|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
|
|
|
<Trans scribe="annie" audio_filename="ESLO2_DIA_003" version="52" version_date="140120">
|
|
|
<Topics>
|
|
|
<Topic id="to1" desc="T5"/>
|
|
|
<Topic id="to2" desc="L1"/>
|
|
|
<Topic id="to3" desc="L2"/>
|
|
|
<Topic id="to4" desc="L3"/>
|
|
|
<Topic id="to5" desc="L5"/>
|
|
|
<Topic id="to6" desc="L6"/>
|
|
|
<Topic id="to7" desc="L11"/>
|
|
|
<Topic id="to8" desc="L9"/>
|
|
|
<Topic id="to9" desc="L10"/>
|
|
|
<Topic id="to10" desc="LB1"/>
|
|
|
<Topic id="to11" desc="LB2"/>
|
|
|
<Topic id="to12" desc="E1"/>
|
|
|
<Topic id="to13" desc="P1"/>
|
|
|
<Topic id="to14" desc="5"/>
|
|
|
<Topic id="to15" desc="12"/>
|
|
|
<Topic id="to16" desc="13"/>
|
|
|
<Topic id="to17" desc="2"/>
|
|
|
<Topic id="to18" desc="3"/>
|
|
|
<Topic id="to19" desc="1"/>
|
|
|
<Topic id="to20" desc="4"/>
|
|
|
<Topic id="to21" desc="7"/>
|
|
|
<Topic id="to22" desc="8"/>
|
|
|
<Topic id="to23" desc="9"/>
|
|
|
<Topic id="to24" desc="E3"/>
|
|
|
<Topic id="to25" desc="11"/>
|
|
|
<Topic id="to26" desc="T1"/>
|
|
|
<Topic id="to27" desc="T3"/>
|
|
|
<Topic id="to28" desc="T4"/>
|
|
|
<Topic id="to29" desc="E2"/>
|
|
|
<Topic id="to30" desc="QHQ 1"/>
|
|
|
<Topic id="to31" desc="6"/>
|
|
|
<Topic id="to32" desc="QHQ 2"/>
|
|
|
</Topics>
|
|
|
<Speakers>
|
|
|
<Speaker id="spk1" name="DJ39_DIA" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
<Speaker id="spk2" name="ch_AC7" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
</Speakers>
|
|
|
<Episode>
|
|
|
<Section type="report" startTime="0" endTime="93.627" topic="to26">
|
|
|
<Turn startTime="0" endTime="5.665" speaker="spk1">
|
|
|
<Sync time="0"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1.058"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2.994"/>
|
|
|
les autres sont sont médi- beaucoup plus médicaux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="5.665" endTime="6.138">
|
|
|
<Sync time="5.665"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="6.138" endTime="11.976">
|
|
|
<Sync time="6.138"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="7.094"/>
|
|
|
c'est c'est tou- c'est toujours ça va vers l'hyper-spécialisation
|
|
|
<Sync time="10.539"/>
|
|
|
là-dedans comme ailleurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="11.976" endTime="20.623">
|
|
|
<Sync time="11.976"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Sync time="13.629"/>
|
|
|
je vous posais la question suivante comment ça a évolué depuis soixante-neuf euh
|
|
|
<Sync time="17.995"/>
|
|
|
une spécialisation de plus en plus forte
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="20.623" endTime="21.586">
|
|
|
<Sync time="20.623"/>
|
|
|
oui tout à fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="21.586" endTime="22.413">
|
|
|
<Sync time="21.586"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
tout à fait
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="22.413" endTime="29.599">
|
|
|
<Sync time="22.413"/>
|
|
|
et quand vous aviez été interrogé vous aviez dit que vous aviez choisi Orléans parce que
|
|
|
<Sync time="26.518"/>
|
|
|
y avait moins d'ophtalmo qu'à Amiens
|
|
|
<Sync time="28.337"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="28.912"/>
|
|
|
en partie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="29.599" endTime="30.412">
|
|
|
<Sync time="29.599"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et que vous aimiez beaucoup
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="30.412" endTime="31.964">
|
|
|
<Sync time="30.412"/>
|
|
|
la région euh actuellement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="31.964" endTime="42.103">
|
|
|
<Sync time="31.964"/>
|
|
|
oui oui et puis c'était c'était si vous voulez un peu
|
|
|
<Sync time="34.433"/>
|
|
|
entre euh
|
|
|
<Sync time="35.637"/>
|
|
|
entre Amiens qui est ma ville d'origine
|
|
|
<Sync time="38.062"/>
|
|
|
et les Deux Sèvres qui est le pays d'origine
|
|
|
<Sync time="41.087"/>
|
|
|
de mon épouse et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="42.103" endTime="42.452">
|
|
|
<Sync time="42.103"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="42.452" endTime="45.561">
|
|
|
<Sync time="42.452"/>
|
|
|
et où mon beau père euh exerçait le métier de général
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="45.561" endTime="47.178">
|
|
|
<Sync time="45.561"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="46.221"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="47.178" endTime="52.355">
|
|
|
<Sync time="47.178"/>
|
|
|
actuellement au point de vue euh
|
|
|
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh situation de médecin spécialiste ophtalmo à Orléans euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="52.355" endTime="53.494">
|
|
|
<Sync time="52.355"/>
|
|
|
ben y en a pas assez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="53.494" endTime="54.939">
|
|
|
<Sync time="53.494"/>
|
|
|
y en a pas assez ben oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="54.939" endTime="69.436">
|
|
|
<Sync time="54.939"/>
|
|
|
je crois qu'ils sont quand même une petite vingtaine mais enfin le le de euh
|
|
|
<Sync time="59.774"/>
|
|
|
comment dirais-je la demande est de plus en pus importante
|
|
|
<Sync time="62.636"/>
|
|
|
la demande est de plus en plus importante
|
|
|
<Sync time="65.484"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="interphone" type="noise" extent="begin"/>
|
|
|
et euh ah
|
|
|
<Sync time="68.766"/>
|
|
|
là y a
|
|
|
<Event desc="interphone" type="noise" extent="end"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="69.436" endTime="73.628">
|
|
|
<Sync time="69.436"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="72.041"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="73.628" endTime="90.454">
|
|
|
<Sync time="73.628"/>
|
|
|
euh et la demande est de plus en plus importante
|
|
|
<Sync time="76.439"/>
|
|
|
et même euh comment dirais-je y a des campagnes qui poussent les gens à consulter
|
|
|
<Sync time="80.101"/>
|
|
|
je dis pas que ces campagnes sont sont mauvaises ou sont
|
|
|
<Sync time="83.269"/>
|
|
|
ou
|
|
|
<Sync time="84.406"/>
|
|
|
qu'on a tort de les faire
|
|
|
<Sync time="85.724"/>
|
|
|
mais enfin y a pas en face le le nombre de médecins prêts à y répondre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="90.454" endTime="90.784">
|
|
|
<Sync time="90.454"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="90.784" endTime="92.223">
|
|
|
<Sync time="90.784"/>
|
|
|
hein
|
|
|
<Sync time="91.293"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="92.223" endTime="92.758">
|
|
|
<Sync time="92.223"/>
|
|
|
et oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="92.758" endTime="93.627">
|
|
|
<Sync time="92.758"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to27" startTime="93.627" endTime="493.194">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="93.627" endTime="97.693">
|
|
|
<Sync time="93.627"/>
|
|
|
et est-ce que vous voulez bien me décrire une journée de travail quand vous travailliez euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="97.693" endTime="98.645">
|
|
|
<Sync time="97.693"/>
|
|
|
quand je travaillais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="98.645" endTime="99.813">
|
|
|
<Sync time="98.645"/>
|
|
|
quand vous travailliez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="99.813" endTime="108.943">
|
|
|
<Sync time="99.813"/>
|
|
|
ben écoutez je je m- je m- t- me suis toujours levé assez tard
|
|
|
<Sync time="103.909"/>
|
|
|
au cours des études de médecine euh
|
|
|
<Sync time="106.268"/>
|
|
|
généralement y a les conférences euh d'externat ou d'internat
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="108.943" endTime="109.172">
|
|
|
<Sync time="108.943"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="109.172" endTime="143.789">
|
|
|
<Sync time="109.172"/>
|
|
|
qui se passent euh
|
|
|
<Sync time="109.842"/>
|
|
|
le soir euh
|
|
|
<Sync time="112.286"/>
|
|
|
ça se termine à onze heures
|
|
|
<Sync time="114.143"/>
|
|
|
onze heures onze heures et demie et donc euh on se couche tard
|
|
|
<Sync time="117.371"/>
|
|
|
et on se lève relativement tard et on va pas à l'hôpital avant euh
|
|
|
<Sync time="121.259"/>
|
|
|
neuf heures en général neuf heures neuf heures et demie
|
|
|
<Sync time="124.284"/>
|
|
|
et bon bah j'ai gardé un petit peu cette habitude toute ma vie je commençais à cou- à consulter
|
|
|
<Sync time="128.958"/>
|
|
|
euh à neuf heures et demie
|
|
|
<Sync time="131.234"/>
|
|
|
et puis euh ben j'arrêtais souvent vers une heure puis je reprenais vers deux heures
|
|
|
<Sync time="136.253"/>
|
|
|
et puis le soir ça pouvait quelquefois durer longtemps
|
|
|
<Sync time="138.568"/>
|
|
|
je dirais jusqu'à huit heures huit heures et demie
|
|
|
<Sync time="140.734"/>
|
|
|
et puis euh j'opérais une ou deux fois par semaine
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="143.789" endTime="145.742">
|
|
|
<Sync time="143.789"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
seulement en fonction de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui et vous opériez à
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="145.742" endTime="147.625">
|
|
|
<Sync time="145.742"/>
|
|
|
j'opérais à la clinique des Longues Allées
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="147.625" endTime="148.005">
|
|
|
<Sync time="147.625"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="148.005" endTime="154.784">
|
|
|
<Sync time="148.005"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="148.88"/>
|
|
|
j'op- j'opérais des j- au départ
|
|
|
<Sync time="150.837"/>
|
|
|
à la clinique Chanzy et puis y a eu tout un
