/>
|
|
|
faire un m�choui oui c'est vrai
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="986.37" endTime="988.545">
|
|
|
<Sync time="986.37"/>
|
|
|
maintenant on pourrait faire des trucs mais faut qu'on ach�te le barbecue
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="988.545" endTime="990.935">
|
|
|
<Sync time="988.545"/>
|
|
|
mais si je veux bien acheter le barbecue oh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="990.935" endTime="991.65">
|
|
|
<Sync time="990.935"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="991.65" endTime="993.014">
|
|
|
<Sync time="991.65"/>
|
|
|
remarque l� ce serait impeccable
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="993.014" endTime="998.099">
|
|
|
<Sync time="993.014"/>
|
|
|
sauf oui mais il faut choisir un jour o� il fait tr�s beau l� il en ce moment il fait pas beau
|
|
|
<Sync time="996.544"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="998.099" endTime="999.94">
|
|
|
<Sync time="998.099"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ce serait dr�lement bien
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="999.94" endTime="1000.345">
|
|
|
<Sync time="999.94"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="1000.345" endTime="1002.568">
|
|
|
<Sync time="1000.345"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1001.705"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1002.568" endTime="1004.905">
|
|
|
<Sync time="1002.568"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1003.204"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1004.905" endTime="1005.573">
|
|
|
<Sync time="1004.905"/>
|
|
|
l'ann�e derni�re on avait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1005.573" endTime="1006.527">
|
|
|
<Sync time="1005.573"/>
|
|
|
non mais c'est vrai que ce ce serait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1006.527" endTime="1018.442">
|
|
|
<Sync time="1006.527"/>
|
|
|
on avait invit� les NPERS on a mang� sur la ter- on s'est mis sur la terrasse
|
|
|
<Sync time="1010.395"/>
|
|
|
� la fin on se voyait plus du tout avec les bougies au milieu
|
|
|
<Sync time="1014.068"/>
|
|
|
c'�tait
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1014.907"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1015.981"/>
|
|
|
sinon il faisait beau mais jusque dix heures du soir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1018.442" endTime="1021.852">
|
|
|
<Sync time="1018.442"/>
|
|
|
mais oui mais on les connaissait pas mais maintenant
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="1021.852" endTime="1022.768">
|
|
|
<Sync time="1021.852"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1022.768" endTime="1023.617">
|
|
|
<Sync time="1022.768"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1023.617" endTime="1025.887">
|
|
|
<Sync time="1023.617"/>
|
|
|
je connais le p�re
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
pour l'ouverture de la chasse mais sinon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1025.887" endTime="1027.485">
|
|
|
<Sync time="1025.887"/>
|
|
|
parce que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1027.485" endTime="1030.991">
|
|
|
<Sync time="1027.485"/>
|
|
|
si si si si je le connais je connais y a Patrick et puis la soeur euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1030.991" endTime="1032.522">
|
|
|
<Sync time="1030.991"/>
|
|
|
ben les soeurs y en des masses
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1032.522" endTime="1037.458">
|
|
|
<Sync time="1032.522"/>
|
|
|
ouais enfin celle qui a les grands cheveux l� qui �tait
|
|
|
<Sync time="1034.73"/>
|
|
|
comment elle s'appelait comment elle s'appelle dites-moi les pr�noms des soeurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1037.458" endTime="1043.073">
|
|
|
<Sync time="1037.458"/>
|
|
|
Dominique Marie-Christine
|
|
|
<Sync time="1039.152"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1041.518"/>
|
|
|
Sylvie oh non �a doit pas �tre �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1043.073" endTime="1045.176">
|
|
|
<Sync time="1043.073"/>
|
|
|
non celle qui est au-dessus de lui comment elle s'appelle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1045.176" endTime="1053.618">
|
|
|
<Sync time="1045.176"/>
|
|
|
y en a pas au-dessus de lui c'est lui l'a�n� puis apr�s c'est Dominique
|
|
|
<Sync time="1049.707"/>
|
|
|
qui a mon �ge enfin elle �tait en classe avec moi
|
|
|
<Sync time="1052.044"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1052.855"/>
|
|
|
Marie-Christine
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1053.618" endTime="1057.005">
|
|
|
<Sync time="1053.618"/>
|
|
|
ben celle qui �tait venue et qui venait � la aux soir�es que tu donnais c'�tait Dominique alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1057.005" endTime="1057.439">
|
|
|
<Sync time="1057.005"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1057.439" endTime="1058.822">
|
|
|
<Sync time="1057.439"/>
|
|
|
ah oui ah ben alors c'est elle oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4 spk2" startTime="1058.822" endTime="1062.627">
|
|
|
<Sync time="1058.822"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou Marie-Christine
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1060.582"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1062.627" endTime="1063.657">
|
|
|
<Sync time="1062.627"/>
|
|
|
mais
|
|
|
<Sync time="1063.182"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1063.657" endTime="1065.589">
|
|
|
<Sync time="1063.657"/>
|
|
|
oui c'est surtout Bruno qui les a connus euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1065.589" endTime="1069.581">
|
|
|
<Sync time="1065.589"/>
|
|
|
oui je pense que c'est Bruno qui connaissait Patrick
|
|
|
<Sync time="1067.812"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1068.573"/>
|
|
|
vous n'en reprenez pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1069.581" endTime="1071.561">
|
|
|
<Sync time="1069.581"/>
|
|
|
ah ben dit ah ben eh
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1071.561" endTime="1081.776">
|
|
|
<Sync time="1071.561"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1072.275"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1073.973"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1081.776" endTime="1088.749">
|
|
|
<Sync time="1081.776"/>
|
|
|
oui y a un truc dans
|
|
|
<Sync time="1083.174"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1083.927"/>
|
|
|
l� o� on s'aper�oit c'est quand on est mari� qu'est-ce qu'on claque comme thune
|
|
|
<Sync time="1087.218"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1088.749" endTime="1090.8">
|
|
|
<Sync time="1088.749"/>
|
|
|
mais en c�libataire on en claque aussi pas mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1090.8" endTime="1091.973">
|
|
|
<Sync time="1090.8"/>
|
|
|
ben d�s qu'on n'est plus chez ses parents
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1091.973" endTime="1100.802">
|
|
|
<Sync time="1091.973"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="1092.446"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1093.285"/>
|
|
|
c'est pour �a que moi en ce moment je suis
|
|
|
<Sync time="1094.792"/>
|
|
|
je tire � la corde parce que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1096.509"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1097.005"/>
|
|
|
je pr�f�rerai habiter ailleurs mais vraiment comme �conomie c'est inimaginable hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1100.802" endTime="1107.808">
|
|
|
<Sync time="1100.802"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1101.579"/>
|
|
|
ils t'ont ah oui parce que ton appartement il te sert uniquement �
|
|
|
<Sync time="1105.423"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1106.248"/>
|
|
|
tout est pris c'est un un quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1107.808" endTime="1109.124">
|
|
|
<Sync time="1107.808"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un F3
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
F F3 hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1109.124" endTime="1115.039">
|
|
|
<Sync time="1109.124"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="1109.578"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1115.039" endTime="1117.576">
|
|
|
<Sync time="1115.039"/>
|
|
|
puis habiter au m�me endroit o� euh
|
|
|
<Sync time="1117.047"/>
|
|
|
o� je travaille
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1117.576" endTime="1118.435">
|
|
|
<Sync time="1117.576"/>
|
|
|
c'est pas terrible hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1118.435" endTime="1120.038">
|
|
|
<Sync time="1118.435"/>
|
|
|
c'est pas c'est pas
|
|
|
<Sync time="1119.933"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1120.038" endTime="1120.877">
|
|
|
<Sync time="1120.038"/>
|
|
|
c'est bien c'est gentil
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1120.877" endTime="1125.408">
|
|
|
<Sync time="1120.877"/>
|
|
|
entre les gens et les les trucs comme �a les voisins tu sais sur Saint-Jean-de-Braye �a va vite les bruits
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1125.408" endTime="1130.684">
|
|
|
<Sync time="1125.408"/>
|
|
|
ah bon?
|
|
|
<Sync time="1125.983"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1129.129"/>
|
|
|
oui � �viter
|
|
|
<Sync time="1130.033"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1130.684" endTime="1137.318">
|
|
|
<Sync time="1130.684"/>
|
|
|
� �viter quand m�me apr�s c'est pas possible
|
|
|
<Sync time="1133.119"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1137.318" endTime="1138.868">
|
|
|
<Sync time="1137.318"/>
|
|
|
mais alors tu roules plus avec ta
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1138.868" endTime="1153.616">
|
|
|
<Sync time="1138.868"/>
|
|
|
hum
|
|
|
<Sync time="1139.989"/>
|
|
|
non je vais peut-�tre prendre une petite assurance pour aller me promener les week-ends ou je sais pas moi
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
mettre des
|
|
|
<Sync time="1146.03"/>
|
|
|
des panneaux derri�res
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1147.692"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1150.797"/>
|
|
|
ben c'est c'est incroyable �a c'est la limitation de vitesse qui l'a fait hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1153.616" endTime="1154.36">
|
|
|
<Sync time="1153.616"/>
|
|
|
ah bon tu crois ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1154.36" endTime="1158.376">
|
|
|
<Sync time="1154.36"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="1155.295"/>
|
|
|
parce que j'en ai vu pas mal euh
|
|
|
<Sync time="1157.064"/>
|
|
|
des voitures de sport � vendre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1158.376" endTime="1161.534">
|
|
|
<Sync time="1158.376"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1158.71"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1160.575"/>
|
|
|
remarque remarque c'est vrai que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1161.534" endTime="1162.612">
|
|
|
<Sync time="1161.534"/>
|
|
|
c'est s�r que �a joue parce que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1162.612" endTime="1170.043">
|
|
|
<Sync time="1162.612"/>
|
|
|
autour d'Orl�ans on est roul� puisque il y a Orl�ans Paris Orl�ans Tours
|
|
|
<Sync time="1166.671"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1167.94"/>
|
|
|
ben c'est les routes qu'on utilise euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1170.043" endTime="1176.053">
|
|
|
<Sync time="1170.043"/>
|
|
|
m�me euh enfin je sais pas si celle l'A20 du c�t- vers euh Bourges elle est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
Orl�ans Chateauroux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1176.053" endTime="1177.036">
|
|
|
<Sync time="1176.053"/>
|
|
|
ah oui s�rement hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1177.036" endTime="1178.185">
|
|
|
<Sync time="1177.036"/>
|
|
|
l� il y a
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1178.185" endTime="1179.139">
|
|
|
<Sync time="1178.185"/>
|
|
|
Paris pis Orl�ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1179.139" endTime="1179.345">
|
|
|
<Sync time="1179.139"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1179.345" endTime="1179.902">
|
|
|
<Sync time="1179.345"/>
|
|
|
�a fait une diff�rence
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1179.902" endTime="1185.512">
|
|
|
<Sync time="1179.902"/>
|
|
|
ah oui ben oui
|
|
|
<Sync time="1180.461"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1183.766"/>
|
|
|
eh oui �a c'est
|
|
|
<Sync time="1184.583"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1185.512" endTime="1187.854">
|
|
|
<Sync time="1185.512"/>
|
|
|
oh y a du pour y a du contre
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1187.854" endTime="1193.063">
|
|
|
<Sync time="1187.854"/>
|
|
|
oh moi je
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
j'estime que �a va �a change pratiquement rien
|
|
|
<Sync time="1191.484"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1192.371"/>
|
|
|
je sais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1193.063" endTime="1199.745">
|
|
|
<Sync time="1193.063"/>
|
|
|
moi alors a priori je suis contre mais enfin
|
|
|
<Sync time="1195.643"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1196.218"/>
|
|
|
je sais pas si change grand chose
|
|
|
<Sync time="1197.404"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1199.745" endTime="1202.13">
|
|
|
<Sync time="1199.745"/>
|
|
|
les gens normaux c'est pas forc�ment ceux qui roulent � cent cinquante
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1202.13" endTime="1202.564">
|
|
|
<Sync time="1202.13"/>
|
|
|
ah non non non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1202.564" endTime="1207.405">
|
|
|
<Sync time="1202.564"/>
|
|
|
parce que en g�n�ral ils ont des voitures qui font qui sont faites pour aller � cent cinquante et ils savent conduire � cent cinquante en principe
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1207.405" endTime="1209.551">
|
|
|
<Sync time="1207.405"/>
|
|
|
oh je pense oh pas forc�ment hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1209.551" endTime="1216.252">
|
|
|
<Sync time="1209.551"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1211.411"/>
|
|
|
enfin je sais pas mais enfin j'estime que ceux qui ont des voitures de sport ils savent conduire remarque ils prennent peut-�tre plus de risques
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1216.252" endTime="1220.426">
|
|
|
<Sync time="1216.252"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1217.071"/>
|
|
|
c'est pas obligat- non c'est pas oh
|
|
|
<Sync time="1218.87"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1220.426" endTime="1229.679">
|
|
|
<Sync time="1220.426"/>
|
|
|
moi
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1221.385"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1222.205"/>
|
|
|
mais �coute moi en Alpha Rom�o � cent cinquante ou � cent soixante
|
|
|
<Sync time="1225.93"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1226.629"/>
|
|
|
j'ai je prends
|
|
|
<Sync time="1227.771"/>
|
|
|
moins de risques que en quatre L � cent dix
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1229.679" endTime="1234.077">
|
|
|
<Sync time="1229.679"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1231.115"/>
|
|
|
oui oh ben remarque c'est s�r je hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1234.077" endTime="1236.013">
|
|
|
<Sync time="1234.077"/>
|
|
|
�a y a pas �a y a pas � discuter l�-dessus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1236.013" endTime="1241.67">
|
|
|
<Sync time="1236.013"/>
|
|
|
oui oui oui oui
|
|
|
<Sync time="1236.824"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1237.707"/>
|
|
|
non ce qu'il faut avoir �videmment c'est c'est toujours une bonne r�serve de puissance
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1241.67" endTime="1242.457">
|
|
|
<Sync time="1241.67"/>
|
|
|
c'est �a hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1242.457" endTime="1246.702">
|
|
|
<Sync time="1242.457"/>
|
|
|
mais alors quand tu es � fond en R4 � cent dix ben eh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1246.702" endTime="1247.298">
|
|
|
<Sync time="1246.702"/>
|
|
|
tu es bloqu�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1247.298" endTime="1250.995">
|
|
|
<Sync time="1247.298"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
moi je vois � cent dix avec la j'ai une
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
maintenant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1250.995" endTime="1252.693">
|
|
|
<Sync time="1250.995"/>
|
|
|
ah c'est la tienne qui est l� devant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1252.693" endTime="1257.83">
|
|
|
<Sync time="1252.693"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1253.103"/>
|
|
|
eh bien
|
|
|
<Sync time="1254.479"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1255.369"/>
|
|
|
�a va y a du y a du r�pondant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1257.83" endTime="1262.08">
|
|
|
<Sync time="1257.83"/>
|
|
|
mais quand est-ce que tu t'es pay� �a
|
|
|
<Sync time="1259.714"/>
|
|
|
c'est pas le genre de voiture qui te va pourtant je trouve
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1262.08" endTime="1263.826">
|
|
|
<Sync time="1262.08"/>
|
|
|
ben avec quoi tu m'aurais vu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1263.826" endTime="1266.096">
|
|
|
<Sync time="1263.826"/>
|
|
|
