|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
|
|
|
<Trans scribe="a.rochon" audio_filename="ESLO2_ENT_1002" version="19" version_date="131004">
|
|
|
<Speakers>
|
|
|
<Speaker id="spk1" name="ch_CD2" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
<Speaker id="spk2" name="RL2" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
</Speakers>
|
|
|
<Topics>
|
|
|
<Topic id="to1" desc="S0"/>
|
|
|
<Topic id="to2" desc="S1"/>
|
|
|
<Topic id="to3" desc="S16"/>
|
|
|
<Topic id="to4" desc="S11"/>
|
|
|
<Topic id="to5" desc="S18"/>
|
|
|
<Topic id="to6" desc="S31"/>
|
|
|
<Topic id="to7" desc="S32"/>
|
|
|
<Topic id="to8" desc="S36"/>
|
|
|
<Topic id="to9" desc="S46"/>
|
|
|
<Topic id="to10" desc="S42"/>
|
|
|
<Topic id="to11" desc="S43"/>
|
|
|
<Topic id="to12" desc="S41"/>
|
|
|
<Topic id="to13" desc="S35"/>
|
|
|
<Topic id="to14" desc="S51"/>
|
|
|
<Topic id="to15" desc="S61"/>
|
|
|
</Topics>
|
|
|
<Episode>
|
|
|
<Section type="report" startTime="0" endTime="5.048" topic="to1">
|
|
|
<Turn startTime="0" endTime="5.048" speaker="spk1">
|
|
|
<Sync time="0"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="1.791"/>
|
|
|
peut-être pour commencer une euh
|
|
|
<Sync time="4.712"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to4" startTime="5.048" endTime="2115.092">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="5.048" endTime="10.962">
|
|
|
<Sync time="5.048"/>
|
|
|
vous pourriez euh
|
|
|
<Sync time="7.145"/>
|
|
|
me parler un petit peu de votre parcours euh personnel et enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="10.962" endTime="11.37">
|
|
|
<Sync time="10.962"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="11.37" endTime="15.072">
|
|
|
<Sync time="11.37"/>
|
|
|
depuis combien de temps est-ce que vous êtes originaire d'Orléans ou de sa région ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="15.072" endTime="15.871">
|
|
|
<Sync time="15.072"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="15.871" endTime="17.371">
|
|
|
<Sync time="15.871"/>
|
|
|
pas
|
|
|
<Sync time="16.429"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="17.371" endTime="19.496">
|
|
|
<Sync time="17.371"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors mon parcours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="19.496" endTime="21.808">
|
|
|
<Sync time="19.496"/>
|
|
|
euh bah moi je suis de la banlieue parisienne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="21.808" endTime="22.438">
|
|
|
<Sync time="21.808"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="22.438" endTime="24.39">
|
|
|
<Sync time="22.438"/>
|
|
|
donc euh banlieue nord de Paris
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="24.39" endTime="25.044">
|
|
|
<Sync time="24.39"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="25.044" endTime="27.308">
|
|
|
<Sync time="25.044"/>
|
|
|
j'ai été élevée euh dans une cité HLM
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="27.308" endTime="27.673">
|
|
|
<Sync time="27.308"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="27.673" endTime="53.718">
|
|
|
<Sync time="27.673"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="28.515"/>
|
|
|
et euh assez longtemps quand même et puis euh
|
|
|
<Sync time="31.596"/>
|
|
|
lorsque j'ai rencontré donc euh le père de Marine
|
|
|
<Sync time="34.792"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="36.594"/>
|
|
|
il vivait aussi dans une cité HLM mais une autre cité HLM
|
|
|
<Sync time="39.796"/>
|
|
|
lorsqu'on s'est rencontré il était plus âgé que moi
|
|
|
<Sync time="42.493"/>
|
|
|
euh bah qu'on a décidé de construire euh
|
|
|
<Sync time="45.334"/>
|
|
|
une vie euh de famille ensemble
|
|
|
<Sync time="47.765"/>
|
|
|
euh on a un peu réfléchi sur ce que euh s-
|
|
|
<Sync time="52.127"/>
|
|
|
que la vie était en banlieue
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="53.718" endTime="55.305">
|
|
|
<Sync time="53.718"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ce qu'on avait vécu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="55.305" endTime="57.545">
|
|
|
<Sync time="55.305"/>
|
|
|
et on s'est dit euh ben on n'a pas envie euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="57.545" endTime="60.771">
|
|
|
<Sync time="57.545"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on avait pas envie de euh proposer ça à nos enfants
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
de ça ouais hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="60.771" endTime="66.526">
|
|
|
<Sync time="60.771"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="62.235"/>
|
|
|
bon c'était assez compliqué moi j'étais jeune hein je l'ai rencontré j'avais euh
|
|
|
<Sync time="65.704"/>
|
|
|
quinze ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="66.526" endTime="66.983">
|
|
|
<Sync time="66.526"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="66.983" endTime="70.401">
|
|
|
<Sync time="66.983"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on s'est marié très enfin moi j'étais très jeune lui il était plus âgé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="70.401" endTime="74.81">
|
|
|
<Sync time="70.401"/>
|
|
|
donc euh c'était des décisions
|
|
|
<Sync time="72.281"/>
|
|
|
et puis on avait aussi envie de prendre de la distance avec la famille
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="74.81" endTime="75.175">
|
|
|
<Sync time="74.81"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="75.175" endTime="75.805">
|
|
|
<Sync time="75.175"/>
|
|
|
donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="75.805" endTime="79.704">
|
|
|
<Sync time="75.805"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh on voulait pas partir loin mais euh on voulait partir donc euh lui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah à cet âge-là ça se euh oui mais quand même
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="79.704" endTime="87.027">
|
|
|
<Sync time="79.704"/>
|
|
|
il travaillait à à l'époque moi j'avais des emplois un peu plus précaires
|
|
|
<Sync time="83.411"/>
|
|
|
parce que j'étais pas euh
|
|
|
<Sync time="85.147"/>
|
|
|
j'avais un CAP de comptable
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="87.027" endTime="87.681">
|
|
|
<Sync time="87.027"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="87.681" endTime="88.864">
|
|
|
<Sync time="87.681"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que j'ai toujours d'ailleurs
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="88.864" endTime="89.614">
|
|
|
<Sync time="88.864"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="89.614" endTime="103.07">
|
|
|
<Sync time="89.614"/>
|
|
|
et euh donc je travaillais euh avec des petits contrats
|
|
|
<Sync time="92.96"/>
|
|
|
et puis on a décidé donc de partir lui il a demandé une mutation il travaillait dans une entreprise euh
|
|
|
<Sync time="97.984"/>
|
|
|
il y est toujours d'ailleurs à l'époque il était euh
|
|
|
<Sync time="100.97"/>
|
|
|
il est rentré comme simple représentant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="103.07" endTime="104.705">
|
|
|
<Sync time="103.07"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vendeur quoi les
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="104.705" endTime="113.399">
|
|
|
<Sync time="104.705"/>
|
|
|
il démarchait pas mal à domicile
|
|
|
<Sync time="107.114"/>
|
|
|
et puis euh en fait euh
|
|
|
<Sync time="109.1"/>
|
|
|
il a demandé une mutation ça s'est fait assez rapidement
|
|
|
<Sync time="111.423"/>
|
|
|
il a été muté sur euh Lailly-en-Val
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="113.399" endTime="115.259">
|
|
|
<Sync time="113.399"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="114.341"/>
|
|
|
c'est euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="115.259" endTime="116.783">
|
|
|
<Sync time="115.259"/>
|
|
|
c'est euh
|
|
|
<Sync time="116.049"/>
|
|
|
Beaugency
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="116.783" endTime="117.384">
|
|
|
<Sync time="116.783"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="117.384" endTime="131.071">
|
|
|
<Sync time="117.384"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="117.836"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="118.826"/>
|
|
|
donc euh il a été muté et
|
|
|
<Sync time="120.393"/>
|
|
|
puis en même temps il a eu un poste on lui a proposé un poste plus élevé
|
|
|
<Sync time="123.663"/>
|
|
|
plus intéressant donc euh on
|
|
|
<Sync time="125.754"/>
|
|
|
moi j'avais déjà euh on avait déjà Marine a un grand frère
|
|
|
<Sync time="129.095"/>
|
|
|
qui a aujourd'hui vingt-six ans et demi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="131.071" endTime="131.773">
|
|
|
<Sync time="131.071"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="131.773" endTime="139.86">
|
|
|
<Sync time="131.773"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="132.71"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="133.749"/>
|
|
|
on est venu avec Nicolas donc qui avait deux ans
|
|
|
<Sync time="136.037"/>
|
|
|
et puis bah ça correspondait tout à fait bah c'était la campagne euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="139.86" endTime="141.4">
|
|
|
<Sync time="139.86"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
le petit village euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et donc vous viviez là-bas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="141.4" endTime="142.341">
|
|
|
<Sync time="141.4"/>
|
|
|
ou déjà à Orléans ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="142.341" endTime="144.702">
|
|
|
<Sync time="142.341"/>
|
|
|
ah non donc on a déménagé et ça s'est fait en deux mois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="144.702" endTime="145.23">
|
|
|
<Sync time="144.702"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="145.23" endTime="148.841">
|
|
|
<Sync time="145.23"/>
|
|
|
on est arrivé là très rapidement en deux mois on a pas trop réfléchi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="148.841" endTime="151.057">
|
|
|
<Sync time="148.841"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on s'est dit allez on est jeune moi j'avais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="151.057" endTime="157.028">
|
|
|
<Sync time="151.057"/>
|
|
|
vingt et un ans euh lui avait vingt euh sept vingt-huit ans
|
|
|
<Sync time="155.749"/>
|
|
|
donc voilà on est parti
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="157.028" endTime="157.586">
|
|
|
<Sync time="157.028"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="157.586" endTime="159.201">
|
|
|
<Sync time="157.586"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
l'enfant sous le bras
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="159.201" endTime="159.879">
|
|
|
<Sync time="159.201"/>
|
|
|
les valises
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="159.879" endTime="160.461">
|
|
|
<Sync time="159.879"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà donc
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="160.461" endTime="165.639">
|
|
|
<Sync time="160.461"/>
|
|
|
lui travaillait moi je ne travaillais pas j'avais pas mon permis à l'époque
|
|
|
<Sync time="164.119"/>
|
|
|
vous me dites hein si je m'étale un peu trop
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="165.639" endTime="166.702">
|
|
|
<Sync time="165.639"/>
|
|
|
ah non non non
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="166.702" endTime="168.293">
|
|
|
<Sync time="166.702"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'avais pas mon permis à l'époque
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="168.293" endTime="170.678">
|
|
|
<Sync time="168.293"/>
|
|
|
donc à Paris j'en avais pas forcément besoin bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="170.678" endTime="171.455">
|
|
|
<Sync time="170.678"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
nous on habitait
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="171.455" endTime="174.457">
|
|
|
<Sync time="171.455"/>
|
|
|
alors ensuite on s'était rapproché de Paris on habitait Villemont
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="174.457" endTime="177.274">
|
|
|
<Sync time="174.457"/>
|
|
|
c'est une banlieue un peu plus
|
|
|
<Sync time="176.41"/>
|
|
|
plus chic quand même
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="177.274" endTime="177.731">
|
|
|
<Sync time="177.274"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="177.731" endTime="186.683">
|
|
|
<Sync time="177.731"/>
|
|
|
et puis on avait des ambitions oui de d'autres choses en fait
|
|
|
<Sync time="182.664"/>
|
|
|
donc euh on est arrivé ici euh ouh là moi ça a été le choc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="186.683" endTime="194.409">
|
|
|
<Sync time="186.683"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour moi ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
parce que vous vous aviez toujours vécu euh ?
|
|
|
<Sync time="189.14"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah j'avais pas besoin de voiture enfin j'utilisais beaucoup les transports en commun euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
en ban- enfin dans la ville ou euh oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="194.409" endTime="201.102">
|
|
|
<Sync time="194.409"/>
|
|
|
j'avais tout réseau amical là-bas euh bah lui aussi mais bon euh
|
|
|
<Sync time="198.741"/>
|
|
|
d'un seul coup moi je suis arrivée ici sans travail
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="201.102" endTime="201.828">
|
|
|
<Sync time="201.102"/>
|
|
|
oui en plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="201.828" endTime="205.391">
|
|
|
<Sync time="201.828"/>
|
|
|
je me suis retrouvée dans une maison en pleine campagne on l'avait choisie hein je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="205.391" endTime="211.478">
|
|
|
<Sync time="205.391"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais je me suis dit ouh là est-ce que tu as bien réfléchi ? et puis voilà et puis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
est-ce une bonne idée ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="211.478" endTime="222.363">
|
|
|
<Sync time="211.478"/>
|
|
|
et puis je me suis dit euh
|
|
|
<Sync time="212.997"/>
|
|
|
tu as fait un choix bah hein f- tu faut l'assumer et puis euh faut essayer ça va être long
|
|
|
<Sync time="217.834"/>
|
|
|
ça va me demander de l'énergie euh
|
|
|
<Sync time="220.555"/>
|
|
|
et puis bah petit à petit j'ai mis un an quand même
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="222.363" endTime="222.871">
|
|
|
<Sync time="222.363"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à me faire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="222.871" endTime="225.137">
|
|
|
<Sync time="222.871"/>
|
|
|
à la région
|
|
|
<Sync time="223.882"/>
|
|
|
aux gens de la région
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="225.137" endTime="225.911">
|
|
|
<Sync time="225.137"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="225.911" endTime="227.006">
|
|
|
<Sync time="225.911"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'était assez difficile
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui puis c'est vrai
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="227.006" endTime="228.849">
|
|
|
<Sync time="227.006"/>
|
|
|
que sans tra- en ne travaillant pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="228.849" endTime="231.786">
|
|
|
<Sync time="228.849"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est euh aussi peut-être plus compliqué encore euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="231.786" endTime="234.988">
|
|
|
<Sync time="231.786"/>
|
|
|
bah oui et puis bah Nicolas avait deux ans il était pas scolarisé encore
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="234.988" endTime="240.233">
|
|
|
<Sync time="234.988"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah je tenais à être euh encore proche de lui enfin à à l'accompagner encore un petit peu donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm oui hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="240.233" endTime="248.925">
|
|
|
<Sync time="240.233"/>
|
|
|
ensuite bah il est allé j'ai passé mon permis hein je suis repassée je suis retournée très vite sur Paris euh
|
|
|
<Sync time="246.108"/>
|
|
|
en deux semaines euh j'ai fait en accéléré hein je l'ai fait avec
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="248.925" endTime="255.175">
|
|
|
<Sync time="248.925"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais j'ai eu mon permis rapidement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="250.464"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui j'ai vu un peu la campagne autrement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais à la campagne c'est indispensable
|
|
|
<Sync time="253.185"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que là j'étais tributaire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="255.175" endTime="258.692">
|
|
|
<Sync time="255.175"/>
|
|
|
en fait pour les courses pour tout parce qu'on était vraiment euh
|
|
|
<Sync time="257.998"/>
|
|
|
hors de la ville
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="258.692" endTime="260.118">
|
|
|
<Sync time="258.692"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="260.118" endTime="262.988">
|
|
|
<Sync time="260.118"/>
|
|
|
c'est assez compliqué
|
|
|
<Sync time="260.892"/>
|
|
|
on marchait beaucoup mais bon euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="262.988" endTime="265.753">
|
|
|
<Sync time="262.988"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y avait des choses qu'on pouvait pas aller à pieds mais bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui c'est pas toujours possible hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="265.753" endTime="268.138">
|
|
|
<Sync time="265.753"/>
|
|
|
hm hm et puis j'avais envie d'autonomie aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="268.138" endTime="275.585">
|
|
|
<Sync time="268.138"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et pas de d'ar- d'arriver à la campagne mais de devenir dépendante de mon mari et de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui bah oui oui hm hm hm hm hm hm hm
|
|
|
<Sync time="272.59"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis bon des voisins
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="274.854"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="275.585" endTime="302.985">
|
|
|
<Sync time="275.585"/>
|
|
|
donc je l'ai passé très rapidement
|
|
|
<Sync time="277.695"/>
|
|
|
ensuite euh
|
|
|
<Sync time="278.998"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="279.604"/>
|
|
|
eh bien
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on a mis du temps hein
|
|
|
<Sync time="282.109"/>
|
|
|
franchement
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="283.821"/>
|
|
|
on a un trouvé un peu une place ici
|
|
|
<Sync time="286.759"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="288.398"/>
|
|
|
moi j'ai trouvé du travail petit à petit et puis euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="292.177"/>
|
|
|
très jeune je voulais pas euh être comptable hein
|
|
|
<Sync time="295.211"/>
|
|
|
c'était un petit peu à l'époque on était un petit peu guidé euh
|
|
|
<Sync time="298.336"/>
|
|
|
pendant les études on n'avait pas trop le choix hein
|
|
|
<Sync time="300.624"/>
|
|
|
on par le de ça c'était en quatre-vingt soixante-dix-neuf
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="302.985" endTime="304.355">
|
|
|
<Sync time="302.985"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quatre-vingt
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="304.355" endTime="312.394">
|
|
|
<Sync time="304.355"/>
|
|
|
c'était euh on n'était pas forcément bon à l'école euh on cherchait pas forcément à nous aider ou à comprendre pourquoi
|
|
|
<Sync time="309.817"/>
|
|
|
c'était bah toi tu feras un CAP euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="312.394" endTime="313.956">
|
|
|
<Sync time="312.394"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
toi tu feras ceci euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="313.956" endTime="315.212">
|
|
|
<Sync time="313.956"/>
|
|
|
moi j'ai su j'ai jamais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="315.212" endTime="323.293">
|
|
|
<Sync time="315.212"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai jamais été rebelle
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="317.23"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai suivi un peu le mouvement mais j'avais toujours un peu dans l'idée un jour je ferai ce que je veux et voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
de faire autre chose quand même oui hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="323.293" endTime="340.02">
|
|
|
<Sync time="323.293"/>
|
|
|
je me donnerai les moyens d'y arriver
|
|
|
<Sync time="325.63"/>
|
|
|
donc euh je cheminais tranquillement
|
|
|
<Sync time="327.822"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="328.832"/>
|
|
|
ensuite euh bah euh Marine est arrivée
|
|
|
<Sync time="332.827"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="333.765"/>
|
|
|
et euh en fait euh j'ai travaillé je faisais des petits boulots hein toujours dans le secrétariat dans la comptabilité mais je m'éclatais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="340.02" endTime="344.544">
|
|
|
<Sync time="340.02"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas vraiment mais bon ça m'occupait quelque part Nicolas était à l'école donc ça m'occupait
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm oui oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="344.544" endTime="349.486">
|
|
|
<Sync time="344.544"/>
|
|
|
et puis je voyais des gens j'échangeais
|
|
|
<Sync time="346.784"/>
|
|
|
bah pas je dis pas que c'était pas très profond
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="349.486" endTime="354.539">
|
|
|
<Sync time="349.486"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais bon bah je voyais des gens ça me ça me permettait de pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="354.539" endTime="356.447">
|
|
|
<Sync time="354.539"/>
|
|
|
voilà comment dire euh ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="356.447" endTime="367.808">
|
|
|
<Sync time="356.447"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
embêter mon mari le soir quand il rentrait non mais c'est vrai que c'est important
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="360.466"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de pas déverser sur lui toute cette euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oui hm hm hm
|
|
|
<Sync time="364.149"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
tout ce que j'avais mal vécu dans la journée donc
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="367.808" endTime="378.88">
|
|
|
<Sync time="367.808"/>
|
|
|
euh voilà euh j'ai donc eu Marine en quatre-vingt-huit
|
|
|
<Sync time="371.899"/>
|
|
|
et puis je me suis dit euh
|
|
|
<Sync time="373.995"/>
|
|
|
euh le fait d'arrêter de travailler sur ce congé-là je me suis dit c'est le moment ou jamais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="378.88" endTime="381.04">
|
|
|
<Sync time="378.88"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si tu le fais pas maintenant tu le feras
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
de faire autre chose hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="381.04" endTime="392.454">
|
|
|
<Sync time="381.04"/>
|
|
|
plus jamais
|
|
|
<Sync time="382.13"/>
|
|
|
et euh j'avais une en- une envie depuis mais de nombreuses années hein je
|
|
|
<Sync time="385.741"/>
|
|
|
me souviens en cinq sixième déjà je disais quand on me demandait qu'est-ce que tu veux faire je disais
|
|
|
<Sync time="390.001"/>
|
|
|
je veux être éducatrice
|
|
|
<Sync time="391.4"/>
|
|
|
c'était vraiment
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="392.454" endTime="393.785">
|
|
|
<Sync time="392.454"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mon truc et euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="393.785" endTime="395.108">
|
|
|
<Sync time="393.785"/>
|
|
|
souvent on m'a rigolé au nez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="395.108" endTime="396.76">
|
|
|
<Sync time="395.108"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hein tu y arriveras jamais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="396.76" endTime="398.309">
|
|
|
<Sync time="396.76"/>
|
|
|
c'est bouché enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="398.309" endTime="402.328">
|
|
|
<Sync time="398.309"/>
|
|
|
enfin vraiment euh j'ai eu euh oui de la part de plein de gens euh même euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="402.328" endTime="405.458">
|
|
|
<Sync time="402.328"/>
|
|
|
bah ma famille hein n'y croyait enfin bah voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="405.458" endTime="406.092">
|
|
|
<Sync time="405.458"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="406.092" endTime="409.064">
|
|
|
<Sync time="406.092"/>
|
|
|
je me suis dit bah de toute façon tu as tout entre les mains hein c'est à toi de euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="409.064" endTime="409.718">
|
|
|
<Sync time="409.064"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="409.718" endTime="412.079">
|
|
|
<Sync time="409.718"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de d'y aller de faire les choses
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'y aller
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="412.079" endTime="417.517">
|
|
|
<Sync time="412.079"/>
|
|
|
et donc je je suis allée dans une école de travail social et puis euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="417.517" endTime="419.709">
|
|
|
<Sync time="417.517"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et j'ai
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et là c'est euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="419.709" endTime="421.762">
|
|
|
<Sync time="419.709"/>
|
|
|
comment ça se passe ? il y a un conc- ça y avait un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="421.762" endTime="422.838">
|
|
|
<Sync time="421.762"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais en fait
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
concours y avait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="422.838" endTime="429.623">
|
|
|
<Sync time="422.838"/>
|
|
|
j'ai pas euh
|
|
|
<Sync time="424.394"/>
|
|
|
il lui fallait euh un employeur
|
|
|
<Sync time="426.406"/>
|
|
|
parce que entre temps euh on s'est séparé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="429.623" endTime="430.353">
|
|
|
<Sync time="429.623"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
avec mon mari
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="430.353" endTime="459.776">
|
|
|
<Sync time="430.353"/>
|
|
|
donc je me suis retrouvée seule avec euh les deux enfants
|
|
|
<Sync time="433.656"/>
|
|
|
Marine était assez jeune elle avait euh dix-huit mois
|
|
|
<Sync time="437.007"/>
|
|
|
il me semble
|
|
|
<Sync time="438.07"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="439.556"/>
|
|
|
je voulais euh absolument euh
|
|
|
<Sync time="442.113"/>
|
|
|
bah continuer à à les élever euh
|
|
|
<Sync time="445.267"/>
|
|
|
je voulais les les garder j'aurais euh f-
|
|
|
<Sync time="447.771"/>
|
|
|
enfin euh tout fait pour euh
|
|
|
<Sync time="450.34"/>
|
|
|
c'était ce qui est ce qui était euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="452.868"/>
|
|
|
primordial pour moi c'était continuer je les avais désirés je les avais voulus je voulais pas les perdre et donc euh
|
|
|
<Sync time="458.305"/>
|
|
|
je voulais un peu tout sauver quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="459.776" endTime="460.353">
|
|
|
<Sync time="459.776"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="460.353" endTime="462.75">
|
|
|
<Sync time="460.353"/>
|
|
|
euh et ma vie euh professionnelle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="462.75" endTime="464.395">
|
|
|
<Sync time="462.75"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et la vie des enfants
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et les enfants
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="464.395" endTime="466.704">
|
|
|
<Sync time="464.395"/>
|
|
|
en mettant bah ma vie évidemment privée de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="466.704" endTime="467.43">
|
|
|
<Sync time="466.704"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
côté bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="467.43" endTime="491.814">
|
|
|
<Sync time="467.43"/>
|
|
|
après faut faire des choix
|
|
|
<Sync time="469.569"/>
|
|
|
donc euh je me suis rendue euh j'ai trouvé du travail
|
|
|
<Sync time="473.205"/>
|
|
|
euh dans un IME à l'époque
|
|
|
<Sync time="476.09"/>
|
|
|
ça c'était en qua- début quatre-vingt-neuf Marine était vraiment très très petite
|
|
|
<Sync time="480.402"/>
|
|
|
euh donc euh j'ai trouvé du travail je suis allée à l'école du travail social
|
|
|
<Sync time="484.478"/>
|
|
|
ils m'ont dit écoutez euh
|
|
|
<Sync time="485.8"/>
|
|
|
on peut pas vraiment vous proposer une formation parce que euh
|
|
|
<Sync time="489.117"/>
|
|
|
bah j'avais pas réellement le niveau à part un CAP pour eux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="491.814" endTime="493.425">
|
|
|
<Sync time="491.814"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça correspondait à rien
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="493.425" endTime="512.858">
|
|
|
<Sync time="493.425"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="494.752"/>
|
|
|
allez faire euh une préformation ils avaient appelé ça allez faire un stage allez
|
|
|
<Sync time="498.17"/>
|
|
|
allez rencontrer à la rencontre des
|
|
|