|
|
|
<Sync time="153.398"/>
|
|
|
un regroupement de cliniques
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="154.784" endTime="155.812">
|
|
|
<Sync time="154.784"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
avec Bon Secours
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="155.812" endTime="170.146">
|
|
|
<Sync time="155.812"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="157.538"/>
|
|
|
parce que
|
|
|
<Sync time="159.038"/>
|
|
|
les soeurs euh
|
|
|
<Sync time="160.287"/>
|
|
|
à qui appartenait cette clinique euh voulaient euh
|
|
|
<Sync time="164.516"/>
|
|
|
non non c'est p- c'est pas ça
|
|
|
<Sync time="165.918"/>
|
|
|
non non non non
|
|
|
<Sync time="166.854"/>
|
|
|
non d'abord euh NPERS est parti à
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="170.146" endTime="172.475">
|
|
|
<Sync time="170.146"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à l'Archette à
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="172.475" endTime="185.729">
|
|
|
<Sync time="172.475"/>
|
|
|
Olivet
|
|
|
<Sync time="173.679"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
<Sync time="176.074"/>
|
|
|
euh c'est
|
|
|
<Sync time="177.771"/>
|
|
|
ben si c'est à ce moment-là que certains ne voulant pas aller là-bas ou ceci ou cela on s'est
|
|
|
<Sync time="183.111"/>
|
|
|
on s'est transféré aux Longues Allées
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="185.729" endTime="186.51">
|
|
|
<Sync time="185.729"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en s'associant
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="186.51" endTime="189.047">
|
|
|
<Sync time="186.51"/>
|
|
|
avec un certain nombre de médecins de
|
|
|
<Sync time="188.114"/>
|
|
|
de l'Archette
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="189.047" endTime="193.251">
|
|
|
<Sync time="189.047"/>
|
|
|
et après vous étiez vous aviez un cabinet d'ophtalmo euh à plusieurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="193.251" endTime="195.597">
|
|
|
<Sync time="193.251"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vous étiez trois au moins trois
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
à plusieurs c'est ça oui on était on était
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="195.597" endTime="196.707">
|
|
|
<Sync time="195.597"/>
|
|
|
on a été jusqu'à quatre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="196.707" endTime="197.629">
|
|
|
<Sync time="196.707"/>
|
|
|
jusqu'à quatre et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="197.629" endTime="201.961">
|
|
|
<Sync time="197.629"/>
|
|
|
et puis euh moi quand je suis quand je suis parti nous étions nous étions quatre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="201.961" endTime="203.943">
|
|
|
<Sync time="201.961"/>
|
|
|
et ça facilitait votre travail
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="203.943" endTime="204.661">
|
|
|
<Sync time="203.943"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ben c'est-à-dire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="204.661" endTime="222.408">
|
|
|
<Sync time="204.661"/>
|
|
|
que je vais vous dire que j-
|
|
|
<Sync time="206.571"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="207.743"/>
|
|
|
j'ai éprouvé le besoin de de m'associer non point tellement
|
|
|
<Sync time="211.636"/>
|
|
|
pour m'associer ou pour euh euh
|
|
|
<Sync time="215.103"/>
|
|
|
trouver des moyens techniques nouveaux
|
|
|
<Sync time="218.067"/>
|
|
|
mais parce que ça faisait dix-huit ans que j'ét- j'exerçais seul
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="222.408" endTime="223.362">
|
|
|
<Sync time="222.408"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
avec ma secrétaire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="223.362" endTime="236.358">
|
|
|
<Sync time="223.362"/>
|
|
|
qui était
|
|
|
<Sync time="224.51"/>
|
|
|
euh dans l'entrée
|
|
|
<Sync time="226.331"/>
|
|
|
et et finalement euh cet espèce de ronron euh bon euh
|
|
|
<Sync time="230.264"/>
|
|
|
finit par m'ennuyer et je me suis dit que finalement y a peut-être mieux à faire
|
|
|
<Sync time="234.441"/>
|
|
|
en s'associant en pouvant échanger
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="236.358" endTime="241.954">
|
|
|
<Sync time="236.358"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh des données scientifiques ou des attitudes à avoir au vu de tel ou tel malade
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="241.954" endTime="258.384">
|
|
|
<Sync time="241.954"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="243.126"/>
|
|
|
et ça m'a paru intéressant puis c'était peut-être un peu la mode
|
|
|
<Sync time="246.5"/>
|
|
|
euh donc je me suis associé
|
|
|
<Sync time="248.644"/>
|
|
|
avec euh
|
|
|
<Sync time="250.006"/>
|
|
|
un puis
|
|
|
<Sync time="251.58"/>
|
|
|
deux enfin bon on est c'était prévu que nous serions trois au départ mais pour des raisons pratiques
|
|
|
<Sync time="257.219"/>
|
|
|
nous avons été deux pendant un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="258.384" endTime="259.035">
|
|
|
<Sync time="258.384"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
certain temps
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="259.035" endTime="261.277">
|
|
|
<Sync time="259.035"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
<Sync time="260.177"/>
|
|
|
trois puis quatre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="261.277" endTime="262.09">
|
|
|
<Sync time="261.277"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="262.09" endTime="262.964">
|
|
|
<Sync time="262.09"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="262.964" endTime="269.324">
|
|
|
<Sync time="262.964"/>
|
|
|
et les le travail a énormément évolué au point de vue technique en
|
|
|
<Sync time="267.792"/>
|
|
|
depuis que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="269.324" endTime="271.531">
|
|
|
<Sync time="269.324"/>
|
|
|
oh oui y a y
|
|
|
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
depuis que j'ai commencé y a eu oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="271.531" endTime="274.904">
|
|
|
<Sync time="271.531"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a eu énormément
|
|
|
<Event desc="énermement" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
de de choses qui ont qui ont changé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="274.904" endTime="285.535">
|
|
|
<Sync time="274.904"/>
|
|
|
en particulier euh y a toute une branche de l'examen
|
|
|
<Sync time="279.006"/>
|
|
|
qui maintenant se fait grâce à des des appareils euh euh
|
|
|
<Sync time="283.661"/>
|
|
|
qui sont euh informatisés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="285.535" endTime="286.218">
|
|
|
<Sync time="285.535"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="286.218" endTime="298.042">
|
|
|
<Sync time="286.218"/>
|
|
|
des des mesures qui sont informatiques qui permettent de
|
|
|
<Sync time="289.136"/>
|
|
|
dans une première approche euh euh
|
|
|
<Sync time="291.64"/>
|
|
|
avec euh un système d'échographie de prévoir la les verres qu'il faut mettre au sujet
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="298.042" endTime="298.805">
|
|
|
<Sync time="298.042"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
il vaut quand m-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="298.805" endTime="314.101">
|
|
|
<Sync time="298.805"/>
|
|
|
il vaut quand même mieux les vérifier quand même avec des verres euh plastiques euh pour être sûr que y a pas de
|
|
|
<Sync time="304.203"/>
|
|
|
que le sujet est bien avec ça
|
|
|
<Sync time="306.126"/>
|
|
|
mais enfin ça simplifie beaucoup les les examens
|
|
|
<Sync time="309.24"/>
|
|
|
et puis euh bon euh les par exemple il est arrivé l'angiographe quand je me suis é-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="314.101" endTime="315.933">
|
|
|
<Sync time="314.101"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand je me suis installé il y avait pas de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="315.933" endTime="326.508">
|
|
|
<Sync time="315.933"/>
|
|
|
d'angiographe qui permettait de euh
|
|
|
<Sync time="319.395"/>
|
|
|
photographier la rétine en i- en injectant de la fluorescéine par les par les
|
|
|
<Sync time="325.65"/>
|
|
|
veines
|
|
|
<Sync time="326.176"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="326.508" endTime="326.803">
|
|
|
<Sync time="326.508"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="326.803" endTime="331.856">
|
|
|
<Sync time="326.803"/>
|
|
|
et et puis y a eu la révolution au point de vue chirurgical de l'implant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="331.856" endTime="332.282">
|
|
|
<Sync time="331.856"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="332.282" endTime="348.525">
|
|
|
<Sync time="332.282"/>
|
|
|
qui était u- une révolution qui fait que maintenant on opère les cataractes euh bien avant que les gens ne voient plus clair
|
|
|
<Sync time="338.375"/>
|
|
|
parce que euh y a hm
|
|
|
<Sync time="341.791"/>
|
|
|
on est sûr que les gens vont s'adapter alors qu'avant ils étaient tributaires
|
|
|
<Sync time="344.941"/>
|
|
|
d'énormes lunettes euh qui qui troublaient le champ visuel
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="348.525" endTime="361.992">
|
|
|
<Sync time="348.525"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="349.722"/>
|
|
|
les handicaps euh enfin les problèmes graves de de vision sont quand même mieux pris en en compte euh
|
|
|
<Sync time="357.139"/>
|
|
|
on va pas obligatoirement vers la cécité comme on allait euh pour certaines maladies non ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="361.992" endTime="364.817">