ben je sais pas une deux cent quatre euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1266.096" endTime="1266.883">
|
|
|
<Sync time="1266.096"/>
|
|
|
oh ben c'est �quivalent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1266.883" endTime="1269.101">
|
|
|
<Sync time="1266.883"/>
|
|
|
coup�
|
|
|
<Sync time="1267.589"/>
|
|
|
oui une deux cent quatre coup� ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1269.101" endTime="1274.991">
|
|
|
<Sync time="1269.101"/>
|
|
|
ben c'est la place qu'est-ce que tu veux d�s que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1272.678"/>
|
|
|
eh ben un quatri�me euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1274.991" endTime="1277.996">
|
|
|
<Sync time="1274.991"/>
|
|
|
oh ben �videmment ben si tu v- ah ben
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1277.996" endTime="1279.475">
|
|
|
<Sync time="1277.996"/>
|
|
|
ben et pour septembre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1279.475" endTime="1280.386">
|
|
|
<Sync time="1279.475"/>
|
|
|
septembre ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1280.386" endTime="1288.504">
|
|
|
<Sync time="1280.386"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1281.247"/>
|
|
|
euh non c'est surtout ben
|
|
|
<Sync time="1283.944"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1285.113"/>
|
|
|
rien que les voiles par exemple les voiles du bateau plus euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1288.504" endTime="1289.506">
|
|
|
<Sync time="1288.504"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1289.506" endTime="1293.064">
|
|
|
<Sync time="1289.506"/>
|
|
|
plus euh la la voiture d'enfant d�mont�e ben
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1293.064" endTime="1295.287">
|
|
|
<Sync time="1293.064"/>
|
|
|
ouais y a plus de place ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1295.287" endTime="1299.07">
|
|
|
<Sync time="1295.287"/>
|
|
|
bon alors un coup� deux cent quatre et puis c'est marrant la deux cent quatre ne me disait rien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1299.07" endTime="1301.722">
|
|
|
<Sync time="1299.07"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
elle te dit rien ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1300.454"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1301.722" endTime="1308.02">
|
|
|
<Sync time="1301.722"/>
|
|
|
alors comme dans tous les essais de la le coup� onze cent � la onze cent est
|
|
|
<Sync time="1306.513"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1307.233"/>
|
|
|
est nettement devant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1308.02" endTime="1308.392">
|
|
|
<Sync time="1308.02"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1308.392" endTime="1319.664">
|
|
|
<Sync time="1308.392"/>
|
|
|
hein
|
|
|
<Sync time="1308.688"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1310.028"/>
|
|
|
et puis j'avais travaill� chez Simca alors c'�tait plus facile qu'on que j'en trouve une
|
|
|
<Sync time="1314.178"/>
|
|
|
remarque y a chez chez Peugeot je crois que je connais
|
|
|
<Sync time="1316.869"/>
|
|
|
enfin j'ai par un interm�diaire je connais un gars aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1319.664" endTime="1324.949">
|
|
|
<Sync time="1319.664"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="1320.177"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1321.553"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
la onze cent
|
|
|
<Sync time="1323.871"/>
|
|
|
tu es en onze cent treize cent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1324.949" endTime="1326.838">
|
|
|
<Sync time="1324.949"/>
|
|
|
oui onze cent onze cent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1326.838" endTime="1327.167">
|
|
|
<Sync time="1326.838"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1327.167" endTime="1332.738">
|
|
|
<Sync time="1327.167"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1328.059"/>
|
|
|
mais elle a une tr�s bonne tenue de route elle est assez confortable
|
|
|
<Sync time="1331.092"/>
|
|
|
la bo�te de vitesse est pas terrible
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1332.738" endTime="1333.19">
|
|
|
<Sync time="1332.738"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1333.19" endTime="1336.54">
|
|
|
<Sync time="1333.19"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1334.961"/>
|
|
|
parce que maintenant �a s'est �a s'est am�lior�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1336.54" endTime="1343.627">
|
|
|
<Sync time="1336.54"/>
|
|
|
ben je sais pas enfin j'aurais choisi entre la la la deux cent quatre et la onze cent j'aurais pr�f�r� la deux cent quatre quand m�me comme forme euh
|
|
|
<Sync time="1342.763"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1343.627" endTime="1346.136">
|
|
|
<Sync time="1343.627"/>
|
|
|
moi je sais pas elle ne m'a jamais tellement emball�e
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1346.136" endTime="1347.004">
|
|
|
<Sync time="1346.136"/>
|
|
|
mouais c'est marrant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1347.004" endTime="1348.311">
|
|
|
<Sync time="1347.004"/>
|
|
|
elle consomme plus hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1348.311" endTime="1349.055">
|
|
|
<Sync time="1348.311"/>
|
|
|
oh non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1349.055" endTime="1349.507">
|
|
|
<Sync time="1349.055"/>
|
|
|
si
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1349.507" endTime="1350.128">
|
|
|
<Sync time="1349.507"/>
|
|
|
ben penses-tu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1350.128" endTime="1365.067">
|
|
|
<Sync time="1350.128"/>
|
|
|
ben hein
|
|
|
<Sync time="1351.329"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1351.893"/>
|
|
|
tous les essais si
|
|
|
<Sync time="1353.4"/>
|
|
|
tu sais combien j'ai fait l� moi de de j'ai fait d�j�
|
|
|
<Sync time="1356.834"/>
|
|
|
enfin l� j'en suis presque � trois mille kilom�tres mais ma consommation je l'ai mesur�e je l'ai mesur�e sur euh huit cent kilom�tres minimum
|
|
|
<Sync time="1363.178"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1365.067" endTime="1368.148">
|
|
|
<Sync time="1365.067"/>
|
|
|
ben tu sais la deux cent quatre tu la conduirais dans les m�mes conditions c'est pareil hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1368.148" endTime="1377.544">
|
|
|
<Sync time="1368.148"/>
|
|
|
je crois pas ben dans les essais si tu veux la la onze cent est donn�e entre sept et onze litres et la deux cent quatre entre huit et vingt litres
|
|
|
<Sync time="1375.761"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1377.544" endTime="1387.064">
|
|
|
<Sync time="1377.544"/>
|
|
|
ben de toute fa�on tout �a
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
�a d�pend de la de la fa�on de conduire des gens hein finalement
|
|
|
<Sync time="1383.415"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1384.965"/>
|
|
|
la deux cent quatre est plus jolie enfin bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1387.064" endTime="1390.77">
|
|
|
<Sync time="1387.064"/>
|
|
|
oui oui un peu plus oui
|
|
|
<Sync time="1389.43"/>
|
|
|
mais moi je enfin c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1390.77" endTime="1397.161">
|
|
|
<Sync time="1390.77"/>
|
|
|
elle fait plus jeune que la Simca onze cent tu vois euh un peu genre quatre L un peu tu vois voiture euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1397.161" endTime="1397.853">
|
|
|
<Sync time="1397.161"/>
|
|
|
ben oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1397.853" endTime="1399.122">
|
|
|
<Sync time="1397.853"/>
|
|
|
voiture
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1399.122" endTime="1403.567">
|
|
|
<Sync time="1399.122"/>
|
|
|
nous
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on aurait pris Mercedes
|
|
|
<Sync time="1401.297"/>
|
|
|
apr�s c'est un peu plus gros hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1403.567" endTime="1408.418">
|
|
|
<Sync time="1403.567"/>
|
|
|
tu te la joues toi
|
|
|
<Sync time="1404.955"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1408.418" endTime="1412.048">
|
|
|
<Sync time="1408.418"/>
|
|
|
moi ce qui me fait suer cependant c'est cette pourriture de R4
|
|
|
<Sync time="1411.2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1412.048" endTime="1415.54">
|
|
|
<Sync time="1412.048"/>
|
|
|
l� l� tu me surprends vraiment hein
|
|
|
<Sync time="1413.937"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1415.54" endTime="1439.05">
|
|
|
<Sync time="1415.54"/>
|
|
|
ben tout le monde est surpris NPERS il m'a dit oh ben �a va se vendre tout seul
|
|
|
<Sync time="1419.17"/>
|
|
|
je te dis j'ai m�me
|
|
|
<Sync time="1420.51"/>
|
|
|
j'ai propos� remarque enfin j'aurais pu la vendre deux fois
|
|
|
<Sync time="1423.554"/>
|
|
|
quand elle �tait � quatre cent mille � l'Argus il y avait un mec qui la vendait trois cent soixante
|
|
|
<Sync time="1427.641"/>
|
|
|
maintenant elle est � trois cent quatre vingt quinze il y en a un qui me la prenait � trois cent cinquante
|
|
|
<Sync time="1431.438"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1433.374"/>
|
|
|
�a fait quand m�me un peu
|
|
|
<Sync time="1434.614"/>
|
|
|
mais l� je la mets sous Argus au au moins vingt � trente mille en dessous de l'Argus hein
|
|
|
<Sync time="1438.613"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1439.05" endTime="1441.793">
|
|
|
<Sync time="1439.05"/>
|
|
|
ah dis donc
|
|
|
<Sync time="1439.542"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1441.793" endTime="1445.709">
|
|
|
<Sync time="1441.793"/>
|
|
|
qu'est-ce que tu veux soixante dou- presque soixante dix mille kilom�tres hein
|
|
|
<Sync time="1444.659"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1445.709" endTime="1448.814">
|
|
|
<Sync time="1445.709"/>
|
|
|
mais surtout les gens qui savent que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1448.814" endTime="1449.346">
|
|
|
<Sync time="1448.814"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1449.346" endTime="1453.469">
|
|
|
<Sync time="1449.346"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1451.68"/>
|
|
|
tu mets ton nom sur l'annonce ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1453.469" endTime="1455.213">
|
|
|
<Sync time="1453.469"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1454.023"/>
|
|
|
ben personne me conna�t
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1455.213" endTime="1456.402">
|
|
|
<Sync time="1455.213"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1456.402" endTime="1458.262">
|
|
|
<Sync time="1456.402"/>
|
|
|
non les gens qui l'essayent ils voient qu'elle marche bien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1458.262" endTime="1459.582">
|
|
|
<Sync time="1458.262"/>
|
|
|
oui elle marche bien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1459.582" endTime="1483.021">
|
|
|
<Sync time="1459.582"/>
|
|
|
elle marche bien mais moi j'ai j'ai peur de p�ter l'embrayage j'ai peur de p�ter une deuxi�me
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
parce que j'en ai d�j� chang� un
|
|
|
<Sync time="1464.94"/>
|
|
|
et j'ai peur de p�ter la pompe
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
que j'ai la pompe � eau
|
|
|
<Sync time="1469.948"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1471.002"/>
|
|
|
si jamais si j'avais voulu si j'avais �t� oblig� de la garder il aurait fallu que je change deux deux pneux dans pas tr�s longtemps
|
|
|
<Sync time="1477.536"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1478.684"/>
|
|
|
bon pis j'aurais chang� l'embrayage alors je te dis pas hein je sais pas j'en avais pour
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1483.021" endTime="1488.387">
|
|
|
<Sync time="1483.021"/>
|
|
|
non tu sais finalement d'une voiture je pense qu'il vaut mieux la changer tous les ans quand tu
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1488.387" endTime="1505.024">
|
|
|
<Sync time="1488.387"/>
|
|
|
ben moi c'est le point de vue que j'ai
|
|
|
<Sync time="1490.061"/>
|
|
|
que je que maintenant j'ai fait enfin c'est � cause du magasin que je l'ai gard� si longtemps
|
|
|
<Sync time="1493.757"/>
|
|
|
et si j'ai roul� autant c'est � cause du boulot puisque je vais � Tours toutes les semaines
|
|
|
<Sync time="1497.45"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1498.718"/>
|
|
|
et et je dis pas que j'ai j'aurais d�
|
|
|
<Sync time="1502.038"/>
|
|
|
la faire organiser
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
huit cent milles kilom�tres ben dis donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1505.024" endTime="1506.579">
|
|
|
<Sync time="1505.024"/>
|
|
|
oui tu la traficottes un petit peu non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1506.579" endTime="1507.633">
|
|
|
<Sync time="1506.579"/>
|
|
|
ben j'ai d�branch� le compteur
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1507.633" endTime="1507.838">
|
|
|
<Sync time="1507.633"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1507.838" endTime="1515.217">
|
|
|
<Sync time="1507.838"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1508.882"/>
|
|
|
ben j'aurais d� le d�brancher et elle serait rest�e dans l'�tat o� elle est c'est-�-dire qu'elle roule tr�s bien si tu le prends moi j'ai peur qu'elle p�te
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1515.217" endTime="1515.529">
|
|
|
<Sync time="1515.217"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1515.529" endTime="1521.088">
|
|
|
<Sync time="1515.529"/>
|
|
|
c'est toujours pareil quand tu vends une voiture tu as peur qu'elle p�te toi c'est peut-�tre le m�me truc j'ai toujours peur que
|
|
|
<Sync time="1519.967"/>
|
|
|
que les soupapes
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1521.088" endTime="1522.061">
|
|
|
<Sync time="1521.088"/>
|
|
|
c'est normal
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1522.061" endTime="1531.152">
|
|
|
<Sync time="1522.061"/>
|
|
|
qu'elles l�chent
|
|
|
<Sync time="1523.091"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1524.522"/>
|
|
|
bon ben j'aurais arr�t� le compteur euh � cinquante euh cinquante cinq
|
|
|
<Sync time="1529.673"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
je l'aurais vendue
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1531.152" endTime="1532.588">
|
|
|
<Sync time="1531.152"/>
|
|
|
haut la main
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1532.588" endTime="1544.579">
|
|
|
<Sync time="1532.588"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1533.523"/>
|
|
|
sans sans m'en faire
|
|
|
<Sync time="1535.436"/>
|
|
|
parce que bien que je l'ai conduite tu vois l� elle marche tr�s bien elle consomme quasiment pas d'huile
|
|
|
<Sync time="1541.689"/>
|
|
|
elle a quasiment quatre vingt-dix-mille
|
|
|
<Sync time="1543.681"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1544.579" endTime="1546.845">
|
|
|
<Sync time="1544.579"/>
|
|
|
remarque elle est bien trafiqu�e un un compteur non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1546.845" endTime="1547.899">
|
|
|
<Sync time="1546.845"/>
|
|
|
il faut d�brancher
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1547.899" endTime="1550.451">
|
|
|
<Sync time="1547.899"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1548.725"/>
|
|
|
oui non mais enfin de le reculer
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1550.451" endTime="1558.092">
|
|
|
<Sync time="1550.451"/>
|
|
|
je sais pas
|
|
|
<Sync time="1550.968"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1551.529"/>
|
|
|
�a je crois que c'est plus difficile parce que faut d�faire le tableau de bord compl�tement alors que de le d�brancher si si tu as le le
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1558.092" endTime="1558.788">
|
|
|
<Sync time="1558.092"/>
|
|
|
d�branche oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1558.788" endTime="1563.415">
|
|
|
<Sync time="1558.788"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on le voit peut-�tre pas
|
|
|
<Sync time="1561.404"/>
|
|
|
si y en a quatre �a se d�fait tout seul hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1563.415" endTime="1564.53">
|
|
|
<Sync time="1563.415"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1564.53" endTime="1567.712">
|
|
|
<Sync time="1564.53"/>
|
|
|
ou alors en roulant j'ai d� le d�brancher euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1567.712" endTime="1572.577">
|
|
|
<Sync time="1567.712"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1568.285"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1569.93"/>
|
|
|
oui mais alors �a �a coupe juste le compteur ou m�me euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1572.577" endTime="1573.936">
|
|
|
<Sync time="1572.577"/>
|
|
|
ah �a coupe la vitesse aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1573.936" endTime="1574.446">
|
|
|
<Sync time="1573.936"/>
|
|
|
ah tout
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1574.446" endTime="1580.126">
|
|
|
<Sync time="1574.446"/>
|
|
|
la vitesse oui alors tu vois plus � combien tu roules euh
|
|
|
<Sync time="1577.36"/>
|
|
|
alors tu le vois � cause de la p�dale de l'embrayage de l'acc�l�rateur
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1580.126" endTime="1580.724">
|
|
|
<Sync time="1580.126"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1580.724" endTime="1581.987">
|
|
|
<Sync time="1580.724"/>
|
|
|
� la rigueur au bruit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1581.987" endTime="1583.073">
|
|
|
<Sync time="1581.987"/>
|
|
|
au bruit si plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1583.073" endTime="1584.668">