<Sync time="500.815"/>
|
|
|
des gens que vous voulez accompagner et puis euh
|
|
|
<Sync time="503.68"/>
|
|
|
on se reverra peut-être ou on se reverra pas
|
|
|
<Sync time="506.089"/>
|
|
|
et en fait euh dans cette IME j'ai rencontré une équipe d'éducateurs euh
|
|
|
<Sync time="510.012"/>
|
|
|
bah qui m'ont euh
|
|
|
<Sync time="511.387"/>
|
|
|
bah je pense qui ont compris en fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="512.858" endTime="518.276">
|
|
|
<Sync time="512.858"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ce que j'avais envie de et qui comprenaient et puis qui ont trouvé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouai hm hm hm votre projet euh ouais
|
|
|
<Sync time="516.42"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un potentiel hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="518.276" endTime="523.978">
|
|
|
<Sync time="518.276"/>
|
|
|
et euh donc qui on décidait de m'accompagner m'aider je sais pas trop
|
|
|
<Sync time="522.584"/>
|
|
|
comment on peut appeler ça mais en tous cas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="523.978" endTime="525.503">
|
|
|
<Sync time="523.978"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui m'ont soutenu dans mon projet
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
soutenu hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="525.503" endTime="539.719">
|
|
|
<Sync time="525.503"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="526.579"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="528.428"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="529.396"/>
|
|
|
eh ben euh j'ai cheminé tranquillement en faisant des petites formations euh
|
|
|
<Sync time="533.848"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="535.901"/>
|
|
|
ça fait donc vingt ans et j'ai fait en en
|
|
|
<Sync time="538.805"/>
|
|
|
des bouts de formation
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="539.719" endTime="542.579">
|
|
|
<Sync time="539.719"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
d'éducatrice je suis arrivée à
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="542.579" endTime="544.586">
|
|
|
<Sync time="542.579"/>
|
|
|
euh à mon à mon rêve
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="544.586" endTime="545.015">
|
|
|
<Sync time="544.586"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="545.015" endTime="545.835">
|
|
|
<Sync time="545.015"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est c'est pas un rêve
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="545.835" endTime="549.411">
|
|
|
<Sync time="545.835"/>
|
|
|
non mais c'est vrai hein c'est c'est c'est peut-être bête à dire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="549.411" endTime="552.91">
|
|
|
<Sync time="549.411"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est pas un grand rêve mais euh c'est pas quelque chose
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah non mais c'est chouette quoi voilà de d'y être arrivée
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="552.91" endTime="557.834">
|
|
|
<Sync time="552.91"/>
|
|
|
d'extraordinaire mais bon
|
|
|
<Sync time="554.68"/>
|
|
|
en fait je en- j'ai l'impression bon quand je l'analyse aujourd'hui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="557.834" endTime="558.363">
|
|
|
<Sync time="557.834"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="558.363" endTime="559.834">
|
|
|
<Sync time="558.363"/>
|
|
|
j'avais envie c'était un peu un défi aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="559.834" endTime="560.579">
|
|
|
<Sync time="559.834"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="560.579" endTime="564.863">
|
|
|
<Sync time="560.579"/>
|
|
|
et puis envie de dire à tous les gens qui ont jamais cru qui ont pas cru quoi dans ce projet là bah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="564.863" endTime="573.014">
|
|
|
<Sync time="564.863"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai peut-être mis vingt ans mais voilà j'y suis arrivée quoi ouais c'était un petit peu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah ça y est je l'ai fait
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
bah ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
<Sync time="569.892"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="570.917"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà ça m'a ça m'a fait plaisir quand même de me
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="573.014" endTime="579.437">
|
|
|
<Sync time="573.014"/>
|
|
|
prouver à moi-même
|
|
|
<Sync time="574.2"/>
|
|
|
même si je suis pas allée les voir en leur disant bah voyez c'est ridicule de
|
|
|
<Sync time="578.027"/>
|
|
|
de dire euh de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="579.437" endTime="581.926">
|
|
|
<Sync time="579.437"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
prédire à vos enfants euh ceci ou cela
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="581.926" endTime="592.874">
|
|
|
<Sync time="581.926"/>
|
|
|
voilà i- il chemine il fait des rencontres i- voilà il a des envies il a des des
|
|
|
<Sync time="587.412"/>
|
|
|
il a la force il a peut-être pas la force mais bon à un moment donné je pense que dans le chemin on p- peut
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="592.874" endTime="601.414">
|
|
|
<Sync time="592.874"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
faut voir voilà je crois que c'est ça faut savoir s'appuyer aussi sur ces gens-là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et oui et puis selon les rencontres qu'on fait selon plein de choses aussi et ouais ouais
|
|
|
<Sync time="599.201"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à saisir euh les opportunités
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="601.414" endTime="605.648">
|
|
|
<Sync time="601.414"/>
|
|
|
c'est en fait c'est c'est c'est vraiment ce parcours-là que j'ai eu hein c'est euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="605.648" endTime="607.404">
|
|
|
<Sync time="605.648"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des choses qu'on m'a j'ai jamais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="607.404" endTime="609.991">
|
|
|
<Sync time="607.404"/>
|
|
|
réellement vraiment demandé les choses on m'a proposé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="609.991" endTime="615.802">
|
|
|
<Sync time="609.991"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des choses des
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="610.821"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en cheminant comme ça j'ai jamais fait des demandes de ceci ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm et puis en prenant le temps aussi de de le faire et euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="615.802" endTime="616.023">
|
|
|
<Sync time="615.802"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="616.023" endTime="627.039">
|
|
|
<Sync time="616.023"/>
|
|
|
alors moi ça a été très long parce que euh bah j'ai élevé les enfants en même temps donc euh puis je tenais absolument à ce qu'ils aient euh
|
|
|
<Sync time="622.562"/>
|
|
|
qu'ils aillent à l'école c'est une chose que moi j'avais un petit peu euh on on m'avait pas éduqué comme ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="627.039" endTime="628.384">
|
|
|
<Sync time="627.039"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi quand j'était jeune
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="628.384" endTime="629.464">
|
|
|
<Sync time="628.384"/>
|
|
|
en me disant que l'école c'était
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="629.464" endTime="630.043">
|
|
|
<Sync time="629.464"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
important
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="630.043" endTime="632.142">
|
|
|
<Sync time="630.043"/>
|
|
|
on m'avait plutôt éduquée sur des valeurs travail
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="632.142" endTime="634.206">
|
|
|
<Sync time="632.142"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
il faut travailler il faut
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="634.206" endTime="635.35">
|
|
|
<Sync time="634.206"/>
|
|
|
faut ramener de l'argent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="635.35" endTime="638.728">
|
|
|
<Sync time="635.35"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
faut faire euh voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui oui
|
|
|
<Sync time="636.412"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'était moi c'était les valeurs que j'avais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="638.728" endTime="643.089">
|
|
|
<Sync time="638.728"/>
|
|
|
et euh donc pour l'école euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="641.158"/>
|
|
|
y a des fois je voyais pas trop ce que j'y faisais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="643.089" endTime="643.422">
|
|
|
<Sync time="643.089"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="643.422" endTime="645.614">
|
|
|
<Sync time="643.422"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
fallait y aller mais euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c- fallait y aller euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="645.614" endTime="647.925">
|
|
|
<Sync time="645.614"/>
|
|
|
j'étais un peu maltraitée enfin c'est un bien grand
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="647.925" endTime="648.57">
|
|
|
<Sync time="647.925"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mot mais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="648.57" endTime="654.77">
|
|
|
<Sync time="648.57"/>
|
|
|
je me sentant je me sentais un peu mal traitée parce que en face de moi j'avais
|
|
|
<Sync time="652.181"/>
|
|
|
des des professeurs qui euh cherchaient pas à
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="654.77" endTime="656.272">
|
|
|
<Sync time="654.77"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
comprendre quoi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="656.272" endTime="661.32">
|
|
|
<Sync time="656.272"/>
|
|
|
et qui voilà qui donnaient leurs cours euh
|
|
|
<Sync time="658.724"/>
|
|
|
on comprenait on comprenait pas on suivait on suivait pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="661.32" endTime="663.152">
|
|
|
<Sync time="661.32"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'était pas leur soucis hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="663.152" endTime="665.344">
|
|
|
<Sync time="663.152"/>
|
|
|
mais bon peut-être que je me trompe hein j'ai jamais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="665.344" endTime="667.87">
|
|
|
<Sync time="665.344"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parlé avec eux ouais ce que je ressentais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non mais c'était le sentiment que voilà ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="667.87" endTime="682.828">
|
|
|
<Sync time="667.87"/>
|
|
|
moi dans la classe donc euh m-
|
|
|
<Sync time="669.623"/>
|
|
|
je me mettais un peu à l'écart j'observais beaucoup
|
|
|
<Sync time="672.421"/>
|
|
|
j'ai passé beaucoup d'années à observer et un petit peu à aussi à
|
|
|
<Sync time="676.604"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
comment dire euh
|
|
|
<Sync time="678.28"/>
|
|
|
à euh
|
|
|
<Sync time="679.345"/>
|
|
|
prendre des modèles un peu comme ça euh
|
|
|
<Sync time="681.441"/>
|
|
|
sur les parents de mes amis
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="682.828" endTime="683.917">
|
|
|
<Sync time="682.828"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sur euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="683.917" endTime="685.126">
|
|
|
<Sync time="683.917"/>
|
|
|
sur euh des professeurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="685.126" endTime="686.14">
|
|
|
<Sync time="685.126"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que j'avais repérés
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="686.14" endTime="686.83">
|
|
|
<Sync time="686.14"/>
|
|
|
qui avaient
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="686.83" endTime="690.989">
|
|
|
<Sync time="686.83"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui ont qui ont représenté un petit peu un modèle qui revenait en moi qui résonnait en moi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
quelque chose hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="690.989" endTime="693.758">
|
|
|
<Sync time="690.989"/>
|
|
|
donc voilà moi je me suis construite un peu comme ça hein c'était
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="693.758" endTime="694.556">
|
|
|
<Sync time="693.758"/>
|
|
|
en observant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="694.556" endTime="700.354">
|
|
|
<Sync time="694.556"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ouais hm hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais j'ai beaucoup observé je continue quand même encore aussi c'est un peu la base de notre métier aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="700.354" endTime="704.061">
|
|
|
<Sync time="700.354"/>
|
|
|
mais euh donc voilà donc euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="704.061" endTime="705.821">
|
|
|
<Sync time="704.061"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et maintenant euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et maintenant donc ? vous
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="705.821" endTime="715.814">
|
|
|
<Sync time="705.821"/>
|
|
|
bah euh donc euh bah euh
|
|
|
<Sync time="708.326"/>
|
|
|
Marine et Nicolas euh je les ai élévés pratiquement toute seule
|
|
|
<Sync time="712.057"/>
|
|
|
avec leur père qui était
|
|
|
<Sync time="713.889"/>
|
|
|
présent bah comme un père avec des parents
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="715.814" endTime="717.105">
|
|
|
<Sync time="715.814"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
divorcés tous les quinze jours
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="717.105" endTime="727.286">
|
|
|
<Sync time="717.105"/>
|
|
|
les vacances euh
|
|
|
<Sync time="718.533"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="719.561"/>
|
|
|
j'ai euh je je tenais absolument à ce qu'ils fassent des études
|
|
|
<Sync time="724.499"/>
|
|
|
même si euh mon fils euh voyait pas pourquoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="727.286" endTime="731.609">
|
|
|
<Sync time="727.286"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
au départ euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="729.432"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
au début j'ai ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
fallait expliquer
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="731.609" endTime="740.067">
|
|
|
<Sync time="731.609"/>
|
|
|
lui dire que c'était important euh
|
|
|
<Sync time="733.712"/>
|
|
|
bon c'était pas toujours évident de
|
|
|
<Sync time="735.687"/>
|
|
|
dire ce que leur père est aujourd'hui directeur de deux entreprises et d'un niveau CAP
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="740.067" endTime="745.485">
|
|
|
<Sync time="740.067"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
comme moi on a un peu cheminé tous les deux en en
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui oui oui
|
|
|
<Sync time="742.98"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en poussant un peu ah non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="745.485" endTime="751.067">
|
|
|
<Sync time="745.485"/>
|
|
|
et euh bah euh moi j'ai toujours réussi à travailler et euh sans forcément enfin avoir fait d'études
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="751.067" endTime="754.918">
|
|
|
<Sync time="751.067"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc c'était un peu compliqué pour euh ouais ouais donc
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'expliquer que de faire des études quoi hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="754.918" endTime="764.159">
|
|
|
<Sync time="754.918"/>
|
|
|
quand j'ai repris les études euh à chaque fois je les impliquais plus ou moins dans les études euh je leur euh
|
|
|
<Sync time="759.923"/>
|
|
|
j'essayais de leur montrer que bah le temps que je passe aujourd'hui à faire des études
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="764.159" endTime="765.912">
|
|
|
<Sync time="764.159"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah normalement j'aurais dû les faire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="765.912" endTime="777.833">
|
|
|
<Sync time="765.912"/>
|
|
|
y a vingt ans ou vingt-cinq ans
|
|
|
<Sync time="767.294"/>
|
|
|
j'ai pas forcément eu les moyens ou j'ai pas eu le déclic l'envie je sais pas comment on peut appeler ça
|
|
|
<Sync time="772.578"/>
|
|
|
donc euh bah aujourd'hui je le fais et que bah eux aujourd'hui je leur mets tout entre les mains
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="777.833" endTime="778.626">
|
|
|
<Sync time="777.833"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand je leur dis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="778.626" endTime="786.416">
|
|
|
<Sync time="778.626"/>
|
|
|
que prenez le temps que vous vous voulez
|
|
|
<Sync time="780.313"/>
|
|
|
mais faut absolument faire des études
|
|
|
<Sync time="782.193"/>
|
|
|
faut être éduqué c'est important faut
|
|
|
<Sync time="784.554"/>
|
|
|
donc euh bon bah ils ont compris hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="786.416" endTime="787.632">
|
|
|
<Sync time="786.416"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais bon lui Nicolas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="787.632" endTime="792.871">
|
|
|
<Sync time="787.632"/>
|
|
|
bon il a arrêté à la licence lui parce que
|
|
|
<Sync time="789.342"/>
|
|
|
il avait plutôt envie de faire s- une vie de famille
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="792.871" endTime="793.597">
|
|
|
<Sync time="792.871"/>
|
|
|
oui hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="793.597" endTime="796.751">
|
|
|
<Sync time="793.597"/>
|
|
|
avec s- son amie elle était un peu plus pressée que lui on va dire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="796.751" endTime="797.164">
|
|
|
<Sync time="796.751"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="797.164" endTime="799.837">
|
|
|
<Sync time="797.164"/>
|
|
|
mais bon aujourd'hui il a un super boulot euh il s'éclate et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="799.837" endTime="802.871">
|
|
|
<Sync time="799.837"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon c'est ce qui est important et puis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord ouais bah oui oui c'est sûr
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="802.871" endTime="804.775">
|
|
|
<Sync time="802.871"/>
|
|
|
bah Marine elle chemine doucement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="804.775" endTime="805.549">
|
|
|
<Sync time="804.775"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="805.549" endTime="818.888">
|
|
|
<Sync time="805.549"/>
|
|
|
mais bon euh
|
|
|
<Sync time="806.458"/>
|
|
|
moi je les ai jamais non plus poussés quoi j'ai jamais eu je leur ai jamais mis la pression euh
|
|
|
<Sync time="811.083"/>
|
|
|
même leur père hein euh
|
|
|
<Sync time="812.482"/>
|
|
|
bon bah s'il faut deux ans de plus pour arriver à quelque chose bah il te faut deux ans de plus
|
|
|
<Sync time="816.669"/>
|
|
|
fallait ouais ils ont pas la pression y a pas de carottes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="818.888" endTime="819.606">
|
|
|
<Sync time="818.888"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a pas de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="819.606" endTime="820.164">
|
|
|
<Sync time="819.606"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="820.164" endTime="828.519">
|
|
|
<Sync time="820.164"/>
|
|
|
d'exigences particulières à part faire des études
|
|
|
<Sync time="822.861"/>
|
|
|
et euh pas y aller pour y aller quoi parce que c'est pas la peine d'aller perdre son temps
|
|
|
<Sync time="827.553"/>
|
|
|
bon donc euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="828.519" endTime="833.476">
|
|
|
<Sync time="828.519"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
Marine quand elle m'a parlé de la fac moi j'étais un peu réticente franchement euh la fac pour moi euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais faut que ça leur plaise et oui hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="833.476" endTime="841.082">
|
|
|
<Sync time="833.476"/>
|
|
|
ça veut pas dire grand chose
|
|
|
<Sync time="835.284"/>
|
|
|
parce que j'entendais beaucoup autour de moi les gens qui disaient euh ouais enfin mon enfant est à la fac mais il y va quand il veut
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="841.082" endTime="841.477">
|
|
|
<Sync time="841.082"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="841.477" endTime="842.818">
|
|
|
<Sync time="841.477"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
il fait rien euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="842.818" endTime="849.582">
|
|
|
<Sync time="842.818"/>
|
|
|
donc moi ça me faisait un peu peur parce que Marine je la voyais pas dans cette autonomie-là de travail
|
|
|
<Sync time="847.51"/>
|
|
|
et de prise de conscience que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="849.582" endTime="851.744">
|
|
|
<Sync time="849.582"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc euh voilà ouais et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
qu'il faut travailler par soi-même et que hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="851.744" endTime="857.236">
|
|
|
<Sync time="851.744"/>
|
|
|
franchement j'avais très très très peur
|
|
|
<Sync time="853.962"/>
|
|
|
donc je l'ai mise en garde plein de fois je lui disais mais tu es sûr Marine ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="857.236" endTime="858.803">
|
|
|
<Sync time="857.236"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est ce que tu veux euh ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="858.803" endTime="867.188">
|
|
|
<Sync time="858.803"/>
|
|
|
elle me disait mais fais-moi confiance euh je lui disais mais c'est pas que je te fais confiance c'est que
|
|
|
<Sync time="862.798"/>
|
|
|
bah la vie avance
|
|
|
<Sync time="863.957"/>
|
|
|
les gens avancent
|
|
|
<Sync time="865.116"/>
|
|
|
et j'ai pas envie que tu toi tu avances pas quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="867.188" endTime="869.788">
|
|
|
<Sync time="867.188"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas que tu restes en retrait je voudrais que tu avances
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
<Sync time="869.191"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
aussi que tu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="869.788" endTime="876.53">
|
|
|
<Sync time="869.788"/>
|
|
|
sois dans le mouvement donc euh
|
|
|
<Sync time="871.4"/>
|
|
|
et puis elle m'a dit fais-moi confiance bon ben
|
|
|
<Sync time="874.073"/>
|
|
|
puis bah je suis assez contente d'elle même fière
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="876.53" endTime="877.894">
|
|
|
<Sync time="876.53"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oh non mais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="877.894" endTime="880.029">
|
|
|
<Sync time="877.894"/>
|
|
|
c'est vrai c'est ce que je me dis hé franchement elle m'épate
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="880.029" endTime="880.964">
|
|
|
<Sync time="880.029"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a des fois euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="880.964" endTime="882.017">
|
|
|
<Sync time="880.964"/>
|
|
|
je suis surprise
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="882.017" endTime="901.341">
|
|
|
<Sync time="882.017"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui agréablement surpi- je lui dis pas trop
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="884.783"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non parce que après non mais c'est quand je lui dis après euh c'est vrai qu'elle montre qu'elle est contente mais faut pas que je lui dise
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
je répéterai rien
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="892.168"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
faut qu'elle en profite un peu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="893.976"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
donc c'est à petites doses mes compliments
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="898.764"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc voilà donc pour moi euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="901.341" endTime="907.187">
|
|
|
<Sync time="901.341"/>
|
|
|
sinon pour mon ça c'est le parcours personnel docn j'ai cheminé
|
|
|
<Sync time="905.396"/>
|
|
|
ouais tranquillement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="907.187" endTime="908.009">
|
|
|
<Sync time="907.187"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="908.009" endTime="914.869">
|
|
|
<Sync time="908.009"/>
|
|
|
voilà j'ai j'ai pas refait ma vie euh
|
|
|
<Sync time="913.302"/>
|
|
|
avec un homme mais avec une femme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="914.869" endTime="915.258">
|
|
|
<Sync time="914.869"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="915.258" endTime="915.98">
|
|
|
<Sync time="915.258"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="915.98" endTime="917.403">
|
|
|
<Sync time="915.98"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="917.403" endTime="927.274">
|
|
|
<Sync time="917.403"/>
|
|
|
donc moi je suis au clair avec ça j'ai dit à Marine est-ce que ça elle m'a dit non on est tous au clair
|
|
|
<Sync time="921.951"/>
|
|
|
donc euh voilà les choses sont posées sont dites
|
|
|
<Sync time="924.355"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="925.418"/>
|
|
|
tout de
|
|
|
<Sync time="926.229"/>
|
|
|
y a pas de cachoteries
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="927.274" endTime="928.721">
|
|
|
<Sync time="927.274"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non y a pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="928.721" endTime="932.942">
|
|
|
<Sync time="928.721"/>
|
|
|
bon on évite de trop en parler
|
|
|
<Sync time="930.461"/>
|
|
|
parce que y a beaucoup de de non-dits ou de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="932.942" endTime="933.318">
|
|
|
<Sync time="932.942"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de choses
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="933.318" endTime="935.663">
|
|
|
<Sync time="933.318"/>
|
|
|
qui se disent par derrière qui pourraient
|
|
|
<Sync time="934.918"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="935.663" endTime="937.567">
|
|
|
<Sync time="935.663"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
faire du mal aux enfants par exemple je les ai
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="937.567" endTime="942.956">
|
|
|
<Sync time="937.567"/>
|
|
|
protégés des années et des années j'en ai très très peu parlé même voire pas du tout sauf à des amis proches
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="942.956" endTime="943.221">
|
|
|
<Sync time="942.956"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="943.221" endTime="946.493">
|
|
|
<Sync time="943.221"/>
|
|
|
parce qu'il étaient petits parce que euh
|
|
|
<Sync time="945.245"/>
|
|
|
je voulais absolument les protéger
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="946.493" endTime="950.63">
|
|
|
<Sync time="946.493"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de ça parce que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="946.985"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
le monde est un peu cruel
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais bah oui oui
|
|
|
<Sync time="949.225"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc euh voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="950.63" endTime="959.044">
|
|
|
<Sync time="950.63"/>
|
|
|
je me suis dit euh
|
|
|
<Sync time="951.73"/>
|
|
|
le moyen de les protéger il est là
|
|
|
<Sync time="953.393"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="954.047"/>
|
|
|
c'est de être un peu dans le non-dit mais franchement euh j'étais pas très
|
|
|
<Sync time="957.826"/>
|
|
|
très bien par rapport à ça et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="959.044" endTime="960.042">
|
|
|
<Sync time="959.044"/>
|
|
|
bah sûrement oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="960.042" endTime="964.258">
|
|
|
<Sync time="960.042"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que c'est caché et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm ouais
|
|
|
<Sync time="962.042"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que les choses euh mais bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="964.258" endTime="966.209">
|
|
|
<Sync time="964.258"/>
|
|
|
comme ça et puis bah maintenant aujourd'hui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="966.209" endTime="970.873">
|
|
|
<Sync time="966.209"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ils sont grands euh qu'on en parle euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et puis avec le temps ouais ouais
|
|
|
<Sync time="968.566"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin voilà ils disent les choses euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="970.873" endTime="992.308">
|
|
|
<Sync time="970.873"/>
|
|
|
très
|
|
|
<Sync time="971.761"/>
|
|
|
moi je tenais euh
|
|
|
<Sync time="973.02"/>
|
|
|
enfin c'est marrant parce que dep- depuis qu'ils sont tout petits euh je les ai ouverts sur plein de choses
|
|
|
<Sync time="977.993"/>