|
|
|
<Sync time="361.992"/>
|
|
|
pronostic du glaucome euh semble pas s'être arrangé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="364.817" endTime="366.848">
|
|
|
<Sync time="364.817"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
d'une façon d'une façon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ça s'est ça n'a pas évolué le glaucome ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="366.848" endTime="368.816">
|
|
|
<Sync time="366.848"/>
|
|
|
si y a des moyens de traitement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="368.816" endTime="372.858">
|
|
|
<Sync time="368.816"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui qui s- qui sont meilleurs mais les glaucomes sévères euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="372.858" endTime="381.008">
|
|
|
<Sync time="372.858"/>
|
|
|
euh y a y a quand même beaucoup beaucoup d'échecs et beaucoup de de d'évolutions qui sont très défavorables hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="381.008" endTime="382.701">
|
|
|
<Sync time="381.008"/>
|
|
|
et la rétinite pareille euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="382.701" endTime="389.044">
|
|
|
<Sync time="382.701"/>
|
|
|
ben ça c'est la grande plaie
|
|
|
<Sync time="385.082"/>
|
|
|
les les dégénérescences maculaires euh
|
|
|
<Sync time="387.747"/>
|
|
|
qui qui empêchent les gens de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="389.044" endTime="389.243">
|
|
|
<Sync time="389.044"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
lire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="389.243" endTime="401.871">
|
|
|
<Sync time="389.243"/>
|
|
|
sans les empêcher de se conduire
|
|
|
<Sync time="390.89"/>
|
|
|
euh sont sont devenues extrêmement fréquentes qu'au point que euh l'évolution euh
|
|
|
<Sync time="396.819"/>
|
|
|
enfin que se soit répandue
|
|
|
<Sync time="398.557"/>
|
|
|
mais parce que les gens vivent beaucoup plus longtemps et comme c'est une affection sénile
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="401.871" endTime="405.941">
|
|
|
<Sync time="401.871"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ben bien beaucoup plus de gens euh en sont atteints hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="404.911"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="405.941" endTime="408.966">
|
|
|
<Sync time="405.941"/>
|
|
|
moi j'ai des élèves qui euh qui étaient atteints de rétinite
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="408.966" endTime="418.484">
|
|
|
<Sync time="408.966"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
avec une surdité
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ati-
|
|
|
<Sync time="410.229"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
associée éventuellement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui oui oui oui non non
|
|
|
<Sync time="412.266"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm hm hm hm hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais ça c'était sans doute des rétinites pigmentaires
|
|
|
<Sync time="414.919"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
sans doute des rétinites pigmentaires euh qui sont fréquemment associées à des surdités oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="418.484" endTime="421.576">
|
|
|
<Sync time="418.484"/>
|
|
|
et là je crois qu'on n'a encore rien trouvé euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="421.576" endTime="424.235">
|
|
|
<Sync time="421.576"/>
|
|
|
ah là la rétinite pigmentaire y a pas de traitement que je sache
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="424.235" endTime="430.366">
|
|
|
<Sync time="424.235"/>
|
|
|
et au niveau dégénérescences maculaires il me semble qu'on a trouvé euh des produits des non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="430.366" endTime="435.808">
|
|
|
<Sync time="430.366"/>
|
|
|
oui enfin
|
|
|
<Sync time="431.494"/>
|
|
|
je vais dire que c'est comme euh Saint Antoine pour retrouver les objets perdus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="435.808" endTime="440.395">
|
|
|
<Sync time="435.808"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="437.073"/>
|
|
|
et au point de vue atteinte de la rétine c'est quand même euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="440.395" endTime="445.425">
|
|
|
<Sync time="440.395"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
plus au point au point de vue laser au point de vue euh tout ce qui est opération laser euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah
|
|
|
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
le
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="445.425" endTime="462.617">
|
|
|
<Sync time="445.425"/>
|
|
|
le l- oui mais le le laser c'est une méthode qui pour la rétine
|
|
|
<Sync time="450.6"/>
|
|
|
qui est euh
|
|
|
<Sync time="452.54"/>
|
|
|
est
|
|
|
<Sync time="452.96"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="454.312"/>
|
|
|
thérapeutique un peu
|
|
|
<Sync time="456.503"/>
|
|
|
et préventive beaucoup
|
|
|
<Sync time="458.898"/>
|
|
|
euh le laser sur la rétine ça fait qu'une seule chose c'est de brûler de la rétine
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="462.617" endTime="463.479">
|
|
|
<Sync time="462.617"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="463.479" endTime="465.126">
|
|
|
<Sync time="463.479"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça fait que de détruire de la rétine
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="465.126" endTime="478.76">
|
|
|
<Sync time="465.126"/>
|
|
|
alors ça permet de faire des cic- cicatrices qui sont a- adhérentes
|
|
|
<Sync time="469.491"/>
|
|
|
ce qui fait que à partir du point
|
|
|
<Sync time="472.477"/>
|
|
|
qui est en en arrière du barrage
|
|
|
<Sync time="475.791"/>
|
|
|
un décollement de rétine peut pas se prop- propager vers l'avant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="478.76" endTime="480.166">
|
|
|
<Sync time="478.76"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="480.166" endTime="488.981">
|
|
|
<Sync time="480.166"/>
|
|
|
en ce qui concerne les les lésions oedémateuses de la de la partie centrale de la rétine de la macula
|
|
|
<Sync time="486.179"/>
|
|
|
ça empêche l'oedème de se propager
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="488.981" endTime="489.597">
|
|
|
<Sync time="488.981"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="489.597" endTime="491.034">
|
|
|
<Sync time="489.597"/>
|
|
|
mais quand même
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="491.034" endTime="493.194">
|
|
|
<Sync time="491.034"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça brûle de la rétine bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est toujours là
|
|
|
<Sync time="492.343"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to28" startTime="493.194" endTime="630.328">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="493.194" endTime="503.483">
|
|
|
<Sync time="493.194"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="494.372"/>
|
|
|
et qu'est-ce que vous auriez aimé voir changer dans votre métier à part euh
|
|
|
<Sync time="499.175"/>
|
|
|
plus de d'ophtalmos plus de
|
|
|
<Sync time="501.845"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="503.483" endTime="505.551">
|
|
|
<Sync time="503.483"/>
|
|
|
ce que j'aurais voir aimé changer
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="505.551" endTime="506.197">
|
|
|
<Sync time="505.551"/>
|
|
|
y a pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="506.197" endTime="553.155">
|
|
|
<Sync time="506.197"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="507.177"/>
|
|
|
bah la
|
|
|
<Sync time="509.096"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="511.829"/>
|
|
|
moi ma g- ma grande euh
|
|
|
<Sync time="514.995"/>
|
|
|
ma ma grande idée ça a toujours été
|
|
|
<Sync time="517.636"/>
|
|
|
qu'il fallait euh
|
|
|
<Sync time="519.139"/>
|
|
|
pousser les gens à un peu à un peu d'éducation sanitaire
|
|
|
<Sync time="523.2"/>
|
|
|
et c'est-à-dire que les les sujets soient plus conscients
|
|
|
<Sync time="527.06"/>
|
|
|
de
|
|
|
<Sync time="528.3"/>
|
|
|
de ce qui peut l- vla- leur arriver
|
|
|
<Sync time="530.687"/>
|
|
|
ne pas consulter pour n'importe quoi
|
|
|
<Sync time="533.078"/>
|
|
|
et euh je crois que l'évolution
|
|
|
<Sync time="537.039"/>
|
|
|
qui est t- qui est en route actuellement qui est que les ophtalmologistes
|
|
|
<Sync time="541.761"/>
|
|
|
euh aient des aides qui sont les les orthoptistes qui puissent prescrire des lunettes
|
|
|
<Sync time="546.714"/>
|
|
|
qui puissent faire des interrogatoires et cetera
|
|
|
<Sync time="549.37"/>
|
|
|
peut amener une solution à cette surcharge de travail parce que vraiment
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="553.155" endTime="558.976">
|
|
|
<Sync time="553.155"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a eu des moments où moi j'ai été vraiment surchargé de travail
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="556.066"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je tiens à le dire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais vous n'êtes pas le seul
|
|
|
<Sync time="557.134"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à neuf heures neuf heures et demie euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="558.976" endTime="561.992">
|
|
|
<Sync time="558.976"/>
|
|
|
et puis il faut dire que que bon quand on prend de l'âge
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="561.992" endTime="568.127">