|
|
|
<Sync time="1583.073"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1584.043"/>
|
|
|
pas tellement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1584.668" endTime="1587.844">
|
|
|
<Sync time="1584.668"/>
|
|
|
alors si quand tu connais bien une voiture tu arrives � savoir au bruit quand m�me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1587.844" endTime="1592.471">
|
|
|
<Sync time="1587.844"/>
|
|
|
ben oui normalement mais tu vois moi j'ai de l'oreille et souvent je savais pas trop � combien je roulais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1592.471" endTime="1593.072">
|
|
|
<Sync time="1592.471"/>
|
|
|
ah bon?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1593.072" endTime="1595.175">
|
|
|
<Sync time="1593.072"/>
|
|
|
pourtant
|
|
|
<Sync time="1593.95"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1595.175" endTime="1598.395">
|
|
|
<Sync time="1595.175"/>
|
|
|
non ben de toutes fa�ons
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on roulait pas
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1598.395" endTime="1606.136">
|
|
|
<Sync time="1598.395"/>
|
|
|
alors avec la Simca �a ira tout seul parce que y a le compte-tours en plus
|
|
|
<Sync time="1601.953"/>
|
|
|
alors le compte-tours et puis �a
|
|
|
<Sync time="1604.39"/>
|
|
|
il est
|
|
|
<Sync time="1605.082"/>
|
|
|
il suffit de le talloner
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="1606.136" endTime="1607.706">
|
|
|
<Sync time="1606.136"/>
|
|
|
y a un compte-tours
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1607.706" endTime="1608.118">
|
|
|
<Sync time="1607.706"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1608.118" endTime="1609.594">
|
|
|
<Sync time="1608.118"/>
|
|
|
on peut le mettre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1609.594" endTime="1610.08">
|
|
|
<Sync time="1609.594"/>
|
|
|
ben oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1610.08" endTime="1611.635">
|
|
|
<Sync time="1610.08"/>
|
|
|
oh c'est que c'est en option �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1611.635" endTime="1612.024">
|
|
|
<Sync time="1611.635"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1612.024" endTime="1613.078">
|
|
|
<Sync time="1612.024"/>
|
|
|
c'est oui c'est en option
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1613.078" endTime="1615.654">
|
|
|
<Sync time="1613.078"/>
|
|
|
oh oui parce que G�rard il en a une il a pas le
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1615.654" endTime="1617.359">
|
|
|
<Sync time="1615.654"/>
|
|
|
hm ah oui c'est normal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1617.359" endTime="1618.222">
|
|
|
<Sync time="1617.359"/>
|
|
|
c'est parce que on l'a fait mettre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1618.222" endTime="1619.008">
|
|
|
<Sync time="1618.222"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1619.008" endTime="1620.512">
|
|
|
<Sync time="1619.008"/>
|
|
|
on l'a demand�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1620.512" endTime="1621.089">
|
|
|
<Sync time="1620.512"/>
|
|
|
on l'a demand�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1621.089" endTime="1622.854">
|
|
|
<Sync time="1621.089"/>
|
|
|
qu'est-ce que tu trouves � l'int�rieur de ton compte-tours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1622.854" endTime="1624.671">
|
|
|
<Sync time="1622.854"/>
|
|
|
ah ben oui
|
|
|
<Sync time="1624.003"/>
|
|
|
autant que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1624.671" endTime="1628.868">
|
|
|
<Sync time="1624.671"/>
|
|
|
tu conduis
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1626.197"/>
|
|
|
autant que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1628.868" endTime="1630.681">
|
|
|
<Sync time="1628.868"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
pour nous c'est bien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1630.681" endTime="1634.239">
|
|
|
<Sync time="1630.681"/>
|
|
|
euh ben si le compte-tours moi je trouve que c'est amusant d'avoir le compte-tours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1634.239" endTime="1635.264">
|
|
|
<Sync time="1634.239"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1635.264" endTime="1639.299">
|
|
|
<Sync time="1635.264"/>
|
|
|
mais sinon
|
|
|
<Sync time="1636.433"/>
|
|
|
bon la si- pour le compteur de vitesse c'est pour savoir � combien qu'on roule
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1639.299" endTime="1645.624">
|
|
|
<Sync time="1639.299"/>
|
|
|
non c'est pas enfin enfin moi je vois sur la l'Alpha c'�tait au bruit hein
|
|
|
<Sync time="1643.664"/>
|
|
|
finalement c'est au bruit que tu te fies hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1645.624" endTime="1650.089">
|
|
|
<Sync time="1645.624"/>
|
|
|
ben �videmment parce que si tu veux
|
|
|
<Sync time="1647.246"/>
|
|
|
le
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
parce que je
|
|
|
<Sync time="1648.872"/>
|
|
|
l'avantage que je donne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1650.089" endTime="1651.262">
|
|
|
<Sync time="1650.089"/>
|
|
|
c'est en travaux en ce moment
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1651.262" endTime="1655.221">
|
|
|
<Sync time="1651.262"/>
|
|
|
c'est bon par exemple un gars il dit bon moi je veux pas trop pousser ma voiture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1655.221" endTime="1655.673">
|
|
|
<Sync time="1655.221"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1655.673" endTime="1676.34">
|
|
|
<Sync time="1655.673"/>
|
|
|
bon beh alors
|
|
|
<Sync time="1656.966"/>
|
|
|
si il sait pas � combien de tours il tourne
|
|
|
<Sync time="1659.117"/>
|
|
|
il va par exemple pousser plus ou moins sa premi�re deuxi�me troisi�me
|
|
|
<Sync time="1662.98"/>
|
|
|
mettons qu'il fait cinq mille cinq cent tours cinq mille cinq mille il entendr- enfin �a fera pas un bruit � fond il se rend pas bien compte si il est � quatre mille ou � cinq mille
|
|
|
<Sync time="1671.184"/>
|
|
|
hein et puis apr�s il s- il roulera en quatri�me
|
|
|
<Sync time="1675.362"/>
|
|
|
� quatre mille trois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1676.34" endTime="1676.733">
|
|
|
<Sync time="1676.34"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1676.733" endTime="1677.156">
|
|
|
<Sync time="1676.733"/>
|
|
|
ou quatre mille cinq
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1677.156" endTime="1677.405">
|
|
|
<Sync time="1677.156"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1677.405" endTime="1677.694">
|
|
|
<Sync time="1677.405"/>
|
|
|
bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1677.694" endTime="1678.578">
|
|
|
<Sync time="1677.694"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1678.578" endTime="1682.775">
|
|
|
<Sync time="1678.578"/>
|
|
|
il aura bon ben euh si tu veux on peut
|
|
|
<Sync time="1681.771"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1682.775" endTime="1683.467">
|
|
|
<Sync time="1682.775"/>
|
|
|
mouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1683.467" endTime="1691.674">
|
|
|
<Sync time="1683.467"/>
|
|
|
on peut ne pas pousser les vitesses euh
|
|
|
<Sync time="1686.114"/>
|
|
|
au compte-tours on peut s'en apercevoir enfin moi c'est encore pire parce que en g�n�ral euh je les passe plut�t � trois mille cinq que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1691.674" endTime="1693.825">
|
|
|
<Sync time="1691.674"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1692.411"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1693.205"/>
|
|
|
�a doit changer
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1693.825" endTime="1696.186">
|
|
|
<Sync time="1693.825"/>
|
|
|
tu consommes pas beaucoup
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1695.407"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1696.186" endTime="1696.644">
|
|
|
<Sync time="1696.186"/>
|
|
|
ben oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1696.644" endTime="1699.487">
|
|
|
<Sync time="1696.644"/>
|
|
|
enfin tu as plus la nostalgie des petites voitures de sport non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1699.487" endTime="1700.994">
|
|
|
<Sync time="1699.487"/>
|
|
|
comment c'est fichu ton truc l� euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1700.994" endTime="1706.408">
|
|
|
<Sync time="1700.994"/>
|
|
|
c'est parce que il y a une tranche en plus et puis elle s'est tout d�fait
|
|
|
<Sync time="1704.403"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1705.334"/>
|
|
|
il exag�re ce boucher
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1706.408" endTime="1708.511">
|
|
|
<Sync time="1706.408"/>
|
|
|
non mais elle est bonne en tous les cas hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1708.511" endTime="1711.54">
|
|
|
<Sync time="1708.511"/>
|
|
|
il l'avait
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ils �taient en trois morceaux j'en ai quatre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1711.54" endTime="1717.482">
|
|
|
<Sync time="1711.54"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1712.299"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1713.157"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1714.645"/>
|
|
|
tu auras qu'� lui dire
|
|
|
<Sync time="1715.736"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1717.482" endTime="1720.897">
|
|
|
<Sync time="1717.482"/>
|
|
|
comment tu le gouttes comment tu fais avec du salami ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1720.897" endTime="1721.403">
|
|
|
<Sync time="1720.897"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1721.403" endTime="1722.958">
|
|
|
<Sync time="1721.403"/>
|
|
|
fais attention parce que �a sale pas mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1722.958" endTime="1723.511">
|
|
|
<Sync time="1722.958"/>
|
|
|
�a sent fort hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1723.511" endTime="1724.708">
|
|
|
<Sync time="1723.511"/>
|
|
|
�a y va pas mal oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1724.708" endTime="1726.354">
|
|
|
<Sync time="1724.708"/>
|
|
|
oui mais c'est pas tr�s sal� hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1726.354" endTime="1731.701">
|
|
|
<Sync time="1726.354"/>
|
|
|
alors pour saler pour en mettre
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est comme �a tu le prends comme �a et puis alors l�
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1730.985"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1731.701" endTime="1736.141">
|
|
|
<Sync time="1731.701"/>
|
|
|
ah oui et puis
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ben regarde �a va
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1736.141" endTime="1739.079">
|
|
|
<Sync time="1736.141"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
l�
|
|
|
<Sync time="1737.62"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1739.079" endTime="1739.962">
|
|
|
<Sync time="1739.079"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1739.962" endTime="1741.779">
|
|
|
<Sync time="1739.962"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1741.779" endTime="1743.043">
|
|
|
<Sync time="1741.779"/>
|
|
|
c'est qui c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1743.043" endTime="1744.736">
|
|
|
<Sync time="1743.043"/>
|
|
|
c'est une cousine
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1744.736" endTime="1748.652">
|
|
|
<Sync time="1744.736"/>
|
|
|
c'est une cousine de
|
|
|
<Sync time="1745.476"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1748.652" endTime="1755.478">
|
|
|
<Sync time="1748.652"/>
|
|
|
sinon quand tu ouvres la la pression d'huile euh
|
|
|
<Sync time="1753.684"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1754.686"/>
|
|
|
si il y avait la charge
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1755.478" endTime="1757.152">
|
|
|
<Sync time="1755.478"/>
|
|
|
si si si si la pression d'huile
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1757.152" endTime="1764.211">
|
|
|
<Sync time="1757.152"/>
|
|
|
non non on peut pas
|
|
|
<Sync time="1758.178"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1762.899"/>
|
|
|
c'est un peu un gadget
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1764.211" endTime="1767.077">
|
|
|
<Sync time="1764.211"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1764.765"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1767.077" endTime="1770.898">
|
|
|
<Sync time="1767.077"/>
|
|
|
� combien tu dis qu'il faut passer les vitesses moi je les passe jamais quand il faut
|
|
|
<Sync time="1770.035"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1770.898" endTime="1775.243">
|
|
|
<Sync time="1770.898"/>
|
|
|
oh trois mille trois � quatre mille c'est bon
|
|
|
<Sync time="1773.307"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1775.243" endTime="1777.318">
|
|
|
<Sync time="1775.243"/>
|
|
|
oh c'est bon
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1777.318" endTime="1780.246">
|
|
|
<Sync time="1777.318"/>
|
|
|
oui tu les passeras bien
|
|
|
<Sync time="1778.62"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1780.246" endTime="1784.806">
|
|
|
<Sync time="1780.246"/>
|
|
|
ben l'autre jour maman qu'est-ce qu'elle poussait ses vitesses
|
|
|
<Sync time="1783.18"/>
|
|
|
sur la Fiat
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1784.806" endTime="1786.69">
|
|
|
<Sync time="1784.806"/>
|
|
|
quand on est
|
|
|
<Sync time="1786.065"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1786.69" endTime="1787.207">
|
|
|
<Sync time="1786.69"/>
|
|
|
je sais pas
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1787.207" endTime="1790.482">
|
|
|
<Sync time="1787.207"/>
|
|
|
avec toi non non
|
|
|
<Sync time="1788.383"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1790.482" endTime="1794.011">
|
|
|
<Sync time="1790.482"/>
|
|
|
elle m'a dit que tu lui avais expliquer pourtant le compte-tours elle regarde jamais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1794.011" endTime="1796.301">
|
|
|
<Sync time="1794.011"/>
|
|
|
ben oui elle a un quatre quatre cent vingt quatre ben oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1796.301" endTime="1800.837">
|
|
|
<Sync time="1796.301"/>
|
|
|
ben l� normalement c'est � papa il l'a achet�e expr�s et finalement lui pour lui c'est plus pratique d'avoir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1800.837" endTime="1801.457">
|
|
|
<Sync time="1800.837"/>
|
|
|
d'avoir la quatre L
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1801.457" endTime="1802.082">
|
|
|
<Sync time="1801.457"/>
|
|
|
la R4
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1802.082" endTime="1803.088">
|
|
|
<Sync time="1802.082"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="1802.533"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1803.088" endTime="1809.461">
|
|
|
<Sync time="1803.088"/>
|
|
|
parce que avec la Fiat il pouvait pas se garer ou euh
|
|
|
<Sync time="1806.403"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1808.216"/>
|
|
|
alors maman qui aimerait mieux avoir une
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1809.461" endTime="1810.649">
|
|
|
<Sync time="1809.461"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1810.649" endTime="1821.509">
|
|
|
<Sync time="1810.649"/>
|
|
|
qu'est-ce qu'elle rigole avec la Fiat
|
|
|
<Sync time="1812.466"/>
|
|
|
et puis elle appr�cie pas tellement quoi enfin elle s'enfonce quoi
|
|
|
<Sync time="1815.328"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1821.509" endTime="1832.698">
|
|
|
<Sync time="1821.509"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="1822.231"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1824.681"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1825.866"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1832.698" endTime="1834.63">
|
|
|
<Sync time="1832.698"/>
|
|
|
qu'est-ce que tu as vu l� je suppose que tu as vu l'Aveu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1834.63" endTime="1838.613">
|
|
|
<Sync time="1834.63"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1835.02"/>
|
|
|
ah bon
|
|
|
<Sync time="1835.584"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1836.609"/>
|
|
|
j'ai vu l'Aveu et j'ai �t� voir Satyricon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1838.613" endTime="1839.047">
|
|
|
<Sync time="1838.613"/>
|
|
|
ah bon ? oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1839.047" endTime="1840.788">
|
|
|
<Sync time="1839.047"/>
|
|
|
ah oui Satyricon moi je voulais aller le voir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1840.788" endTime="1842.462">
|
|
|
<Sync time="1840.788"/>
|
|
|
ben n'allez pas voir �a parce qu'alors l�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1842.462" endTime="1842.867">
|
|
|
<Sync time="1842.462"/>
|
|
|
ah bon ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1842.867" endTime="1844.656">
|
|
|
<Sync time="1842.867"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1843.928"/>
|
|
|
pour avoir un bon cauchemar euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1844.656" endTime="1849.783">
|
|
|
<Sync time="1844.656"/>
|
|
|
ben c'est Nicole qui avait �t� le voir euh elle avait cauchemard� mais enfin �a lui avait pas d�plu quand m�me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1849.783" endTime="1851.548">
|
|
|
<Sync time="1849.783"/>
|
|
|
ah moi �a m'a franchement d�plu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1851.548" endTime="1856.518">
|
|
|
<Sync time="1851.548"/>
|
|
|
ah bon?