|
|
|
et euh sur euh bah toutes les différences que peuvent exister sur euh
|
|
|
<Sync time="982.373"/>
|
|
|
voilà c'est parce que moi j'ai tellement vécu euh des choses différentes on va dire et un petit peu euh
|
|
|
<Sync time="987.69"/>
|
|
|
bah la banlieue euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
les
|
|
|
<Sync time="990.748"/>
|
|
|
pas trop d'argent à la maison
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="992.308" endTime="992.964">
|
|
|
<Sync time="992.308"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="992.964" endTime="1010.993">
|
|
|
<Sync time="992.964"/>
|
|
|
j'ai tellement vécu un peu cette mise à part que j'ai toujours voulu comme eux ils ont pas vécu ça on va dire
|
|
|
<Sync time="998.642"/>
|
|
|
j'ai pas voulu que j- enfin j'ai voulu qu'ils sachent en tout cas comme
|
|
|
<Sync time="1002.661"/>
|
|
|
c'était euh
|
|
|
<Sync time="1004.18"/>
|
|
|
comment dire ça pouvait être cruel et euh
|
|
|
<Sync time="1006.709"/>
|
|
|
de de renvoyer à quelqu'un qu'il était différent pas comme nous alors qu'on le connaissait pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1010.993" endTime="1012.543">
|
|
|
<Sync time="1010.993"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et que enfin bon j'ai
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1012.543" endTime="1015.872">
|
|
|
<Sync time="1012.543"/>
|
|
|
toujours essayé de les élever
|
|
|
<Sync time="1014.339"/>
|
|
|
ouais ouais je trouve que si j'ai réussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1015.872" endTime="1017.421">
|
|
|
<Sync time="1015.872"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je pense que oui quand même
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1017.421" endTime="1019.799">
|
|
|
<Sync time="1017.421"/>
|
|
|
après hm voilà ils font leur chemin aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1019.799" endTime="1020.41">
|
|
|
<Sync time="1019.799"/>
|
|
|
oui bah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1020.41" endTime="1029.936">
|
|
|
<Sync time="1020.41"/>
|
|
|
ils se construisent aussi avec les autres hein et euh
|
|
|
<Sync time="1022.883"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="1025.7"/>
|
|
|
sinon au niveau professionnel moi mon parcours donc j'ai travaillé en IME
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1029.936" endTime="1039.626">
|
|
|
<Sync time="1029.936"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc c'est un institut médico-éducatif
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors IME c'est
|
|
|
<Sync time="1033.234"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc qui accueille c'est que des enfants ouais de six à vingt ans
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
où y a des enfants qui accueille des enfants hm d'accord
|
|
|
<Sync time="1037.446"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh déficients intellectuels donc à l'époque
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1039.626" endTime="1042.503">
|
|
|
<Sync time="1039.626"/>
|
|
|
on disait euh moy- légers moyens profonds
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1042.503" endTime="1042.868">
|
|
|
<Sync time="1042.503"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1042.868" endTime="1045.108">
|
|
|
<Sync time="1042.868"/>
|
|
|
aujourd'hui ils sont plus répertoriés comme ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1045.108" endTime="1045.573">
|
|
|
<Sync time="1045.108"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1045.573" endTime="1048.598">
|
|
|
<Sync time="1045.573"/>
|
|
|
c'est de la déficience intellectuelle on les on c'est plus trop
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1048.598" endTime="1049.69">
|
|
|
<Sync time="1048.598"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1049.036"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1049.69" endTime="1052.507">
|
|
|
<Sync time="1049.69"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et vous donc auprès de ces enfants vous
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh j'ai travaillé alors je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1052.507" endTime="1063.555">
|
|
|
<Sync time="1052.507"/>
|
|
|
travaillais sur un groupe d'internat moi de alors j'ai fait des des j'ai travaillé sur des groupes de
|
|
|
<Sync time="1057.896"/>
|
|
|
d'enfants euh de petits donc euh
|
|
|
<Sync time="1059.608"/>
|
|
|
six dix ans euh adolescents garçons et adolescents filles
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1063.555" endTime="1064.041">
|
|
|
<Sync time="1063.555"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1064.041" endTime="1070.066">
|
|
|
<Sync time="1064.041"/>
|
|
|
en fait à l'époque ils étaient c'était pas des groupes transversaux c'était des groupes où tout le monde était
|
|
|
<Sync time="1068.878"/>
|
|
|
y a avait les petits avec les petits
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1070.066" endTime="1071.052">
|
|
|
<Sync time="1070.066"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
les garçons avec les garçons
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1071.052" endTime="1073.138">
|
|
|
<Sync time="1071.052"/>
|
|
|
et puis bon c'est toujours euh pas mixte
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1073.138" endTime="1077.138">
|
|
|
<Sync time="1073.138"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour les groupes
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm d'accord
|
|
|
<Sync time="1074.513"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que bon à l'adolescence c'est quand même euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1077.138" endTime="1078.273">
|
|
|
<Sync time="1077.138"/>
|
|
|
faire attention
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1078.273" endTime="1078.662">
|
|
|
<Sync time="1078.273"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1078.662" endTime="1100.72">
|
|
|
<Sync time="1078.662"/>
|
|
|
mais euh
|
|
|
<Sync time="1080.35"/>
|
|
|
donc j'ai travaillé à peu près six ans dans cet établissement ouais
|
|
|
<Sync time="1084.826"/>
|
|
|
euh j'accompagnais donc des enfants euh bah
|
|
|
<Sync time="1087.932"/>
|
|
|
tout ce qui est sur le versant éducatif c'était
|
|
|
<Sync time="1090.87"/>
|
|
|
c'est-à-dire que c'est des enfants qui étaient euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1093.158"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1094.326"/>
|
|
|
retirés du milieu scolaire
|
|
|
<Sync time="1096.576"/>
|
|
|
parce que i-
|
|
|
<Sync time="1098.504"/>
|
|
|
y a y avait des troubles hein du comportement souvent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1100.72" endTime="1103.561">
|
|
|
<Sync time="1100.72"/>
|
|
|
mais dès dès six ans quoi enfin même les tout petits
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1103.561" endTime="1104.023">
|
|
|
<Sync time="1103.561"/>
|
|
|
ah oui oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1104.023" endTime="1104.436">
|
|
|
<Sync time="1104.023"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1104.436" endTime="1108.167">
|
|
|
<Sync time="1104.436"/>
|
|
|
ouais ouais ouais s'ils étaient orientés donc ils étaient reconnus comme étant handicapés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1108.167" endTime="1108.556">
|
|
|
<Sync time="1108.167"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1108.556" endTime="1110.628">
|
|
|
<Sync time="1108.556"/>
|
|
|
donc par la c- la CDES je sais pas si s-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1110.628" endTime="1112.195">
|
|
|
<Sync time="1110.628"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça vous parle
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1112.195" endTime="1116.947">
|
|
|
<Sync time="1112.195"/>
|
|
|
donc à partir du moment où ils étaient reconnus comme étant handicapés
|
|
|
<Sync time="1115.229"/>
|
|
|
ils étaient placés dans un établissement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1116.947" endTime="1117.974">
|
|
|
<Sync time="1116.947"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
spécialisé où
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1117.974" endTime="1120.575">
|
|
|
<Sync time="1117.974"/>
|
|
|
à l'intérieur et et y a une école
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1120.575" endTime="1122.864">
|
|
|
<Sync time="1120.575"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
avec des instituteurs spécialisés
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord d'accord d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1122.864" endTime="1123.986">
|
|
|
<Sync time="1122.864"/>
|
|
|
donc y a une école
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1123.986" endTime="1125.974">
|
|
|
<Sync time="1123.986"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et des éducateurs
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Sync time="1125.176"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1125.974" endTime="1144.603">
|
|
|
<Sync time="1125.974"/>
|
|
|
donc les éducateurs participent également à la journée euh
|
|
|
<Sync time="1129.609"/>
|
|
|
scolaire donc en petits groupes ils peuvent accompagner sur certains
|
|
|
<Sync time="1132.955"/>
|
|
|
euh sur l'apprentissage de la lecture ou
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh du calcul mais bon
|
|
|
<Sync time="1137.311"/>
|
|
|
c'est des enfants qui ont très un niveau scolaire très très bas voire pas de niveau scolaire
|
|
|
<Sync time="1142.58"/>
|
|
|
donc on peut aussi travailler sur des images
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1144.603" endTime="1146.551">
|
|
|
<Sync time="1144.603"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin bon y a plein de supports euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouai ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1146.551" endTime="1154.734">
|
|
|
<Sync time="1146.551"/>
|
|
|
qu'on développe avec les enfants et on travaille av- en journée avec les instituteurs et en soirée on travaille plus le quotidien
|
|
|
<Sync time="1152.301"/>
|
|
|
c'est-à-dire euh bah le respect des règles
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1154.734" endTime="1155.244">
|
|
|
<Sync time="1154.734"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1155.244" endTime="1162.148">
|
|
|
<Sync time="1155.244"/>
|
|
|
euh se laver euh manger correctement euh se tenir à table euh s'adresser correctement à l'autre enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1162.148" endTime="1171.292">
|
|
|
<Sync time="1162.148"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est vraiment euh non non non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et ça ça c'est les ça c'est chez les six dix ans ou même après euh
|
|
|
<Sync time="1167.225"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
après oui non après après non après
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
après d'accord ouais je me hm ouais hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1171.292" endTime="1185.217">
|
|
|
<Sync time="1171.292"/>
|
|
|
souvent les enfants euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1172.859"/>
|
|
|
quand ils arrivent même à six ans ils ont déjà eu un parcours tellement chaotique
|
|
|
<Sync time="1176.95"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1177.733"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1178.301"/>
|
|
|
le plus souvent c'est quand même dans des familles défavorisées hein que la déficience intellectuelle aujourd'hui on entend beaucoup euh
|
|
|
<Sync time="1184.003"/>
|
|
|
les femmes qui ont bu euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1185.217" endTime="1185.739">
|
|
|
<Sync time="1185.217"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1185.739" endTime="1187.571">
|
|
|
<Sync time="1185.739"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pendant leur grossesse euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1187.571" endTime="1192.459">
|
|
|
<Sync time="1187.571"/>
|
|
|
y a aussi des des enfants qui ont euh
|
|
|
<Sync time="1190.292"/>
|
|
|
dont les mamans ont eu des maladies aussi hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1192.459" endTime="1193.59">
|
|
|
<Sync time="1192.459"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pendant leur grossesse
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1193.59" endTime="1194.196">
|
|
|
<Sync time="1193.59"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1194.196" endTime="1197.758">
|
|
|
<Sync time="1194.196"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm hm hm hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
toxoplasmose par exemple ça laisse des séquelles
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1197.758" endTime="1204.734">
|
|
|
<Sync time="1197.758"/>
|
|
|
et puis euh y a y a des enfants c'est plutôt des un
|
|
|
<Sync time="1200.766"/>
|
|
|
handicap social on va dire qui sont malheureusement pas dans un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1204.734" endTime="1207.402">
|
|
|
<Sync time="1204.734"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
dans une famille fa- favorisée on leur
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
dans un cadre ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1207.402" endTime="1208.825">
|
|
|
<Sync time="1207.402"/>
|
|
|
où on les aura stimulés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1208.825" endTime="1209.455">
|
|
|
<Sync time="1208.825"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1209.455" endTime="1217.878">
|
|
|
<Sync time="1209.455"/>
|
|
|
où on les aura é- éduqués ou
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1211.936"/>
|
|
|
les enfants des fois ils arrivent c'est des enfants sauvages hein i- i- il n'y a aucune base de l'éducation de politesse de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1217.878" endTime="1222.21">
|
|
|
<Sync time="1217.878"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
s'adresser à l'autre correctement c'est que par de l'agressivité c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord ouais ouais hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1222.21" endTime="1223.547">
|
|
|
<Sync time="1222.21"/>
|
|
|
donc y a tout ça un peu à
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1223.547" endTime="1225.965">
|
|
|
<Sync time="1223.547"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
rééduquer on va dire et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1225.965" endTime="1230.753">
|
|
|
<Sync time="1225.965"/>
|
|
|
et c'est par les écoles en fait que ils viennent ensuite dans une IME ou c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1230.753" endTime="1231.852">
|
|
|
<Sync time="1230.753"/>
|
|
|
alors ils peuvent être repérés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1231.852" endTime="1233.034">
|
|
|
<Sync time="1231.852"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui par des écoles
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1233.034" endTime="1234.34">
|
|
|
<Sync time="1233.034"/>
|
|
|
mais ça peut-être euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1234.34" endTime="1235.979">
|
|
|
<Sync time="1234.34"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
le médecin ouais ça peut-être
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1235.979" endTime="1244.133">
|
|
|
<Sync time="1235.979"/>
|
|
|
bon souvent les enfants euh ils sont déjà repérés à l'école maternelle et le le le
|
|
|
<Sync time="1240.691"/>
|
|
|
service de la PMI a un déjà un peu un oeil dessus quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1244.133" endTime="1244.59">
|
|
|
<Sync time="1244.133"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1244.59" endTime="1255.93">
|
|
|
<Sync time="1244.59"/>
|
|
|
et puis il arrive un moment où le milieu euh on va dire euh
|
|
|
<Sync time="1247.936"/>
|
|
|
normal n'est plus vraiment adapté
|
|
|
<Sync time="1250.297"/>
|
|
|
parce que euh c'est violent pour l'enfant qui a plus sa vraiment sa place dans l'école
|
|
|
<Sync time="1254.364"/>
|
|
|
parce que les autres avancent lui il
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1255.93" endTime="1260.383">
|
|
|
<Sync time="1255.93"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
avance plus
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais
|
|
|
<Sync time="1256.917"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc c'est quand même assez violent de voir voilà ouais donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
donc l'écart se creuse de plus en plus et euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1260.383" endTime="1263.753">
|
|
|
<Sync time="1260.383"/>
|
|
|
et puis c'est dérangeant pour euh c- c- c- c'est malheureux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1263.753" endTime="1266.017">
|
|
|
<Sync time="1263.753"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de le dire c'est rien mais c'est dérangeant pour les autres aussi parce que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui hm hm hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1266.017" endTime="1270.229">
|
|
|
<Sync time="1266.017"/>
|
|
|
un enfant qui sème le trouble toute la journée
|
|
|
<Sync time="1268.686"/>
|
|
|
eh ben à un moment donné euh il
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1270.229" endTime="1273.431">
|
|
|
<Sync time="1270.229"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
faut faut l'aider cet enfant qui est en souffrance donc euh voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais et puis su- voilà voilà hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1273.431" endTime="1281.133">
|
|
|
<Sync time="1273.431"/>
|
|
|
et puis bah les autres est-ce qu'on doit aussi euh
|
|
|
<Sync time="1276.609"/>
|
|
|
leur faire supporter ça sur une journée d'école qui est assez compliquée quand même pour un enfant donc euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1281.133" endTime="1282.561">
|
|
|
<Sync time="1281.133"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="1281.667"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="1282.104"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1282.561" endTime="1286.268">
|
|
|
<Sync time="1282.561"/>
|
|
|
ça c'est encore des questions je pense qui se posent un peu aujourd'hui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1286.268" endTime="1287.907">
|
|
|
<Sync time="1286.268"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc en IME euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord donc oui voilà ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1287.907" endTime="1293.421">
|
|
|
<Sync time="1287.907"/>
|
|
|
lorsque j'ai débuté en IME c- donc j'ai commencé par l'IME je me suis dit ouh là
|
|
|
<Sync time="1293.008"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1293.421" endTime="1294.892">
|
|
|
<Sync time="1293.421"/>
|
|
|
je me suis demandée dans quel monde j'arrivais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1294.892" endTime="1295.469">
|
|
|
<Sync time="1294.892"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1295.469" endTime="1298.33">
|
|
|
<Sync time="1295.469"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah oui parce que ouais hm hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
franchement euh voir ces enfants euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1298.33" endTime="1304.016">
|
|
|
<Sync time="1298.33"/>
|
|
|
complètement euh
|
|
|
<Sync time="1299.488"/>
|
|
|
y a des y a avait plus rien quoi y avait rien
|
|
|
<Sync time="1302.594"/>
|
|
|
je me suis dit ouh là là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1304.016" endTime="1305.765">
|
|
|
<Sync time="1304.016"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh quand je rentrais le soir à la maison que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1305.765" endTime="1310.85">
|
|
|
<Sync time="1305.765"/>
|
|
|
mes enfants me demand- me faisaient une petite demande ou une petite crise
|
|
|
<Sync time="1309.257"/>
|
|
|
je me disais non non mais attendez là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1310.85" endTime="1315.105">
|
|
|
<Sync time="1310.85"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on va on va recadrer tout ça
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1312.747"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh non enfin je veux dire on a un
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1315.105" endTime="1322.055">
|
|
|
<Sync time="1315.105"/>
|
|
|
un super décalage
|
|
|
<Sync time="1316.406"/>
|
|
|
et ça a été assez dur au début hein c'était euh ouais c'était pas évident mais franchement ça me plaisait tellement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1322.055" endTime="1322.613">
|
|
|
<Sync time="1322.055"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1322.613" endTime="1333.521">
|
|
|
<Sync time="1322.613"/>
|
|
|
un peu j'avais un petit peu je pense hein mais comme
|
|
|
<Sync time="1325.286"/>
|
|
|
comme beaucoup de
|
|
|
<Sync time="1326.781"/>
|
|
|
d'éducateurs on va dire bon qui le reconnaissent pas forcément mais
|
|
|
<Sync time="1330.103"/>
|
|
|
envie de comment
|
|
|
<Sync time="1331.205"/>
|
|
|
dire euh
|
|
|
<Sync time="1332.223"/>
|
|
|
avoir le pouvoir de changer les choses
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1333.521" endTime="1335.761">
|
|
|
<Sync time="1333.521"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quoi l'envie de changer les choses
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1335.761" endTime="1347.67">
|
|
|
<Sync time="1335.761"/>
|
|
|
et puis je crois quand on a eu des parcours un peu comme le mien un peu
|
|
|
<Sync time="1339.619"/>
|
|
|
un peu euh
|
|
|
<Sync time="1340.987"/>
|
|
|
bah difficile et compliqué euh
|
|
|
<Sync time="1343.304"/>
|
|
|
moi je pense que à un moment donné j'aurais aimé avoir un éducateur près de moi
|
|
|
<Sync time="1346.415"/>
|
|
|
quelqu'un qui me guide quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1347.67" endTime="1348.733">
|
|
|
<Sync time="1347.67"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qu'il me dise
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1348.733" endTime="1353.838">
|
|
|
<Sync time="1348.733"/>
|
|
|
qu'il me donne un peu des repères qu'il me
|
|
|
<Sync time="1351.021"/>
|
|
|
et euh je pense que euh enfin aujourd'hui je
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1353.838" endTime="1356.968">
|
|
|
<Sync time="1353.838"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
l'analyse comme ça peut-être que je me trompe mais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous l'analysez comme ça ouais hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1356.968" endTime="1362.819">
|
|
|
<Sync time="1356.968"/>
|
|
|
je pense pas parce que j'ai essayé quand même de réfléchir sur euh pourquoi
|
|
|
<Sync time="1360.074"/>
|
|
|
parce que souvent j'entendais on fait pas ce métier par hasard
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1362.819" endTime="1363.545">
|
|
|
<Sync time="1362.819"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1363.545" endTime="1367.228">
|
|
|
<Sync time="1363.545"/>
|
|
|
et euh peut-être mais euh p- pourquoi enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1367.228" endTime="1369.733">
|
|
|
<Sync time="1367.228"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pourquoi pas par hasard pourquoi on est là enfin
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc=" rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1369.733" endTime="1381.435">
|
|
|
<Sync time="1369.733"/>
|
|
|
et puis euh je pense que euh ça m'a fait réfléchir un petit peu sur euh
|
|
|
<Sync time="1373.536"/>
|
|
|
je pense que oui c'est vrai on le fait pas par hasard
|
|
|
<Sync time="1375.873"/>
|
|
|
puis on a peut-être envie quelque part de réparer quelque chose ou de de
|
|
|
<Sync time="1379.916"/>
|
|
|
et puis on on on on
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1381.435" endTime="1383.555">
|
|
|
<Sync time="1381.435"/>
|
|
|
et oui de donner peut-être ce qu'on n'a pas eu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1383.555" endTime="1386.06">
|
|
|
<Sync time="1383.555"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh ouais hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais et puis on se reconstruit aussi hein en
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1386.06" endTime="1400.218">
|
|
|
<Sync time="1386.06"/>
|
|
|
en voyant euh
|
|
|
<Sync time="1387.243"/>
|
|
|
le parcours des autres et puis de se dire que euh
|
|
|
<Sync time="1390.156"/>
|
|
|
ben on n'est pas les seuls dans cette situation on a vécu des choses terribles mais que l'expérience
|
|
|
<Sync time="1394.776"/>
|
|
|
qui nous a enfin on
|
|
|
<Sync time="1396.199"/>
|
|
|
que j'ai moi où je m'en suis
|
|
|
<Sync time="1397.935"/>
|
|
|
pas sortie parce que j'étais pas non plus euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1400.218" endTime="1403.656">
|
|
|
<Sync time="1400.218"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'étais pas Cosette hein mais bon euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1403.656" endTime="1419.906">
|
|
|
<Sync time="1403.656"/>
|
|
|
je me dis s- moi j'ai eu la force de
|
|
|
<Sync time="1406.714"/>
|
|
|
de trouver euh
|
|
|
<Sync time="1408.738"/>
|
|
|
des moyens et de me donner des chances j'ai eu cette force-là
|
|
|
<Sync time="1412.036"/>
|
|
|
euh je me dis y a des des enfants qui ont cette fragilité et qui ont pas cette force-là et j'avais envie
|
|
|
<Sync time="1417.146"/>
|
|
|
bah qu'ils qu'ils puisent un peu en moi euh qui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1419.906" endTime="1421.901">
|
|
|
<Sync time="1419.906"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais qu'ils qu'ils puisent euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1421.901" endTime="1431.261">
|
|
|
<Sync time="1421.901"/>
|
|
|
bah mon envie d'aller au bout de de faire les choses de se dire mais non on n'est pas forcément nul
|
|
|
<Sync time="1427.266"/>
|
|
|
voilà et parce que moi je pense que je l'ai puisé chez des gens comme ça qui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1431.261" endTime="1434.511">
|
|
|
<Sync time="1431.261"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
passaient qui sont passés euh quand j'étais jeune euh dans ma vie
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1434.511" endTime="1441.665">
|
|
|
<Sync time="1434.511"/>
|
|
|
je pense que c'est comme ça que j'ai réussi à
|
|
|
<Sync time="1436.872"/>
|
|
|
donc j'en- je me dis
|
|
|
<Sync time="1438.872"/>
|
|
|
voilà que les gens aussi se servent de ça pour euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1441.665" endTime="1445.113">
|
|
|
<Sync time="1441.665"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pour avancer ouais
|
|
|
<Sync time="1443.353"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pourquoi pas donc euh j'ai fait
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1445.113" endTime="1456.04">
|
|
|
<Sync time="1445.113"/>
|
|
|
euh des enfants après euh
|
|
|
<Sync time="1447.137"/>
|
|
|
j'ai travaillé dans un établissement j'y suis pas restée longtemps
|
|
|
<Sync time="1450.531"/>
|
|
|
euh d'enfants euh qui étaient retirés euh par le juge des enfants
|
|
|
<Sync time="1454.377"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1456.04" endTime="1457.054">
|
|
|
<Sync time="1456.04"/>
|
|
|
retirés des familles
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1457.054" endTime="1458.189">
|
|
|
<Sync time="1457.054"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
retirés des familles ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1458.189" endTime="1463.511">
|
|
|
<Sync time="1458.189"/>
|
|
|
par le juge des enfants parce que y avait maltraitances
|
|
|
<Sync time="1460.838"/>
|
|
|
donc euh j'y suis restée six mois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1463.511" endTime="1464.905">
|
|
|
<Sync time="1463.511"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors là j'ai franchement euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1464.905" endTime="1466.905">
|
|
|
<Sync time="1464.905"/>
|
|
|
j'ai je pense que j'étais pas prête
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1466.905" endTime="1467.41">
|
|
|
<Sync time="1466.905"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1467.41" endTime="1470.973">
|
|
|
<Sync time="1467.41"/>
|
|
|
non ça a été assez difficile pour moi d'autant plus que euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1470.973" endTime="1471.939">
|
|
|
<Sync time="1470.973"/>
|
|
|
c'était à Orléans ça aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1471.939" endTime="1472.211">
|
|
|
<Sync time="1471.939"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1472.211" endTime="1472.564">
|
|
|
<Sync time="1472.211"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1472.564" endTime="1473.587">
|
|
|
<Sync time="1472.564"/>
|
|
|
c'était à Saint-Pryvé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1473.587" endTime="1474.468">
|
|
|
<Sync time="1473.587"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1474.468" endTime="1488.657">
|
|
|
<Sync time="1474.468"/>
|
|
|
d'autant plus que les les enfants qui arrivaient ils étaient en ils avaient un peu l'âge de mes enfants
|
|
|
<Sync time="1479.401"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="1480.781"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1481.599"/>
|
|
|
je me disais euh
|
|
|
<Sync time="1482.806"/>
|
|
|
franchement c'était je sais pas ça me renvoyait à des choses terribles
|
|
|
<Sync time="1486.441"/>
|
|
|
et j'avais pas l'impression euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1488.657" endTime="1490.739">
|
|
|
<Sync time="1488.657"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de leur apporter d'avoir la capacité
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1490.739" endTime="1494.954">
|
|
|
<Sync time="1490.739"/>
|
|
|
de leur apporter quelque chose à ces enfants-là