|
|
|
<Sync time="561.992"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh après six heures six heures et demie moi là
|
|
|
<Event desc="sif" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
je commençais à tirer la langue hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ça fatigue hein oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="568.127" endTime="572.033">
|
|
|
<Sync time="568.127"/>
|
|
|
mais actuellement les orthoptistes ne prescrivent pas ils n'ont pas euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="572.033" endTime="580.01">
|
|
|
<Sync time="572.033"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
compétence pour prescrire euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non elles elles elles peuvent el- elles non elles ne prescrivent pas
|
|
|
<Sync time="575.639"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais el- elles envoient en consultation
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est-à-dire qu'elles elle peu- elle peut
|
|
|
<Sync time="577.716"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non non non mais i- il s'agit de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="580.01" endTime="583.701">
|
|
|
<Sync time="580.01"/>
|
|
|
de l'évolution c'est des des réfractionnistes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="583.701" endTime="584.869">
|
|
|
<Sync time="583.701"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si vous voulez
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="584.869" endTime="589.614">
|
|
|
<Sync time="584.869"/>
|
|
|
qui dans le cabinet d'un médecin
|
|
|
<Sync time="587.1"/>
|
|
|
font une partie de l'examen et en particulier
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="589.614" endTime="590.667">
|
|
|
<Sync time="589.614"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
améliorent
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah bon hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="590.667" endTime="592.328">
|
|
|
<Sync time="590.667"/>
|
|
|
l'acuité visuelle par des verres
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="592.328" endTime="592.755">
|
|
|
<Sync time="592.328"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="592.755" endTime="593.889">
|
|
|
<Sync time="592.755"/>
|
|
|
jusqu'au maximum
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="593.889" endTime="594.459">
|
|
|
<Sync time="593.889"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="594.459" endTime="596.496">
|
|
|
<Sync time="594.459"/>
|
|
|
sans chercher à savoir quelle est l'origine
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="596.496" endTime="597.655">
|
|
|
<Sync time="596.496"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="597.655" endTime="600.015">
|
|
|
<Sync time="597.655"/>
|
|
|
et et trouvent les les meilleurs verres
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="600.015" endTime="600.394">
|
|
|
<Sync time="600.015"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="600.394" endTime="614.672">
|
|
|
<Sync time="600.394"/>
|
|
|
alors maintenant euh
|
|
|
<Sync time="601.359"/>
|
|
|
au médecin de trouver ensuite euh la cause de de ce déficit éventuel
|
|
|
<Sync time="606.359"/>
|
|
|
ou de constater si le sujet a dix dixièmes avec une correction donnée que à part le fait qu'il ait besoin de lunettes y a rien d'autre
|
|
|
<Sync time="611.907"/>
|
|
|
et en particulier pas de pas de euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="614.672" endTime="619.018">
|
|
|
<Sync time="614.672"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
d'anomalie rétinienne ou d'anomalie des milieux tran- dits transparents
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="619.018" endTime="621.702">
|
|
|
<Sync time="619.018"/>
|
|
|
c'est au niveau euh orthoptiste y en a pas plus euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="621.702" endTime="623.759">
|
|
|
<Sync time="621.702"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y en a deux ou trois si sur Orléans y en a plus
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah si si si non non non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="623.759" endTime="624.76">
|
|
|
<Sync time="623.759"/>
|
|
|
on en forme quand même
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="624.76" endTime="625.982">
|
|
|
<Sync time="624.76"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
davantage on en forme
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
on en forme plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="625.982" endTime="630.328">
|
|
|
<Sync time="625.982"/>
|
|
|
quand même davantage oui
|
|
|
<Sync time="627.218"/>
|
|
|
je pense que c'est la solution
|
|
|
<Sync time="628.856"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="629.321"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to1" startTime="630.328" endTime="783.636">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="630.328" endTime="635.995">
|
|
|
<Sync time="630.328"/>
|
|
|
et alors que pensez-vous actuellement du travail des femmes ?
|
|
|
<Sync time="633.062"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="635.995" endTime="665.373">
|
|
|
<Sync time="635.995"/>
|
|
|
bah euh je pense
|
|
|
<Sync time="637.283"/>
|
|
|
je pense que euh moi je ne vois absolument aucune raison que les femmes
|
|
|
<Sync time="642.866"/>
|
|
|
n'aient point de une qualification aussi importante que que les hommes
|
|
|
<Sync time="646.723"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="647.63"/>
|
|
|
euh à priori euh elles sont pas génétiquement plus bêtes
|
|
|
<Sync time="651.299"/>
|
|
|
ou plus intelligentes que les hommes
|
|
|
<Sync time="653.204"/>
|
|
|
mais je pense qu'il y a quand même des pesanteurs biologiques qui pèsent sur les femmes
|
|
|
<Sync time="658.612"/>
|
|
|
et on est en train par exemple de de crier partout
|
|
|
<Sync time="662.119"/>
|
|
|
que le salaire des hommes euh le salaire des femmes doit être
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="665.373" endTime="665.941">
|
|
|
<Sync time="665.373"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
égal
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="665.941" endTime="672.057">
|
|
|
<Sync time="665.941"/>
|
|
|
à celui des femmes
|
|
|
<Sync time="667.195"/>
|
|
|
bon ben
|
|
|
<Sync time="668.306"/>
|
|
|
mais j'ai été à moitié chef d'entreprise parce que étant ophtalmologiste
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="672.057" endTime="677.519">
|
|
|
<Sync time="672.057"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh on est à la fois en bas de la de la gamme
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah bah c'est très pareil
|
|
|
<Sync time="674.917"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est-à-dire que c'est soi-même qui travaille
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="677.519" endTime="682.805">
|
|
|
<Sync time="677.519"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="678.915"/>
|
|
|
au milieu de la gamme c'est la secrétaire
|
|
|
<Sync time="680.629"/>
|
|
|
et en haut on est on se retrouve être le patron quand même
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="682.805" endTime="683.951">
|
|
|
<Sync time="682.805"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="683.951" endTime="693.256">
|
|
|
<Sync time="683.951"/>
|
|
|
il n'empêche que pour un chef d'entreprise
|
|
|
<Sync time="686.232"/>
|
|
|
il est certain
|
|
|
<Sync time="687.794"/>
|
|
|
qu'à qualification égale
|
|
|
<Sync time="689.963"/>
|
|
|
il prendra plutôt un homme
|
|
|
<Sync time="692.257"/>
|
|
|
qu'une femme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="693.256" endTime="695.12">
|
|
|
<Sync time="693.256"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en particulier si elle est jeune
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="695.12" endTime="698.422">
|
|
|
<Sync time="695.12"/>
|
|
|
parce que il risque de ne plus voir sa secrétaire ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="698.422" endTime="698.739">
|
|
|
<Sync time="698.422"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="698.739" endTime="700.09">
|
|
|
<Sync time="698.739"/>
|
|
|
son orthoptiste
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="700.09" endTime="702.928">
|
|
|
<Sync time="700.09"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh si son gosse a la rougeole
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="702.928" endTime="706.39">
|
|
|
<Sync time="702.928"/>
|
|
|
euh si elle est enceinte et que sais-je si vous voulez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="706.39" endTime="711.01">
|
|
|
<Sync time="706.39"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est beaucoup plus la femme qui va rester au foyer pour euh éponger le coup dur
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="711.01" endTime="726.275">
|
|
|
<Sync time="711.01"/>
|
|
|
que que l'homme
|
|
|
<Sync time="712.353"/>
|
|
|
alors dans une situ- dans une société
|
|
|
<Sync time="714.867"/>
|
|
|
euh qui est une société d'économie libérale
|
|
|
<Sync time="717.839"/>
|
|
|
je vois mal quand mê- comment on peut on peut empêcher
|
|
|
<Sync time="721.21"/>
|
|
|
le le professionnel de ne pas choisir
|
|
|
<Sync time="724.564"/>
|
|
|
un homme plutôt qu'une femme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="726.275" endTime="727.379">
|
|
|
<Sync time="726.275"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="727.379" endTime="750.654">
|
|
|
<Sync time="727.379"/>
|
|
|
c'est c'est absolu- c'est absolument évident
|
|
|
<Sync time="729.529"/>
|
|
|
ah il faut modérer ça parce que finalement
|
|
|