|
|
|
<Sync time="1852.282"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1855.583"/>
|
|
|
ben je sais pas hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1856.518" endTime="1858.407">
|
|
|
<Sync time="1856.518"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1858.407" endTime="1859.022">
|
|
|
<Sync time="1858.407"/>
|
|
|
de ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1859.022" endTime="1860.725">
|
|
|
<Sync time="1859.022"/>
|
|
|
d'horreur
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1860.725" endTime="1861.397">
|
|
|
<Sync time="1860.725"/>
|
|
|
de quoi?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1861.397" endTime="1862.523">
|
|
|
<Sync time="1861.397"/>
|
|
|
d'horreur
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1862.523" endTime="1863.339">
|
|
|
<Sync time="1862.523"/>
|
|
|
oh oui mais c'est pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="1863.339" endTime="1865.252">
|
|
|
<Sync time="1863.339"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
y avait tout un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1865.252" endTime="1866.115">
|
|
|
<Sync time="1865.252"/>
|
|
|
un article sur ce film
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1866.115" endTime="1867.021">
|
|
|
<Sync time="1866.115"/>
|
|
|
ben un article
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1867.021" endTime="1876.446">
|
|
|
<Sync time="1867.021"/>
|
|
|
non mais c'est tr�s bien en couleurs tu vois il y a des tr�s jolies couleurs tr�s belles tenues mais alors sinon c'est c'est attroce quoi c'est vraiment la d�cadence
|
|
|
<Sync time="1874.653"/>
|
|
|
horreur
|
|
|
<Sync time="1875.536"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1876.446" endTime="1878.02">
|
|
|
<Sync time="1876.446"/>
|
|
|
une
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1878.02" endTime="1888.938">
|
|
|
<Sync time="1878.02"/>
|
|
|
moi je voulais aller voir mais moins un truc schizophr�ne qui passe � Orl�ans
|
|
|
<Sync time="1881.483"/>
|
|
|
et puis j'ai trouv� des amis qui allaient voir �a alors j'y ai �t�
|
|
|
<Sync time="1884.946"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1886.954"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
j'ai regr�tt�
|
|
|
<Sync time="1888.008"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1888.938" endTime="1891.108">
|
|
|
<Sync time="1888.938"/>
|
|
|
moi j'ai vu qu'� partir de ce soir et je me demande bien si je vais y aller
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1891.108" endTime="1892.563">
|
|
|
<Sync time="1891.108"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1891.74"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1892.563" endTime="1892.893">
|
|
|
<Sync time="1892.563"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1892.893" endTime="1894.376">
|
|
|
<Sync time="1892.893"/>
|
|
|
�a va jouer longtemps �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1894.376" endTime="1896.427">
|
|
|
<Sync time="1894.376"/>
|
|
|
oh oui y a des chances
|
|
|
<Sync time="1895.119"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1896.427" endTime="1898.383">
|
|
|
<Sync time="1896.427"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1897.9"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1898.383" endTime="1901.44">
|
|
|
<Sync time="1898.383"/>
|
|
|
tu vas aller voir ce bel accident il para�t que c'est ce qu'il y a de plus r�ussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1901.44" endTime="1906.143">
|
|
|
<Sync time="1901.44"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1901.911"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1904.326"/>
|
|
|
ce qui nous attend
|
|
|
<Sync time="1905.428"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1906.143" endTime="1906.978">
|
|
|
<Sync time="1906.143"/>
|
|
|
non mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1906.978" endTime="1907.514">
|
|
|
<Sync time="1906.978"/>
|
|
|
oh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1907.514" endTime="1917.015">
|
|
|
<Sync time="1907.514"/>
|
|
|
je crois que c'est la m�me euh voiture euh l� qui a un accident que celle que je vends alors
|
|
|
<Sync time="1911.644"/>
|
|
|
� la sortie du cin�ma je vais mettre la mienne avec la pancarte
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1914.673"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1917.015" endTime="1917.377">
|
|
|
<Sync time="1917.015"/>
|
|
|
ah bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1917.377" endTime="1918.451">
|
|
|
<Sync time="1917.377"/>
|
|
|
il voulait prendre un
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1918.451" endTime="1930.88">
|
|
|
<Sync time="1918.451"/>
|
|
|
non non un
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1920.721"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1930.88" endTime="1933.885">
|
|
|
<Sync time="1930.88"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
il est pas l� le mercredi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1933.885" endTime="1935.841">
|
|
|
<Sync time="1933.885"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="1934.457"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1935.841" endTime="1937.801">
|
|
|
<Sync time="1935.841"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1937.801" endTime="1939.781">
|
|
|
<Sync time="1937.801"/>
|
|
|
oh tu l'as emmen� o� ?
|
|
|
<Sync time="1938.922"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1939.781" endTime="1940.07">
|
|
|
<Sync time="1939.781"/>
|
|
|
oh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1940.07" endTime="1942.671">
|
|
|
<Sync time="1940.07"/>
|
|
|
� � Vend�me non quand m�me pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1942.671" endTime="1946.993">
|
|
|
<Sync time="1942.671"/>
|
|
|
non rien que de voir de l'ext�rieur j'avais peur
|
|
|
<Sync time="1945.295"/>
|
|
|
ben il a fait des cauchemars la nuit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1946.993" endTime="1947.755">
|
|
|
<Sync time="1946.993"/>
|
|
|
ah bon?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1947.755" endTime="1951.934">
|
|
|
<Sync time="1947.755"/>
|
|
|
rien que de voir l'ext�rieur y avait un gros un esp�ce de crocodile je sais pas quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1951.934" endTime="1953.842">
|
|
|
<Sync time="1951.934"/>
|
|
|
je sais pas s'il a eu peur
|
|
|
<Sync time="1953.031"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1953.842" endTime="1954.191">
|
|
|
<Sync time="1953.842"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1954.191" endTime="1955.588">
|
|
|
<Sync time="1954.191"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1955.588" endTime="1957.596">
|
|
|
<Sync time="1955.588"/>
|
|
|
ben et m�me il a pleur�
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1957.596" endTime="1960.319">
|
|
|
<Sync time="1957.596"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="1957.988"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1960.319" endTime="1962.68">
|
|
|
<Sync time="1960.319"/>
|
|
|
oui mais sinon les man�ges il aimait �a
|
|
|
<Sync time="1961.917"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1962.68" endTime="1963.777">
|
|
|
<Sync time="1962.68"/>
|
|
|
non pas tellement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1963.777" endTime="1977.327">
|
|
|
<Sync time="1963.777"/>
|
|
|
ben �coute on l'a mis dans une petite voiture alors il �tait tout content la premi�re fois qu'il l'a vu qu'il l'avait vu il avait dit auto auto -colas enfin il voulait absolument aller dans l'auto
|
|
|
<Sync time="1972.863"/>
|
|
|
on l'a mis dans l'auto il �tait tout content il tient son volant tout �a et puis il s'est aper�u que �a tou- que �a faisait un mouvement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1977.327" endTime="1979.211">
|
|
|
<Sync time="1977.327"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
alors l� il a plus appr�ci�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1979.211" endTime="1989.518">
|
|
|
<Sync time="1979.211"/>
|
|
|
il �tait pas content il a regard� enfin j'ai l'impression parce qu'il ne s'est plus du tout occup� de son volant il le tenait comme �a
|
|
|
<Sync time="1984.744"/>
|
|
|
peur de regarder tout autour quand j'ai vu il a il devait avoir mal au coeur
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
il tenait plus le volant et puis
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1989.518" endTime="1991.331">
|
|
|
<Sync time="1989.518"/>
|
|
|
alors on l'a remis encore dans le dans un autre man�ge
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1991.331" endTime="1995.252">
|
|
|
<Sync time="1991.331"/>
|
|
|
il se plaisait plus
|
|
|
<Sync time="1992.525"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1992.91"/>
|
|
|
apr�s on l'a mis dans un b�teau alors l� c'�tait encore pire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1995.252" endTime="1995.805">
|
|
|
<Sync time="1995.252"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1995.805" endTime="2005.969">
|
|
|
<Sync time="1995.805"/>
|
|
|
parce que il avait pas de volant y avait rien � faire alors
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
� chaque fois qu'il passait � c�t� de nous
|
|
|
<Sync time="2000.265"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="a pu" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
b�teau euh et puis il voulait en sortir enfin il a pas trop cri� il y avait deux gamines
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2005.23"/>
|
|
|
la m�re de
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2005.969" endTime="2006.398">
|
|
|
<Sync time="2005.969"/>
|
|
|
ah bon?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2006.398" endTime="2006.661">
|
|
|
<Sync time="2006.398"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2006.661" endTime="2009.742">
|
|
|
<Sync time="2006.661"/>
|
|
|
il hurlait parce que hier tu as d�j� fait la m�me
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2009.742" endTime="2010.982">
|
|
|
<Sync time="2009.742"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2010.846"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2010.982" endTime="2013.677">
|
|
|
<Sync time="2010.982"/>
|
|
|
elle tourne
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2013.677" endTime="2017.02">
|
|
|
<Sync time="2013.677"/>
|
|
|
oh
|
|
|
<Sync time="2014.208"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2017.02" endTime="2023.125">
|
|
|
<Sync time="2017.02"/>
|
|
|
remarque un truc qui fera des petits man�ges pour les enfants c'est les poneys je sais pas si tu as vu ou les �nes
|
|
|
<Sync time="2021.861"/>
|
|
|
c'est bien �a c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2023.125" endTime="2024.962">
|
|
|
<Sync time="2023.125"/>
|
|
|
oui mais enfin il est trop petit hein Nicolas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2024.962" endTime="2029.164">
|
|
|
<Sync time="2024.962"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2026.208"/>
|
|
|
mais � cinq six sept huit ans ils aiment �a hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2029.164" endTime="2034.201">
|
|
|
<Sync time="2029.164"/>
|
|
|
il aime bien les b�tes mais sur les images alors l� sur les images il nous raconte toutes les histoires il les conna�t toutes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2034.201" endTime="2036.839">
|
|
|
<Sync time="2034.201"/>
|
|
|
oh il a pas peur des poneys
|
|
|
<Sync time="2035.422"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2036.047"/>
|
|
|
il a fait un m�tre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2036.839" endTime="2038.73">
|
|
|
<Sync time="2036.839"/>
|
|
|
oh oui mais tu l'aurais mis dessus tiens il
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2038.73" endTime="2041.499">
|
|
|
<Sync time="2038.73"/>
|
|
|
ah ben oui mais il est un peu jeune
|
|
|
<Sync time="2040.111"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2041.499" endTime="2049.35">
|
|
|
<Sync time="2041.499"/>
|
|
|
un jour je l'ai emmen� dans une ferme lui montrer des cochons mais il a tellement l'habitude de le voir sur ces livres et tout des hurlements
|
|
|
<Sync time="2046.869"/>
|
|
|
l� il pouvait m�me pas s'approcher de la porte ni rien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2049.35" endTime="2050.31">
|
|
|
<Sync time="2049.35"/>
|
|
|
ah bon dis donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2050.31" endTime="2051.531">
|
|
|
<Sync time="2050.31"/>
|
|
|
il ne pouvait pas c'est incroyable
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2051.531" endTime="2058.462">
|
|
|
<Sync time="2051.531"/>
|
|
|
puis apr�s on a essay� de lui montrer � un m�tre
|
|
|
<Sync time="2053.777"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2055.781"/>
|
|
|
oui l� �a a �t�
|
|
|
<Sync time="2056.716"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2058.462" endTime="2060.398">
|
|
|
<Sync time="2058.462"/>
|
|
|
alors qu'il les connait bien tous toutes les
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2060.398" endTime="2062.807">
|
|
|
<Sync time="2060.398"/>
|
|
|
et est-ce qu'il va pas en maternelle ou autre place
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2062.807" endTime="2064.171">
|
|
|
<Sync time="2062.807"/>
|
|
|
non il va o� l� ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2064.171" endTime="2066.508">
|
|
|
<Sync time="2064.171"/>
|
|
|
ben il va avoir deux ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2066.508" endTime="2067.033">
|
|
|
<Sync time="2066.508"/>
|
|
|
il a quand m�me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2067.033" endTime="2068.993">
|
|
|
<Sync time="2067.033"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
�a fait quand m�me un peu jeune
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2068.993" endTime="2074.03">
|
|
|
<Sync time="2068.993"/>
|
|
|
on voudrait le mettre euh en maternelle
|
|
|
<Sync time="2070.925"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2072.098"/>
|
|
|
l'apr�s-midi pour qu'il voit des enfants parce que ici
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2074.03" endTime="2074.297">
|
|
|
<Sync time="2074.03"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2074.297" endTime="2075.399">
|
|
|
<Sync time="2074.297"/>
|
|
|
tout seul il s'ennuie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2075.399" endTime="2079.124">
|
|
|
<Sync time="2075.399"/>
|
|
|
ouais c'est �a hein qui fait euh la peur finalement parce que il est toujours tout seul
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2079.124" endTime="2083.564">
|
|
|
<Sync time="2079.124"/>
|
|
|
toujours avec des gens plus �g�s que lui alors toutes mes soeurs il faut les voir apr�s lui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2083.564" endTime="2085.258">
|
|
|
<Sync time="2083.564"/>
|
|
|
ah oui c'est euh
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2085.258" endTime="2086.241">
|
|
|
<Sync time="2085.258"/>
|
|
|
on arrive � Saint-Jean-de-Braye
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2086.241" endTime="2086.695">
|
|
|
<Sync time="2086.241"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2086.695" endTime="2087.025">
|
|
|
<Sync time="2086.695"/>
|
|
|
il en a quatre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2087.025" endTime="2087.888">
|
|
|
<Sync time="2087.025"/>
|
|
|
c'est le roi quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2087.888" endTime="2100.246">
|
|
|
<Sync time="2087.888"/>
|
|
|
ils lui sautent tous dessus
|
|
|
<Sync time="2088.628"/>
|
|
|
et qui lui font jouer qui lui font alors tu penses si t�t qu'il voit un gamin il crie il veut jamais pr�ter ses jouets euh il veut
|
|
|
<Sync time="2095.572"/>
|
|
|
ce c'est pas possible alors faut qu'il voit des enfants
|
|
|
<Sync time="2098.052"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2100.246" endTime="2102.13">
|
|
|
<Sync time="2100.246"/>
|
|
|
par contre d�s qu'il y en a un plus costaud qui commence
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2102.13" endTime="2103.037">
|
|
|
<Sync time="2102.13"/>
|
|
|
il va nous mettre mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2103.037" endTime="2106.047">
|
|
|
<Sync time="2103.037"/>
|
|
|
l'autre jour � l'�tang du puit
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2106.047" endTime="2106.6">
|
|
|
<Sync time="2106.047"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2106.6" endTime="2108.937">
|
|
|
<Sync time="2106.6"/>
|
|
|
il s'est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
balanc� deux fois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2108.937" endTime="2111.036">
|
|
|
<Sync time="2108.937"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2109.697"/>
|
|
|
ben je vais en prendre Annie moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2111.036" endTime="2115.429">
|
|
|
<Sync time="2111.036"/>
|
|
|
partagez
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
� tous les deux non
|
|
|
<Sync time="2113.497"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2115.429" endTime="2119.392">
|
|
|
<Sync time="2115.429"/>
|
|
|
tout le monde
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2117.404"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2119.392" endTime="2120.537">
|
|
|
<Sync time="2119.392"/>
|
|
|
vas-y prends l'artichaut
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2120.537" endTime="2121.396">
|
|
|
<Sync time="2120.537"/>
|
|
|
vas-y
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2121.396" endTime="2122.991">
|
|
|
<Sync time="2121.396"/>
|
|
|
ah non je n'en reprends pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2122.991" endTime="2123.049">
|
|
|
<Sync time="2122.991"/>
|
|
|
moi j'en ai pris deux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2123.049" endTime="2123.623">
|
|
|
<Sync time="2123.049"/>
|
|
|
ben moi aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2123.623" endTime="2129.011">
|
|
|
<Sync time="2123.623"/>
|
|
|
�a va �a va
|
|
|
<Sync time="2124.291"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2125.674"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2126.682"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2129.011" endTime="2131.588">
|
|
|
<Sync time="2129.011"/>
|
|
|
vous allez le partager alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2131.588" endTime="2137.884">
|
|
|
<Sync time="2131.588"/>
|
|
|
je verrais bien s'il le prend enfin bon
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
mince il me dit tu as l'audace de le couper
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2137.884" endTime="2139.315">
|
|
|
<Sync time="2137.884"/>
|
|
|
on en a d'autres hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2139.315" endTime="2140.126">
|
|
|
<Sync time="2139.315"/>
|
|
|
ah bon?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2140.126" endTime="2142.205">
|
|
|
<Sync time="2140.126"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
tiens
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2142.205" endTime="2142.921">
|
|
|
<Sync time="2142.205"/>
|
|
|
non non c'est bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2142.921" endTime="2147.102">
|
|
|
<Sync time="2142.921"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
savoir faire
|
|
|
<Sync time="2145.643"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2147.102" endTime="2150.231">
|
|
|
<Sync time="2147.102"/>
|
|
|
alors qu'est-ce que tu as pens� de la de
|
|
|
<Sync time="2148.915"/>
|
|
|
je suis s�r que tu es comme tout le monde
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2150.231" endTime="2162.246">
|
|
|
<Sync time="2150.231"/>
|
|
|
non j'ai pas appr�ci� hein pas appr�ci� de j'ai pas appr�ci�
|
|
|
<Sync time="2153.503"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2155.249"/>
|
|
|
j'ai bien aim�
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
mais alors
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2158.259"/>
|
|
|
le premier quart d'heure m'a int�ress� et puis apr�s j'ai j'ai
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2162.246" endTime="2162.962">
|
|
|
<Sync time="2162.246"/>
|
|
|
tu as voltig�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2162.962" endTime="2164.159">
|
|
|
<Sync time="2162.962"/>
|
|
|
j'ai voltig� oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2164.159" endTime="2165.113">
|
|
|
<Sync time="2164.159"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2165.113" endTime="2166.496">
|
|
|
<Sync time="2165.113"/>
|
|
|
parce que toi �a t'a plu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2166.496" endTime="2168.762">
|
|
|
<Sync time="2166.496"/>
|
|
|
alors moi
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2168.762" endTime="2169.458">
|
|
|
<Sync time="2168.762"/>
|
|
|
je vais en prendre un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2169.458" endTime="2170.438">
|
|
|
<Sync time="2169.458"/>
|
|
|
tiens
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2170.438" endTime="2172.702">
|
|
|
<Sync time="2170.438"/>
|
|
|
prends un artichaut
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2172.702" endTime="2179.193">
|
|
|
<Sync time="2172.702"/>
|
|
|
non mais ce que je voulais te demander ce que tu pensais de l'h�nnetet� intellectuelle de l'�quipe euh
|
|
|
<Sync time="2177.19"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2178.382"/>
|
|
|
qui a tourn� ce film
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2179.193" endTime="2180.982">
|
|
|
<Sync time="2179.193"/>
|
|
|
ah ben �a de toute fa�on j'y crois moi l'honn�tet� intellectuelle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2180.982" endTime="2182.632">
|
|
|
<Sync time="2180.982"/>
|
|
|
que �a leur tout retombe sur le nez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2182.632" endTime="2184.039">
|
|
|
<Sync time="2182.632"/>
|
|
|
ben euh enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2184.039" endTime="2184.683">
|
|
|
<Sync time="2184.039"/>
|
|
|
tiens je t'en redonne un petit peu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2184.683" endTime="2186.185">
|
|
|
<Sync time="2184.683"/>
|
|
|
�a leurs retombe sur le nez pas tellement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2186.185" endTime="2187.068">
|
|
|
<Sync time="2186.185"/>
|
|
|
non mais
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2187.068" endTime="2187.597">
|
|
|
<Sync time="2187.068"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2187.597" endTime="2196.717">
|
|
|
<Sync time="2187.597"/>
|
|
|
non parce que �a retombe sur le nez des communistes hein
|
|
|
<Sync time="2189.577"/>
|
|
|
non?