|
|
|
<Sync time="1492.917"/>
|
|
|
ça me rendait moi pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1494.954" endTime="1495.533">
|
|
|
<Sync time="1494.954"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bien donc
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1495.533" endTime="1501.848">
|
|
|
<Sync time="1495.533"/>
|
|
|
euh je me disais euh
|
|
|
<Sync time="1496.838"/>
|
|
|
euh je suis pas en capacité de les aider donc euh
|
|
|
<Sync time="1499.487"/>
|
|
|
enfin c'était un peu malhonnête de ma part de de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1501.848" endTime="1503.29">
|
|
|
<Sync time="1501.848"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
continuer euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
de vouloir con- ouais hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1503.29" endTime="1511.665">
|
|
|
<Sync time="1503.29"/>
|
|
|
donc euh en
|
|
|
<Sync time="1505.098"/>
|
|
|
le l'établissement que j'avais quitté m'a recontactée pour euh me reproposer parce que je suis encore en contact avec eux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1511.665" endTime="1514.074">
|
|
|
<Sync time="1511.665"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc je suis repartie travailler là-bas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous êtes repartie ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1514.074" endTime="1526.546">
|
|
|
<Sync time="1514.074"/>
|
|
|
quelques mois et puis après euh je suis partie dans le secteur adulte
|
|
|
<Sync time="1517.444"/>
|
|
|
donc j'ai travaillé dans un foyer d'accueil médicalisé
|
|
|
<Sync time="1520.502"/>
|
|
|
donc là c'était complètement différent ils accueillent euh des personnes euh
|
|
|
<Sync time="1524.738"/>
|
|
|
euh en polyhandicapées
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1526.546" endTime="1527.603">
|
|
|
<Sync time="1526.546"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
adultes
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1527.603" endTime="1528.113">
|
|
|
<Sync time="1527.603"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1528.113" endTime="1531.531">
|
|
|
<Sync time="1528.113"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'était euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1531.531" endTime="1534.589">
|
|
|
<Sync time="1531.531"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais médicalisé hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est médicalisé ou c'est d'accord hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1534.589" endTime="1562.166">
|
|
|
<Sync time="1534.589"/>
|
|
|
donc euh c'était assez c'est difficile aussi
|
|
|
<Sync time="1538.512"/>
|
|
|
mais bon euh
|
|
|
<Sync time="1539.81"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1540.291"/>
|
|
|
très vite euh j'ai trouvé ma place j'ai
|
|
|
<Sync time="1543.421"/>
|
|
|
j'ai senti que je pouvais être utile et euh
|
|
|
<Sync time="1546.166"/>
|
|
|
donc voilà j'ai fait euh
|
|
|
<Sync time="1548.349"/>
|
|
|
j'ai pas travaillé longtemps parce que après je suis repartie dans un autre foyer de vie qui ouvrait ses portes
|
|
|
<Sync time="1553.33"/>
|
|
|
le fait de ce projet de ce nouveau projet de construire euh
|
|
|
<Sync time="1556.914"/>
|
|
|
quelque chose ensemble
|
|
|
<Sync time="1558.724"/>
|
|
|
euh de donner un peu de soi pour euh
|
|
|
<Sync time="1561.439"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1562.166" endTime="1563.716">
|
|
|
<Sync time="1562.166"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui pour cet établissement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1563.716" endTime="1569.474">
|
|
|
<Sync time="1563.716"/>
|
|
|
ça m'a
|
|
|
<Sync time="1564.358"/>
|
|
|
l'idée m'avait bien plu donc je suis partie
|
|
|
<Sync time="1566.094"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1566.724"/>
|
|
|
je suis restée
|
|
|
<Sync time="1567.596"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1568.705"/>
|
|
|
douze treize ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1569.474" endTime="1570.032">
|
|
|
<Sync time="1569.474"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1570.032" endTime="1579.792">
|
|
|
<Sync time="1570.032"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="1570.469"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1571.383"/>
|
|
|
j'ai démissionné y a
|
|
|
<Sync time="1573.022"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1573.792"/>
|
|
|
quatre ans ouais quatre ans
|
|
|
<Sync time="1575.523"/>
|
|
|
parce que j'avais l'impression d'avoir un petit peu fait le tour et
|
|
|
<Sync time="1578.705"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1579.792" endTime="1583.571">
|
|
|
<Sync time="1579.792"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc ça reprenait un peu non c'était des adultes toujours ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
donc là c'était avec des enfants aussi ah des adultes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1583.571" endTime="1600.471">
|
|
|
<Sync time="1583.571"/>
|
|
|
des adultes ouais hm hm
|
|
|
<Sync time="1585.98"/>
|
|
|
et donc euh et puis j'avais en-
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
enfin
|
|
|
<Sync time="1588.797"/>
|
|
|
j'avais aussi o- à l'heure actuelle j'ai envie de plus d'autonomie de
|
|
|
<Sync time="1592.672"/>
|
|
|
parce que quand on est dans un établissement en tant qu'éducateur on n'est pas forcément
|
|
|
<Sync time="1596.86"/>
|
|
|
autonome on travaille avec une équipe on a un chef de service
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1600.471" endTime="1602.346">
|
|
|
<Sync time="1600.471"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un directeur
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1602.346" endTime="1621.453">
|
|
|
<Sync time="1602.346"/>
|
|
|
bon on est quand même bien euh
|
|
|
<Sync time="1604.226"/>
|
|
|
dans des dans des missions bien définies on n'a pas forcément euh
|
|
|
<Sync time="1608.389"/>
|
|
|
même si on participe euh euh au projet à la discussion des projets
|
|
|
<Sync time="1612.576"/>
|
|
|
on n'est pas euh comment dire euh
|
|
|
<Sync time="1614.932"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1616.134"/>
|
|
|
on n'est pas force de proposition on
|
|
|
<Sync time="1618.903"/>
|
|
|
enfin moi c'est des choses qui m-
|
|
|
<Sync time="1620.903"/>
|
|
|
j'étais un peu une
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1621.453" endTime="1626.32">
|
|
|
<Sync time="1621.453"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
exécutante quoi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
<Sync time="1622.874"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça m'a convenu et à un moment donné j'avais envie d'autres choses donc j'avais envie
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous aviez envie de d'autres choses ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1626.32" endTime="1631.159">
|
|
|
<Sync time="1626.32"/>
|
|
|
je me disais avec l'expérience que j'ai
|
|
|
<Sync time="1628.6"/>
|
|
|
je pense que je suis en capacité d'apporter autre chose
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1631.159" endTime="1631.952">
|
|
|
<Sync time="1631.159"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1631.952" endTime="1640.625">
|
|
|
<Sync time="1631.952"/>
|
|
|
et donc euh j'ai
|
|
|
<Sync time="1633.351"/>
|
|
|
j'ai postulé à un nouveau service euh qui ouvrait sur Orléans
|
|
|
<Sync time="1637.466"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1638.144"/>
|
|
|
non Saint-Jean-de-Braye enfin à l'époque c'était Orléans maintenant on a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1640.625" endTime="1642.307">
|
|
|
<Sync time="1640.625"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
déménagé sur Saint-Jean-de-Braye
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1642.307" endTime="1646.086">
|
|
|
<Sync time="1642.307"/>
|
|
|
donc là c'est un service d'accompagnement à la vie sociale
|
|
|
<Sync time="1645.1"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1646.086" endTime="1647.413">
|
|
|
<Sync time="1646.086"/>
|
|
|
donc qui accueille euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1647.413" endTime="1648.908">
|
|
|
<Sync time="1647.413"/>
|
|
|
qui a- on n'accueille personne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1648.908" endTime="1649.201">
|
|
|
<Sync time="1648.908"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1649.201" endTime="1650.143">
|
|
|
<Sync time="1649.201"/>
|
|
|
on travaille à domicile
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1650.143" endTime="1651.35">
|
|
|
<Sync time="1650.143"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en fait c'est cette idée-là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1651.35" endTime="1655.248">
|
|
|
<Sync time="1651.35"/>
|
|
|
qui m'intéressait
|
|
|
<Sync time="1652.383"/>
|
|
|
avec les nouvelles lois là sur le handicap
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1655.248" endTime="1657.701">
|
|
|
<Sync time="1655.248"/>
|
|
|
euh on maintient de plus en plus les gens
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1657.701" endTime="1661.811">
|
|
|
<Sync time="1657.701"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à domicile qui le souhaitent évidemment et qui sont en capacité de rester
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1661.811" endTime="1668.992">
|
|
|
<Sync time="1661.811"/>
|
|
|
et donc euh
|
|
|
<Sync time="1662.966"/>
|
|
|
cette idée-là elle me plaisait en fait
|
|
|
<Sync time="1664.941"/>
|
|
|
plutôt que d'accompagner euh
|
|
|
<Sync time="1666.677"/>
|
|
|
des personnes dans leur projet de vie à l'intérieur d'un établissement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1668.992" endTime="1672.018">
|
|
|
<Sync time="1668.992"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
où y a une collectivité de toute façon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1672.018" endTime="1681.432">
|
|
|
<Sync time="1672.018"/>
|
|
|
là c'était plutôt les aider et euh
|
|
|
<Sync time="1674.379"/>
|
|
|
chercher des euh étayer au maximum chercher des des partenaires euh
|
|
|
<Sync time="1679.336"/>
|
|
|
pour euh essayer de les maintenir au maximum
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1681.432" endTime="1682.458">
|
|
|
<Sync time="1681.432"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à leur domicile
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1682.458" endTime="1685.824">
|
|
|
<Sync time="1682.458"/>
|
|
|
dans les conditions de vie qu'ils souhaitent
|
|
|
<Sync time="1684.1"/>
|
|
|
dans le projet qu'ils ont choisi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1685.824" endTime="1687.903">
|
|
|
<Sync time="1685.824"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin voilà être là plutôt euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1687.903" endTime="1690.456">
|
|
|
<Sync time="1687.903"/>
|
|
|
pour euh bah oui étayer qu- tout ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1690.456" endTime="1694.98">
|
|
|
<Sync time="1690.456"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
les guider euh
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ouais voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
qu'ils puissent rester chez eux et vivre leurs euh leurs projets d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1694.98" endTime="1707.167">
|
|
|
<Sync time="1694.98"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="1697.701"/>
|
|
|
j'ai postulé euh la directrice était enchantée de me voir arriver parce que euh
|
|
|
<Sync time="1702.177"/>
|
|
|
eh ben euh
|
|
|
<Sync time="1703.167"/>
|
|
|
comme c'était un nouveau service euh c'était beaucoup de jeunes qui se présentaient
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1707.167" endTime="1724.561">
|
|
|
<Sync time="1707.167"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et elle voulait des gens avec expérience pour euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord hm avec un peu plus d'expériences oui
|
|
|
<Sync time="1710.369"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
franchement l'entretien d'embauche euh j'ai pas eu l'impression que c'était un entretien d'embauche j'ai même rappelé euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1716.143"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en lui disant mais vous êtes sûre ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1719.273"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais oui elle me dit vous voulez un courrier ? j'ai dit oui oui mais je la croyais pas non franchement je me suis dit
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1724.561" endTime="1729.003">
|
|
|
<Sync time="1724.561"/>
|
|
|
c'est pas un entretien d'embauche ouais c'était assez curieux comme
|
|
|
<Sync time="1727.388"/>
|
|
|
c'était vraiment un échange
|
|
|
<Sync time="1728.433"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1729.003" endTime="1731.075">
|
|
|
<Sync time="1729.003"/>
|
|
|
bah pré- ça présageait que du bon pour euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1731.075" endTime="1746.787">
|
|
|
<Sync time="1731.075"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais mais bon moi euh j'étais pas habituée à ça me préparer bien euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pour la suite aussi
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1735.094"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à des trucs bien précis questions réponses euh je me suis dit il va y avoir des petits pièges euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui ouais
|
|
|
<Sync time="1739.806"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'avais un peu préparé ça mais alors pas du tout je me suis sentie très rapidement à l'aise
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1744.426"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis elle aussi apparemment la directrice
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1746.787" endTime="1751.429">
|
|
|
<Sync time="1746.787"/>
|
|
|
et puis ce qui m'a plu en fait dans cette idée c'était bah construire un service où on partait de rien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1751.429" endTime="1752.251">
|
|
|
<Sync time="1751.429"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1752.251" endTime="1762.238">
|
|
|
<Sync time="1752.251"/>
|
|
|
on avait rien on avait juste euh le budget
|
|
|
<Sync time="1755.213"/>
|
|
|
euh des locaux
|
|
|
<Sync time="1757.021"/>
|
|
|
et puis euh bah fallait y aller construire tous les outils euh
|
|
|
<Sync time="1760.896"/>
|
|
|
l'équipe était jeune
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1762.238" endTime="1766.43">
|
|
|
<Sync time="1762.238"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ils sortaient tous de l'école là on est sept
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm et vous êtes combien dans cette é- dans cette équipe ? d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1766.43" endTime="1770.089">
|
|
|
<Sync time="1766.43"/>
|
|
|
donc euh l'équipe était très jeune et c'est pareil ils avaient
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1770.089" endTime="1772.45">
|
|
|
<Sync time="1770.089"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à la limite la personne handicapée ils l'avaient
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
tout à découvrir
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1772.45" endTime="1784.227">
|
|
|
<Sync time="1772.45"/>
|
|
|
pas forcément approchée dans l- leur cursus de formation donc euh
|
|
|
<Sync time="1776.061"/>
|
|
|
c'était vraiment moi c- c- cette idée-là
|
|
|
<Sync time="1778.518"/>
|
|
|
et euh la directrice me disait moi je veux quelqu'un d'autonome
|
|
|
<Sync time="1781.576"/>
|
|
|
qui euh prenne des décisions euh bah parce que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1784.227" endTime="1784.588">
|
|
|
<Sync time="1784.227"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand on est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1784.588" endTime="1788.533">
|
|
|
<Sync time="1784.588"/>
|
|
|
au domicile des gens bah
|
|
|
<Sync time="1786.004"/>
|
|
|
on peut pas leur dire bah dans quinze jours je vous donnerai un réponse
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1788.533" endTime="1789.547">
|
|
|
<Sync time="1788.533"/>
|
|
|
oui hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1789.547" endTime="1796.552">
|
|
|
<Sync time="1789.547"/>
|
|
|
des fois on est un peu dans l'urgence donc euh
|
|
|
<Sync time="1792.076"/>
|
|
|
bon pas dans l'urgence médicale on est dans une urgence quand même quand il y a une demande et que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1796.552" endTime="1798.382">
|
|
|
<Sync time="1796.552"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on sait que ça va faciliter euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui faut répondre quoi hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1798.382" endTime="1805.18">
|
|
|
<Sync time="1798.382"/>
|
|
|
la vie des personnes et qu'on sait qu'actuellement euh dans ce qui vit il est en souffrance on peut pas se permettre de leur dire
|
|
|
<Sync time="1804.29"/>
|
|
|
bah je vous répondrai
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1805.18" endTime="1806.641">
|
|
|
<Sync time="1805.18"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
dans quinze jours donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1806.641" endTime="1832.637">
|
|
|
<Sync time="1806.641"/>
|
|
|
faut trouver des solutions rapides
|
|
|
<Sync time="1808.713"/>
|
|
|
et euh donc c'est toutes ces idées-là qui me plaisaient euh
|
|
|
<Sync time="1812.564"/>
|
|
|
euh le fait d'être euh de prendre des responsabilités euh
|
|
|
<Sync time="1816.343"/>
|
|
|
le fait aussi d'accompagner euh l'équipe euh
|
|
|
<Sync time="1819.256"/>
|
|
|
même si je suis pas cadre hein je suis au même niveau qu'eux hein
|
|
|
<Sync time="1823.179"/>
|
|
|
mais bon euh mon expérience euh
|
|
|
<Sync time="1825.419"/>
|
|
|
sert quand même parce que il sen- ils s'appuient dessus et bon c'est vrai qu'ils me questionnent aussi pas mal
|
|
|
<Sync time="1830.385"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1831.823"/>
|
|
|
et donc voilà ça fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1832.637" endTime="1833.589">
|
|
|
<Sync time="1832.637"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quatre ans que j'y suis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1833.589" endTime="1839.121">
|
|
|
<Sync time="1833.589"/>
|
|
|
et puis actuellement je suis en j'entame une formation
|
|
|
<Sync time="1837.265"/>
|
|
|
enfin je suis en deuxième année là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1839.121" endTime="1846.948">
|
|
|
<Sync time="1839.121"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais après j'arrête
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1841.722"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
là je sais même pas dans quoi je enfin si je sais mais je me dis euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1845.765"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1846.948" endTime="1848.968">
|
|
|
<Sync time="1846.948"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
tout le monde me dit tout
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
après j'arrête
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1848.968" endTime="1851.015">
|
|
|
<Sync time="1848.968"/>
|
|
|
le monde me dit mais c'est mais arrête là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1851.015" endTime="1853.962">
|
|
|
<Sync time="1851.015"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
stop mais euh ça enfin l'idée
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1853.962" endTime="1857.146">
|
|
|
<Sync time="1853.962"/>
|
|
|
je sais pas d- de former moi je trouve
|
|
|
<Sync time="1855.683"/>
|
|
|
mais au moins c'est que des formations
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1857.146" endTime="1858.933">
|
|
|
<Sync time="1857.146"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
professionnelles mes choix donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1858.933" endTime="1865.427">
|
|
|
<Sync time="1858.933"/>
|
|
|
donc euh là je suis en formation de cadre intermédiaire
|
|
|
<Sync time="1862.447"/>
|
|
|
pour être euh
|
|
|
<Sync time="1864.159"/>
|
|
|
directeur adjoint
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1865.427" endTime="1866.281">
|
|
|
<Sync time="1865.427"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de structure
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1866.281" endTime="1866.832">
|
|
|
<Sync time="1866.281"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1866.832" endTime="1870.968">
|
|
|
<Sync time="1866.832"/>
|
|
|
où euh je travaille actuellement avec ce diplôme-là
|
|
|
<Sync time="1869.337"/>
|
|
|
je pourrais être directrice parce que c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1870.968" endTime="1872.846">
|
|
|
<Sync time="1870.968"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas une grosse structure
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord d'accord d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1872.846" endTime="1891.672">
|
|
|
<Sync time="1872.846"/>
|
|
|
donc euh voilà mon projet est euh à l'heure actuelle euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1877.082"/>
|
|
|
je me dis que j'ai tellement appris euh j'ai
|
|
|
<Sync time="1879.611"/>
|
|
|
tellement on m'a tellement appris que j'ai envie de transmettre à mon tour
|
|
|
<Sync time="1883.871"/>
|
|
|
mais pas transmettre on m'a proposé de donner des cours à l'école du travail social mais j'ai refusé parce que
|
|
|
<Sync time="1889.597"/>
|
|
|
mais ch- ça s'apprend quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1891.672" endTime="1891.936">
|
|
|
<Sync time="1891.672"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1891.936" endTime="1893.184">
|
|
|
<Sync time="1891.936"/>
|
|
|
c'est pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1893.184" endTime="1902.573">
|
|
|
<Sync time="1893.184"/>
|
|
|
je peux transmettre mais sans transmettre en fait faut que les gens euh c-
|
|
|
<Sync time="1897.347"/>
|
|
|
prennent
|
|
|
<Sync time="1898.217"/>
|
|
|
ce que j'ai à leur donner je peux pas euh ch- c- enfin j'ai pas la pédagogie quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1902.573" endTime="1903.876">
|
|
|
<Sync time="1902.573"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi je me dis euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1903.876" endTime="1913.866">
|
|
|
<Sync time="1903.876"/>
|
|
|
euh c'est important une formation je sais que c'est important et j'ai pas envie euh
|
|
|
<Sync time="1908.015"/>
|
|
|
bah voilà d'y aller juste euh soit pour me faire plaisir soit non donc euh je
|
|
|
<Sync time="1912.779"/>
|
|
|
j'ai refusé de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1913.866" endTime="1916.212">
|
|
|
<Sync time="1913.866"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de d'apporter des trucs non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord hm hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1916.212" endTime="1921.031">
|
|
|
<Sync time="1916.212"/>
|
|
|
j'ai dit que je peux amener des témoignages euh sur de s-
|
|
|
<Sync time="1919.135"/>
|
|
|
ce que je vis euh dans mon quotidien professionnel
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1921.031" endTime="1921.67">
|
|
|
<Sync time="1921.031"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
professionnel
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1921.67" endTime="1922.481">
|
|
|
<Sync time="1921.67"/>
|
|
|
mais euh mais des cours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1922.481" endTime="1925.139">
|
|
|
<Sync time="1922.481"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais voilà c'est pas bah non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm pas sous cette forme-là quoi hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1925.139" endTime="1927.294">
|
|
|
<Sync time="1925.139"/>
|
|
|
c'est pas je suis pas formée pour et euh bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1927.294" endTime="1929.342">
|
|
|
<Sync time="1927.294"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà chacun son métier euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1929.342" endTime="1930.134">
|
|
|
<Sync time="1929.342"/>
|
|
|
non moi je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1930.134" endTime="1931.815">
|
|
|
<Sync time="1930.134"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est pas non je suis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1931.815" endTime="1943.776">
|
|
|
<Sync time="1931.815"/>
|
|
|
assez honnête quand même là-dessus je me dis euh
|
|
|
<Sync time="1933.991"/>
|
|
|
je sais que moi j'ai galéré dans des formations avec des gens qui étaient pas forcément euh
|
|
|
<Sync time="1938.746"/>
|
|
|
euh qui apportaient pas grand chose enfin qui n'apportaient rien euh
|
|
|
<Sync time="1942.342"/>
|
|
|
et non j'ai pas envie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1943.776" endTime="1945.368">
|
|
|
<Sync time="1943.776"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de prendre cette place-là et euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui ça oui hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1945.368" endTime="1951.486">
|
|
|
<Sync time="1945.368"/>
|
|
|
de les leurrer et de leur non
|
|
|
<Sync time="1947.034"/>
|
|
|
non donc euh j'ai refusé
|
|
|
<Sync time="1948.615"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1949.732"/>
|
|
|
donc je continue à me former
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1951.486" endTime="1955.361">
|
|
|
<Sync time="1951.486"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et après j'arrête là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Sync time="1952.621"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin bon oh non ça me prend un temps fou
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1955.361" endTime="1960.221">
|
|
|
<Sync time="1955.361"/>
|
|
|
là je rentre de cours j'ai pas mal d'écrits à faire
|
|
|
<Sync time="1958.702"/>
|
|
|
donc j'ai mon travail et puis
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1960.221" endTime="1963.698">
|
|
|
<Sync time="1960.221"/>
|
|
|
et là donc euh
|
|
|
<Sync time="1961.933"/>
|
|
|
vous donc c'est formation plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1963.698" endTime="1965.592">
|
|
|
<Sync time="1963.698"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
travail en même temps ? d'accord
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah ouais bah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1965.592" endTime="1971.943">
|
|
|
<Sync time="1965.592"/>
|
|
|
donc j'ai des jours de dégagés pour aller en formation
|
|
|
<Sync time="1967.953"/>
|
|
|
mais tout ce qui est euh travail euh sur les écrits mes lectures
|
|
|
<Sync time="1971.054"/>
|
|
|
bah c'est sur mon temps perso
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1971.943" endTime="1973.099">
|
|
|
<Sync time="1971.943"/>
|
|
|
et ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1973.099" endTime="1973.433">
|
|
|
<Sync time="1973.099"/>
|
|
|
donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1973.433" endTime="1984.029">
|
|
|
<Sync time="1973.433"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh des fois euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui c'est lourd quoi
|
|
|
<Sync time="1975.433"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais à force j'ai envie de faire autre chose ouais je suis en deuxième année
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm et c'est deux ans la formation ? ouais d'accord donc à la fin de l'année c'est
|
|
|
<Sync time="1979.452"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
septembre je passe ma soutenance de mémoire et puis après
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est d'accord d'accord
|
|
|
<Sync time="1982.846"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est fini
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1984.029" endTime="1998.98">
|
|
|
<Sync time="1984.029"/>
|
|
|
moi j'y crois pas trop hein j'ai déjà validé un un UF
|
|
|
<Sync time="1986.846"/>
|
|
|
mais bon même en validant l'autre euh j'en ai quatre à valider
|
|
|
<Sync time="1990.344"/>
|
|
|
franchement j'y crois pas trop
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="previous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1992.336"/>
|
|
|
parce que euh je me rends compte que je fatigue un peu et que
|
|
|
<Sync time="1996.283"/>
|
|
|
j'ai plus euh vraiment la pêche euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1998.98" endTime="2002.037">
|
|
|
<Sync time="1998.98"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des fois ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah ça doit être aussi difficile voilà de mener les deux euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2002.037" endTime="2003.36">
|
|
|
<Sync time="2002.037"/>
|
|
|
en parallèle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2003.36" endTime="2012.587">
|
|
|
<Sync time="2003.36"/>
|
|
|
ouais mais bon je me dis
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2005.36"/>
|
|
|
ouais c'est c'est forc- je sais pas j'ai l'impression que euh
|
|
|
<Sync time="2009.195"/>
|
|
|
oui non j- ch- je suis pas forcément bien dans cette formation
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2012.587" endTime="2012.904">
|
|
|
<Sync time="2012.587"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2012.904" endTime="2016.241">
|
|
|
<Sync time="2012.904"/>
|
|
|
c'est beaucoup de théorie et moi qui suis quelqu'un de terrain
|
|
|
<Sync time="2015.409"/>
|
|
|
y a un sacré
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2016.241" endTime="2019.552">
|
|
|