<Sync time="731.95"/>
|
|
|
euh les femmes qui ont él- ont élevé leurs enfants ont ont pas de de problèmes euh
|
|
|
<Sync time="737.22"/>
|
|
|
euh de cet ordre-là
|
|
|
<Sync time="739.325"/>
|
|
|
et puis en plus qu'il y a quand même certains métiers où les femmes sont quand même plus
|
|
|
<Sync time="744.375"/>
|
|
|
plus performantes je crois que les que les hommes en particulier au niveau du secrétariat
|
|
|
<Sync time="748.458"/>
|
|
|
euh j'ai jamais eu de secrétaire homme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="750.654" endTime="751.133">
|
|
|
<Sync time="750.654"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="751.133" endTime="751.959">
|
|
|
<Sync time="751.133"/>
|
|
|
mais enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="751.959" endTime="752.517">
|
|
|
<Sync time="751.959"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="752.517" endTime="759.41">
|
|
|
<Sync time="752.517"/>
|
|
|
les les secrétaires femmes sont
|
|
|
<Sync time="754.675"/>
|
|
|
de l'avis de beaucoup de monde plus attentives
|
|
|
<Sync time="757.658"/>
|
|
|
tiennent mieux un agenda euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="759.41" endTime="763.745">
|
|
|
<Sync time="759.41"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sont plus attentives au au au problème de leur patron
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="762.903"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="763.745" endTime="764.004">
|
|
|
<Sync time="763.745"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="764.004" endTime="766.378">
|
|
|
<Sync time="764.004"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a du positif et du négatif
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
maintenant je n'ai
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="766.378" endTime="766.85">
|
|
|
<Sync time="766.378"/>
|
|
|
tout à fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="766.85" endTime="770.307">
|
|
|
<Sync time="766.85"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais en tout cas s- sur sur la la question de du salaire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="770.307" endTime="779.006">
|
|
|
<Sync time="770.307"/>
|
|
|
moi je crois que qu'est-ce que vous voulez ou bien alors on passe dans une société qui devient complètement
|
|
|
<Sync time="775.553"/>
|
|
|
peu dirigiste et à ce moment-là on sait comment se termine le dirigisme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="779.006" endTime="779.703">
|
|
|
<Sync time="779.006"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="779.703" endTime="781.621">
|
|
|
<Sync time="779.703"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
il se termine généralement en barbarie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="781.621" endTime="783.636">
|
|
|
<Sync time="781.621"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="782.054"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to2" startTime="783.636" endTime="931.586">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="783.636" endTime="791.822">
|
|
|
<Sync time="783.636"/>
|
|
|
voilà donc euh
|
|
|
<Sync time="785.062"/>
|
|
|
alors après on passe aux loisirs voyez y avait pas grand chose pour le travail
|
|
|
<Sync time="788.48"/>
|
|
|
puisque maintenant j- vous êtes retraité depuis combien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="791.822" endTime="792.135">
|
|
|
<Sync time="791.822"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de temps ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="792.135" endTime="796.581">
|
|
|
<Sync time="792.135"/>
|
|
|
je suis retraité depuis le premier avril quatre-vingt-dix-huit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="796.581" endTime="798.585">
|
|
|
<Sync time="796.581"/>
|
|
|
euh sept ans
|
|
|
<Sync time="797.467"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="798.585" endTime="799.085">
|
|
|
<Sync time="798.585"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pratiquement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="799.085" endTime="799.746">
|
|
|
<Sync time="799.085"/>
|
|
|
oui oui ça fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="799.746" endTime="800.469">
|
|
|
<Sync time="799.746"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sept ans
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="800.469" endTime="800.654">
|
|
|
<Sync time="800.469"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="800.654" endTime="810.952">
|
|
|
<Sync time="800.654"/>
|
|
|
alors que faites vous de votre temps libre si vous en avez ?
|
|
|
<Sync time="803.43"/>
|
|
|
de vos soirées de vos week-end euh comment organisez-vous votre temps euh est-ce que vous pouvez me décrire une journée euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="810.952" endTime="814.928">
|
|
|
<Sync time="810.952"/>
|
|
|
ben une journée euh je commence toujours par me me lever toujours assez tard
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="814.928" endTime="815.524">
|
|
|
<Sync time="814.928"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="815.524" endTime="816.03">
|
|
|
<Sync time="815.524"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="816.03" endTime="816.365">
|
|
|
<Sync time="816.03"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="816.365" endTime="846.222">
|
|
|
<Sync time="816.365"/>
|
|
|
c'est c'est de l'ordre de huit heures huit heures et quart euh quelquefois même plus tard
|
|
|
<Sync time="820.814"/>
|
|
|
mais enfin r- très rarement euh après neuf heures
|
|
|
<Sync time="823.988"/>
|
|
|
eh et bon ben euh le le matin on
|
|
|
<Sync time="827.225"/>
|
|
|
on vaque lentement à nos occupations
|
|
|
<Sync time="831.473"/>
|
|
|
et euh on peut faire des courses on peut faire du du du jardinage
|
|
|
<Sync time="837.79"/>
|
|
|
euh souvent j'ai du j'ai du du du travail à faire parce que je m'occupe de
|
|
|
<Sync time="844.174"/>
|
|
|
de le la Couronnerie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="846.222" endTime="849.517">
|
|
|
<Sync time="846.222"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je suis je fais partie du conseil d'administration
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui hm
|
|
|
<Sync time="847.977"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de la Couronnerie je ne sais pas si vous connaissez
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="849.517" endTime="867.07">
|
|
|
<Sync time="849.517"/>
|
|
|
et bon euh y a quand même un certain nombre de trucs
|
|
|
<Sync time="852.81"/>
|
|
|
je me suis occupé de du st- du
|
|
|
<Sync time="856.843"/>
|
|
|
euh comment s'appelle le euh
|
|
|
<Sync time="858.964"/>
|
|
|
du projet associatif
|
|
|
<Sync time="861.323"/>
|
|
|
si vous voulez c'est un une espèce de de papier qu'il faut
|
|
|
<Sync time="864.209"/>
|
|
|
qu'il faut faire avec l'historique les moyens
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="867.07" endTime="869.325">
|
|
|
<Sync time="867.07"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
les tout ceci ce- ce- -tera
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="869.325" endTime="899.568">
|
|
|
<Sync time="869.325"/>
|
|
|
ceci en recueillant l'avis de tout le monde euh et en essayant de mettre tout le monde d'accord sur ce qu'y a dedans
|
|
|
<Sync time="874.44"/>
|
|
|
euh donc ce qui ce qui représente pas pas mal de travail
|
|
|
<Sync time="878.774"/>
|
|
|
et puis alors depuis trois mois
|
|
|
<Sync time="881.413"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
un peu plus de trois mois même je suis secrétaire général des des amis des musées d'Orléans
|
|
|
<Sync time="885.548"/>
|
|
|
alors euh ça ça fait aussi pas mal de boulot il faut que je sois au
|
|
|
<Sync time="890.712"/>
|
|
|
euh aux conférences le mercredi
|
|
|
<Sync time="894.933"/>
|
|
|
il faut que
|
|
|
<Sync time="897.598"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="899.568" endTime="905.096">
|
|
|
<Sync time="899.568"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh qu'il
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
y a des réunions
|
|
|
<Sync time="900.915"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a des réunions quand même un minimum de réunions de de convocations
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
de bureau des réunions de comités directeurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="905.096" endTime="906.8">
|
|
|
<Sync time="905.096"/>
|
|
|
de trucs comme ça à faire et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="906.8" endTime="908.143">
|
|
|
<Sync time="906.8"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="908.143" endTime="916.287">
|
|
|
<Sync time="908.143"/>
|
|
|
et puis ici ben y a le y a le jardin qui est quand même qui prend quand même un petit peu de temps
|
|
|
<Sync time="913.243"/>
|
|
|
et puis je lis pas mal euh j'écoute de la musique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="916.287" endTime="916.812">
|
|
|
<Sync time="916.287"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="916.812" endTime="920.63">
|
|
|
<Sync time="916.812"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh le soir on regarde la télévision
|
|
|
<Sync time="919.281"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="920.63" endTime="926.646">
|
|
|
<Sync time="920.63"/>
|
|
|
un peu
|
|
|
<Sync time="921.616"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="922.23"/>
|
|
|
euh pas beaucoup
|
|
|
<Sync time="923.637"/>
|
|
|
euh on ne regarde jamais la télévision quand elle est bête
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="926.646" endTime="931.586">
|
|
|