|
|
|
<Sync time="2190.07"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2191.299"/>
|
|
|
alors comme eux le sont communistes donc �a alors en gros �a leurs retombe quand m�me un peu sur le nez
|
|
|
<Sync time="2196.092"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2196.717" endTime="2204.396">
|
|
|
<Sync time="2196.717"/>
|
|
|
ben tu sais c'est les c'est difficile hein hein de juger le le communisme je sais pas si tu as entendu des interviews de Yves Montand
|
|
|
<Sync time="2203.084"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2204.396" endTime="2205.068">
|
|
|
<Sync time="2204.396"/>
|
|
|
j'en ai entendues mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2205.068" endTime="2214.569">
|
|
|
<Sync time="2205.068"/>
|
|
|
l� il dit que finalement que le
|
|
|
<Sync time="2207.41"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2208.174"/>
|
|
|
on a une fausse id�e du communisme mais que lui avoir tourn� euh avoir tourn� �a �a l'a pas emp�ch� d'�tre communiste d'�tre de rester communiste
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2214.569" endTime="2219.296">
|
|
|
<Sync time="2214.569"/>
|
|
|
oui je sais bien
|
|
|
<Sync time="2215.266"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2217.125"/>
|
|
|
c'est �a qui me surprend maintenant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2219.296" endTime="2223.236">
|
|
|
<Sync time="2219.296"/>
|
|
|
il y avait tout un article dans l'Express justement tout un une interview d'Yves Montand
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2223.236" endTime="2234.126">
|
|
|
<Sync time="2223.236"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2224.832"/>
|
|
|
tu me diras c'est comme le mec qui
|
|
|
<Sync time="2226.538"/>
|
|
|
tu vois c'est pas � ce point
|
|
|
<Sync time="2228.355"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2229.258"/>
|
|
|
le gars qui est le gars qui est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ou pers�cut� par la religion mais qui reste croyant quand m�me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2234.126" endTime="2235.032">
|
|
|
<Sync time="2234.126"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2235.032" endTime="2237.584">
|
|
|
<Sync time="2235.032"/>
|
|
|
mais �a �a n'arrive quand m�me pas s- au point
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2237.584" endTime="2251.69">
|
|
|
<Sync time="2237.584"/>
|
|
|
tu sais bien que quand je dis communiste
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est ce qu'on voit dans l'Aveu quoi c'est c'est autre chose c'est comme tout oui c'est pareil comme tu dis la religion de de l'�glise
|
|
|
<Sync time="2245.978"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2249.746"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2250.221"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2251.69" endTime="2253.96">
|
|
|
<Sync time="2251.69"/>
|
|
|
oui ils ont quand m�me envoy� des gens
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2253.96" endTime="2274.68">
|
|
|
<Sync time="2253.96"/>
|
|
|
ah bien oui hein
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2255.82"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2262.498"/>
|
|
|
non en fait euh
|
|
|
<Sync time="2263.934"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2265.298"/>
|
|
|
�a n'apporte rien au point de vue euh
|
|
|
<Sync time="2267.616"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2270.831"/>
|
|
|
au point de vue conscience du communisme si tu veux
|
|
|
<Sync time="2273.03"/>
|
|
|
c'est c'est plut�t n�gatif
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2274.68" endTime="2275.658">
|
|
|
<Sync time="2274.68"/>
|
|
|
ah oui oui tr�s
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2275.658" endTime="2280.146">
|
|
|
<Sync time="2275.658"/>
|
|
|
les gens bon disent bon ben c'est �a euh tout de suite ils se reculent et puis ils cherchent pas �
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2280.146" endTime="2285.851">
|
|
|
<Sync time="2280.146"/>
|
|
|
ben oui hein c'est toujours comme �a c'est bon que ce soit des communistes ou quelque sorte
|
|
|
<Sync time="2283.628"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2285.851" endTime="2286.38">
|
|
|
<Sync time="2285.851"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2286.38" endTime="2288.884">
|
|
|
<Sync time="2286.38"/>
|
|
|
enfin passer par un mec intellectuel
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2288.884" endTime="2295.004">
|
|
|
<Sync time="2288.884"/>
|
|
|
oui mais enfin c'est
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2289.623"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2290.611"/>
|
|
|
tu sais c'est difficile � dire encore hein
|
|
|
<Sync time="2292.323"/>
|
|
|
y a tellement encore de communistes
|
|
|
<Sync time="2293.735"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2295.004" endTime="2308.464">
|
|
|
<Sync time="2295.004"/>
|
|
|
le communisme et comme Yves Montand qui est le chanteur le plus cher en France hein
|
|
|
<Sync time="2298.514"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2299.731"/>
|
|
|
tellement cher qu'il ne chante jamais
|
|
|
<Sync time="2301.346"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2308.464" endTime="2310.114">
|
|
|
<Sync time="2308.464"/>
|
|
|
moi comme Nicole qui me disait
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2310.114" endTime="2311.521">
|
|
|
<Sync time="2310.114"/>
|
|
|
oh ben avec Nicole
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2311.521" endTime="2312.094">
|
|
|
<Sync time="2311.521"/>
|
|
|
ah bon?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2312.094" endTime="2313.124">
|
|
|
<Sync time="2312.094"/>
|
|
|
ah qu'est-ce qu'elle en disait elle?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2313.124" endTime="2314.484">
|
|
|
<Sync time="2313.124"/>
|
|
|
elle me disait que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2314.484" endTime="2315.3">
|
|
|
<Sync time="2314.484"/>
|
|
|
oh ben elle elle est elle est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2315.3" endTime="2324.128">
|
|
|
<Sync time="2315.3"/>
|
|
|
que c'�tait pas r�el du tout que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
nous voit comme �a
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
au bord de la mer en train d'en parler tout �a moi je trouve qu'au contraire c'�tait exactement �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2324.128" endTime="2325.225">
|
|
|
<Sync time="2324.128"/>
|
|
|
�a vous a choqu� le plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2325.225" endTime="2325.821">
|
|
|
<Sync time="2325.225"/>
|
|
|
ah bon ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2325.821" endTime="2335.985">
|
|
|
<Sync time="2325.821"/>
|
|
|
elle trouvait elle a dit oh mais �a se passe s�rement pas comme �a et euh
|
|
|
<Sync time="2330.138"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2331.001"/>
|
|
|
je pense que les communistes ils se g�nent
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
pour parler
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2335.985" endTime="2336.725">
|
|
|
<Sync time="2335.985"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2336.725" endTime="2338.322">
|
|
|
<Sync time="2336.725"/>
|
|
|
oui oui �a euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2338.322" endTime="2348.291">
|
|
|
<Sync time="2338.322"/>
|
|
|
alors moi
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2339.467"/>
|
|
|
l�-dessus je lui ai dit que le seul ressort euh qui avait men� Staline c'�tait l'ambition
|
|
|
<Sync time="2344.594"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2345.715"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
le pouvoir
|
|
|
<Sync time="2347.122"/>
|
|
|
alors Nicole
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2348.291" endTime="2350.394">
|
|
|
<Sync time="2348.291"/>
|
|
|
ben c'est s�r c'est la v�rit�
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2350.394" endTime="2354.262">
|
|
|
<Sync time="2350.394"/>
|
|
|
eh oui
|
|
|
<Sync time="2350.64"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2351.706"/>
|
|
|
et c'est pour �a c'est bien pour �a que Trotski a �t� liquid� euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2354.262" endTime="2355.24">
|
|
|
<Sync time="2354.262"/>
|
|
|
ben oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2355.24" endTime="2356.09">
|
|
|
<Sync time="2355.24"/>
|
|
|
et puis
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2356.09" endTime="2358.579">
|
|
|
<Sync time="2356.09"/>
|
|
|
il a �t� trop id�aliste euh
|
|
|
<Sync time="2357.887"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2358.579" endTime="2362.328">
|
|
|
<Sync time="2358.579"/>
|
|
|
oui mais Nicole elle a dit qu'elle parlait plus avec toi euh
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2362.328" endTime="2364.77">
|
|
|
<Sync time="2362.328"/>
|
|
|
parce que Nicole elle serait un peu euh
|
|
|
<Sync time="2364.241"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2364.77" endTime="2365.438">
|
|
|
<Sync time="2364.77"/>
|
|
|
ah ben oui alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2365.438" endTime="2365.725">
|
|
|
<Sync time="2365.438"/>
|
|
|
non?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2365.725" endTime="2367.537">
|
|
|
<Sync time="2365.725"/>
|
|
|
elle est � fond � compl�tement elle est � fond pour euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2367.537" endTime="2370.284">
|
|
|
<Sync time="2367.537"/>
|
|
|
un peu socialiste quoi
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2370.284" endTime="2373.718">
|
|
|
<Sync time="2370.284"/>
|
|
|
mais c'est curieux hein tout ceux qui ont qui font leurs �tudes enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2373.718" endTime="2374.648">
|
|
|
<Sync time="2373.718"/>
|
|
|
oui elle �tait en histoire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2374.648" endTime="2378.254">
|
|
|
<Sync time="2374.648"/>
|
|
|
oui en histoire c'est incroyable hein
|
|
|
<Sync time="2376.413"/>
|
|
|
vous avez remarqu� ?