<Sync time="2016.241"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
décalage
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="2016.899"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
entre ce qu'on nous apprend et ce qu'on vit dans le quotidien
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouai ouais ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2019.552" endTime="2022.917">
|
|
|
<Sync time="2019.552"/>
|
|
|
professionnel et
|
|
|
<Sync time="2020.63"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ça m- des fois ça me gêne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2022.917" endTime="2024.168">
|
|
|
<Sync time="2022.917"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un petit peu quoi de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2024.168" endTime="2027.081">
|
|
|
<Sync time="2024.168"/>
|
|
|
me bouffer de la théorie et je me dis mais je m'en servirai jamais quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2027.081" endTime="2027.346">
|
|
|
<Sync time="2027.081"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2027.346" endTime="2032.384">
|
|
|
<Sync time="2027.346"/>
|
|
|
de la conduite de projet euh
|
|
|
<Sync time="2029.37"/>
|
|
|
c'est super intéressant euh
|
|
|
<Sync time="2030.889"/>
|
|
|
techniquement de savoir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2032.384" endTime="2035.081">
|
|
|
<Sync time="2032.384"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais concrètement euh sur le terrain euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais dans les faits ça se pa- ouais hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2035.081" endTime="2041.024">
|
|
|
<Sync time="2035.081"/>
|
|
|
on n'a pas forcément les moyens de conduire des projets comme euh
|
|
|
<Sync time="2038.115"/>
|
|
|
bon après euh faut en prendre en essai mais moi je suis quelqu'un de très
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2041.024" endTime="2042.952">
|
|
|
<Sync time="2041.024"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
&pratico-pratique donc je suis pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2042.952" endTime="2048.602">
|
|
|
<Sync time="2042.952"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2043.51"/>
|
|
|
c'est
|
|
|
<Sync time="2044.621"/>
|
|
|
mais ce que j- ch- c- j- ce que suis aujourd'hui euh
|
|
|
<Sync time="2047.27"/>
|
|
|
faut aller le rechercher avant hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2048.602" endTime="2050.338">
|
|
|
<Sync time="2048.602"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai jamais été non plus euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2050.338" endTime="2057.457">
|
|
|
<Sync time="2050.338"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2051.208"/>
|
|
|
à l'école
|
|
|
<Sync time="2052.078"/>
|
|
|
ça a jamais été mon truc euh
|
|
|
<Sync time="2054.078"/>
|
|
|
parce que voilà
|
|
|
<Sync time="2055.189"/>
|
|
|
pour plein de raisons euh
|
|
|
<Sync time="2056.131"/>
|
|
|
donc aujourd'hui on le retrouve toujours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2057.457" endTime="2061.189">
|
|
|
<Sync time="2057.457"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hein je suis quelqu'un de terrain
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais hm hm hm
|
|
|
<Sync time="2059.742"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2061.189" endTime="2063.333">
|
|
|
<Sync time="2061.189"/>
|
|
|
donc la théorie un peu mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2063.333" endTime="2064.398">
|
|
|
<Sync time="2063.333"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas trop trop
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah la théorie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2064.398" endTime="2079.558">
|
|
|
<Sync time="2064.398"/>
|
|
|
je m'en sers parce que y a c-
|
|
|
<Sync time="2066.078"/>
|
|
|
ça par exemple en psycho ça explique certains comportements c'est
|
|
|
<Sync time="2069.905"/>
|
|
|
c'est pas forcément je prends pas ça pour argent comptant non plus mais
|
|
|
<Sync time="2072.818"/>
|
|
|
ça éclaire quand même hein sur certains comportements
|
|
|
<Sync time="2075.467"/>
|
|
|
sur même euh
|
|
|
<Sync time="2077.204"/>
|
|
|
sur les
|
|
|
<Sync time="2078.024"/>
|
|
|
comment les les groupes fonctionnent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2079.558" endTime="2081.438">
|
|
|
<Sync time="2079.558"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des choses comme ça c'est aussi euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2081.438" endTime="2095.068">
|
|
|
<Sync time="2081.438"/>
|
|
|
intéressant d'aller euh voir un petit peu pourquoi euh
|
|
|
<Sync time="2084.376"/>
|
|
|
ou euh qu'es-ce q-
|
|
|
<Sync time="2085.39"/>
|
|
|
qu'est-ce qui va se passer au moment où euh
|
|
|
<Sync time="2087.702"/>
|
|
|
voilà où on va mettre ça en place où on va un peu jeter le pavé euh
|
|
|
<Sync time="2091.433"/>
|
|
|
de c- d- de d'avoir prévu un petit peu comment ça va réagir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2095.068" endTime="2096.251">
|
|
|
<Sync time="2095.068"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2096.251" endTime="2100.059">
|
|
|
<Sync time="2096.251"/>
|
|
|
avoir euh comme on dit euh d'autres cartes quoi euh avoir des arguments
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2100.059" endTime="2102.684">
|
|
|
<Sync time="2100.059"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
d'avoir appris pas grand chose c'est aussi intéressant de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2102.684" endTime="2105.141">
|
|
|
<Sync time="2102.684"/>
|
|
|
mais bon
|
|
|
<Sync time="2104.022"/>
|
|
|
voilà c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2105.141" endTime="2105.987">
|
|
|
<Sync time="2105.141"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2105.987" endTime="2108.251">
|
|
|
<Sync time="2105.987"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2107.194"/>
|
|
|
bon j'ai été longue
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2108.251" endTime="2109.818">
|
|
|
<Sync time="2108.251"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sur ma présentation
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2109.818" endTime="2112.029">
|
|
|
<Sync time="2109.818"/>
|
|
|
non mais c'est très bien
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2112.029" endTime="2115.092">
|
|
|
<Sync time="2112.029"/>
|
|
|
donc euh y a aussi ça fait pas longtemps qu'on habite là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to3" startTime="2115.092" endTime="2607.265">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2115.092" endTime="2120.626">
|
|
|
<Sync time="2115.092"/>
|
|
|
oui voilà j'a- parce que j- j'allais enchaîner sur le le quartier ou euh Fleury ou euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2120.626" endTime="2123.66">
|
|
|
<Sync time="2120.626"/>
|
|
|
moi donc euh ça fait on n'est là que depuis cet été
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2123.66" endTime="2126.598">
|
|
|
<Sync time="2123.66"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Sync time="2123.967"/>
|
|
|
donc c'était d- un des arguments que je mettais en avant à Marine
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2126.598" endTime="2141.476">
|
|
|
<Sync time="2126.598"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
où je lui disais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2127.563"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais ça fait pas longtemps que j- j'habite l'&agglo tu sais Marine elle me dit
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2130.501"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais c'est pas grave alors je lui dis ouais mais ça va un peu fausser les choses euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2134.568"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
elle me dit non mais attends euh ça fait vingt ans que tu travailles euh en &agglo euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2138.731"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon j'ai dit bon donc j'essayais de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2141.476" endTime="2142.898">
|
|
|
<Sync time="2141.476"/>
|
|
|
donc avant vous n'étiez pas dans l'&agglo
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2142.898" endTime="2143.26">
|
|
|
<Sync time="2142.898"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2143.26" endTime="2144.23">
|
|
|
<Sync time="2143.26"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2144.23" endTime="2145.47">
|
|
|
<Sync time="2144.23"/>
|
|
|
avant j'étais à Meung-sur-Loire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2145.47" endTime="2146.077">
|
|
|
<Sync time="2145.47"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2146.077" endTime="2147.822">
|
|
|
<Sync time="2146.077"/>
|
|
|
qui est situé entre Orléans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2147.822" endTime="2152.168">
|
|
|
<Sync time="2147.822"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et Blois
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ça je connais
|
|
|
<Sync time="2148.87"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc on a Marine a grandi là-bas euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2152.168" endTime="2155.971">
|
|
|
<Sync time="2152.168"/>
|
|
|
elle est née d'ailleurs euh à dans la maison que j'ai laissée là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2155.971" endTime="2156.409">
|
|
|
<Sync time="2155.971"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2156.409" endTime="2159.635">
|
|
|
<Sync time="2156.409"/>
|
|
|
euh cet été au mois d'août
|
|
|
<Sync time="2158.682"/>
|
|
|
vu que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2159.635" endTime="2162.476">
|
|
|
<Sync time="2159.635"/>
|
|
|
et jusque là en fait vous habitiez là dans cette région de Meung ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2162.476" endTime="2168.495">
|
|
|
<Sync time="2162.476"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de la boulan- d'accord d'accord
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais on est arrivé à Meung-sur-Loire y a
|
|
|
<Sync time="2165.341"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
d'accord hm hm hm ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah en quatre-vingt-cinq Nicolas avait deux ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2168.495" endTime="2170.759">
|
|
|
<Sync time="2168.495"/>
|
|
|
et puis euh bah j'en suis partie là en
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2170.759" endTime="2172.903">
|
|
|
<Sync time="2170.759"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quatre-vingt en deux mille neuf
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2172.903" endTime="2173.216">
|
|
|
<Sync time="2172.903"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2173.216" endTime="2174.807">
|
|
|
<Sync time="2173.216"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2174.807" endTime="2175.672">
|
|
|
<Sync time="2174.807"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et ici alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2175.672" endTime="2177.793">
|
|
|
<Sync time="2175.672"/>
|
|
|
vous vous y plaisez ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2177.793" endTime="2179.192">
|
|
|
<Sync time="2177.793"/>
|
|
|
alors bah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2179.192" endTime="2179.699">
|
|
|
<Sync time="2179.192"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah je m'y plais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2179.699" endTime="2182.514">
|
|
|
<Sync time="2179.699"/>
|
|
|
parce que je pars sur un nouveau projet un peu sans les enfants
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2182.514" endTime="2183.428">
|
|
|
<Sync time="2182.514"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on va dire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2183.428" endTime="2189.091">
|
|
|
<Sync time="2183.428"/>
|
|
|
donc bon c'est
|
|
|
<Sync time="2185.091"/>
|
|
|
c'est ce qui est intéressant je disais toujours euh
|
|
|
<Sync time="2187.428"/>
|
|
|
ça faisait rire tout le monde
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2189.091" endTime="2190.129">
|
|
|
<Sync time="2189.091"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2190.129" endTime="2192.153">
|
|
|
<Sync time="2190.129"/>
|
|
|
bah tu as refait ta vie je dis non moi j'ai une
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2192.153" endTime="2194.946">
|
|
|
<Sync time="2192.153"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
deuxième vie j'aurai une deuxième vie un jour
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2194.946" endTime="2199.494">
|
|
|
<Sync time="2194.946"/>
|
|
|
je savais que j'avais mis un peu ma vie un peu entre parenthèse même si j'avais une relation euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2199.494" endTime="2199.855">
|
|
|
<Sync time="2199.494"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2199.855" endTime="2207.826">
|
|
|
<Sync time="2199.855"/>
|
|
|
mais qui était pas euh
|
|
|
<Sync time="2202.071"/>
|
|
|
viv- v- vécue ouvertement et euh
|
|
|
<Sync time="2204.792"/>
|
|
|
que voilà euh
|
|
|
<Sync time="2206.147"/>
|
|
|
donc j'avais toujours ma vie de mère
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2207.826" endTime="2208.696">
|
|
|
<Sync time="2207.826"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand les enfants était là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2208.696" endTime="2211.444">
|
|
|
<Sync time="2208.696"/>
|
|
|
et j'avais ma vie privée euh qui était euh quand euh j'avais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2211.444" endTime="2212.687">
|
|
|
<Sync time="2211.444"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas les enfants
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2212.687" endTime="2219.264">
|
|
|
<Sync time="2212.687"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2213.918"/>
|
|
|
et donc euh pourquoi Fleury bah parce que euh
|
|
|
<Sync time="2217.336"/>
|
|
|
je travaille à Saint-Jean-de-Braye moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2219.264" endTime="2219.918">
|
|
|
<Sync time="2219.264"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2219.918" endTime="2225.225">
|
|
|
<Sync time="2219.918"/>
|
|
|
mon amie travaille à Fleury
|
|
|
<Sync time="2221.384"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
<Sync time="2223.201"/>
|
|
|
moi j'avais envie de me rapporcher un peu de la ville
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2225.225" endTime="2225.829">
|
|
|
<Sync time="2225.225"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
la campagne
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2225.829" endTime="2227.225">
|
|
|
<Sync time="2225.829"/>
|
|
|
ça me gavait un peu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2227.225" endTime="2228.525">
|
|
|
<Sync time="2227.225"/>
|
|
|
bah vous avez tenu longtemps quand même
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2228.525" endTime="2232.062">
|
|
|
<Sync time="2228.525"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais mais parce que les enfants s'y plaisaient tellement que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2232.062" endTime="2234.039">
|
|
|
<Sync time="2232.062"/>
|
|
|
je enfin ils avaient tous leurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2234.039" endTime="2236.418">
|
|
|
<Sync time="2234.039"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
amis euh je voulais pas qu'ils euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et oui ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2236.418" endTime="2244.072">
|
|
|
<Sync time="2236.418"/>
|
|
|
bon déjà la séparation c'était pas évident hein pour des enfants c'est jamais évident
|
|
|
<Sync time="2240.702"/>
|
|
|
donc euh je voulais qu'y ait en plus cette rupture de changer de maison
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2244.072" endTime="2244.654">
|
|
|
<Sync time="2244.072"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2244.654" endTime="2246.75">
|
|
|
<Sync time="2244.654"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
changer d'école changer d'amis euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
changer d'école oui hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2246.75" endTime="2251.159">
|
|
|
<Sync time="2246.75"/>
|
|
|
je
|
|
|
<Sync time="2247.452"/>
|
|
|
enfin j'ai tellement repéré que dans la vie d'un enfant la stabilité est ce qui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2251.159" endTime="2252.654">
|
|
|
<Sync time="2251.159"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y avait de plus important
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2252.654" endTime="2266.55">
|
|
|
<Sync time="2252.654"/>
|
|
|
qu'elle soit matérielle qu'elle soit affective qu'elle soit
|
|
|
<Sync time="2255.88"/>
|
|
|
que j'avais vraiment envie euh qu'ils aient cette s- stabilité-là quoi et euh
|
|
|
<Sync time="2259.659"/>
|
|
|
je voulais pas euh
|
|
|
<Sync time="2261.659"/>
|
|
|
je voulais p-
|
|
|
<Sync time="2263.01"/>
|
|
|
c'était déjà assez compliqué pour eux
|
|
|
<Sync time="2265.25"/>
|
|
|
donc euh j'ai voulu euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2266.55" endTime="2268.813">
|
|
|
<Sync time="2266.55"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que derrière euh tout soit voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
attendre qu'ils soient ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2268.813" endTime="2283.283">
|
|
|
<Sync time="2268.813"/>
|
|
|
que je &redéstabilise pas d'autres choses que c'était non je voulais pas de ça donc euh
|
|
|
<Sync time="2273.842"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2274.448"/>
|
|
|
mais moi je me suis pas déplue même si euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2277.41"/>
|
|
|
au niveau euh relationnel on va dire dans le Loiret
|
|
|
<Sync time="2280.995"/>
|
|
|
j- je me suis jamais fait vraiment d'amis
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2283.283" endTime="2283.74">
|
|
|
<Sync time="2283.283"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2283.74" endTime="2288.625">
|
|
|
<Sync time="2283.74"/>
|
|
|
parce que euh c'est ce que je dis toujours hein les Orléanais c'est très fermé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2288.625" endTime="2291.058">
|
|
|
<Sync time="2288.625"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin je le ressens
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais votre sentiment ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2291.058" endTime="2299.894">
|
|
|
<Sync time="2291.058"/>
|
|
|
c'est vraiment très fermé ça
|
|
|
<Sync time="2293.226"/>
|
|
|
ils fonctionnent par euh comment dire euh
|
|
|
<Sync time="2296.139"/>
|
|
|
euh par groupe alors euh ils sont beaucoup en famille je trouve
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2299.894" endTime="2312.768">
|
|
|
<Sync time="2299.894"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon enfin moi je suis pas très famille c'est peut-être ce qui fait que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais d'accord
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2303.384"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors je suis pas très famille mais par contre avec mes enfants c'est mais je suis pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2307.547"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
très famille euh élargie on va dire euh j'ai des soeurs mais on se voit pas euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2312.768" endTime="2316.888">
|
|
|
<Sync time="2312.768"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2313.734"/>
|
|
|
ma mère je la vois euh enfin on va aller faire Noël là fin janvier
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2316.888" endTime="2324.96">
|
|
|
<Sync time="2316.888"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin voilà c'est on même un peu chacun notre vie euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord ouais ouais ouais hm hm hm hm hm hm
|
|
|
<Sync time="2319.946"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2320.652"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais euh par contre avec mes enfants je suis très famille
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2324.96" endTime="2327.681">
|
|
|
<Sync time="2324.96"/>
|
|
|
mais euh je sais plus ce que je disais du coup
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2327.681" endTime="2329.242">
|
|
|
<Sync time="2327.681"/>
|
|
|
oui non que les Orléanais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2329.242" endTime="2331.676">
|
|
|
<Sync time="2329.242"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh voilà étaient euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui j'ai jamais eu vraiment b-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2331.676" endTime="2337.815">
|
|
|
<Sync time="2331.676"/>
|
|
|
d'amis à Orléans
|
|
|
<Sync time="2333.017"/>
|
|
|
les seuls amis
|
|
|
<Sync time="2334.661"/>
|
|
|
que j'ai
|
|
|
<Sync time="2335.647"/>
|
|
|
je me suis rendue compte que c'était pas des gens d'Orléans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2337.815" endTime="2338.248">
|
|
|
<Sync time="2337.815"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2338.248" endTime="2341.594">
|
|
|
<Sync time="2338.248"/>
|
|
|
et à chaque fois et du coup euh très vite quand je sympathise avec quelqu'un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2341.594" endTime="2349.488">
|
|
|
<Sync time="2341.594"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
très vite j'en viens euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous êtes pas d'Orléans
|
|
|
<Sync time="2343.325"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je leur dis vous êtes de la région et souvent ils me font
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2346.046"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non non non moi je viens de donc c'est ce qui explique
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2349.488" endTime="2363.06">
|
|
|
<Sync time="2349.488"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="2350.983"/>
|
|
|
ouais je les gens même en face me disent bah ouais c'est vrai tu as raison les gens d'ici en fait dans notre réseau euh
|
|
|
<Sync time="2357.19"/>
|
|
|
non pas trop de g- de gens d'ici quoi
|
|
|
<Sync time="2359.57"/>
|
|
|
moi je trouve qu'ils sont très très fermés et tout est cloisonné ici
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2363.06" endTime="2364.94">
|
|
|
<Sync time="2363.06"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin je le vis comme ça hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2364.94" endTime="2380.344">
|
|
|
<Sync time="2364.94"/>
|
|
|
j'ai eu une amie qui est d'Orléans euh enfin qui est née vraiment ici qui est vraiment du coin et euh
|
|
|
<Sync time="2370.69"/>
|
|
|
euh ça fait euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2372.45"/>
|
|
|
plus de vingt ans hein qu'on est amies et vraiment euh très amies
|
|
|
<Sync time="2375.892"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="2377.027"/>
|
|
|
j'ai rencontré sa famille euh très très rarement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2380.344" endTime="2380.709">
|
|
|
<Sync time="2380.344"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2380.709" endTime="2383.796">
|
|
|
<Sync time="2380.709"/>
|
|
|
parce que euh comme si voilà quand
|
|
|
<Sync time="2382.733"/>
|
|
|
y a moi bah y a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2383.796" endTime="2388.065">
|
|
|
<Sync time="2383.796"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas la famille quand y a alors que moi j-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord d'accord ouais ouais ouais alors que
|
|
|
<Sync time="2386.95"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi y a des amis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2388.065" endTime="2391.92">
|
|
|
<Sync time="2388.065"/>
|
|
|
qui arrivent ou j'ai des amis et de la famille qui arrivent
|
|
|
<Sync time="2390.969"/>
|
|
|
bon bah voilà on agrandit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2391.92" endTime="2395.229">
|
|
|
<Sync time="2391.92"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
la table enfin enfin je sais pas c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2395.229" endTime="2396.714">
|
|
|
<Sync time="2395.229"/>
|
|
|
pour moi je me pose même pas la question
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2396.714" endTime="2396.983">
|
|
|
<Sync time="2396.714"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2396.983" endTime="2400.474">
|
|
|
<Sync time="2396.983"/>
|
|
|
et d'ailleurs y a des gens qui sont choqués qui me disent ah non non non on va pas te
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2400.474" endTime="2407.84">
|
|
|
<Sync time="2400.474"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
vous dérangez pas enfin voilà vous êtes là bon bah voilà on vous met une assiette on vous met un verre
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui on va pas venir y a ta famille ou des ouais d'accord hm hm hm hm hm
|
|
|
<Sync time="2406.705"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2407.84" endTime="2410.532">
|
|
|
<Sync time="2407.84"/>
|
|
|
voilà on se sent bien on passe un bon moment on va pas se
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2410.532" endTime="2411.402">
|
|
|
<Sync time="2410.532"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2411.402" endTime="2414.243">
|
|
|
<Sync time="2411.402"/>
|
|
|
mais bon je me suis rendue compte que ici ça se faisait pas beaucoup
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2414.243" endTime="2415.142">
|
|
|
<Sync time="2414.243"/>
|
|
|
d'accord d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2415.142" endTime="2415.936">
|
|
|
<Sync time="2415.142"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2415.936" endTime="2418.417">
|
|
|
<Sync time="2415.936"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un peu ce que je ressens en en fait que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2418.417" endTime="2427.475">
|
|
|
<Sync time="2418.417"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2419.191"/>
|
|
|
peut-être que c'est je sais pas erroné par je sais pas quoi mais euh
|
|
|
<Sync time="2423.114"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="2424.297"/>
|
|
|
ouais sur Orléans franchement euh peu peu d'amis euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2427.475" endTime="2429.478">
|
|
|
<Sync time="2427.475"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
peu d'amis et puis du coup bah j'ai coupé avec
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'ici ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2429.478" endTime="2447.523">
|
|
|
<Sync time="2429.478"/>
|
|
|
mes amis de la région parisienne parce que
|
|
|
<Sync time="2431.807"/>
|
|
|
la distance euh
|
|
|
<Sync time="2433.639"/>
|
|
|
fait que on c'est b- beaucoup moins vu on a ch- on est chacun parti sur des parcours un peu euh
|
|
|
<Sync time="2438.908"/>
|
|
|
différents et c'est vrai que bon bah quand on est euh
|
|
|
<Sync time="2441.461"/>
|
|
|
adolescent ou jeune adulte et puis après quand on on devient adulte on va dire
|
|
|
<Sync time="2446.49"/>
|
|
|
bah on voit plus les choses
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2447.523" endTime="2449.336">
|
|
|
<Sync time="2447.523"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
forcément de la même façon euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui bah oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2449.336" endTime="2450.519">
|
|
|
<Sync time="2449.336"/>
|
|
|
on a rencontré d'autres gens
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2450.519" endTime="2455.649">
|
|
|
<Sync time="2450.519"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on est allé vers d'autres choses
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et on change et après euh
|
|
|
<Sync time="2453.072"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc euh voilà j'ai
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
tout tout le monde change dans sa direction quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2455.649" endTime="2461.24">
|
|
|
<Sync time="2455.649"/>
|
|
|
eu l'occasion de les revoir parce que euh par exemple pour des euh
|
|
|
<Sync time="2459.596"/>
|
|
|
je sais pas des des vingt ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2461.24" endTime="2467.332">
|
|
|
<Sync time="2461.24"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des trente ans des dix ans de mariage et hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
<Sync time="2463.601"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et des fois je me disais mais qu'est-ce que je fais là franchement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2467.332" endTime="2471.508">
|
|
|
<Sync time="2467.332"/>
|
|
|
ça m'a coûté même une fois Marine m'en a parlé y a pas longtemps
|
|
|
<Sync time="2470.558"/>
|
|
|
tu m'as traînée
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2471.508" endTime="2472.082">
|
|
|
<Sync time="2471.508"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2472.082" endTime="2474.813">
|
|
|
<Sync time="2472.082"/>
|
|
|
au dix ans de mariage de ta copine mais plus jamais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2474.813" endTime="2483.751">
|
|
|
<Sync time="2474.813"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et je dis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah ouais
|
|
|
<Sync time="2475.395"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
t'avais quinze ans Marine