<Sync time="926.646"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à vrai dire euh les émissions people ne plaisent ni à ma femme ni à moi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to4" startTime="931.586" endTime="981.847">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="931.586" endTime="934.935">
|
|
|
<Sync time="931.586"/>
|
|
|
euh on va beaucoup au cinéma on va beaucoup au cinéma
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="934.935" endTime="937.094">
|
|
|
<Sync time="934.935"/>
|
|
|
à Orléans à Beaugency euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="937.094" endTime="943.854">
|
|
|
<Sync time="937.094"/>
|
|
|
euh à Beaugency puis le quand on peut quand il passe des choses intéressantes on va à Beaugency parce que c'est plus près
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="943.854" endTime="944.513">
|
|
|
<Sync time="943.854"/>
|
|
|
c'est tout près
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="944.513" endTime="948.744">
|
|
|
<Sync time="944.513"/>
|
|
|
il arrive même qu'on aille à Blois euh qui finalement est un peu plus loin qu'Orléans mais enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="948.744" endTime="949.241">
|
|
|
<Sync time="948.744"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="949.241" endTime="951.689">
|
|
|
<Sync time="949.241"/>
|
|
|
à peine lorsque il y a des films qui passent pas à
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="951.689" endTime="954.488">
|
|
|
<Sync time="951.689"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
Orléans b- ou qui sont décalés dans le temps qui passent
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="954.488" endTime="960.518">
|
|
|
<Sync time="954.488"/>
|
|
|
plus tard ou plus tôt bon
|
|
|
<Sync time="956.206"/>
|
|
|
et puis euh finalement on est quand même abonné à au moins
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="960.518" endTime="968.002">
|
|
|
<Sync time="960.518"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à un c- deux cycles de concerts et puis deux cycles de théâtre ce qui fait que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm bon
|
|
|
<Sync time="966.29"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j- oui voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
sur Orléans toujours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="968.002" endTime="969.672">
|
|
|
<Sync time="968.002"/>
|
|
|
vous n'allez pas à la Halle aux Grains par exemple
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="969.672" endTime="973.351">
|
|
|
<Sync time="969.672"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
puisque vous me parliez de Blois
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non non non non non non non
|
|
|
<Sync time="972.531"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="973.351" endTime="978.102">
|
|
|
<Sync time="973.351"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="973.727"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="973.882"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
même les journées là du de d'historique là de Blois on n'y a pas été
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="978.102" endTime="978.638">
|
|
|
<Sync time="978.102"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="978.638" endTime="980.182">
|
|
|
<Sync time="978.638"/>
|
|
|
on dit toujours qu'on va y aller mais enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="980.182" endTime="981.847">
|
|
|
<Sync time="980.182"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on n'y a pas été
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
y pas le temps
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to9" startTime="981.847" endTime="1047.452">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="981.847" endTime="985.65">
|
|
|
<Sync time="981.847"/>
|
|
|
et sur le niveau local euh vous ne participez à aucune association à
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="985.65" endTime="987.616">
|
|
|
<Sync time="985.65"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
aucune euh non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
localement non je dois dire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="987.616" endTime="1000.032">
|
|
|
<Sync time="987.616"/>
|
|
|
|
|
|
localement non
|
|
|
<Sync time="989.231"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="990.188"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="995.066"/>
|
|
|
je s- je sais pas trop
|
|
|
<Sync time="996.935"/>
|
|
|
c'est un peu si vous voulez y a un petit cercle municipal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1000.032" endTime="1000.62">
|
|
|
<Sync time="1000.032"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1000.62" endTime="1024.188">
|
|
|
<Sync time="1000.62"/>
|
|
|
euh orienté politiquement à gauche
|
|
|
<Sync time="1004.521"/>
|
|
|
euh et q- qui qui n'a pas l'air de vouloir se faire trop
|
|
|
<Sync time="1009.672"/>
|
|
|
euh trop envahir je sais qu'il y a une euh
|
|
|
<Sync time="1012.462"/>
|
|
|
la la soeur d'un de mes copains qui a voulu euh le- leur rendre service
|
|
|
<Sync time="1017.815"/>
|
|
|
et qui
|
|
|
<Sync time="1019.492"/>
|
|
|
n- n'a pas été reçue euh
|
|
|
<Sync time="1021.951"/>
|
|
|
euh agréablement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1024.188" endTime="1027.458">
|
|
|
<Sync time="1024.188"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="1025.003"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin j'entretiens les meilleures relations avec le maire et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1027.458" endTime="1027.853">
|
|
|
<Sync time="1027.458"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1027.853" endTime="1033.717">
|
|
|
<Sync time="1027.853"/>
|
|
|
et les adjoints
|
|
|
<Sync time="1028.986"/>
|
|
|
enfin si mais
|
|
|
<Sync time="1029.994"/>
|
|
|
je ne me suis pas mouillé dans une association je pense que j'en ai bien assez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1033.717" endTime="1036.979">
|
|
|
<Sync time="1033.717"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et que en plus de ça je fais partie du Lion's euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1036.979" endTime="1044.132">
|
|
|
<Sync time="1036.979"/>
|
|
|
d'un d'un des Lion's de d'Orléans euh de sorte que ça me prend déjà deux deux soirées par mois bon
|
|
|
<Sync time="1042.997"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1044.132" endTime="1044.543">
|
|
|
<Sync time="1044.132"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1044.543" endTime="1045.911">
|
|
|
<Sync time="1044.543"/>
|
|
|
enfin je n'ai pas le temps de m'ennuyer quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1045.911" endTime="1047.452">
|
|
|
<Sync time="1045.911"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis j'oublie
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to10" startTime="1047.452" endTime="1052.167">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1047.452" endTime="1050.552">
|
|
|
<Sync time="1047.452"/>
|
|
|
vous vous déplacez obligatoirement en voiture euh d'ici
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1050.552" endTime="1052.167">
|
|
|
<Sync time="1050.552"/>
|
|
|
ah oui ici y a pas de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to11" startTime="1052.167" endTime="1120.97">
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1052.167" endTime="1054.562">
|
|
|
<Sync time="1052.167"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
transports en commun pour vous et euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1054.562" endTime="1059.928">
|
|
|
<Sync time="1054.562"/>
|
|
|
ben si j'ai ma vieille mère qui habite à
|
|
|
<Sync time="1057.263"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
qui habite à Paris elle a quatre-vingt-seize ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1059.928" endTime="1060.692">
|
|
|
<Sync time="1059.928"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1060.692" endTime="1068.253">
|
|
|
<Sync time="1060.692"/>
|
|
|
et elle doit elle peut plus lire elle peut se conduire mais elle peut plus lire
|
|
|
<Sync time="1064.629"/>
|
|
|
alors je vais la voir à peu près tous les dix jours
|
|
|
<Sync time="1066.686"/>
|
|
|
et le plus souvent je prends le train
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1068.253" endTime="1070.305">
|
|
|
<Sync time="1068.253"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
à B- à
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
à Beaugency
|
|
|
<Sync time="1068.902"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
Beaugency euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1070.305" endTime="1072.443">
|
|
|
<Sync time="1070.305"/>
|
|
|
en u- une heure quarante on est à Paris
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1072.443" endTime="1073.168">
|
|
|
<Sync time="1072.443"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1073.168" endTime="1073.719">
|
|
|
<Sync time="1073.168"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1073.719" endTime="1076.185">
|
|
|
<Sync time="1073.719"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
infiniment plus confortable
|
|
|
<Event desc="compofortable" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui mais bon euh hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1076.185" endTime="1083.27">
|
|
|
<Sync time="1076.185"/>
|
|
|
et surtout le le fait qui me dissuade d'aller à Paris c'est que
|
|
|
<Sync time="1079.428"/>
|
|
|
y a le plus souvent des embouteillages et qu'on ne peut pas garer sa voiture alors euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1083.27" endTime="1083.643">
|
|
|