|
|
|
<Sync time="2377.471"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2378.254" endTime="2383.047">
|
|
|
<Sync time="2378.254"/>
|
|
|
et puis elle me disait je la vois l'autre jour j'en reparlais avec elle tranquillement parce qu'avec la Michelle
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2383.047" endTime="2384.383">
|
|
|
<Sync time="2383.047"/>
|
|
|
ah c'est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2384.383" endTime="2400.204">
|
|
|
<Sync time="2384.383"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
tous les
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
et elle elle a pas encore
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
mais enfin
|
|
|
<Sync time="2389.611"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2392.854"/>
|
|
|
et elle me disait que tous leurs profs finalement tous les euh que les profs les plus intelligents enfin les mieux appr�ci�s et tout mais ils sont tous euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2400.204" endTime="2402.331">
|
|
|
<Sync time="2400.204"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2402.331" endTime="2403.118">
|
|
|
<Sync time="2402.331"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2403.118" endTime="2404.382">
|
|
|
<Sync time="2403.118"/>
|
|
|
ils sont pas tous socialistes hein enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2404.382" endTime="2407.435">
|
|
|
<Sync time="2404.382"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2404.895"/>
|
|
|
oui mais enfin les socialistes moi j'en connais pas mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2407.435" endTime="2407.869">
|
|
|
<Sync time="2407.435"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2407.869" endTime="2413.998">
|
|
|
<Sync time="2407.869"/>
|
|
|
d�j� les dirigeants socialistes ils ne font quand m�me que parler
|
|
|
<Sync time="2409.991"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2410.826"/>
|
|
|
parce que quand ce sont les femmes qui sont �tudiantes et puis une fois que
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2413.998" endTime="2416.459">
|
|
|
<Sync time="2413.998"/>
|
|
|
oui oh oui oh oui �a c'est vrai ben nous c'est ce qu'on
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2416.459" endTime="2417.938">
|
|
|
<Sync time="2416.459"/>
|
|
|
moi c'est pour �a que j'arrive pas � comprendre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2417.938" endTime="2424.0">
|
|
|
<Sync time="2417.938"/>
|
|
|
tu sais moi je connais je connais les jeunes �tudiants socialistes hein mais faut voir la vie qu'ils m�nent hein
|
|
|
<Sync time="2422.426"/>
|
|
|
ben euh le docteur NPERS
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2424.0" endTime="2424.514">
|
|
|
<Sync time="2424.0"/>
|
|
|
mouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2424.514" endTime="2429.026">
|
|
|
<Sync time="2424.514"/>
|
|
|
c'est bien un socialiste et Gaston Deferre
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
et cetera
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2429.026" endTime="2432.012">
|
|
|
<Sync time="2429.026"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est pas pareil c'est par ambition politique c'est diff�rent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2432.012" endTime="2440.34">
|
|
|
<Sync time="2432.012"/>
|
|
|
enfin les �tudiants qui font �a vraiment euh
|
|
|
<Sync time="2434.258"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2435.88"/>
|
|
|
eh non et tant tant que les gens n'ont rien � perdre tu vois hein qu'ils vivent au crochet des autres
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk4" startTime="2440.34" endTime="2442.73">
|
|
|
<Sync time="2440.34"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors l� on a pas beaucoup en
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui mais apr�s ils sont forc�ment
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2442.73" endTime="2451.664">
|
|
|
<Sync time="2442.73"/>
|
|
|
mais une fois qu'ils commencent � avoir des petits int�r�ts euh
|
|
|
<Sync time="2445.382"/>
|
|
|
oh �a change de bord d'une facilit� d�concertante ben oui
|
|
|
<Sync time="2448.845"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2449.684"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2451.147"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2451.664" endTime="2457.583">
|
|
|
<Sync time="2451.664"/>
|
|
|
ah moi je leur reproche pas
|
|
|
<Sync time="2453.508"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2457.583" endTime="2481.851">
|
|
|
<Sync time="2457.583"/>
|
|
|
non mais quand on voit �a �a je prends �a avec un peu de recul
|
|
|
<Sync time="2460.994"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2462.405"/>
|
|
|
ou quand on n'est pas dans le bain et bien on s'aper�oit que finalement euh
|
|
|
<Sync time="2465.629"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2467.823"/>
|
|
|
y a quelque chose qui d- qui cloche quoi
|
|
|
<Sync time="2469.326"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2473.79"/>
|
|
|
de toute fa�on on peut pas arriver � un socialisme parfait
|
|
|
<Sync time="2476.27"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2481.851" endTime="2493.779">
|
|
|
<Sync time="2481.851"/>
|
|
|
non mais moi ce que je reprocherais le plus �
|
|
|
<Sync time="2483.954"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2484.511"/>
|
|
|
� la gauche puisqu'on voit des socialistes dans la gauche et finalement ils ils sont toujours
|
|
|
<Sync time="2488.652"/>
|
|
|
contre quelque chose et ils contruisent jamais rien
|
|
|
<Sync time="2490.929"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2493.779" endTime="2494.067">
|
|
|
<Sync time="2493.779"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2494.067" endTime="2495.282">
|
|
|
<Sync time="2494.067"/>
|
|
|
ou quasiment rien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2495.282" endTime="2500.557">
|
|
|
<Sync time="2495.282"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2495.693"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2496.479"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
rarement pris une place pr�pond�rante peut-�tre dans le
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2500.557" endTime="2513.54">
|
|
|
<Sync time="2500.557"/>
|
|
|
dans le quand ils ont le pouvoir ben oui
|
|
|
<Sync time="2502.751"/>
|
|
|
c'est-�-dire que quand ils ont eu le pouvoir et ben ils ont �t� comme les autres
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on les traite de r�actionnaires et puis ils �taient bien oblig�s de tenir compte de
|
|
|
<Sync time="2509.338"/>
|
|
|
de la puissance des banques euh que des cr�dits international et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2513.54" endTime="2516.24">
|
|
|
<Sync time="2513.54"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2514.523"/>
|
|
|
ils ont �t� quand m�me bien bloqu�s
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2516.24" endTime="2527.064">
|
|
|
<Sync time="2516.24"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2516.589"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2519.297"/>
|
|
|
alors c'est vachement facile de de r�ler toujours sur les patrons les les exploiteurs et cetera mais
|
|
|
<Sync time="2524.615"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2525.688"/>
|
|
|
si on supprime un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2527.064" endTime="2536.067">
|
|
|
<Sync time="2527.064"/>
|
|
|
�a sera pas pareil moi si on supprimait les patrons des
|
|
|
<Sync time="2530.172"/>
|
|
|
y a obligatoirement les gens qui vont en sortir et puis c'est pareil de toute fa�on c'est l'int�r�t qui mend- qui m�ne le monde y a pas de probl�mes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2536.067" endTime="2538.142">
|
|
|
<Sync time="2536.067"/>
|
|
|
eh ben �a ils veulent pas
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2538.142" endTime="2539.325">
|
|
|
<Sync time="2538.142"/>
|
|
|
ah bien non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2539.325" endTime="2541.581">
|
|
|
<Sync time="2539.325"/>
|
|
|
il comprend pas du tout �a
|
|
|
<Sync time="2541.008"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2541.581" endTime="2550.576">
|
|
|
<Sync time="2541.581"/>
|
|
|
tant qu'elle vit que dans des dans ses conditions l� mais d�s qu'elle changera d�s qu'elle sera mari�e et puis qu'elle verra qu'il faut bon ben il y aura l'int�r�t qui passera avant tout
|
|
|
<Sync time="2548.549"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2550.576" endTime="2554.01">
|
|
|
<Sync time="2550.576"/>
|
|
|
c'est pas s�r elle est assez id�aliste hein
|
|
|
<Sync time="2552.332"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2554.01" endTime="2555.775">
|
|
|
<Sync time="2554.01"/>
|
|
|
tu sais il faut que ce soit un id�al qui soit vraiment tenace hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2555.775" endTime="2557.852">
|
|
|
<Sync time="2555.775"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="2556.356"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2557.234"/>
|
|
|
c'est bien
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2557.852" endTime="2561.45">
|
|
|
<Sync time="2557.852"/>
|
|
|
parce que dans la vie actuelle pour r�ussir
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oh ben chapeau hein
|
|
|
<Sync time="2560.931"/>
|
|
|
�a c'est pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2561.45" endTime="2580.396">
|
|
|
<Sync time="2561.45"/>
|
|
|
un jour en venant � Tours
|
|
|
<Sync time="2563.186"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2563.625"/>
|
|
|
j'ai emmen� un gauchiste
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
qui avait fait le boxon � en soixante-huit
|
|
|
<Sync time="2567.946"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2568.828"/>
|
|
|
et il me l'a pas dit tout de suite non mais au bout d'un moment c'�tait � Blois et puis finalement �a a �t� que vers Amboise que j'ai j'ai pig� que
|
|
|
<Sync time="2576.857"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2577.959"/>
|
|
|
tu sais il o- il disait pas il le
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2580.396" endTime="2581.302">
|
|
|
<Sync time="2580.396"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2581.302" endTime="2596.003">
|
|
|
<Sync time="2581.302"/>
|
|
|
il discutait
|
|
|
<Sync time="2582.185"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2582.996"/>
|
|
|
eh bien
|
|
|
<Sync time="2584.331"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2585.488"/>
|
|
|
il disait qu'il avait beaucoup chang�
|
|
|
<Sync time="2586.949"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2588.462"/>
|
|
|
maintenant il �tait contre la violence
|
|
|
<Sync time="2589.88"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2590.332"/>
|
|
|
mais il �tait plus pour la violence de toute fa�on Nicole c'est pareil mais
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
contre la violence donc euh elle tient pas de son p�re
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2596.003" endTime="2599.805">
|
|
|
<Sync time="2596.003"/>
|
|
|
oui on �tait tranquille de ce c�t�-l� hein
|
|
|
<Sync time="2597.606"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2599.805" endTime="2609.926">
|
|
|
<Sync time="2599.805"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="2601.652"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2602.27"/>
|
|
|
il m'expliquait que actuellement
|
|
|
<Sync time="2604.043"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2605.438"/>
|
|
|
il �tait euh
|
|
|
<Sync time="2607.618"/>
|
|
|
il s'�tait inscrit � la CGT
|
|
|
<Sync time="2609.23"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2609.926" endTime="2611.132">
|
|
|
<Sync time="2609.926"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="2610.482"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2611.132" endTime="2637.194">
|
|
|
<Sync time="2611.132"/>
|
|
|
et il faisait des permanences de des syndicats
|
|
|
<Sync time="2613.933"/>
|
|
|
mais enfin que lui comptait euh dans le futur vivre au crochet de euh d'un syndicat d'agriculteurs euh pour pouvoir
|
|
|
<Sync time="2621.307"/>
|
|
|
avoir ses activit�s � lui gauchistes euh par en dessous
|
|
|
<Sync time="2624.793"/>
|
|
|
alors il m'expliquait qu'il se consid�rait un peu comme un poisson dans l'eau qu'il en
|
|
|
<Sync time="2629.706"/>
|
|
|
euh qu'il euh qu'il r�pendait ses id�es euh subversives euh enfin ses id�es � lui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2637.194" endTime="2637.957">
|
|
|
<Sync time="2637.194"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2637.957" endTime="2659.773">
|
|
|
<Sync time="2637.957"/>
|
|
|
et que
|
|
|
<Sync time="2639.895"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2641.251"/>
|
|
|
il �tait comme un poisson dans l'eau
|
|
|
<Sync time="2642.507"/>
|
|
|
bon ben je lui dis oui c'est tr�s bien mais moi je vais vous dire � quoi je vous compare
|
|
|
<Sync time="2647.48"/>
|
|
|
ben je vous compare � un pr�tre ouvrier
|
|
|
<Sync time="2649.316"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2649.889"/>
|
|
|
qui qui r�pend ses id�es dans son milieu dans le milieu o� il travaille
|
|
|
<Sync time="2653.805"/>
|
|
|
mais est-ce qu'il y a plus de gens qui vont � la messe ou qui qui pratiquent euh qui sont vraiment catholiques
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2659.773" endTime="2660.469">
|
|
|
<Sync time="2659.773"/>
|
|
|
mouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2660.469" endTime="2660.921">
|
|
|
<Sync time="2660.469"/>
|
|
|
hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2660.921" endTime="2661.42">
|
|
|
<Sync time="2660.921"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2661.42" endTime="2675.478">
|
|
|
<Sync time="2661.42"/>
|
|
|
alors euh conclusion je lui dis le pr�tre ouvrier il se donne du mal
|
|
|
<Sync time="2665.143"/>
|
|
|
on l'exploite parce qu'on sait que il doit donner tel enseignement et cetera bon ben vous �tes dans un syndicat on sait que vous allez donner des tuyaux
|
|
|
<Sync time="2671.558"/>
|
|
|
pour remplir les allocations logement pour les vacances pour tout �a
|
|
|
<Sync time="2674.468"/>
|
|
|
et puis le reste hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2675.478" endTime="2676.357">
|
|
|
<Sync time="2675.478"/>
|
|
|
on s'en fout
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2676.357" endTime="2680.278">
|
|
|
<Sync time="2676.357"/>
|
|
|
on s'en fout
|
|
|
<Sync time="2677.531"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2678.365"/>
|
|
|
et �a c'est quatre-vingt quinze pour cent des gens
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2680.278" endTime="2680.571">
|
|
|
<Sync time="2680.278"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2680.571" endTime="2687.163">
|
|
|
<Sync time="2680.571"/>
|
|
|
eh ben et puis les autres euh
|
|
|
<Sync time="2681.911"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2683.294"/>
|
|
|
alors c'est pour �a ce que tu disais il faut �tre euh
|
|
|
<Sync time="2685.25"/>
|
|
|
dr�lement accroch� parce que quand on voit �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2687.163" endTime="2687.692">
|
|
|
<Sync time="2687.163"/>
|
|
|
oh oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2687.692" endTime="2693.702">
|
|
|
<Sync time="2687.692"/>
|
|
|
moi je sais pas on re�oit p�riodiquement le journal de la cellule euh communiste
|
|
|
<Sync time="2691.913"/>
|
|
|
de la Source ou de l'universit�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2693.702" endTime="2694.337">
|
|
|
<Sync time="2693.702"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2694.337" endTime="2703.584">
|
|
|
<Sync time="2694.337"/>
|
|
|
sans arr�t ils sont
|
|
|
<Sync time="2696.497"/>
|
|
|
ils sont en train de se glorifier que la masse des travailleurs est en train de se souder contre les attaques du capital les monopoles
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2703.584" endTime="2705.254">
|
|
|
<Sync time="2703.584"/>
|
|
|
oui enfin �a c'est de la propagande
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2705.254" endTime="2710.171">
|
|
|
<Sync time="2705.254"/>
|
|
|
mais ils peuvent rien dire toutes les fois euh �a change rien mais moi je moi je serais �coeur� de voir que �a bouge pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2710.171" endTime="2711.864">
|
|
|
<Sync time="2710.171"/>
|
|
|
ben c'est du bourrage de cr�ne quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2711.864" endTime="2724.251">
|
|
|
<Sync time="2711.864"/>
|
|
|
ben oui mais
|
|
|
<Sync time="2713.387"/>
|
|
|
je trouve qu'il faut �tre dr�lement accroch� parce que
|
|
|
<Sync time="2715.6"/>
|
|
|
de constater finalement que bon ben le communisme il a toujours entre vingt et vingt cinq pour cent des voix
|
|
|
<Sync time="2720.116"/>
|
|
|
que �a changera
|
|
|
<Sync time="2721.361"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2721.975"/>
|
|
|
�a changera � mon avis �a baissera peut-�tre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2724.251" endTime="2725.253">
|
|
|
<Sync time="2724.251"/>
|
|
|
�a �a changera pas de toute fa�on
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2725.253" endTime="2740.897">
|
|
|
<Sync time="2725.253"/>
|
|
|
mais �a �a changera m�me pas �a change pas bon ben l'un dans l'autre l'un dans l'autre �a change pas
|
|
|
<Sync time="2729.86"/>
|
|
|
alors ils ils sont toujours en train de se dire que
|
|
|
<Sync time="2732.443"/>
|
|
|
l'union des forces d�mocratiques contre euh
|
|
|
<Sync time="2735.283"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2736.838"/>
|
|
|
eh mais moi je trouve que c'est d�moralisant c'est comme si mon magasin il faisait tout le temps le m�me chifre d'affaire euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2740.897" endTime="2741.33">
|
|
|
<Sync time="2740.897"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2741.33" endTime="2741.836">
|
|
|
<Sync time="2741.33"/>
|
|
|
ben �a me ferait chier
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2741.836" endTime="2743.892">
|
|
|
<Sync time="2741.836"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2742.677"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2743.892" endTime="2744.827">
|
|
|
<Sync time="2743.892"/>
|
|
|
c'est qu'on travaille hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2744.827" endTime="2745.333">
|
|
|
<Sync time="2744.827"/>
|
|
|
mais si