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2477.034"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est aujourd'hui c'est sûr que je t'y emmènerai plus mais bon euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2480.597"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et euh je me suis rendue compte que franchement j'avais p-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2483.751" endTime="2490.425">
|
|
|
<Sync time="2483.751"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2484.621"/>
|
|
|
pas pas pas ra- plus rien avoir avec eux parce que
|
|
|
<Sync time="2488.159"/>
|
|
|
on est je suis pas au-dessus ou elle est pas en-des-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2490.425" endTime="2494.991">
|
|
|
<Sync time="2490.425"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
au-dessus non plus mais bah sur le moment on avait pas grand chose à se dire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non mais juste des parcours différents ou bah qui ont fait ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2494.991" endTime="2495.419">
|
|
|
<Sync time="2494.991"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2495.419" endTime="2500.54">
|
|
|
<Sync time="2495.419"/>
|
|
|
à part euh bah on parlait euh quand on avait quinze ans mais bon
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2498.818"/>
|
|
|
franchement euh moi j'ai dépassé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2500.54" endTime="2501.443">
|
|
|
<Sync time="2500.54"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
tout ça quoi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2501.443" endTime="2511.914">
|
|
|
<Sync time="2501.443"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2503.308"/>
|
|
|
franchement euh on s'est dit ouh là
|
|
|
<Sync time="2505.943"/>
|
|
|
donc bon bon maintenant souvent maintenant sur internet on est
|
|
|
<Sync time="2509.481"/>
|
|
|
contacté euh parce que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2511.914" endTime="2513.722">
|
|
|
<Sync time="2511.914"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sur facebook je su-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2513.722" endTime="2521.239">
|
|
|
<Sync time="2513.722"/>
|
|
|
alors je me suis inscrite parce que une copine disait il faut t'inscrire je te je t'envoie des messages et tout
|
|
|
<Sync time="2518.217"/>
|
|
|
je fais oh là là moi
|
|
|
<Sync time="2519.592"/>
|
|
|
tout ça enfin c'est pas trop mon truc donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2521.239" endTime="2521.403">
|
|
|
<Sync time="2521.239"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2521.403" endTime="2525.121">
|
|
|
<Sync time="2521.403"/>
|
|
|
du coup je me suis inscrite
|
|
|
<Sync time="2523.155"/>
|
|
|
mais rien quoi j'ai rien du
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2525.121" endTime="2526.339">
|
|
|
<Sync time="2525.121"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
tout c'est juste
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2526.339" endTime="2528.423">
|
|
|
<Sync time="2526.339"/>
|
|
|
pour aller voir euh
|
|
|
<Sync time="2527.343"/>
|
|
|
mais du coup les gens me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2528.423" endTime="2535.651">
|
|
|
<Sync time="2528.423"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
contactent par cet intermédiaire-là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord ouais ouais ils vous
|
|
|
<Sync time="2530.016"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ils me retrouvent donc ils me demandent des nouvelles d'y a
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
retrouvent et
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2533.699"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors moi je suis déconnectée de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2535.651" endTime="2538.495">
|
|
|
<Sync time="2535.651"/>
|
|
|
de tout ça en plus de tout ce milieu de banlieue
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2538.495" endTime="2538.997">
|
|
|
<Sync time="2538.495"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quoi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2538.997" endTime="2546.221">
|
|
|
<Sync time="2538.997"/>
|
|
|
la banlieue comme on peut entendre aujourd'hui à la à la télé des fois ça me fait un peu sourire
|
|
|
<Sync time="2543.545"/>
|
|
|
de mon temps euh bah ça existait déjà y a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2546.221" endTime="2547.716">
|
|
|
<Sync time="2546.221"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vingt ans hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2547.716" endTime="2552.952">
|
|
|
<Sync time="2547.716"/>
|
|
|
bah peut-être pas en c'est peut-être multiplié aujourd'hui parce que y a plus de monde plus de
|
|
|
<Sync time="2552.024"/>
|
|
|
mais moi j'ai vécu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2552.952" endTime="2553.865">
|
|
|
<Sync time="2552.952"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
tout ça hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2553.865" endTime="2563.871">
|
|
|
<Sync time="2553.865"/>
|
|
|
quand je le dis aux gens ici autour de moi on a l'impression que
|
|
|
<Sync time="2556.861"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2557.731"/>
|
|
|
que je raconte un peu des histoires
|
|
|
<Sync time="2559.15"/>
|
|
|
mais non moi dans la cité où je vivais c'était ça les filles n'avaient pas le droit d'avoir des amis à l'extérieur euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2563.871" endTime="2564.357">
|
|
|
<Sync time="2563.871"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2564.357" endTime="2565.692">
|
|
|
<Sync time="2564.357"/>
|
|
|
ah oui oui non mais j'ai vécu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2565.692" endTime="2566.309">
|
|
|
<Sync time="2565.692"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des choses euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2566.309" endTime="2567.736">
|
|
|
<Sync time="2566.309"/>
|
|
|
qui s- qui se vit encore
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2567.736" endTime="2568.862">
|
|
|
<Sync time="2567.736"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
aujourd'hui hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2568.862" endTime="2570.982">
|
|
|
<Sync time="2568.862"/>
|
|
|
on en parlait moins et puis euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2570.982" endTime="2571.898">
|
|
|
<Sync time="2570.982"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis y avait euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui c'est ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2571.898" endTime="2575.463">
|
|
|
<Sync time="2571.898"/>
|
|
|
les gens des cités et les gens euh
|
|
|
<Sync time="2573.968"/>
|
|
|
des des pavillons on nous disait euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2575.463" endTime="2575.992">
|
|
|
<Sync time="2575.463"/>
|
|
|
d'ac-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2575.992" endTime="2578.881">
|
|
|
<Sync time="2575.992"/>
|
|
|
on se mélangeait pas à l'école on se mélangeait pas hein euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2578.881" endTime="2582.487">
|
|
|
<Sync time="2578.881"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc bon mais
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2582.487" endTime="2583.116">
|
|
|
<Sync time="2582.487"/>
|
|
|
enfin voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2583.116" endTime="2584.727">
|
|
|
<Sync time="2583.116"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2584.727" endTime="2591.737">
|
|
|
<Sync time="2584.727"/>
|
|
|
donc euh faut dire quoi sur le le c-
|
|
|
<Sync time="2587.232"/>
|
|
|
le le la ville euh
|
|
|
<Sync time="2588.944"/>
|
|
|
non de Fleury de la ville d'Orléans euh je sais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2591.737" endTime="2592.708">
|
|
|
<Sync time="2591.737"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas sur le
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2592.708" endTime="2607.265">
|
|
|
<Sync time="2592.708"/>
|
|
|
oui non je sais pas qu'est-ce que
|
|
|
<Sync time="2594.458"/>
|
|
|
j'ai pas suivi
|
|
|
<Sync time="2596.073"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2597.275"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="2599.395"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2601.323"/>
|
|
|
bah comme vous venez juste d'arriver dans ce quartier c'est que vrai que peut-être vous connaissez pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to5" startTime="2607.265" endTime="2661.273">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2607.265" endTime="2611.284">
|
|
|
<Sync time="2607.265"/>
|
|
|
vous vous vous utilisez pas les commerces les les choses d'ici ou ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2611.284" endTime="2615.375">
|
|
|
<Sync time="2611.284"/>
|
|
|
bah en fait si parce que j'ai travaillé s- à Fleury-les-Aubrais pendant plus de dix ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2615.375" endTime="2618.385">
|
|
|
<Sync time="2615.375"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc euh la ville de Fleury je la connais bien
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord donc vous connaissez quand même euh ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2618.385" endTime="2627.005">
|
|
|
<Sync time="2618.385"/>
|
|
|
euh les commerçants bah je trouve que
|
|
|
<Sync time="2621.298"/>
|
|
|
alors ici à Fleury je trouve qu'on est bien
|
|
|
<Sync time="2624.332"/>
|
|
|
bien situé parce que bah y a Leclerc à côté
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2627.005" endTime="2627.995">
|
|
|
<Sync time="2627.005"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2627.995" endTime="2640.105">
|
|
|
<Sync time="2627.995"/>
|
|
|
notre petit supermarché là-bas
|
|
|
<Sync time="2630.139"/>
|
|
|
chose que moi à Meung-Sur-Loire je connaissais pas il fallait euh
|
|
|
<Sync time="2632.98"/>
|
|
|
à chaque fois les courses bah ça prenait carrément une après-midi une matinée parce que
|
|
|
<Sync time="2637.216"/>
|
|
|
bah fallait parendre les la voiture aller à tel endroit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2640.105" endTime="2641.192">
|
|
|
<Sync time="2640.105"/>
|
|
|
alors que là c'est plus simple
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2641.192" endTime="2642.48">
|
|
|
<Sync time="2641.192"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors que là euh je
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2642.48" endTime="2645.232">
|
|
|
<Sync time="2642.48"/>
|
|
|
en rentrant du travail on
|
|
|
<Sync time="2643.529"/>
|
|
|
fait un crochet et je trouve que je gagne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2645.232" endTime="2646.899">
|
|
|
<Sync time="2645.232"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
du temps déjà sur mes trajets
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2646.899" endTime="2649.529">
|
|
|
<Sync time="2646.899"/>
|
|
|
de travail
|
|
|
<Sync time="2648.13"/>
|
|
|
et dans mon dans mon quotidien quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2649.529" endTime="2650.185">
|
|
|
<Sync time="2649.529"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on gagne du temps
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2650.185" endTime="2654.766">
|
|
|
<Sync time="2650.185"/>
|
|
|
quand on se rapproche de la ville
|
|
|
<Sync time="2651.481"/>
|
|
|
et puis euh pour sortir aussi par rapport à l'accès
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2654.766" endTime="2656.065">
|
|
|
<Sync time="2654.766"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
loisir
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2656.065" endTime="2661.273">
|
|
|
<Sync time="2656.065"/>
|
|
|
et justement alors quel euh
|
|
|
<Sync time="2658.085"/>
|
|
|
qu'est-ce que vous appréciez comme euh
|
|
|
<Sync time="2660.623"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to6" startTime="2661.273" endTime="2663.006">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2661.273" endTime="2663.006">
|
|
|
<Sync time="2661.273"/>
|
|
|
dire bah qu'est-ce que vous faites en dehors du travail
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to7" startTime="2663.006" endTime="3066.733">
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2663.006" endTime="2672.807">
|
|
|
<Sync time="2663.006"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
comme type de
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors je fais pas de sport
|
|
|
<Sync time="2665.148"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
j'en ai jamais fait j'ai jamais aimé dès mon plus ze- plus jeune âge d'ailleurs
|
|
|
<Sync time="2668.879"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
je me suis pas soignée là-dessus
|
|
|
<Sync time="2671.24"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non non c'est euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2672.807" endTime="2674.326">
|
|
|
<Sync time="2672.807"/>
|
|
|
pour moi c'est franchement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2674.326" endTime="2684.279">
|
|
|
<Sync time="2674.326"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est bien pour les autres hein je trouve que c'est courageux mais moi non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah chacun son truc hein hm voilà
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2679.09"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non se faire tant d'efforts pour euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2681.787"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
je sais pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pour quoi
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2684.279" endTime="2687.176">
|
|
|
<Sync time="2684.279"/>
|
|
|
donc non j'en fais pas puis alors même à la télé ça m'intéresse même pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2687.176" endTime="2689.272">
|
|
|
<Sync time="2687.176"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non c'est vraiment pas le truc que je regarde
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui hm ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2689.272" endTime="2692.041">
|
|
|
<Sync time="2689.272"/>
|
|
|
on a beau m'expliquer les règles puis je fais aucun effort
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2692.041" endTime="2692.346">
|
|
|
<Sync time="2692.041"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2692.346" endTime="2708.893">
|
|
|
<Sync time="2692.346"/>
|
|
|
pour comprendre en plus donc euh
|
|
|
<Sync time="2693.796"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2694.618"/>
|
|
|
euh par contre euh ce que j'apprécie le fait d'être dans l'&agglo c'est
|
|
|
<Sync time="2699.671"/>
|
|
|
euh oh c'est plus facile de sortir ou de se dire ah bah tiens euh
|
|
|
<Sync time="2703.57"/>
|
|
|
tiens y a un truc pas mal là euh
|
|
|
<Sync time="2705.907"/>
|
|
|
par exemple à la Passerelle là à Fleury y a des
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2708.893" endTime="2711.806">
|
|
|
<Sync time="2708.893"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a des s-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est c'est quoi la Passerelle ?
|
|
|
<Sync time="2709.98"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est un grand centre oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est une salle ? non ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2711.806" endTime="2724.476">
|
|
|
<Sync time="2711.806"/>
|
|
|
c'est une salle une grande salle un centre de
|
|
|
<Sync time="2714.336"/>
|
|
|
boh si on appelle ça culturel mais en fait c'est une grande salle de spectacle
|
|
|
<Sync time="2718.115"/>
|
|
|
et euh Fleury par rapport à
|
|
|
<Sync time="2720.692"/>
|
|
|
aux spectacles ils sont y a beaucoup de nouveaux spectacles de jeunes talents
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2724.476" endTime="2725.298">
|
|
|
<Sync time="2724.476"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2725.298" endTime="2731.877">
|
|
|
<Sync time="2725.298"/>
|
|
|
ouais et c'est je trouve ça euh
|
|
|
<Sync time="2727.899"/>
|
|
|
bah intéressant euh
|
|
|
<Sync time="2729.418"/>
|
|
|
ou des chanteuses qui ont pas encore forcément percé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2731.877" endTime="2733.221">
|
|
|
<Sync time="2731.877"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh y a des c-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2733.221" endTime="2735.99">
|
|
|
<Sync time="2733.221"/>
|
|
|
c'est une petite salle en plus donc c'est un peu intime moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2735.99" endTime="2736.577">
|
|
|
<Sync time="2735.99"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je trouve ça
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2736.577" endTime="2738.086">
|
|
|
<Sync time="2736.577"/>
|
|
|
vraiment bien ce qu'ils proposent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2738.086" endTime="2743.908">
|
|
|
<Sync time="2738.086"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça peut-être aussi des
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ouais c'est concerts c'est du théâtre c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
donc c'est des concerts des comme des d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2743.908" endTime="2748.817">
|
|
|
<Sync time="2743.908"/>
|
|
|
c'est euh y a eu un peu de cirque là y a pas longtemps y a y avait aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2748.817" endTime="2750.048">
|
|
|
<Sync time="2748.817"/>
|
|
|
moi j'en n'ai jamais entendu parler en fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2750.048" endTime="2751.965">
|
|
|
<Sync time="2750.048"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ah ouais la Passerelle à Fleury mais vraiment
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2751.965" endTime="2755.683">
|
|
|
<Sync time="2751.965"/>
|
|
|
c'est franchement euh
|
|
|
<Sync time="2753.346"/>
|
|
|
ils ont une programmation qui est intéressante hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2755.683" endTime="2757.928">
|
|
|
<Sync time="2755.683"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2756.457"/>
|
|
|
donc de jeunes talents de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2757.928" endTime="2761.635">
|
|
|
<Sync time="2757.928"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais de de petits groupes
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais de ouais là y avait là dernièrement y avait euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2761.635" endTime="2762.709">
|
|
|
<Sync time="2761.635"/>
|
|
|
du slam
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2762.709" endTime="2763.462">
|
|
|
<Sync time="2762.709"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin bon après
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2763.462" endTime="2765.254">
|
|
|
<Sync time="2763.462"/>
|
|
|
des groupes un peu de reggae enfin c'est des jeunes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2765.254" endTime="2766.351">
|
|
|
<Sync time="2765.254"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quoi qui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2766.351" endTime="2767.668">
|
|
|
<Sync time="2766.351"/>
|
|
|
qui viennent s'exprimer
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2767.668" endTime="2768.462">
|
|
|
<Sync time="2767.668"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2768.462" endTime="2772.021">
|
|
|
<Sync time="2768.462"/>
|
|
|
moi je trouve ça toujours un peu intéressant
|
|
|
<Sync time="2770.048"/>
|
|
|
bon je regarde un peu le contenu je vais pas non plus voir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2772.021" endTime="2773.644">
|
|
|
<Sync time="2772.021"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
n'importe quoi non plus
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui oui oui ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2773.644" endTime="2777.158">
|
|
|
<Sync time="2773.644"/>
|
|
|
mais ouais non j'aime bien le cinéma aussi
|
|
|
<Sync time="2776.293"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2777.158" endTime="2779.062">
|
|
|
<Sync time="2777.158"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais euh ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
cinéma ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2779.062" endTime="2784.264">
|
|
|
<Sync time="2779.062"/>
|
|
|
bon le cinéma euh moi
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2780.942"/>
|
|
|
c'est limité parce que j'aime pas les films euh américains
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2784.264" endTime="2784.633">
|
|
|
<Sync time="2784.264"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2784.633" endTime="2787.346">
|
|
|
<Sync time="2784.633"/>
|
|
|
c'est pas mon truc les comédies américaines alors là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2787.346" endTime="2788.622">
|
|
|
<Sync time="2787.346"/>
|
|
|
pire que tout
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2788.622" endTime="2789.917">
|
|
|
<Sync time="2788.622"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non franchement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2789.917" endTime="2793.345">
|
|
|
<Sync time="2789.917"/>
|
|
|
je vois pas l'intérêt alors Marine elle adore ça
|
|
|
<Sync time="2792.134"/>
|
|
|
je fais beaucoup d'efforts
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2793.345" endTime="2795.168">
|
|
|
<Sync time="2793.345"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
franchement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2795.168" endTime="2802.678">
|
|
|
<Sync time="2795.168"/>
|
|
|
parce qu'elle parle sans arrêt de ces acteurs américains là euh qui euh
|
|
|
<Sync time="2799.5"/>
|
|
|
av- dont elle est fan alors moi à chaque fois je lui dis attends attends
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2802.678" endTime="2814.423">
|
|
|
<Sync time="2802.678"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
elle dit j'arrête pas de te le dire oui non mais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
je les confonds tous
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2805.904"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si tu veux j'ai pas que ça à penser elle me dit oui mais tu m'écoutes pas je lui dis si mais franchement avec tous les efforts du monde
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2811.245"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
franchement bah ça m'intéresse pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2814.423" endTime="2815.973">
|
|
|
<Sync time="2814.423"/>
|
|
|
alors je fais quand même des efforts
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2815.973" endTime="2849.916">
|
|
|
<Sync time="2815.973"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que je vais au cinéma avec elle voir ce genre de film
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2818.755"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que franchement y a des fois
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
m- oui
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2821.717"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon ce qui la dérange c'est que je dors
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2825.135"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je lui dis écoute je suis là déjà tu peux pas tout me demander
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2828.341"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que franchement j'ai le droit à
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2830.365"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des fois je vois même pas le générique de début parce que je sais que ça va être de toute façon euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2834.235"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
comme à chaque fois je lui dis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2835.346"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
tu en n'as pas marre ça se fini toujours pareil tes trucs
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2838.161"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et elle ça la fait un peu rêver
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2839.687"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais bon c'est une grande rêveuse Marine
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2842.305"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ah oui oui c'est euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2844.834"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2845.969"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je dors au cinéma quand je vais avec Marine
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
donc vous dormez au cinéma
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2849.916" endTime="2855.07">
|
|
|
<Sync time="2849.916"/>
|
|
|
franchement même quand ils étaient petits hein je les emmenais
|
|
|
<Sync time="2852.517"/>
|
|
|
voir les dessins animés et ça les faisait beaucoup rire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2855.07" endTime="2860.641">
|
|
|
<Sync time="2855.07"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
même les dessins animés moi j'accroche pas pas non non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2857.988"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non moi je suis plutôt euh j'aime bien les
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2860.641" endTime="2863.959">
|
|
|
<Sync time="2860.641"/>
|
|
|
tout ce qui est v- va refléter un petit peu les
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2863.959" endTime="2866.537">
|
|
|
<Sync time="2863.959"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
la vie quoi ouais ouais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
la vie des gens et ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2866.537" endTime="2871.978">
|
|
|
<Sync time="2866.537"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
<Sync time="2867.358"/>
|
|
|
même si euh à des à à à la fin je me dis bon on a pas vraiment appris des choses
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2871.978" endTime="2872.264">
|
|
|
<Sync time="2871.978"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2872.264" endTime="2872.974">
|
|
|
<Sync time="2872.264"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2872.974" endTime="2875.127">
|
|
|
<Sync time="2872.974"/>
|
|
|
mais je sais pas je trouve ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2875.127" endTime="2877.778">
|
|
|
<Sync time="2875.127"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça m'intéresse de voir un peu le
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2877.778" endTime="2880.547">
|
|
|
<Sync time="2877.778"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2878.946"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2880.547" endTime="2883.34">
|
|
|
<Sync time="2880.547"/>
|
|
|
et théâtre au à Orléans ou des
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2883.34" endTime="2884.883">
|
|
|
<Sync time="2883.34"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors théâtre j'y vais peu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2884.883" endTime="2888.734">
|
|
|
<Sync time="2884.883"/>
|
|
|
euh on y va euh ça nous arrive quand même d'aller plutôt sur Paris
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2888.734" endTime="2889.412">
|
|
|
<Sync time="2888.734"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2889.412" endTime="2890.474">
|
|
|
<Sync time="2889.412"/>
|
|
|
ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2890.474" endTime="2893.818">
|
|
|
<Sync time="2890.474"/>
|
|
|
vous faites euh quelques fois justement la navette
|
|
|
<Sync time="2892.787"/>
|
|
|
pour euh pour un spectacle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2893.818" endTime="2897.287">
|
|
|
<Sync time="2893.818"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou pour euh d'accord
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
<Sync time="2894.974"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour une journée à Paris ou ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2897.287" endTime="2902.441">
|
|
|
<Sync time="2897.287"/>
|
|
|
pour aller au musée alors ça Marine elle adore visiter les
|
|
|
<Sync time="2900.561"/>
|
|
|
plutôt avec Marine que je fais ça les musées
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2902.441" endTime="2902.903">
|
|
|
<Sync time="2902.441"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2902.903" endTime="2904.211">
|
|
|
<Sync time="2902.903"/>
|
|
|
on prend une journée on part le matin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2904.211" endTime="2905.456">
|
|
|
<Sync time="2904.211"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en train euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2905.456" endTime="2907.66">
|
|
|
<Sync time="2905.456"/>
|
|
|
on visite euh
|
|
|
<Sync time="2906.446"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2907.66" endTime="2911.297">
|
|
|
<Sync time="2907.66"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
là on est proche de ouais proche
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah ça c'est c'est vrai que c'est un avantage euh d'Orléans hein c'est euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2911.297" endTime="2914.215">
|
|
|
<Sync time="2911.297"/>
|
|
|
mais bon euh le train ou moi la voiture je suis beaucoup voiture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2914.215" endTime="2914.936">
|
|
|
<Sync time="2914.215"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2914.936" endTime="2915.354">
|
|
|
<Sync time="2914.936"/>
|
|
|
non moi je suis
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2915.354" endTime="2921.004">
|
|
|
<Sync time="2915.354"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas transports du tout
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
même pour aller à Paris ?