<Sync time="1083.27"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1083.643" endTime="1084.341">
|
|
|
<Sync time="1083.643"/>
|
|
|
bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1084.341" endTime="1084.889">
|
|
|
<Sync time="1084.341"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1084.889" endTime="1086.219">
|
|
|
<Sync time="1084.889"/>
|
|
|
j'aime autant prendre mes pieds
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1086.219" endTime="1090.359">
|
|
|
<Sync time="1086.219"/>
|
|
|
voilà donc euh
|
|
|
<Sync time="1087.515"/>
|
|
|
l'avion euh oui euh quand vous faites des voyages je suppose
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1090.359" endTime="1120.97">
|
|
|
<Sync time="1090.359"/>
|
|
|
oui alors en plus de ça on fait bah on fait des voyages on a fait quand même euh
|
|
|
<Sync time="1093.901"/>
|
|
|
on a on a été à Tahiti l'année dernière faire du voilier
|
|
|
<Sync time="1098.132"/>
|
|
|
euh bon là on la soeur de ma femme habite euh Madrid
|
|
|
<Sync time="1102.63"/>
|
|
|
Madrid et Andorre enfin
|
|
|
<Sync time="1104.876"/>
|
|
|
six mois l'un six mois l'autre bon on va on va les voir euh
|
|
|
<Sync time="1107.986"/>
|
|
|
au moins une fois par an si c'est pas deux
|
|
|
<Sync time="1110.153"/>
|
|
|
et puis euh y a un beau-frère qui est en en
|
|
|
<Sync time="1114.644"/>
|
|
|
dans dans la Drôme là dans les Alpilles on va le voir euh oui aussi une fois par an souvent
|
|
|
<Sync time="1119.997"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to10" startTime="1120.97" endTime="1156.041">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1120.97" endTime="1124.692">
|
|
|
<Sync time="1120.97"/>
|
|
|
voilà euh et au point de vue voiture vous avez une deux voitures
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1124.692" endTime="1127.441">
|
|
|
<Sync time="1124.692"/>
|
|
|
on a deux voitures oui ma femme elle a sa voiture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1127.441" endTime="1129.95">
|
|
|
<Sync time="1127.441"/>
|
|
|
oui c'est indispensable quand on habite euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1129.95" endTime="1131.819">
|
|
|
<Sync time="1129.95"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah on se pose la question
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1131.819" endTime="1137.191">
|
|
|
<Sync time="1131.819"/>
|
|
|
on se pose la question de savoir si on va garder une deuxième voiture
|
|
|
<Sync time="1135.442"/>
|
|
|
enfin ça c'est à voir
|
|
|
<Sync time="1136.406"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1137.191" endTime="1137.576">
|
|
|
<Sync time="1137.191"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1137.576" endTime="1147.639">
|
|
|
<Sync time="1137.576"/>
|
|
|
je crois qu'on va peut être solder on avait promis de donner cette euh la voiture de ma femme
|
|
|
<Sync time="1141.717"/>
|
|
|
à un euh l'aîné de nos petits-fils
|
|
|
<Sync time="1144.605"/>
|
|
|
alors on va voir ce que ça donne de vivre avec une seule voiture enfin euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1147.639" endTime="1150.328">
|
|
|
<Sync time="1147.639"/>
|
|
|
y en a un qui sera tributaire de l'autre aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1150.328" endTime="1152.081">
|
|
|
<Sync time="1150.328"/>
|
|
|
oui oui mais non mais c'est à voir euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1152.081" endTime="1154.53">
|
|
|
<Sync time="1152.081"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi je crois personnellement qu'il faut deux voitures mais enfin bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1154.53" endTime="1156.041">
|
|
|
<Sync time="1154.53"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to7" startTime="1156.041" endTime="1216.4">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1156.041" endTime="1161.903">
|
|
|
<Sync time="1156.041"/>
|
|
|
alors euh une question que ferez-vous pendant les prochaines vacances si tant est que les retraités aient des vacances
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1161.903" endTime="1164.983">
|
|
|
<Sync time="1161.903"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
bah nous recevons beaucoup nos petits-enfants c'est
|
|
|
<Sync time="1164.648"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1164.983" endTime="1171.478">
|
|
|
<Sync time="1164.983"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est sûr et finalement moi je me rends compte qu'ici il y a u- une saison qui est agréable
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1171.478" endTime="1175.274">
|
|
|
<Sync time="1171.478"/>
|
|
|
c'est celle qui commence euh maintenant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1175.274" endTime="1176.215">
|
|
|
<Sync time="1175.274"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1176.215" endTime="1189.559">
|
|
|
<Sync time="1176.215"/>
|
|
|
et qui finit euh disons fin novembre
|
|
|
<Sync time="1180.035"/>
|
|
|
et encore bon
|
|
|
<Sync time="1181.786"/>
|
|
|
euh décembre janvier février
|
|
|
<Sync time="1184.99"/>
|
|
|
et mars c'est quand même euh un peu dur à vivre à la campagne
|
|
|
<Sync time="1189.294"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1189.559" endTime="1189.909">
|
|
|
<Sync time="1189.559"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1189.749"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1189.909" endTime="1207.727">
|
|
|
<Sync time="1189.909"/>
|
|
|
c'est un peu triste
|
|
|
<Sync time="1191.098"/>
|
|
|
et moi j'insiste ma femme voulait qu'on aille faire un tour à
|
|
|
<Sync time="1194.647"/>
|
|
|
à Gand voir les les fleurs et cetera bon
|
|
|
<Sync time="1197.634"/>
|
|
|
moi j-
|
|
|
<Sync time="1198.36"/>
|
|
|
je trouve qu'ici c'est agréable en été et que ça n'est pas agréable en hiver donc euh je pousse à
|
|
|
<Sync time="1204.647"/>
|
|
|
à aller euh en vacances euh l'hiver
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1207.727" endTime="1208.258">
|
|
|
<Sync time="1207.727"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1208.258" endTime="1208.943">
|
|
|
<Sync time="1208.258"/>
|
|
|
quitte à aller dans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1208.943" endTime="1210.197">
|
|
|
<Sync time="1208.943"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
l'hémisphère Sud
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
dans les pays chauds
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1210.197" endTime="1214.998">
|
|
|
<Sync time="1210.197"/>
|
|
|
ou autre euh bon
|
|
|
<Sync time="1211.892"/>
|
|
|
ce qui maintenant n'est n'est pas d'un prix absolument exorbitant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1214.998" endTime="1216.4">
|
|
|
<Sync time="1214.998"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to5" startTime="1216.4" endTime="1263.69">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1216.4" endTime="1221.813">
|
|
|
<Sync time="1216.4"/>
|
|
|
oui puis comme vous êtes vous faites partie des amis des musées je suppose que vous vous intéressez beaucoup à la peinture à la
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1221.813" endTime="1223.16">
|
|
|
<Sync time="1221.813"/>
|
|
|
tout à fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1223.16" endTime="1224.032">
|
|
|
<Sync time="1223.16"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
donc euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1224.032" endTime="1226.005">
|
|
|
<Sync time="1224.032"/>
|
|
|
aller voir des musées euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1226.005" endTime="1227.325">
|
|
|
<Sync time="1226.005"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
étrangers
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
à l'étranger oui oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1227.325" endTime="1246.054">
|
|
|
<Sync time="1227.325"/>
|
|
|
non je on veut aller
|
|
|
<Sync time="1228.839"/>
|
|
|
j'y suis jamais je suis allé trois fois aux Etats-Unis euh lors de
|
|
|
<Sync time="1231.852"/>
|
|
|
euh pour des des réunions euh annuelles de l'Académie Américaine d'Ophtalmologie
|
|
|
<Sync time="1238.514"/>
|
|
|
euh je on a été trois fois
|
|
|
<Sync time="1242.154"/>
|
|
|
peut-être une fois à San Francisco une fois à Los Angeles une fois à Chicago
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1246.054" endTime="1249.408">
|
|
|
<Sync time="1246.054"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai jamais ét- je n'ai jamais été sur la côte est des Etats-Unis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
dans les ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1249.408" endTime="1255.013">
|
|
|
<Sync time="1249.408"/>
|
|
|
et bon bah j- j'ambitionne d'y aller au mois de au mois d'octobre septembre octobre euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1255.013" endTime="1255.379">
|
|
|
<Sync time="1255.013"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1255.379" endTime="1263.69">
|
|
|
<Sync time="1255.379"/>
|
|
|
euh pour pour le voir quoi
|
|
|
<Sync time="1258.33"/>
|
|
|
sans doute une dernière fois dans l'existence une des premières une dernière fois
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to8" startTime="1263.69" endTime="1314.5">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1263.69" endTime="1269.164">
|
|
|
<Sync time="1263.69"/>
|
|
|
voilà et est-ce que vous partic- que vous pratiquez des activité physiques ou une activité physique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1269.164" endTime="1269.49">
|
|
|
<Sync time="1269.164"/>
|
|
|
ben c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1269.49" endTime="1270.69">
|
|
|
<Sync time="1269.49"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