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2745.333" endTime="2745.791">
|
|
|
<Sync time="2745.333"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2745.791" endTime="2766.052">
|
|
|
<Sync time="2745.791"/>
|
|
|
bon ben la comparaison c'est que si on veut faire la politique c'est pour augmenter sa client�le �lectorale
|
|
|
<Sync time="2750.804"/>
|
|
|
bon ben ils peuvent faire tout ce qu'ils veulent pratiquement ils
|
|
|
<Sync time="2753.694"/>
|
|
|
ils changent rien ils ont eu une chance en soixante-huit euh �a se reproduira pas avant avant vingt ou trente ans
|
|
|
<Sync time="2759.918"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2762.732"/>
|
|
|
remarque c'est c'est assez aride certainement de faire de la politique euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2766.052" endTime="2777.389">
|
|
|
<Sync time="2766.052"/>
|
|
|
oui oui non puis il faut rester vraiment franc avec soi-m�me c'est surtout �a hein parce que les gens en g�n�ral il font de la politique bon pis
|
|
|
<Sync time="2773.116"/>
|
|
|
hein faut voir avec quelle facilit� ils changent de parti hein
|
|
|
<Sync time="2775.863"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2777.389" endTime="2782.35">
|
|
|
<Sync time="2777.389"/>
|
|
|
ah oui �a �a me rapelle Secr�tain mais
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
avec la RGR
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2782.35" endTime="2782.687">
|
|
|
<Sync time="2782.35"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2782.687" endTime="2792.909">
|
|
|
<Sync time="2782.687"/>
|
|
|
rassemblement des gauches r�publicaines c'�tait vraiment progressiste hein
|
|
|
<Sync time="2786.417"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2787.223"/>
|
|
|
et c'est pas si vieux que �a quoi c'�tait y a quoi dix douze ans
|
|
|
<Sync time="2790.417"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2791.163"/>
|
|
|
parce que je m'en rapelle
|
|
|
<Sync time="2792.083"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2792.909" endTime="2794.244">
|
|
|
<Sync time="2792.909"/>
|
|
|
c'est pas si vieux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2794.244" endTime="2796.939">
|
|
|
<Sync time="2794.244"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2794.878"/>
|
|
|
ben le voil� il est euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2796.939" endTime="2797.702">
|
|
|
<Sync time="2796.939"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2796.986"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2797.702" endTime="2798.327">
|
|
|
<Sync time="2797.702"/>
|
|
|
y a bien dix ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2798.327" endTime="2799.715">
|
|
|
<Sync time="2798.327"/>
|
|
|
dans cinq minutes bon ben
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2799.715" endTime="2805.576">
|
|
|
<Sync time="2799.715"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2800.167"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2802.438"/>
|
|
|
oui mais les gens s'en foutent
|
|
|
<Sync time="2803.798"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2804.933"/>
|
|
|
finalement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2805.576" endTime="2813.862">
|
|
|
<Sync time="2805.576"/>
|
|
|
les gens s'en foutent ils vivent leurs vies pis voil�
|
|
|
<Sync time="2808.086"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2810.332"/>
|
|
|
mais enfin tu sais Nicole je crois pas qu'elle restera euh avec ces id�es-l�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2813.862" endTime="2817.037">
|
|
|
<Sync time="2813.862"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2815.393"/>
|
|
|
je sais pas
|
|
|
<Sync time="2815.947"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2816.728"/>
|
|
|
hein ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2817.037" endTime="2818.131">
|
|
|
<Sync time="2817.037"/>
|
|
|
oh si moi je crois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2818.131" endTime="2820.46">
|
|
|
<Sync time="2818.131"/>
|
|
|
tout a- toute euh accroch�e qu'elle soit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2820.46" endTime="2823.449">
|
|
|
<Sync time="2820.46"/>
|
|
|
oh oui
|
|
|
<Sync time="2821.267"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2822.643"/>
|
|
|
oh si hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2823.449" endTime="2833.189">
|
|
|
<Sync time="2823.449"/>
|
|
|
ah �a se pourrait bien
|
|
|
<Sync time="2825.254"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2832.444"/>
|
|
|
on verra
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2833.189" endTime="2833.827">
|
|
|
<Sync time="2833.189"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2833.827" endTime="2839.742">
|
|
|
<Sync time="2833.827"/>
|
|
|
de toute fa�on je sais bien que j'aurai j'aurai s�rement ma revanche un jour
|
|
|
<Sync time="2836.808"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2838.048"/>
|
|
|
quand el-
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
quand elle aura chang�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2839.742" endTime="2844.641">
|
|
|
<Sync time="2839.742"/>
|
|
|
oui remarque c'est s�r de toute fa�on elle y arrivera
|
|
|
<Sync time="2841.965"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2844.641" endTime="2848.843">
|
|
|
<Sync time="2844.641"/>
|
|
|
bon ben elle changera s�rement un peu mais enfin moi je crois qu'elle
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2848.843" endTime="2854.004">
|
|
|
<Sync time="2848.843"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2849.802"/>
|
|
|
oui ben y a des chances qu'elle les garde parce que
|
|
|
<Sync time="2851.619"/>
|
|
|
elle continuera d'�voluer dans un monde euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2854.004" endTime="2856.632">
|
|
|
<Sync time="2854.004"/>
|
|
|
ah ben si elle change pas de monde oui si tu vois elle reste dans le m�me truc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2856.632" endTime="2859.856">
|
|
|
<Sync time="2856.632"/>
|
|
|
dans le monde universitaire elle est elle changera pas et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2859.856" endTime="2860.905">
|
|
|
<Sync time="2859.856"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="2860.207"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2860.905" endTime="2861.43">
|
|
|
<Sync time="2860.905"/>
|
|
|
oui comme avant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2861.43" endTime="2861.718">
|
|
|
<Sync time="2861.43"/>
|
|
|
y avait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2861.718" endTime="2864.649">
|
|
|
<Sync time="2861.718"/>
|
|
|
qu'elle soit prise en universit� parce que elle va
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2864.649" endTime="2866.462">
|
|
|
<Sync time="2864.649"/>
|
|
|
donc elle restera inconsciente du probl�me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2866.462" endTime="2867.564">
|
|
|
<Sync time="2866.462"/>
|
|
|
pis lui qu'est-ce qu'il fait lui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="2867.564" endTime="2869.691">
|
|
|
<Sync time="2867.564"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ben
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ben lui pareil
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2869.691" endTime="2870.597">
|
|
|
<Sync time="2869.691"/>
|
|
|
il sera
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2870.597" endTime="2872.911">
|
|
|
<Sync time="2870.597"/>
|
|
|
non ben alors l�
|
|
|
<Sync time="2871.694"/>
|
|
|
ben alors l�
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2872.911" endTime="2874.8">
|
|
|
<Sync time="2872.911"/>
|
|
|
il passera s�rement l'&agreg hein moi je sais pas il
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2874.8" endTime="2882.782">
|
|
|
<Sync time="2874.8"/>
|
|
|
oui mais enfin il se donne du mal pour euh essayer de comprendre un peu euh les points de vue un peu �conomiques tu vois
|
|
|
<Sync time="2880.178"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2881.758"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2882.782" endTime="2890.417">
|
|
|
<Sync time="2882.782"/>
|
|
|
oui mais elle ce qu'elle comprend pas c'est qu'ils sont compl�tement obnubil� dans leurs trucs ils sont bien plus renseign�s que nous sur beaucoup de choses mais enfin
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
en histoire euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2890.417" endTime="2891.256">
|
|
|
<Sync time="2890.417"/>
|
|
|
oh oui ben �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2891.256" endTime="2899.25">
|
|
|
<Sync time="2891.256"/>
|
|
|
et elle se figure que que la majorit� des gens euh veut changer quelque chose alors que les gens ils s'en fichent
|
|
|
<Sync time="2897.934"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4 spk2" startTime="2899.25" endTime="2903.118">
|
|
|
<Sync time="2899.25"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais il faut l'entendre vous pouvez l'entendre hein c'est je sais pas moi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="2903.118" endTime="2905.15">
|
|
|
<Sync time="2903.118"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
rien euh ils s'en fichent
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est-�-dire que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2905.15" endTime="2909.686">
|
|
|
<Sync time="2905.15"/>
|
|
|
le f- oui non mais c'est pareil c'est finalement c'est toi qui a raison parce que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2909.686" endTime="2912.719">
|
|
|
<Sync time="2909.686"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
bon ben ceux-l�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2912.719" endTime="2913.248">
|
|
|
<Sync time="2912.719"/>
|
|
|
et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2913.248" endTime="2914.56">
|
|
|
<Sync time="2913.248"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
les communistes et pis
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2914.56" endTime="2917.612">
|
|
|
<Sync time="2914.56"/>
|
|
|
le Fran�ais moyen je vais te dire une chose est heureux en ce moment hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="2917.612" endTime="2918.826">
|
|
|
<Sync time="2917.612"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2918.826" endTime="2919.878">
|
|
|
<Sync time="2918.826"/>
|
|
|
il a pas envie de bouger
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2919.878" endTime="2921.528">
|
|
|
<Sync time="2919.878"/>
|
|
|
du moment qu'il est tranquille � peu pr�s
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2921.528" endTime="2938.951">
|
|
|
<Sync time="2921.528"/>
|
|
|
il a une certaine libert� qu'on
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
gauchistes tant mieux euh
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2927.447"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2932.913"/>
|
|
|
disons que alors euh ce qui est c'est marrant c'est que
|
|
|
<Sync time="2935.667"/>
|
|
|
ils s'imaginent qu'ils t- ils ont ils ont la v�rit�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2938.951" endTime="2947.989">
|
|
|
<Sync time="2938.951"/>
|
|
|
ah bah �a c'est comme toute religion hein des catholiques qui croient qu'� leur v�rit�
|
|
|
<Sync time="2943.124"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2944.125"/>
|
|
|
hm mais plus maintenant
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2947.334"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2947.989" endTime="2954.893">
|
|
|
<Sync time="2947.989"/>
|
|
|
hm mais alors que
|
|
|
<Sync time="2949.666"/>
|
|
|
non mais elle c'est pas du tout pareil ils veulent s'engager enfin ils sont engag�s dans un truc alors que toi tu critiques euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2954.893" endTime="2976.411">
|
|
|
<Sync time="2954.893"/>
|
|
|
tu veux dire au point de vue religion le seul truc qui me
|
|
|
<Sync time="2957.343"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2958.065"/>
|
|
|
qui me chagrine un peu
|
|
|
<Sync time="2960.044"/>
|
|
|
c'est que
|
|
|
<Sync time="2961.332"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2962.092"/>
|
|
|
il semble que la religion catholique soit la seule o� il y ait des miracles
|
|
|
<Sync time="2964.784"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2966.006"/>
|
|
|
il semble
|
|
|
<Sync time="2966.726"/>
|
|
|
alors est-ce que c'est que je suis pas bien inform� sur les autres
|
|
|
<Sync time="2969.612"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2971.73"/>
|
|
|
si tu veux c'est pratiquement c'est un des seuls points de vue qui me ferait
|
|
|
<Sync time="2975.285"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2976.411" endTime="2977.441">
|
|
|
<Sync time="2976.411"/>
|
|
|
pencher vers la religion catholique ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2977.441" endTime="2980.327">
|
|
|
<Sync time="2977.441"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="2978.225"/>
|
|
|
enfin penser que ils peuvent d�tenir la v�rit�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2980.327" endTime="2982.43">
|
|
|
<Sync time="2980.327"/>
|
|
|
ben c'est bien peu hein quand m�me � tenir
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2982.43" endTime="2983.313">
|
|
|
<Sync time="2982.43"/>
|
|
|
ben oui mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2983.313" endTime="2985.822">
|
|
|
<Sync time="2983.313"/>
|
|
|
tu t'en mettras
|
|
|
<Sync time="2984.557"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2985.822" endTime="2988.736">
|
|
|
<Sync time="2985.822"/>
|
|
|
non mais ils peuvent avoir la v�rit� par rapport � toutes les autres religions
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2988.736" endTime="2994.006">
|
|
|
<Sync time="2988.736"/>
|
|
|
non moi je dis �a j'ai �t� �l�v� dans la religion catholique non j'en sais rien tu as une id�e une raison
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2994.006" endTime="2995.032">
|
|
|
<Sync time="2994.006"/>
|
|
|
oui non mais
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="2995.032" endTime="2998.304">
|
|
|
<Sync time="2995.032"/>
|
|
|
non mais c'est vrai qu'on va envisager tout un tas d'autres religions c'est vrai que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2998.304" endTime="3001.051">
|
|
|
<Sync time="2998.304"/>
|
|
|
mais bon toutes les religions se ressemblent
|
|
|
<Sync time="3000.037"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3001.051" endTime="3002.029">
|
|
|
<Sync time="3001.051"/>
|
|
|
ben oui mais enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3002.029" endTime="3004.848">
|
|
|
<Sync time="3002.029"/>
|
|
|
enfin toutes les religions vont se ressembler de plus en plus maintenant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3004.848" endTime="3014.272">
|
|
|
<Sync time="3004.848"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="3005.358"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3014.272" endTime="3015.18">
|
|
|
<Sync time="3014.272"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk3" startTime="3015.18" endTime="3022.219">
|
|
|
<Sync time="3015.18"/>
|
|
|
oui enfin
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
toujours dans ses id�es donc euh
|
|
|
<Sync time="3018.613"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
trop intellectuelles
|
|
|
<Sync time="3020.096"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3022.219" endTime="3026.969">
|
|
|
<Sync time="3022.219"/>
|
|
|
remarque c'est aussi curieux
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
� Tours je sais pas j'ai pas l'impression que tous
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
soient comme �a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3026.969" endTime="3036.031">
|
|
|
<Sync time="3026.969"/>
|
|
|
oh remarque l� c'est pas le genre tellement euh habilit�
|
|
|
<Sync time="3029.95"/>
|
|
|
oh pas du tout c'est comme euh oh oui ben c'est comme euh l'opposition extraordinaire entre Nicole et Marie-Madeleine
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3036.031" endTime="3037.987">
|
|
|
<Sync time="3036.031"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="3036.466"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="3037.438"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3037.987" endTime="3038.731">
|
|
|
<Sync time="3037.987"/>
|
|
|
�a n'a rien
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3038.731" endTime="3042.499">
|
|
|
<Sync time="3038.731"/>
|
|
|
oui mais Brigitte elle a fait histoire c'est pas pareil
|
|
|
<Sync time="3041.022"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3042.499" endTime="3044.531">
|
|
|
<Sync time="3042.499"/>
|
|
|
elle est dilettante Brigitte c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3044.531" endTime="3045.002">
|
|
|
<Sync time="3044.531"/>
|
|
|
oh oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3045.002" endTime="3051.469">
|
|
|
<Sync time="3045.002"/>
|
|
|
la la diff�rence que tu vois tout de suite ben Nicole elle est habill�e en blue jean en Lewis que Brigitte euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3051.469" endTime="3052.461">
|
|
|
<Sync time="3051.469"/>
|
|
|
toute pomponn�e oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3052.461" endTime="3062.034">
|
|
|
<Sync time="3052.461"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="3052.974"/>
|
|
|
bon ben
|
|
|
<Sync time="3053.892"/>
|
|
|
ben que moi j'en vois � Tours
|
|
|
<Sync time="3055.884"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3056.418"/>
|
|
|
au campus de Grandmont qui ventent la gauche prol�tarienne ou la vie ouvri�re ou la cause du peuple
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3062.034" endTime="3063.517">
|
|
|
<Sync time="3062.034"/>
|
|
|
toute pomponn�e oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3063.517" endTime="3064.805">
|
|
|
<Sync time="3063.517"/>
|
|
|
toute pomponn�e et
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3064.805" endTime="3073.739">
|
|
|
<Sync time="3064.805"/>
|
|
|
oui enfin elles sont moches comme un pou
|
|
|
<Sync time="3066.069"/>
|
|
|
c'est honn�tement elle est vachement maquill�e mais elle est moche comme un pou
|
|
|
<Sync time="3069.079"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3071.087"/>
|
|
|
et un jour elle avait d� discuter discuter
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3073.739" endTime="3075.151">
|
|
|
<Sync time="3073.739"/>
|
|
|