|
|
|
<Sync time="2916.768"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah comme je suis de là-bas enfin bon pour moi c'est pas un problème donc
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm ouais ça vous fait pas peur d'y aller
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2921.004" endTime="2924.038">
|
|
|
<Sync time="2921.004"/>
|
|
|
euh c'est vrai que quand ils ont envie d'aller à Paris euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2924.038" endTime="2925.327">
|
|
|
<Sync time="2924.038"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
la voiture oui nous
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous prenez la voiture et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2925.327" endTime="2929.985">
|
|
|
<Sync time="2925.327"/>
|
|
|
on est allé une fois en train et c'était
|
|
|
<Sync time="2927.216"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2928.384"/>
|
|
|
on est allé au Grand Palais hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2929.985" endTime="2930.25">
|
|
|
<Sync time="2929.985"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2930.25" endTime="2936.371">
|
|
|
<Sync time="2930.25"/>
|
|
|
y a pas si longtemps que ça
|
|
|
<Sync time="2931.433"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2932.616"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="2933.818"/>
|
|
|
je lui ai dit on va y aller en train oh elle me dit en train
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2936.371" endTime="2937.962">
|
|
|
<Sync time="2936.371"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est vrai que c'est drôle
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2937.962" endTime="2945.835">
|
|
|
<Sync time="2937.962"/>
|
|
|
je lui dis oh bah oui on va y aller en train parce que ça va être compliqué
|
|
|
<Sync time="2940.371"/>
|
|
|
pour se garer et tout et franchement enfin
|
|
|
<Sync time="2942.78"/>
|
|
|
au moment de rentrer j'ai dit oh là là la prochaine fois on reprend la voiture hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2945.835" endTime="2947.568">
|
|
|
<Sync time="2945.835"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai du mal quand même
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais même pour aller
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2947.568" endTime="2949.497">
|
|
|
<Sync time="2947.568"/>
|
|
|
dans Paris c'est pas ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2949.497" endTime="2950.704">
|
|
|
<Sync time="2949.497"/>
|
|
|
ah non ça me gêne pas moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2950.704" endTime="2951.166">
|
|
|
<Sync time="2950.704"/>
|
|
|
ah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2951.166" endTime="2951.94">
|
|
|
<Sync time="2951.166"/>
|
|
|
ouais non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2951.94" endTime="2952.618">
|
|
|
<Sync time="2951.94"/>
|
|
|
et en temps
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2952.618" endTime="2953.873">
|
|
|
<Sync time="2952.618"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2953.873" endTime="2956.161">
|
|
|
<Sync time="2953.873"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah c'est pareil hein franchement ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est pareil ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2956.161" endTime="2957.786">
|
|
|
<Sync time="2956.161"/>
|
|
|
je me dis c'est tellement plus simple d'avoir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2957.786" endTime="2960.156">
|
|
|
<Sync time="2957.786"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sa voiture et ouais voilà ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
on est plus libre et ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2960.156" endTime="2962.156">
|
|
|
<Sync time="2960.156"/>
|
|
|
de pas être tributaire des horaires de train
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2962.156" endTime="2966.191">
|
|
|
<Sync time="2962.156"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="2963.098"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
puis mais quand je le dis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors que moi aller à Paris en voiture ce serait
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2966.191" endTime="2969.43">
|
|
|
<Sync time="2966.191"/>
|
|
|
autour de moi les gens ils me disent mais
|
|
|
<Sync time="2967.382"/>
|
|
|
c'est pas vrai tu vas pas à Paris en train euh en voiture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2969.43" endTime="2969.747">
|
|
|
<Sync time="2969.43"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je dis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2969.747" endTime="2970.954">
|
|
|
<Sync time="2969.747"/>
|
|
|
bah si hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2970.954" endTime="2972.485">
|
|
|
<Sync time="2970.954"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais y a si y en a y en a pas mal qui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2972.485" endTime="2973.579">
|
|
|
<Sync time="2972.485"/>
|
|
|
le font hein mais euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2973.579" endTime="2982.199">
|
|
|
<Sync time="2973.579"/>
|
|
|
ouais ouais non moi c'est pas
|
|
|
<Sync time="2975.074"/>
|
|
|
c'est j- j- enfin j- pour moi quand on me dit euh j'ai une copine là qui qui é- qui habite dans le coin
|
|
|
<Sync time="2980.151"/>
|
|
|
et qui travaille sur Paris
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2982.199" endTime="2983.232">
|
|
|
<Sync time="2982.199"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh ça m'arrive
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2983.232" endTime="2992.184">
|
|
|
<Sync time="2983.232"/>
|
|
|
d'aller la rejoindre dans un
|
|
|
<Sync time="2985.016"/>
|
|
|
bah c'est pour aller manger avec elle ou un truc comme ça
|
|
|
<Sync time="2987.372"/>
|
|
|
et des fois j- j- je mets
|
|
|
<Sync time="2989.228"/>
|
|
|
pas longtemps à aller à Paris
|
|
|
<Sync time="2990.521"/>
|
|
|
mais je mets euh je sais pas trois quart d'heure à trouver
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2992.184" endTime="2999.358">
|
|
|
<Sync time="2992.184"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
une place pour me garer donc ils me disent tu en as pas marre
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
eh oui c'est ça c'est ça
|
|
|
<Sync time="2994.161"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah non je dis que je sais que ça fait partie de la la vie à Paris donc non non non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2999.358" endTime="3004.387">
|
|
|
<Sync time="2999.358"/>
|
|
|
non mais c'est parce que si je veux partir du restaurant à onze heures à minuit ou à une heure du matin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3004.387" endTime="3010.714">
|
|
|
<Sync time="3004.387"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai ma voiture je me pose pas la question de euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui oui hm c'est sûr c'est sûr
|
|
|
<Sync time="3007.921"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc non c'est je préfère
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est sûr hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3010.714" endTime="3017.118">
|
|
|
<Sync time="3010.714"/>
|
|
|
je préfère être autonome moi l'autonomie c'est important et
|
|
|
<Sync time="3013.94"/>
|
|
|
quand je suis tributaire comme ça d'horaires ou de trains euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3017.118" endTime="3023.773">
|
|
|
<Sync time="3017.118"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est pas trop mon truc
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais
|
|
|
<Sync time="3018.878"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non puis ça nous arrive d'aller euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
puis c'est voilà c'est une habitude d'accord
|
|
|
<Sync time="3021.276"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
au théâtre à Paris et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
passer une journée à Paris
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3023.773" endTime="3026.993">
|
|
|
<Sync time="3023.773"/>
|
|
|
et d'aller voir aussi des surtout des
|
|
|
<Sync time="3025.69"/>
|
|
|
des trucs pas connus quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3026.993" endTime="3027.406">
|
|
|
<Sync time="3026.993"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3027.406" endTime="3029.892">
|
|
|
<Sync time="3027.406"/>
|
|
|
donc euh moi je suis pas mal sur internet à farfouiller
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3029.892" endTime="3032.781">
|
|
|
<Sync time="3029.892"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sur ce qui peut être intéressant euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
qu'est-ce qui se pa- qu'est-ce qui passe et ouais d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3032.781" endTime="3040.896">
|
|
|
<Sync time="3032.781"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="3033.795"/>
|
|
|
voilà bah tiens ça on en parle pas c'est une petite salle mais y a des fois où on t- tombe sur des spectacles vachement bien
|
|
|
<Sync time="3039.064"/>
|
|
|
y a des fois on se voit d'autres trucs euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3040.896" endTime="3054.161">
|
|
|
<Sync time="3040.896"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
franchement euh on a envie de partir mais on se dit oh ça se fait pas trop euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
moins bien
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3044.771"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah voilà
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
non non mais c'est arrivé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
on est que cinq dans la salle
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3047.781"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
les caves un jour on s'est dit ouh là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3049.517"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on est où là mais c'est pas grave mais alors on s- c'était un super truc là c- on avait bien rigolé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3054.161" endTime="3056.266">
|
|
|
<Sync time="3054.161"/>
|
|
|
et euh voilà quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3056.266" endTime="3059.323">
|
|
|
<Sync time="3056.266"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
<Sync time="3057.387"/>
|
|
|
bah c'est vrai que c'est l'avantage d'Orléans quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3059.323" endTime="3059.849">
|
|
|
<Sync time="3059.323"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3059.849" endTime="3065.089">
|
|
|
<Sync time="3059.849"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3060.541"/>
|
|
|
d'être euh pas trop loin de euh de la ville
|
|
|
<Sync time="3064.279"/>
|
|
|
de Paris
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3065.089" endTime="3065.791">
|
|
|
<Sync time="3065.089"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3065.791" endTime="3066.733">
|
|
|
<Sync time="3065.791"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to8" startTime="3066.733" endTime="3270.68">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3066.733" endTime="3069.574">
|
|
|
<Sync time="3066.733"/>
|
|
|
et la télé vous euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3069.574" endTime="3072.17">
|
|
|
<Sync time="3069.574"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vous la regardez euh ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah moi euh non je suis pas très euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3072.17" endTime="3072.758">
|
|
|
<Sync time="3072.17"/>
|
|
|
pas très télé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3072.758" endTime="3081.986">
|
|
|
<Sync time="3072.758"/>
|
|
|
non pas très télé
|
|
|
<Sync time="3074.387"/>
|
|
|
euh je suis plutôt euh télé euh bah alors le soir déjà la journée je la regarde pas
|
|
|
<Sync time="3079.512"/>
|
|
|
ou euh
|
|
|
<Sync time="3080.743"/>
|
|
|
ça va être les infos le midi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3081.986" endTime="3083.152">
|
|
|
<Sync time="3081.986"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
par exemple
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime=" 3083.152" endTime="3087.291">
|
|
|
<Sync time=" 3083.152"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="3084.107"/>
|
|
|
le soir moi je suis plutôt euh j'aime bien regarder Le Grand Journal Canal Plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3087.291" endTime="3089.075">
|
|
|
<Sync time="3087.291"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'aime bien regarder ça dans le salon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3089.075" endTime="3099.961">
|
|
|
<Sync time="3089.075"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3089.801"/>
|
|
|
euh parce que mais
|
|
|
<Sync time="3091.513"/>
|
|
|
c'est tout nouveau hein parce que depuis que je suis ici en fait avant
|
|
|
<Sync time="3095.124"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="3095.953"/>
|
|
|
bah toute la période où j'ai eu mes enfants on n'a jamais mangé devant la télé alors ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3099.961" endTime="3101.889">
|
|
|
<Sync time="3099.961"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'y tenais c'était vraiment
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3101.889" endTime="3126.46">
|
|
|
<Sync time="3101.889"/>
|
|
|
c'était le seul moment où on était ensemble tous les trois
|
|
|
<Sync time="3104.899"/>
|
|
|
et le seul moment euh seul moy- moyen qu'on avait de
|
|
|
<Sync time="3108.774"/>
|
|
|
déverser un petit peu euh ce qu'on avait alors des fois non des fois c'était plutôt déconnant et euh
|
|
|
<Sync time="3113.731"/>
|
|
|
mais euh non la télé euh vraiment et puis ça alors là ils ont
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3117.726"/>
|
|
|
ça leur a jamais posé de problème
|
|
|
<Sync time="3119.269"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3120.231"/>
|
|
|
mais euh
|
|
|
<Sync time="3121.149"/>
|
|
|
depuis que je suis ici les choses ont un peu changé
|
|
|
<Sync time="3123.221"/>
|
|
|
c'est que bah maintenant bah nous on est deux
|
|
|
<Sync time="3125.697"/>
|
|
|
on mange plutôt là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3126.46" endTime="3128.63">
|
|
|
<Sync time="3126.46"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à regarder Le Grand Journal
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3128.63" endTime="3133.842">
|
|
|
<Sync time="3128.63"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3129.26"/>
|
|
|
par contre euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
moi j'aurais
|
|
|
<Sync time="3131.548"/>
|
|
|
avec mes cours je bosse euh souvent en soirée
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3133.842" endTime="3134.827">
|
|
|
<Sync time="3133.842"/>
|
|
|
d'accord ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3134.827" endTime="3136.971">
|
|
|
<Sync time="3134.827"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui donc euh plus de soirées télé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
donc euh pour l'instant c'est un peu faussé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3136.971" endTime="3138.298">
|
|
|
<Sync time="3136.971"/>
|
|
|
et puis moi tout ce qui est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3138.298" endTime="3142.24">
|
|
|
<Sync time="3138.298"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est beaucoup de ouais feuilletons américains des
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
variété tout ça ouais ouais hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3142.24" endTime="3147.683">
|
|
|
<Sync time="3142.24"/>
|
|
|
tout ce qui est comment dire
|
|
|
<Sync time="3144.5"/>
|
|
|
les NCIS et les je sais quoi là euh
|
|
|
<Sync time="3146.837"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3147.683" endTime="3162.01">
|
|
|
<Sync time="3147.683"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
trucs policiers là alors là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Sync time="3149.467"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ah non franchement euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3151.491"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est vraiment pas mon truc ouais bah avec ma compagne
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais faut faire du tri quoi hm
|
|
|
<Sync time="3154.717"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est pas évident parce que elle
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm ah
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
bon bah vous vous travaillez pendant ce temps
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3160.034"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà donc c'est c'est elle qui a
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3162.01" endTime="3171.423">
|
|
|
<Sync time="3162.01"/>
|
|
|
on n'a pas du tout euh bah elle elle avait plutôt une vie euh bah quand on est sans enfants euh
|
|
|
<Sync time="3166.125"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3166.731"/>
|
|
|
un peu plus comment dire euh m- moins boosté par la vie familiale
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3171.423" endTime="3172.51">
|
|
|
<Sync time="3171.423"/>
|
|
|
ouais hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3172.51" endTime="3178.468">
|
|
|
<Sync time="3172.51"/>
|
|
|
et puis bah voilà tout donner aux enfants le soir pour les devoirs pour ceci pour cela
|
|
|
<Sync time="3177.4"/>
|
|
|
donc on a un peu sa vie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3178.468" endTime="3184.728">
|
|
|
<Sync time="3178.468"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
autrement quand on est seul donc euh là c'est pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm ouais ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
<Sync time="3182.117"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc voilà non moi la télé mais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3184.728" endTime="3192.732">
|
|
|
<Sync time="3184.728"/>
|
|
|
si si je la regarde
|
|
|
<Sync time="3185.636"/>
|
|
|
ça va être plutôt des reportages euh y a pas longtemps y avait sur euh
|
|
|
<Sync time="3189.602"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3190.035"/>
|
|
|
les enfants qui ont été violentés euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3192.732" endTime="3196.03">
|
|
|
<Sync time="3192.732"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi je sors jamais hein donc euh ah non c'est vrai c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3196.03" endTime="3210.939">
|
|
|
<Sync time="3196.03"/>
|
|
|
parce que je me dis euh les témoignages c'est important pour moi c'est important de de sen- de de voir un peu
|
|
|
<Sync time="3201.948"/>
|
|
|
ce que les gens ont vécu comment ils s'en sont sortis toujours euh sur quoi ils se sont appuyés euh
|
|
|
<Sync time="3206.861"/>
|
|
|
pour moi puis sa reflète un peu
|
|
|
<Sync time="3208.573"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3209.251"/>
|
|
|
comment la vie d'aujourd'hui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3210.939" endTime="3212.194">
|
|
|
<Sync time="3210.939"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de plein de gens euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3212.194" endTime="3227.358">
|
|
|
<Sync time="3212.194"/>
|
|
|
être sensibilisé un peu par tout ce qui nous entoure aussi et
|
|
|
<Sync time="3215.564"/>
|
|
|
j'ai sensibilisé aussi mes enfants très jeunes à ça aux violences qui pouvaient leur
|
|
|
<Sync time="3220.04"/>
|
|
|
qu'ils pouvaient subir à un moment donné par des rencontres euh que ce soit familiales ou euh
|
|
|
<Sync time="3224.901"/>
|
|
|
je trouve que c'est important quoi que les qu'on parle de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3227.358" endTime="3228.565">
|
|
|
<Sync time="3227.358"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
tout ça quoi que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3228.565" endTime="3235.318">
|
|
|
<Sync time="3228.565"/>
|
|
|
ce soit pas tabou et euh
|
|
|
<Sync time="3230.127"/>
|
|
|
qu'un jour euh j- ce que j'aurais jamais supporté c'est d'apprendre qu'un jour euh
|
|
|
<Sync time="3234.29"/>
|
|
|
mon enfant a vécu quelque chose
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3235.318" endTime="3236.277">
|
|
|
<Sync time="3235.318"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et que je l'ai pas su
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3236.277" endTime="3238.203">
|
|
|
<Sync time="3236.277"/>
|
|
|
parce que j'étais pas là pour l'aider
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3238.203" endTime="3247.26">
|
|
|
<Sync time="3238.203"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
<Sync time="3238.915"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ah ça ça aurait été insupportable pour moi hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm hm
|
|
|
<Sync time="3241.179"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et ils ils l'ont su très tôt hein que c'était important de bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
<Sync time="3245.049"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc bah tous ces reportages
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
de partager ces choses
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3247.26" endTime="3250.439">
|
|
|
<Sync time="3247.26"/>
|
|
|
alors Marine ça la gonfle royalement elle me dit mais arrête moi tes trucs là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3250.439" endTime="3256.891">
|
|
|
<Sync time="3250.439"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ce sont y pas de mal mais bon
|
|
|
<Event desc="sonnerie téléphone" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
dé- déjà tu y es toute la journée euh
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3255.372"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est le portable
|
|
|
<Event desc="sonnerie téléphone" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3256.891" endTime="3258.502">
|
|
|
<Sync time="3256.891"/>
|
|
|
ben allez-y hein
|
|
|
<Event desc="sonnerie téléphone" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3258.502" endTime="3260.141">
|
|
|
<Sync time="3258.502"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouh là là
|
|
|
<Event desc="sonnerie téléphone" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah vous vous l'enlevez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3260.141" endTime="3266.944">
|
|
|
<Sync time="3260.141"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
je mets pause
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3263.127"/>
|
|
|
bientôt terminé
|
|
|
<Sync time="3264.406"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3266.944" endTime="3270.68">
|
|
|
<Sync time="3266.944"/>
|
|
|
euh hm
|
|
|
<Sync time="3268.848"/>
|
|
|
et hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to10" startTime="3270.68" endTime="3434.124">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3270.68" endTime="3288.546">
|
|
|
<Sync time="3270.68"/>
|
|
|
et au niveau toujours de la ville d'Orléans qu'est-ce que ou ouais de d'Orléans
|
|
|
<Sync time="3274.363"/>
|
|
|
qu'est-ce que qu'est-ce que il vous plaît ou qu'est-ce qui vous déplaît dans la ville ?
|
|
|
<Sync time="3278.094"/>
|
|
|
au niveau par exemple que ce soit les aménagements euh le tram les
|
|
|
<Sync time="3282.046"/>
|
|
|
les bords de Loire ou que ce soit les
|
|
|
<Sync time="3284.455"/>
|
|
|
les manifestations de type euh les fêtes de Loire les fêtes de Jeanne d'Arc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3288.546" endTime="3292.012">
|
|
|
<Sync time="3288.546"/>
|
|
|
bah ce qu'il me plaît c'est que euh je trouve que la ville depuis quelques années a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3292.012" endTime="3293.49">
|
|
|
<Sync time="3292.012"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un autre aspect quand même elle est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
a bien changé oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3293.49" endTime="3295.795">
|
|
|
<Sync time="3293.49"/>
|
|
|
beaucoup plus accueillante
|
|
|
<Sync time="3294.584"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3295.142"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3295.795" endTime="3297.479">
|
|
|
<Sync time="3295.795"/>
|
|
|
moi je l'ai pas connue sous son aspect euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3297.479" endTime="3299.046">
|
|
|
<Sync time="3297.479"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non-accueillant
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3299.046" endTime="3299.358">
|
|
|
<Sync time="3299.046"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3299.358" endTime="3303.714">
|
|
|
<Sync time="3299.358"/>
|
|
|
moi je dis accueillant hein peut-être que d'autres gens la trouve pas accueillant comme ville mais je trouve que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3303.714" endTime="3307.18">
|
|
|
<Sync time="3303.714"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah c'est ce que je pense c'est ouais c'est c'est propre
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah si aménagée quand même et ouais hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3307.18" endTime="3309.521">
|
|
|
<Sync time="3307.18"/>
|
|
|
c'est euh
|
|
|
<Sync time="3308.651"/>
|
|
|
c'est fait avec goût
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3309.521" endTime="3310.29">
|
|
|
<Sync time="3309.521"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je trouve
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3310.29" endTime="3321.146">
|
|
|
<Sync time="3310.29"/>
|
|
|
voilà donc euh
|
|
|
<Sync time="3312.338"/>
|
|
|
au niveau de l'aménagement on peut en dire que du bien maintenant euh euh
|
|
|
<Sync time="3316.886"/>
|
|
|
ça c'est au niveau personnel mais euh si je me mets sur un versant professionnel
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3321.146" endTime="3321.68">
|
|
|
<Sync time="3321.146"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3321.68" endTime="3328.012">
|
|
|
<Sync time="3321.68"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi qui accompagne les personnes euh en fauteuil roulant par exemple bah c'est euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui hm hm
|
|
|
<Sync time="3325.988"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est pas pensé pour ces gens-là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
y a peu d'amé- ah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3328.012" endTime="3332.409">
|
|
|
<Sync time="3328.012"/>
|
|
|
c'est-à-dire que les routes pavées c'est bien joli c'est super beau
|
|
|
<Sync time="3331.436"/>
|
|
|
ça rappelle euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3332.409" endTime="3332.811">
|
|
|
<Sync time="3332.409"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3332.811" endTime="3336.974">
|
|
|
<Sync time="3332.811"/>
|
|
|
sauf que quand on est en fauteuil roulant et qu'on doit pousser son fauteuil roulant sur des pavés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3336.974" endTime="3342.152">
|
|
|
<Sync time="3336.974"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est une galère pas possible
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm hm
|
|
|
<Sync time="3338.83"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin voyez c'est des petites choses que j'ai un oeil un peu plus
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3342.152" endTime="3346.051">
|
|
|
<Sync time="3342.152"/>
|
|
|
mais sinon pour moi personnellement euh ch- je trouve ça super euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3346.051" endTime="3347.618">
|
|
|
<Sync time="3346.051"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
super agréable quoi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3347.618" endTime="3350.525">
|
|
|
<Sync time="3347.618"/>
|
|
|
mais y a plein de petites choses qui sont pas forcément pensées
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3350.525" endTime="3352.791">
|
|
|
<Sync time="3350.525"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour tout le monde quoi ouais ouais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pour tout le monde hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3352.791" endTime="3357.436">
|
|
|
<Sync time="3352.791"/>
|
|
|
mais bon sinon euh le tram euh je trouve ça nous on a le tram pas très très loin là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3357.436" endTime="3358.811">
|
|
|
<Sync time="3357.436"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
Lamballe
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui j'ai vu j'ai les
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3358.811" endTime="3360.667">
|
|
|
<Sync time="3358.811"/>
|
|
|
je trouve ça très pratique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3360.667" endTime="3364.985">
|
|
|
<Sync time="3360.667"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
même si euh je l'utilise pas
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3363.797"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je l'utilise très peu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3364.985" endTime="3368.187">
|
|
|
<Sync time="3364.985"/>
|
|
|
parce que franchement pour aller d'ici à la Source il faut une heure
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3368.187" endTime="3368.528">
|
|
|
<Sync time="3368.187"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3368.528" endTime="3370.042">
|
|
|
<Sync time="3368.528"/>
|
|
|
moi en vingt minutes vingt-cinq minutes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3370.042" endTime="3371.778">
|
|
|
<Sync time="3370.042"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en voiture j'y suis donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est ça c'est ça c'est ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3371.778" endTime="3382.917">
|
|
|
<Sync time="3371.778"/>
|
|
|
euh je l'utilise assez peu j'utilise beaucoup pour mon travail parce que j- j- j-
|
|
|
<Sync time="3376.85"/>
|
|
|
comment dire je j'accompagne un petit peu les gens sur euh
|
|
|
<Sync time="3380.148"/>
|
|
|
euh la réinsertion sociale
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3382.917" endTime="3390.138">
|
|
|
<Sync time="3382.917"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que j'accompagne quand même beaucoup de gens qui ont eu des accidents euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais vous sortez avec eux en fait et d'accord
|
|
|
<Sync time="3387.273"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui se sont retrouvés en fauteuil roulant à un moment de la v- de leur vie
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3390.138" endTime="3392.186">
|
|
|
<Sync time="3390.138"/>
|
|
|
donc qui avaient une vie avant euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3392.186" endTime="3394.295">
|
|
|
<Sync time="3392.186"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
normale debout et qui euh se retrouvent
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3394.295" endTime="3405.222">
|
|
|
<Sync time="3394.295"/>
|
|
|
en fauteuil qui ont passé plusieurs années
|
|
|
<Sync time="3396.686"/>
|
|
|
à être chez eux sans sortir et
|
|
|
<Sync time="3398.595"/>
|
|
|
plus ou moins en dépression donc moi j'essaye de les
|
|
|
<Sync time="3401.263"/>
|
|
|
ramener sur l'extérieur et euh ils s'appuient un peu sur moi
|
|
|
<Sync time="3404.633"/>
|
|
|
pour utiliser euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3405.222" endTime="3406.345">
|
|
|
<Sync time="3405.222"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3406.345" endTime="3411.903">
|
|
|
<Sync time="3406.345"/>
|
|
|
je les motive un peu à utiliser les transports en commun le tram est adapté hein euh
|
|
|
<Sync time="3411.085"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3411.903" endTime="3415.682">
|
|
|
<Sync time="3411.903"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
le tram le bus aussi qui a un quai pour les personnes en fauteuil
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui hm hm hm hm hm hm ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3415.682" endTime="3425.768">
|
|
|
<Sync time="3415.682"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3416.6"/>
|
|
|
mais euh non je trouve qu'au niveau euh
|
|
|
<Sync time="3419.67"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on n'est bien bien desservi quoi au niveau euh bus au niveau tram euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3425.768" endTime="3427.189">
|
|
|
<Sync time="3425.768"/>
|
|
|
puis va y avoir un autre tram
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3427.189" endTime="3429.427">
|
|
|
<Sync time="3427.189"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
une autre ligne hm hm ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais moi je trouve que franchement euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3429.427" endTime="3433.062">
|
|
|
<Sync time="3429.427"/>
|
|
|
la ville avance même l'&agglo avance euh positivement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3433.062" endTime="3434.124">
|
|
|
<Sync time="3433.062"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je trouve
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to11" startTime="3434.124" endTime="3452.504">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3434.124" endTime="3437.836">
|
|
|
<Sync time="3434.124"/>
|
|
|
après euh j- franchement l'aspect politique moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3437.836" endTime="3441.182">
|
|
|
<Sync time="3437.836"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
je sais pas si c'est plus les uns que les autres
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3441.182" endTime="3448.22">
|
|
|
<Sync time="3441.182"/>
|
|
|
euh je trouve que c'est euh c'est juste euh
|
|
|
<Sync time="3444.528"/>
|
|
|
bien pensé parfois et euh
|
|
|
<Sync time="3446.432"/>
|
|
|
pas forcément approfondi sur d'autres
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3448.22" endTime="3452.504">
|
|
|
<Sync time="3448.22"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais je vais pas voir si c'est la droite ou la gauche je rentre pas dans ces débats-là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm oui oui oui hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to12" startTime="3452.504" endTime="3534.289">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3452.504" endTime="3455.352">
|
|
|
<Sync time="3452.504"/>
|
|
|
euh sinon tout ce qui est fêtes de Loire euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3455.352" endTime="3457.148">
|
|
|
<Sync time="3455.352"/>
|
|
|
oui vous y par- vous y allez ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3457.148" endTime="3458.193">
|
|
|
<Sync time="3457.148"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
j'ai dû y aller une
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3458.193" endTime="3458.944">
|
|
|
<Sync time="3458.193"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
fois
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3458.944" endTime="3460.532">
|
|
|
<Sync time="3458.944"/>
|
|
|
quand j'en ressors c'est beaucoup de monde
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3460.532" endTime="3460.975">
|
|
|
<Sync time="3460.532"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3460.975" endTime="3474.479">
|
|
|
<Sync time="3460.975"/>
|
|
|
c'est sympathique hein euh
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
beaucoup de monde et puis euh
|
|
|
<Sync time="3464.393"/>
|
|
|
je m'y retrouve pas trop dans ces trucs j'ai l'impression qu'y a un peu un décalage euh
|
|
|
<Sync time="3468.388"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3468.965"/>
|
|
|
franchement euh non mais
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="3472.272"/>
|
|
|
quand y a eu la caravane de Loire là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3474.479" endTime="3475.085">
|
|
|
<Sync time="3474.479"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
aussi et puis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3475.085" endTime="3477.998">
|
|
|
<Sync time="3475.085"/>
|
|
|
les spectacles un peu farfelus avec euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3477.998" endTime="3479.469">
|
|
|
<Sync time="3477.998"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi j'appelle ça farfelus mais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3479.469" endTime="3482.575">
|
|
|
<Sync time="3479.469"/>
|
|
|
mais y avait un peu des des spectacles de rue là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3482.575" endTime="3484.616">
|
|
|
<Sync time="3482.575"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3483.481"/>
|
|
|
avec la caravane ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3484.616" endTime="3494.017">
|
|
|
<Sync time="3484.616"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
<Sync time="3485.425"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça ça c'est c- ça c'est l'été non c'est quand ça ? oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
des spectacles un peu oui c'est l'été ça
|
|
|
<Sync time="3488.719"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est è-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est euh non c'est septembre
|
|
|
<Sync time="3490.479"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui qui se balade dans les différentes villes euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais voilà hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3494.017" endTime="3494.599">
|
|
|
<Sync time="3494.017"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3494.599" endTime="3499.748">
|
|
|
<Sync time="3494.599"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai pas vu j'y étais pas d'accord d'accord hm hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà avec des un peu des troubadours des moi j'adhère pas trop à ce genre de choses ça me
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3499.748" endTime="3501.363">
|
|
|
<Sync time="3499.748"/>
|
|
|
je sais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3501.363" endTime="3502.664">
|
|
|
<Sync time="3501.363"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je sais pas pourquoi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
les déguisements ? les euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3502.664" endTime="3503.459">
|
|
|
<Sync time="3502.664"/>
|
|
|
ouais non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3503.459" endTime="3506.517">
|
|
|
<Sync time="3503.459"/>
|
|
|
ouais je sais pas je trouve que
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ça me fait pas rire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3506.517" endTime="3506.906">
|
|
|
<Sync time="3506.517"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3506.906" endTime="3511.603">
|
|
|
<Sync time="3506.906"/>
|
|
|
franchement y a alors y a des fois y a
|
|
|
<Sync time="3509.675"/>
|
|
|
puis alors plus on est un peu euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3511.603" endTime="3521.689">
|
|
|
<Sync time="3511.603"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
comment dire euh ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
critique non ?
|
|
|
<Sync time="3513.146"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais plus ils voient
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="3514.019"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que on n'adhère pas bah plus ils viennent nous titiller ils sont un peu dans la &provoc
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3517.55"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oh je leur dis bah amusez-vous ça si ça peut vous faire rire mais non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3521.689" endTime="3523.304">
|
|
|
<Sync time="3521.689"/>
|
|
|
franchement euh c-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3523.304" endTime="3528.409">
|
|
|
<Sync time="3523.304"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
j'y vais pas trop dans ces trucs-là moi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm hm
|
|
|
<Sync time="3525.4"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3526.145"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin même pas du tout d'ailleurs faut que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3528.409" endTime="3530.529">
|
|
|
<Sync time="3528.409"/>
|
|
|
on soit en groupe on me dit bah allez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3530.529" endTime="3532.241">
|
|
|
<Sync time="3530.529"/>
|
|
|
oui voilà que ce soit une occasion de voir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3532.241" endTime="3532.763">
|
|
|
<Sync time="3532.241"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais sinon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3532.763" endTime="3534.289">
|
|
|
<Sync time="3532.763"/>
|
|
|
je suis toujours partante pour euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to13" startTime="3534.289" endTime="3822.732">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3534.289" endTime="3537.27">
|
|
|
<Sync time="3534.289"/>
|
|
|
j'ai des des amis qui aiment bien faire du du kay- du canoë et du
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3537.27" endTime="3538.712">
|
|
|
<Sync time="3537.27"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc je fais du canoë
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3538.712" endTime="3541.337">
|
|
|
<Sync time="3538.712"/>
|
|
|
je fais aussi euh oh du bowling euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3541.337" endTime="3543.121">
|
|
|
<Sync time="3541.337"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je fais aussi du euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3543.121" endTime="3547.929">
|
|
|
<Sync time="3543.121"/>
|
|
|
du laser euh du laser
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
du laser game là vous savez le
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3547.929" endTime="3550.774">
|
|
|
<Sync time="3547.929"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non vous savez peut-être pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non je sais pas
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3550.774" endTime="3552.562">
|
|
|
<Sync time="3550.774"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est le truc des jeunes là qu'ils font
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3552.562" endTime="3559.904">
|
|
|
<Sync time="3552.562"/>
|
|
|
alors ça c'est Marine qui m'a dit allez tu sais tu vas trop rigoler et tout
|
|
|
<Sync time="3556.221"/>
|
|
|
je lui dis bah là tu sais Marine c'est pas trop mon truc elle me dit mais si tu vas et en fait c'est vrai que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3559.904" endTime="3560.486">
|
|
|
<Sync time="3559.904"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3560.486" endTime="3561.645">
|
|
|
<Sync time="3560.486"/>
|
|
|
c'est bien c'est euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3561.645" endTime="3569.387">
|
|
|
<Sync time="3561.645"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est un grand labyrinthe dans le noir ouais c'est des
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est se tirer dessus ouais
|
|
|
<Sync time="3564.895"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
du laser on se tire dessus avec le lazer et on accumule des points
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais hm
|
|
|
<Sync time="3568.073"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin alors j'ai des a-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3569.387" endTime="3571.467">
|
|
|
<Sync time="3569.387"/>
|
|
|
alors moi j'ai des amis qui sont assez jeunes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3571.467" endTime="3571.88">
|
|
|
<Sync time="3571.467"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3571.88" endTime="3574.299">
|
|
|
<Sync time="3571.88"/>
|
|
|
le plus jeune de mon ami a l'âge de mon fils
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3574.299" endTime="3575.154">
|
|
|
<Sync time="3574.299"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3575.154" endTime="3585.668">
|
|
|
<Sync time="3575.154"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3576.337"/>
|
|
|
et donc euh après j'en ai des qui ont trente ans et puis après j'en ai des plus vieux mais
|
|
|
<Sync time="3580.183"/>
|
|
|
c'est vrai que moi au niveau c'est pas l'âge qui fait euh l'amitié c'est euh
|
|
|
<Sync time="3583.5"/>
|
|
|
souvent des choses qui se passent comme ça et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3585.668" endTime="3586.947">
|
|
|
<Sync time="3585.668"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3586.947" endTime="3588.562">
|
|
|
<Sync time="3586.947"/>
|
|
|
et donc euh bah avec les jeunes souvent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3588.562" endTime="3590.679">
|
|
|
<Sync time="3588.562"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on se pose pas de question ils nous appellent et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais avec les jeunes voilà
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3590.679" endTime="3592.457">
|
|
|
<Sync time="3590.679"/>
|
|
|
bon allez ce soir on va tu viens
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3592.457" endTime="3595.995">
|
|
|
<Sync time="3592.457"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi je suis toujours partante je dis jamais non donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3595.995" endTime="3598.672">
|
|
|
<Sync time="3595.995"/>
|
|
|
on a prévu de faire des &randos en vélo enfin voilà on voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3598.672" endTime="3599.581">
|
|
|
<Sync time="3598.672"/>
|
|
|
oui ça c'est agréable
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3599.581" endTime="3605.404">
|
|
|
<Sync time="3599.581"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ici hein ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais on se fait des
|
|
|
<Sync time="3600.928"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais hm hm hm ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
des petits week-ends comme ça
|
|
|
<Sync time="3603.072"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais ouais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
enfin des journées des
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3605.404" endTime="3608.317">
|
|
|
<Sync time="3605.404"/>
|
|
|
c'est et c'est euh
|
|
|
<Sync time="3607.397"/>
|
|
|
pas des gens du coin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3608.317" endTime="3609.74">
|
|
|
<Sync time="3608.317"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3609.74" endTime="3611.62">
|
|
|
<Sync time="3609.74"/>
|
|
|
ouais non c'est euh
|
|
|
<Sync time="3610.73"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3611.62" endTime="3614.165">
|
|
|
<Sync time="3611.62"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est qu- c'est comme ça c'est c'est je sais pas alors
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est comme ça hein ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3614.165" endTime="3620.817">
|
|
|
<Sync time="3614.165"/>
|
|
|
c'est peut-être moi aussi hein qui euh
|
|
|
<Sync time="3615.928"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3616.942"/>
|
|
|
qui va je sais pas euh plus vers les autres gens bah au départ on sait pas trop d'où on vient
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3620.817" endTime="3627.101">
|
|
|
<Sync time="3620.817"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
selon qu'on se rencontre et bah c'est euh je sais pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah oui c'est ça c'est ça c'est le hasard qui fait euh
|
|
|
<Sync time="3623.947"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
franchement euh ça j'arrive pas à me l'expliquer hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3627.101" endTime="3636.948">
|
|
|
<Sync time="3627.101"/>
|
|
|
mais euh pour en parler avec les gens du coin enfin
|
|
|
<Sync time="3629.63"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
une amie là qui est sur elle Le Bardon
|
|
|
<Sync time="3633.289"/>
|
|
|
elle me dit que oui c'est vrai que i- ils fonctionnent beaucoup en famille en vase clos
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3636.948" endTime="3638.724">
|
|
|
<Sync time="3636.948"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
<Sync time="3637.693"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais ouais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3638.724" endTime="3642.265">
|
|
|
<Sync time="3638.724"/>
|
|
|
que leur porte est peu ouverte euh aux amis en fait et euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3642.265" endTime="3645.202">
|
|
|
<Sync time="3642.265"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
au partage au c'est je trouve ça euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3645.202" endTime="3646.24">
|
|
|
<Sync time="3645.202"/>
|
|
|
ouais je sais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3646.24" endTime="3647.536">
|
|
|
<Sync time="3646.24"/>
|
|
|
c'est très famille quoi ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3647.536" endTime="3647.888">
|
|
|
<Sync time="3647.536"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3647.888" endTime="3651.052">
|
|
|
<Sync time="3647.888"/>
|
|
|
je trouve que ouais c'est c'est un peu en réseau fermé quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3651.052" endTime="3656.706">
|
|
|
<Sync time="3651.052"/>
|
|
|
alors euh peut-être que euh je connais pas la vie ici des des cités euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3656.706" endTime="3658.394">
|
|
|
<Sync time="3656.706"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
là y a des banlieues y a des
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3658.394" endTime="3661.524">
|
|
|
<Sync time="3658.394"/>
|
|
|
je sais pas comment ils vivent là-bas hein peut-être que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3661.524" endTime="3662.521">
|
|
|
<Sync time="3661.524"/>
|
|
|
moi j'ai un peu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3662.521" endTime="3664.125">
|
|
|
<Sync time="3662.521"/>
|
|
|
c'est différent du centre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3664.125" endTime="3666.245">
|
|
|
<Sync time="3664.125"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
peut-être hein moi j'ai vécu en
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3666.245" endTime="3671.226">
|
|
|
<Sync time="3666.245"/>
|
|
|
en cité où on était un peu tous ensemble tout le monde euh vivait
|
|
|
<Sync time="3669.716"/>
|
|
|
on avait besoin je me souviens de sel
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3671.226" endTime="3673.784">
|
|
|
<Sync time="3671.226"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on allait chez la voisine on avait besoin de ceci
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3673.784" endTime="3676.986">
|
|
|
<Sync time="3673.784"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3674.505"/>
|
|
|
donc euh moi j'ai je pense je gardais ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3676.986" endTime="3679.515">
|
|
|
<Sync time="3676.986"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et qu'ici j'ai jamais retrouvé parce que ici c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3679.515" endTime="3680.865">
|
|
|
<Sync time="3679.515"/>
|
|
|
chacun dans sa maison
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3680.865" endTime="3682.74">
|
|
|
<Sync time="3680.865"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on ferme les portes euh et puis alors
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3682.74" endTime="3696.823">
|
|
|
<Sync time="3682.74"/>
|
|
|
on se connaît pas et on se regarde euh
|
|
|
<Sync time="3684.82"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="3685.59"/>
|
|
|
enfin ici depuis qu'on est là depuis huit mois
|
|
|
<Sync time="3688.12"/>
|
|
|
euh les gens euh
|
|
|
<Sync time="3689.53"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
à part la petite voisine-là qui est une personne âgée mais bon parce que
|
|
|
<Sync time="3693.477"/>
|
|
|
je pense que en en nous elle a besoin aussi euh d'aide donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3696.823" endTime="3702.602">
|
|
|
<Sync time="3696.823"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà elle a fait appel à nous
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais ouais
|
|
|
<Sync time="3698.991"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais sinon les autres euh non non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
les voisins non sans plus quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3702.602" endTime="3703.311">
|
|
|
<Sync time="3702.602"/>
|
|
|
chacun chez soi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3703.311" endTime="3716.895">
|
|
|
<Sync time="3703.311"/>
|
|
|
moi je m'étais dit euh on va faire euh s- au printemps on va faire euh
|
|
|
<Sync time="3706.044"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
la crémaillère on va rassembler un peu tous nos amis qui nous ont aidées et qui
|
|
|
<Sync time="3710.448"/>
|
|
|
puis qu'on a envie de rassembler et
|
|
|
<Sync time="3712.179"/>
|
|
|
je m'étais dit on va peut-être pouvoir pour les voisins puis je me dis vu comment ça je me dis boh non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3716.895" endTime="3717.361">
|
|
|
<Sync time="3716.895"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3717.361" endTime="3722.968">
|
|
|
<Sync time="3717.361"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah non parce que
|
|
|
<Sync time="3719.237"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que là en plus vous avez la même cour avec euh ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
y a pas de portes ouvertes oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3722.968" endTime="3724.812">
|
|
|
<Sync time="3722.968"/>
|
|
|
c'est un monsieur qui est tout seul
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3724.812" endTime="3725.79">
|
|
|
<Sync time="3724.812"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3725.79" endTime="3726.976">
|
|
|
<Sync time="3725.79"/>
|
|
|
qui travaille à Paris euh qu'on
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3726.976" endTime="3727.55">
|
|
|
<Sync time="3726.976"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voit jamais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3727.55" endTime="3728.295">
|
|
|
<Sync time="3727.55"/>
|
|
|
qui est jamais là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3728.295" endTime="3732.68">
|
|
|
<Sync time="3728.295"/>
|
|
|
non bah jamais jamais bon à part le week-end mais euh
|
|
|
<Sync time="3731.257"/>
|
|
|
moi j'ai tenté hein de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3732.68" endTime="3733.01">
|
|
|
<Sync time="3732.68"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3733.01" endTime="3737.545">
|
|
|
<Sync time="3733.01"/>
|
|
|
de de discuter mais euh
|
|
|
<Sync time="3734.752"/>
|
|
|
je pense que c'est la timidité et puis je sais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3737.545" endTime="3738.656">
|
|
|
<Sync time="3737.545"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
au point où on dit rien
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3738.656" endTime="3741.983">
|
|
|
<Sync time="3738.656"/>
|
|
|
bah après euh
|
|
|
<Sync time="3740.632"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
mais bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3741.983" endTime="3742.853">
|
|
|
<Sync time="3741.983"/>
|
|
|
ouais hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3742.853" endTime="3743.601">
|
|
|
<Sync time="3742.853"/>
|
|
|
donc voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3743.601" endTime="3763.699">
|
|
|
<Sync time="3743.601"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
après euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'accord hm
|
|
|
<Sync time="3744.973"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si j'ai répondu à tout euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
si c'est c'est parfait c'est parfait
|
|
|
<Sync time="3748.367"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si j'ai trop parlé euh
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh c'était parfait
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3751.28"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que bon un peu du langage familier hein mais bon euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
non non mais mais oui non mais
|
|
|
<Sync time="3756.285"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non mais c'est vrai qu'on oublie le micro et puis euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on oublie ouais
|
|
|
<Sync time="3759.271"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on fait comme si euh je sais pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
<Sync time="3761.367"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on parlait de soi tout ça
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah c'est le
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3763.699" endTime="3766.395">
|
|
|
<Sync time="3763.699"/>
|
|
|
c'est c'est ce qu'on ch- si on arrive à faire ça c'est qu'on
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3766.395" endTime="3775.18">
|
|
|
<Sync time="3766.395"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin on est content
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="3767.357"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
voilà ouais ouais ouais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah écoutez c'est ce qui s'est passé en tout cas j'ai eu de retenue et euh
|
|
|
<Sync time="3772.242"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non non bah c'est hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bon j'ai peut-être un peu trop parlé sincérement j'ai parlé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3775.18" endTime="3779.589">
|
|
|
<Sync time="3775.18"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3776.603"/>
|
|
|
c'est c'est s- si vous vous êtes euh à l'aise
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3779.589" endTime="3783.921">
|
|
|
<Sync time="3779.589"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est c'est tout ce qu'on cherche
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oh bah ouais mais moi je suis toujours à l'aise quoi non mais c'est vrai je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3783.921" endTime="3786.814">
|
|
|
<Sync time="3783.921"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3785.08"/>
|
|
|
j'ai je s- je suis pas souvent mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3786.814" endTime="3788.474">
|
|
|
<Sync time="3786.814"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à l'aise on va dire ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3788.474" endTime="3790.787">
|
|
|
<Sync time="3788.474"/>
|
|
|
oui pourtant comme vous dites c'est pas un situation euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3790.787" endTime="3795.258">
|
|
|
<Sync time="3790.787"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà vous me connaissez pas j'arrive avec des micros
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah ouais non puis Marine quand elle m'a dit euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3795.258" endTime="3797.358">
|
|
|
<Sync time="3795.258"/>
|
|
|
bah c'est c'est les profs de la fac et tout
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3797.358" endTime="3813.836">
|
|
|
<Sync time="3797.358"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors moi la fac je me dis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3799.47"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oh là là elle me dit mais non mais t'inquiètes pas euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3802.888"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non je dis attends c'est s- franchement pas me prendre la tête
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3806.771"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
elle me dit mais non mais non t'inquiète pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3809.516"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça lui tenait tellement à coeur que vraiment je le sentais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ouais ça lui faisait plaisir aussi de
|
|
|
<Sync time="3813.247"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3813.836" endTime="3817.854">
|
|
|
<Sync time="3813.836"/>
|
|
|
de elle me disait de participer à ça euh
|
|
|
<Sync time="3816.112"/>
|
|
|
puis ah bah là elle est à fond hein ça lui plaît
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3817.854" endTime="3819.242">
|
|
|
<Sync time="3817.854"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vachement ce qu'elle fait donc euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3819.242" endTime="3822.732">
|
|
|
<Sync time="3819.242"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3820.155"/>
|
|
|
et justement pour faire un lien un peu avec euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to14" startTime="3822.732" endTime="3930.077">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3822.732" endTime="3827.4">
|
|
|
<Sync time="3822.732"/>
|
|
|
avec ce qu'elle fait et ce qu'on fait est-ce que vous pensez qu'ici y a une façon de parler à Orléans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3827.4" endTime="3828.102">
|
|
|
<Sync time="3827.4"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3828.102" endTime="3833.69">
|
|
|
<Sync time="3828.102"/>
|
|
|
particulière ?
|
|
|
<Sync time="3829.357"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3829.939"/>
|
|
|
euh que ce soit euh des mots que vous ayez entendus ou un accent ou
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3833.69" endTime="3834.683">
|
|
|
<Sync time="3833.69"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je sais pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pas une façon de parler mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3834.683" endTime="3836.065">
|
|
|
<Sync time="3834.683"/>
|
|
|
des mots que j'ai appris ici
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3836.065" endTime="3840.915">
|
|
|
<Sync time="3836.065"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que j'utilisais pas avant
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="3837.857"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors euh par exemple euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous é- comme quoi ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3840.915" endTime="3844.429">
|
|
|
<Sync time="3840.915"/>
|
|
|
ici j'a- au début on me disait bah tu vas mettre ça aux monstres
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3844.429" endTime="3845.347">
|
|
|
<Sync time="3844.429"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3845.347" endTime="3850.429">
|
|
|
<Sync time="3845.347"/>
|
|
|
aux monstres
|
|
|
<Sync time="3847.035"/>
|
|
|
je pensais qu'on se moquait de moi je dis aux mons- c'est quoi les monstres
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3850.429" endTime="3854.035">
|
|
|
<Sync time="3850.429"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et j'ai appris que c'était euh la déchetterie enfin nous ce qu'on appelait
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3854.035" endTime="3857.496">
|
|
|
<Sync time="3854.035"/>
|
|
|
ou la canche moi là c'est pareil j'utilisais pas ce mot-là la canche
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3857.496" endTime="3858.362">
|
|
|
<Sync time="3857.496"/>
|
|
|
je connais pas la canche
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3858.362" endTime="3859.168">
|
|
|
<Sync time="3858.362"/>
|
|
|
bah c'est pareil une
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3859.168" endTime="3859.802">
|
|
|
<Sync time="3859.168"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
déchetterie
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3859.802" endTime="3860.406">
|
|
|
<Sync time="3859.802"/>
|
|
|
c'est une canche
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3860.406" endTime="3861.179">
|
|
|
<Sync time="3860.406"/>
|
|
|
d'accord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3861.179" endTime="3867.064">
|
|
|
<Sync time="3861.179"/>
|
|
|
après y a eu euh
|
|
|
<Sync time="3862.674"/>
|
|
|
les nourrices quand ils étaient petits euh ça
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3865.347"/>
|
|
|
fais-moi un mignon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3867.064" endTime="3870.194">
|
|
|
<Sync time="3867.064"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors les enfants ils regardaient la nourrice comme ça
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3870.194" endTime="3874.507">
|
|
|
<Sync time="3870.194"/>
|
|
|
ils me regardaient bah je disais je peux pas vous aider
|
|
|
<Sync time="3872.603"/>
|
|
|
un mignon on ne sait pas ce que c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3874.507" endTime="3876.032">
|
|
|
<Sync time="3874.507"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un bisou
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
un bisou ah oui ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3876.032" endTime="3876.484">
|
|
|
<Sync time="3876.032"/>
|
|
|
bah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3876.484" endTime="3877.589">
|
|
|
<Sync time="3876.484"/>
|
|
|
je connaissais pas non plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3877.589" endTime="3878.531">
|
|
|
<Sync time="3877.589"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3878.531" endTime="3882.238">
|
|
|
<Sync time="3878.531"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais des des expressions ouais fais-moi un mignon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
un mignon ah ouais
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3882.238" endTime="3887.431">
|
|
|
<Sync time="3882.238"/>
|
|
|
ou alors mais y en a d'autres hein alors on en parle souvent quand on est euh
|
|
|
<Sync time="3886.185"/>
|
|
|
ensemble
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3887.431" endTime="3889.464">
|
|
|
<Sync time="3887.431"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des mots c'est des emplois des
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais des petits mots comme ça mais sinon voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3889.464" endTime="3892.516">
|
|
|
<Sync time="3889.464"/>
|
|
|
pas y a pas d'accent enfin vous avez pas repéré des
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3892.516" endTime="3892.992">
|
|
|
<Sync time="3892.516"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3892.992" endTime="3893.41">
|
|
|
<Sync time="3892.992"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3893.41" endTime="3896.011">
|
|
|
<Sync time="3893.41"/>
|
|
|
à part peut-être si dans des dans des campagnes dans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3896.011" endTime="3896.857">
|
|
|
<Sync time="3896.011"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3896.857" endTime="3900.564">
|
|
|
<Sync time="3896.857"/>
|
|
|
des personnes un peu plus âgées qui ont une façon de parler ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3900.564" endTime="3904.828">
|
|
|
<Sync time="3900.564"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de s'exprimer je veux dire non enfin vous j'ai pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm hm hm
|
|
|
<Sync time="3903.395"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai pas trouvé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non non non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3904.828" endTime="3905.355">
|
|
|
<Sync time="3904.828"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3905.355" endTime="3906.972">
|
|
|
<Sync time="3905.355"/>
|
|
|
c'est assez neutre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3906.972" endTime="3913.573">
|
|
|
<Sync time="3906.972"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah oui je trouve ouais ouais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais hm
|
|
|
<Sync time="3909.164"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je vois pas trop la différence avec euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="3911.501"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
les banlieusards euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3913.573" endTime="3918.534">
|
|
|
<Sync time="3913.573"/>
|
|
|
après y a des gens qui ont une façon de
|
|
|
<Sync time="3915.741"/>
|
|
|
de s'exprimer parce que dans leur éducation y a eu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3918.534" endTime="3921.712">
|
|
|
<Sync time="3918.534"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh mais bon mais sinon y a pas
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui oui oui hm hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3921.712" endTime="3930.077">
|
|
|
<Sync time="3921.712"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3922.437"/>
|
|
|
Ok
|
|
|
<Sync time="3923.716"/>
|
|
|
et une toute dernière question
|
|
|
<Sync time="3925.644"/>
|
|
|
dont Marine vous a peut-être parlé
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3928.173"/>
|
|
|
dans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to15" startTime="3930.077" endTime="4025.088">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3930.077" endTime="3937.11">
|
|
|
<Sync time="3930.077"/>
|
|
|
dans l'enquête qui a été qui avait été faite y a quarante ans y avait ils posaient une question culinaire
|
|
|
<Sync time="3934.769"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3935.182"/>
|
|
|
sur l'omelette
|
|
|
<Sync time="3936.178"/>
|
|
|
en fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3937.11" endTime="3938.749">
|
|
|
<Sync time="3937.11"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et du ah non elle vous l'a pas dit
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non non elle me l'a pas dit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3938.749" endTime="3944.456">
|
|
|
<Sync time="3938.749"/>
|
|
|
et euh hm
|
|
|
<Sync time="3940.148"/>
|
|
|
et donc euh donc ils avaient un certain nombre de questions c'était beaucoup plus fermé en fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3944.456" endTime="3946.119">
|
|
|
<Sync time="3944.456"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que ce qu'on essaye de faire là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
avec Marine oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3946.119" endTime="3958.812">
|
|
|
<Sync time="3946.119"/>
|
|
|
et y avait une question qui était euh
|
|
|
<Sync time="3948.696"/>
|
|
|
comment est-ce qu'on fait une omelette chez vous ?
|
|
|
<Sync time="3950.432"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3951.062"/>
|
|
|
et donc pour eux
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
qu'on pour qu'on est un point de comparaison un peu avec l'enquête de soixante-huit
|
|
|
<Sync time="3957.365"/>
|
|
|
si vous voulez bien
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3958.812" endTime="3959.077">
|
|
|
<Sync time="3958.812"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3959.077" endTime="3960.572">
|
|
|
<Sync time="3959.077"/>
|
|
|
m'expliquer comment vous faites une omelette
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3960.572" endTime="3963.106">
|
|
|
<Sync time="3960.572"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3961.178"/>
|
|
|
alors je vais vous donner deux réponses
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3963.106" endTime="3970.951">
|
|
|
<Sync time="3963.106"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
déjà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah
|
|
|
<Sync time="3964.067"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'en fait pas parce que je n'aime pas les oeufs
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oh ?
|
|
|
<Sync time="3966.259"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais quand j'en fais parce que je vis avec des gens qui aiment les oeufs pour les autres
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pour les autres
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3970.951" endTime="3972.62">
|
|
|
<Sync time="3970.951"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3972.62" endTime="3978.562">
|
|
|
<Sync time="3972.62"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est un peu surprenant comme question bah je vais vous la détailler hein alors je prends un petit
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est surprenant oui allez les étapes et tout
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3978.562" endTime="3980.417">
|
|
|
<Sync time="3978.562"/>
|
|
|
euh un récipient
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3980.417" endTime="3980.802">
|
|
|
<Sync time="3980.417"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3980.802" endTime="3984.542">
|
|
|
<Sync time="3980.802"/>
|
|
|
je casse mes oeufs
|
|
|
<Sync time="3982.153"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3983.215"/>
|
|
|
dans le récipient
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3984.542" endTime="3989.408">
|
|
|
<Sync time="3984.542"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
je jette mes coquilles
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3986.326"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je sais pas si c'est la réponse qu'il vous faut d'accord
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
si si si si c'est ça
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3989.408" endTime="4010.953">
|
|
|
<Sync time="3989.408"/>
|
|
|
ensuite euh bah j'ajoute euh
|
|
|
<Sync time="3991.528"/>
|
|
|
parce que c'est pas parce que j'aime pas ça que je vais faire euh
|
|
|
<Sync time="3994.273"/>
|
|
|
voilà je rajoute souvent du persil euh
|
|
|
<Sync time="3996.778"/>
|
|
|
alors j'ai souvent sous forme lyophilisée de l'ail ou les choses comme ça
|
|
|
<Sync time="4000.28"/>
|
|
|
je bats
|
|
|
<Sync time="4001.205"/>
|
|
|
je mets du beurre dans ma poêle je vide mon omelette
|
|
|
<Sync time="4004.367"/>
|
|
|
enfin mes oeufs et puis
|
|
|
<Sync time="4006.362"/>
|
|
|
j'attends que ça cuise
|
|
|
<Sync time="4007.323"/>
|
|
|
je la replie
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="4008.477"/>
|
|
|
en deux
|
|
|
<Sync time="4009.895"/>
|
|
|
et puis bah voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4010.953" endTime="4013.333">
|
|
|
<Sync time="4010.953"/>
|
|
|
parfait
|
|
|
<Sync time="4012.227"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4013.333" endTime="4025.088">
|
|
|
<Sync time="4013.333"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="4014.342"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est parfait
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah c'est pas trop compliqué comme recette
|
|
|
<Sync time="4016.217"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non non non non non on demande pas le
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
de toute façon on est
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="4019.727"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
justement
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous auriez demandé le couscous j'aurais pas pu vous répondre
|
|
|
<Sync time="4022.612"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc non c'est parfait
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
</Episode>
|
|
|
</Trans>
|
|
|
|