ne vous forcez pas mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3075.151" endTime="3076.141">
|
|
|
<Sync time="3075.151"/>
|
|
|
oh non moi j'en veux plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3076.141" endTime="3077.326">
|
|
|
<Sync time="3076.141"/>
|
|
|
oh ben si une moiti�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3077.326" endTime="3091.053">
|
|
|
<Sync time="3077.326"/>
|
|
|
si une moiti� bon ben alors
|
|
|
<Sync time="3078.738"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3080.651"/>
|
|
|
parce que ce qui ce qui est facile dans ces discussions-l�
|
|
|
<Sync time="3083.475"/>
|
|
|
c'est dire eh ben
|
|
|
<Sync time="3084.633"/>
|
|
|
il est � tel endroit les gars sont exploit�s
|
|
|
<Sync time="3087.38"/>
|
|
|
et les trois et les trois militants qui ont �t� arr�t�s et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3091.053" endTime="3108.214">
|
|
|
<Sync time="3091.053"/>
|
|
|
non non mais le �a c'est comme toutes les discussions politiques hein avec je sais pas si tu les
|
|
|
<Sync time="3095.684"/>
|
|
|
a �t� � quelques conf�rences ils ont chacun des arguments tu sais mais pas mal des exemples comme ci
|
|
|
<Sync time="3100.644"/>
|
|
|
alors tu sors de l�-dedans ils ont chacun tous les arguments contre euh tous les arguments pour et finalement �a
|
|
|
<Sync time="3106.153"/>
|
|
|
�a revient toujours au m�me hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3108.214" endTime="3110.803">
|
|
|
<Sync time="3108.214"/>
|
|
|
oui tu tu juges selon ton int�r�t parce que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3110.803" endTime="3111.314">
|
|
|
<Sync time="3110.803"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3111.314" endTime="3133.097">
|
|
|
<Sync time="3111.314"/>
|
|
|
sinon les id�es re�ues euh
|
|
|
<Sync time="3114.81"/>
|
|
|
tu es pas tellement �branl� par euh
|
|
|
<Sync time="3116.816"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3118.467"/>
|
|
|
enfin �a d�pend de tout hein par exemple
|
|
|
<Sync time="3119.756"/>
|
|
|
je sais pas par exemple le probl�me du tiers-monde tu pourrais �tre �branl� par le fait que les pays riches essayent de mieux payer les mati�res premi�res essayaient de pa-
|
|
|
<Sync time="3126.82"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3127.492"/>
|
|
|
payer les mati�res premi�res un peu plus cher mais enfin c'est toujours pareil si on dit au Fran�ais moyen bon ben on va payer les mati�res plus cher
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3133.097" endTime="3134.175">
|
|
|
<Sync time="3133.097"/>
|
|
|
tu as �t� � la conf�rence euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3134.175" endTime="3136.016">
|
|
|
<Sync time="3134.175"/>
|
|
|
de Michel NPERS ? non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3136.016" endTime="3137.558">
|
|
|
<Sync time="3136.016"/>
|
|
|
moi non plus mais je voulais y aller
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3137.558" endTime="3141.143">
|
|
|
<Sync time="3137.558"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
peut-�tre non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3141.143" endTime="3142.407">
|
|
|
<Sync time="3141.143"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3142.407" endTime="3150.611">
|
|
|
<Sync time="3142.407"/>
|
|
|
je sais pas o� j'�tais moi je devais j'�tais � un
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
aussi je crois
|
|
|
<Sync time="3145.078"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3150.611" endTime="3163.117">
|
|
|
<Sync time="3150.611"/>
|
|
|
oui mais enfin je sais pas je suis persuad� que les id�es qu'il a �mises
|
|
|
<Sync time="3154.908"/>
|
|
|
ce sont des id�es qui ne sont pas applicables �
|
|
|
<Sync time="3157.937"/>
|
|
|
tous les principes sont certainement vachement g�nial mais
|
|
|
<Sync time="3161.805"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3163.117" endTime="3173.344">
|
|
|
<Sync time="3163.117"/>
|
|
|
c'est pas applicable oui c'est pas
|
|
|
<Sync time="3165.053"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3167.128"/>
|
|
|
toute comme toute religion � sa base euh si on peut appeler �a religion
|
|
|
<Sync time="3170.659"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3172.565"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3173.344" endTime="3183.555">
|
|
|
<Sync time="3173.344"/>
|
|
|
parce que c'est �a que tous ces gens qui sont id�alistes ne voient pas
|
|
|
<Sync time="3176.252"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3176.81"/>
|
|
|
il faut bon il faut
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
les les cadences dans les cha�nes soient trop rapides
|
|
|
<Sync time="3180.874"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3181.642"/>
|
|
|
c'est pas �vident
|
|
|
<Sync time="3182.364"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3183.555" endTime="3185.134">
|
|
|
<Sync time="3183.555"/>
|
|
|
je sais pas je connais pas
|
|
|
<Sync time="3184.694"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3185.134" endTime="3190.671">
|
|
|
<Sync time="3185.134"/>
|
|
|
oh ben
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
enfin chez Simca j'ai vu les cadences
|
|
|
<Sync time="3187.738"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3190.671" endTime="3191.496">
|
|
|
<Sync time="3190.671"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3191.496" endTime="3193.099">
|
|
|
<Sync time="3191.496"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
tu peux pas aller pisser facilement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3193.099" endTime="3199.572">
|
|
|
<Sync time="3193.099"/>
|
|
|
y a une chose que je peux dire c'est que je vois quand m�me pas mal d'ouvriers comme �a ben ils sont pas malheureux
|
|
|
<Sync time="3197.969"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3199.572" endTime="3209.716">
|
|
|
<Sync time="3199.572"/>
|
|
|
oui alors remarquez par exemple Nicole elle en voit
|
|
|
<Sync time="3201.985"/>
|
|
|
ceux qui travaillent chez NANON
|
|
|
<Sync time="3203.931"/>
|
|
|
� l� ils sont ils sont exploit�s s�rement puisque ce sont des des �trangers qui parlent pas bien fran�ais bon ben
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3209.716" endTime="3210.152">
|
|
|
<Sync time="3209.716"/>
|
|
|
ah ouais?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3210.152" endTime="3210.837">
|
|
|
<Sync time="3210.152"/>
|
|
|
ils sont log�s
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3210.837" endTime="3211.648">
|
|
|
<Sync time="3210.837"/>
|
|
|
dans notre entreprise
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3211.648" endTime="3212.344">
|
|
|
<Sync time="3211.648"/>
|
|
|
je crois que c'est NANON
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3212.344" endTime="3215.588">
|
|
|
<Sync time="3212.344"/>
|
|
|
non mais c'est quand m�me �coeurant tout ce qu'elle m'a racont� l'autre jour
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3215.588" endTime="3221.094">
|
|
|
<Sync time="3215.588"/>
|
|
|
oui mais alors justement je ne t'ai pas dit
|
|
|
<Sync time="3217.586"/>
|
|
|
comme elle les deux points de vue
|
|
|
<Sync time="3219.325"/>
|
|
|
maintenant il est certain que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3221.094" endTime="3222.621">
|
|
|
<Sync time="3221.094"/>
|
|
|
c'est des c'est des �trangers dans les
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3222.621" endTime="3223.818">
|
|
|
<Sync time="3222.621"/>
|
|
|
ils sont invit�s dans des
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3223.818" endTime="3225.201">
|
|
|
<Sync time="3223.818"/>
|
|
|
c'est du nord africain
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3225.201" endTime="3226.394">
|
|
|
<Sync time="3225.201"/>
|
|
|
des machins quatre places l�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3226.394" endTime="3227.292">
|
|
|
<Sync time="3226.394"/>
|
|
|
ils sont en wagons l�
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3227.292" endTime="3227.975">
|
|
|
<Sync time="3227.292"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="3227.975" endTime="3231.576">
|
|
|
<Sync time="3227.975"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ben il para�t qu'on leur prend dix-sept mille cinq par mois pour les loger
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
dix-sept mille francs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3231.576" endTime="3238.799">
|
|
|
<Sync time="3231.576"/>
|
|
|
ils ont un petit coin de cuisine qui est �clair� et une chambre pour quatre qui est pas �clair�e du tout
|
|
|
<Sync time="3236.409"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3237.296"/>
|
|
|
l� y a pas de fen�tre ni rien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3238.799" endTime="3239.615">
|
|
|
<Sync time="3238.799"/>
|
|
|
alors �a �a c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3239.615" endTime="3242.362">
|
|
|
<Sync time="3239.615"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
dix-sept mille francs
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3242.362" endTime="3246.13">
|
|
|
<Sync time="3242.362"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3244.169"/>
|
|
|
dis donc c'est une impression ou c'est des cheveux blancs que tu as l�-haut
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3246.13" endTime="3247.084">
|
|
|
<Sync time="3246.13"/>
|
|
|
cheveux blancs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3247.084" endTime="3247.923">
|
|
|
<Sync time="3247.084"/>
|
|
|
ah merde
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3247.923" endTime="3248.929">
|
|
|
<Sync time="3247.923"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3248.929" endTime="3250.753">
|
|
|
<Sync time="3248.929"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
j'en ai plus que lui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3250.753" endTime="3252.363">
|
|
|
<Sync time="3250.753"/>
|
|
|
Dominique petite coupe
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3252.363" endTime="3254.057">
|
|
|
<Sync time="3252.363"/>
|
|
|
merci moi �a commence
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3254.057" endTime="3254.992">
|
|
|
<Sync time="3254.057"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="3254.574"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3254.992" endTime="3255.607">
|
|
|
<Sync time="3254.992"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3255.607" endTime="3257.525">
|
|
|
<Sync time="3255.607"/>
|
|
|
ah c'est marrant
|
|
|
<Sync time="3256.226"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3257.525" endTime="3258.674">
|
|
|
<Sync time="3257.525"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
encore un peu ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3258.674" endTime="3259.485">
|
|
|
<Sync time="3258.674"/>
|
|
|
oui alors moi c'�tait
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3259.485" endTime="3267.341">
|
|
|
<Sync time="3259.485"/>
|
|
|
donne-moi de l'eau
|
|
|
<Sync time="3260.415"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3260.892"/>
|
|
|
avant que je m'�trangle
|
|
|
<Sync time="3261.994"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3267.341" endTime="3268.586">
|
|
|
<Sync time="3267.341"/>
|
|
|
non mais c'est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3268.586" endTime="3270.189">
|
|
|
<Sync time="3268.586"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3269.266"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3270.189" endTime="3278.212">
|
|
|
<Sync time="3270.189"/>
|
|
|
les grosses entreprises ben on se
|
|
|
<Sync time="3272.363"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3273.723"/>
|
|
|
on couvre des les amis forc�ment
|
|
|
<Sync time="3277.253"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3278.212" endTime="3279.218">
|
|
|
<Sync time="3278.212"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3279.218" endTime="3282.342">
|
|
|
<Sync time="3279.218"/>
|
|
|
m�me moi
|
|
|
<Sync time="3280.029"/>
|
|
|
� mon
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
moi avec mon h�tesse
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3282.342" endTime="3284.87">
|
|
|
<Sync time="3282.342"/>
|
|
|
avec ton h�tesse ?
|
|
|
<Sync time="3283.463"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3284.87" endTime="3288.066">
|
|
|
<Sync time="3284.87"/>
|
|
|
ben la personne qui tient le magasin
|
|
|
<Sync time="3286.608"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3288.066" endTime="3289.793">
|
|
|
<Sync time="3288.066"/>
|
|
|
tu en abuses ?
|
|
|
<Sync time="3289.001"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3289.793" endTime="3290.728">
|
|
|
<Sync time="3289.793"/>
|
|
|
non pas
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3290.728" endTime="3297.172">
|
|
|
<Sync time="3290.728"/>
|
|
|
ah bon
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
pr�cise ta pens�e
|
|
|
<Event desc="bip" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3297.172" endTime="3297.844">
|
|
|
<Sync time="3297.172"/>
|
|
|
d�croche
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3297.844" endTime="3300.096">
|
|
|
<Sync time="3297.844"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3298.631"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3300.096" endTime="3304.074">
|
|
|
<Sync time="3300.096"/>
|
|
|
euh oui c'est qui monsieur NPERS
|
|
|
<Sync time="3302.042"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="conv" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3304.074" endTime="3307.179">
|
|
|
<Sync time="3304.074"/>
|
|
|
oh
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3304.961"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3307.179" endTime="3309.807">
|
|
|
<Sync time="3307.179"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3308.667"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3309.807" endTime="3318.444">
|
|
|
<Sync time="3309.807"/>
|
|
|
allo?
|
|
|
<Sync time="3310.543"/>
|
|
|
oui merci madame
|
|
|
<Sync time="3312.215"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3314.939"/>
|
|
|
allo?
|
|
|
<Sync time="3316.398"/>
|
|
|
oui bonsoir monsieur
|
|
|
<Sync time="3317.665"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3318.444" endTime="3318.664">
|
|
|
<Sync time="3318.444"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3318.664" endTime="3368.048">
|
|
|
<Sync time="3318.664"/>
|
|
|
oui hm
|
|
|
<Sync time="3320.887"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3323.367"/>
|
|
|
ah bon ? qu'est-ce qui se passe
|
|
|
<Sync time="3324.692"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3332.076"/>
|
|
|
une euh une euh
|
|
|
<Sync time="3333.482"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3334.123"/>
|
|
|
ah oui bon ben �coutez on va y aller hm hm hm
|
|
|
<Sync time="3336.923"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3338.563"/>
|
|
|
oui oui oui il aurait pu me pr�venir directement remarquez
|
|
|
<Sync time="3341.308"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
�a vous aurait �vit� de vous d�ranger
|
|
|
<Sync time="3343.901"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3346.294"/>
|
|
|
ah ben en effet
|
|
|
<Sync time="3347.296"/>
|
|
|
bon ben �coutez je vais y aller hein
|
|
|
<Sync time="3349.156"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3350.904"/>
|
|
|
oui d'accord oui ben je je lui demanderai ce que c'�tait lundi prochain
|
|
|
<Sync time="3355.169"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3356.906"/>
|
|
|
hm bon j'y vais
|
|
|
<Sync time="3359.091"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3360.764"/>
|
|
|
transmis
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3361.557"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3362.381"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Sync time="3363.517"/>
|
|
|
bonsoir monsieur
|
|
|
<Sync time="3364.509"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3365.321"/>
|
|
|
faut que j'aille allumer l'�clairage du lac
|
|
|
<Sync time="3367.099"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3367.547"/>
|
|
|
tu viens ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3368.048" endTime="3368.525">
|
|
|
<Sync time="3368.048"/>
|
|
|
ah oui oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3368.525" endTime="3369.527">
|
|
|
<Sync time="3368.525"/>
|
|
|
parce que qu'est-ce qu'il a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3369.527" endTime="3374.468">
|
|
|
<Sync time="3369.527"/>
|
|
|
ben il sait pas alors
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
il a fallu qu'il pr�vienne Dominique alors lui je vais l'engueuler
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3374.468" endTime="3375.491">
|
|
|
<Sync time="3374.468"/>
|
|
|
ah ben �a c'est pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3375.491" endTime="3377.716">
|
|
|
<Sync time="3375.491"/>
|
|
|
le directeur du campus et c'est pas
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3377.716" endTime="3379.576">
|
|
|
<Sync time="3377.716"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est �
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3378.908"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3379.576" endTime="3379.923">
|
|
|
<Sync time="3379.576"/>
|
|
|
mais non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3379.923" endTime="3381.579">
|
|
|
<Sync time="3379.923"/>
|
|
|
mange pas tout le fromage Annie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3381.579" endTime="3384.918">
|
|
|
<Sync time="3381.579"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
bon ben je vais pr�parer le dessert vous restez pas trop longtemps
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3384.918" endTime="3386.051">
|
|
|
<Sync time="3384.918"/>
|
|
|
mais non
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3386.051" endTime="3393.086">
|
|
|
<Sync time="3386.051"/>
|
|
|
un petit peu
|
|
|
<Sync time="3387.485"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3391.399"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="3393.086" endTime="3405.987">
|
|
|
<Sync time="3393.086"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3397.14"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3399.214"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3400.018"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3405.129"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="coupure" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
</Episode>
|
|
|
</Trans>
|
|
|
|