certainement mon problème
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
laquelle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1270.69" endTime="1288.538">
|
|
|
<Sync time="1270.69"/>
|
|
|
un petit peu actuellement c'est que autrefois je faisais de la gymnastique trois fois par semaine
|
|
|
<Sync time="1274.93"/>
|
|
|
et puis depuis ma retraite j'ai rien fait et j'ai pris des kilos
|
|
|
<Sync time="1279.391"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="1281.314"/>
|
|
|
à part la marche
|
|
|
<Sync time="1282.385"/>
|
|
|
et encore je marche pas souvent
|
|
|
<Sync time="1284.421"/>
|
|
|
je fais pas grand chose
|
|
|
<Sync time="1285.928"/>
|
|
|
alors
|
|
|
<Sync time="1286.778"/>
|
|
|
le jardin un peu
|
|
|
<Sync time="1288.114"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1288.538" endTime="1288.863">
|
|
|
<Sync time="1288.538"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1288.863" endTime="1291.595">
|
|
|
<Sync time="1288.863"/>
|
|
|
le jardin un peu c'est quand même une activité physique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1291.595" endTime="1292.026">
|
|
|
<Sync time="1291.595"/>
|
|
|
oui je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1292.026" endTime="1293.894">
|
|
|
<Sync time="1292.026"/>
|
|
|
mais enfin certainement j'en fais pas assez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1293.894" endTime="1295.421">
|
|
|
<Sync time="1293.894"/>
|
|
|
vous avez parlé de voile tout à l'heure
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1295.421" endTime="1296.266">
|
|
|
<Sync time="1295.421"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1296.266" endTime="1296.895">
|
|
|
<Sync time="1296.266"/>
|
|
|
mais c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1296.895" endTime="1299.972">
|
|
|
<Sync time="1296.895"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vraiment ponctuel oui
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui enfin c'était quand même c'est du voilier hein bon euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1299.972" endTime="1303.323">
|
|
|
<Sync time="1299.972"/>
|
|
|
ça consiste à manier des des winchs pour fonctionner mollement hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1303.323" endTime="1303.797">
|
|
|
<Sync time="1303.323"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1303.797" endTime="1312.289">
|
|
|
<Sync time="1303.797"/>
|
|
|
euh puis c'est un effort d'un moment et c'est pas euh
|
|
|
<Sync time="1306.962"/>
|
|
|
euh c'est pas un effort physique propre à à maintenir en forme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1312.289" endTime="1314.5">
|
|
|
<Sync time="1312.289"/>
|
|
|
on a ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to3" startTime="1314.5" endTime="1425.972">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1314.5" endTime="1320.123">
|
|
|
<Sync time="1314.5"/>
|
|
|
alors euh v- vous m'avez un peu répondu si vous écoutiez la radio la télévision euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1320.123" endTime="1325.914">
|
|
|
<Sync time="1320.123"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quelle était votre chaîne
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah j'écoute beaucoup beaucoup la radio alors
|
|
|
<Sync time="1322.183"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors quelle euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ça beaucoup
|
|
|
<Sync time="1323.854"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
quel poste
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
quel poste que j'écoute
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1325.914" endTime="1334.832">
|
|
|
<Sync time="1325.914"/>
|
|
|
bah j'écoute euh essentiellement euh France Inter euh
|
|
|
<Sync time="1330.962"/>
|
|
|
France Culture France Musique et
|
|
|
<Sync time="1333.616"/>
|
|
|
et Radio Classique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1334.832" endTime="1336.292">
|
|
|
<Sync time="1334.832"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1335.468"/>
|
|
|
ah Radio Classique aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1336.292" endTime="1342.124">
|
|
|
<Sync time="1336.292"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
s- hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et les et les autres quand euh la Radio euh euh Nationale
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1342.124" endTime="1345.285">
|
|
|
<Sync time="1342.124"/>
|
|
|
puisqu'elle est encore Nationale euh est en grève
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1345.285" endTime="1347.293">
|
|
|
<Sync time="1345.285"/>
|
|
|
hm et oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1347.293" endTime="1348.153">
|
|
|
<Sync time="1347.293"/>
|
|
|
ce qui arrive
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1348.153" endTime="1350.022">
|
|
|
<Sync time="1348.153"/>
|
|
|
y a pas y a pas longtemps d'ailleurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1350.022" endTime="1351.4">
|
|
|
<Sync time="1350.022"/>
|
|
|
oui oui absolument
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1351.4" endTime="1353.414">
|
|
|
<Sync time="1351.4"/>
|
|
|
et la télévision donc vous dites euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1353.414" endTime="1360.869">
|
|
|
<Sync time="1353.414"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vous m'avez dit que vous la regardiez un peu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah
|
|
|
<Sync time="1354.98"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
je vais vous dire on on regarde on regarde jamais la-dessus euh Nicole et moi nous sommes parfaitement clairs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1360.869" endTime="1364.133">
|
|
|
<Sync time="1360.869"/>
|
|
|
nous ne regardons jamais la télévision pour euh pour passer le temps
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1364.133" endTime="1364.879">
|
|
|
<Sync time="1364.133"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1364.879" endTime="1390.844">
|
|
|
<Sync time="1364.879"/>
|
|
|
euh on regar- on regarde vers euh en sortant du du repas euh
|
|
|
<Sync time="1369.576"/>
|
|
|
la télévision on est des nous mangeons dans la cuisine
|
|
|
<Sync time="1371.971"/>
|
|
|
et la télévision n'est pas dans la cuisine nous ne mangeons jamais avec la télévision
|
|
|
<Sync time="1376.486"/>
|
|
|
euh et euh donc
|
|
|
<Sync time="1379.71"/>
|
|
|
euh nous regardons le programme si y a quelque chose d'intéressant on va le regarder
|
|
|
<Sync time="1383.53"/>
|
|
|
euh si y a si y a rien ou si y a quelque chose qui nous intéresse pas qu'on a déjà vu ben on fait on écoute de la musique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1390.844" endTime="1395.71">
|
|
|
<Sync time="1390.844"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1392.326"/>
|
|
|
alors vous vous ne regardez pas de cassettes de films de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1395.71" endTime="1404.926">
|
|
|
<Sync time="1395.71"/>
|
|
|
des DVD si si on a tendance à voir quelques
|
|
|
<Sync time="1398.799"/>
|
|
|
quelques DVD euh moi j'aime beaucoup en particulier les l'opéra
|
|
|
<Sync time="1402.849"/>
|
|
|
on met des v- DVD je trouve ça très agréable
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1404.926" endTime="1407.884">
|
|
|
<Sync time="1404.926"/>
|
|
|
et vous n'avez pas par exemple à la télévision Mezzo ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1407.884" endTime="1409.435">
|
|
|
<Sync time="1407.884"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
comme si
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah si si je suis abonné à Mezzo
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1409.435" endTime="1422.99">
|
|
|
<Sync time="1409.435"/>
|
|
|
on regarde de temps en temps on regarde de temps en temps Mezzo
|
|
|
<Sync time="1412.614"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1414.48"/>
|
|
|
mais euh
|
|
|
<Sync time="1415.941"/>
|
|
|
y a actuellement y a eu un changement de programme euh qui ne me plaît p-
|
|
|
<Sync time="1418.981"/>
|
|
|
qui ne me plaît guère parce que jusqu'à vingt-et-une heures
|
|
|
<Sync time="1421.405"/>
|
|
|
ils passent que des niaiseries mais enfin bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1422.99" endTime="1423.245">
|
|
|
<Sync time="1422.99"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1423.245" endTime="1423.93">
|
|
|
<Sync time="1423.245"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1423.93" endTime="1424.558">
|
|
|
<Sync time="1423.93"/>
|
|
|
on a
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1424.558" endTime="1425.386">
|
|
|
<Sync time="1424.558"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1425.386" endTime="1425.972">
|
|
|
<Sync time="1425.386"/>
|
|
|
donc la peinture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to6" startTime="1425.972" endTime="1524.854">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1425.972" endTime="1433.532">
|
|
|
<Sync time="1425.972"/>
|
|
|
la musique alors euh hm
|
|
|
<Sync time="1427.894"/>
|
|
|
la musique euh vos composa- vos compositeurs chanteurs musiciens préférés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1433.532" endTime="1440.949">
|
|
|
<Sync time="1433.532"/>
|
|
|
je vais vous dire que euh
|
|
|
<Sync time="1436.749"/>
|
|
|
en géné-
|
|
|
<Sync time="1437.665"/>
|
|
|
la pour moi la meilleure musique c'est généralement la dernière que j'ai entendue
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1440.949" endTime="1446.556">
|
|
|
<Sync time="1440.949"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je m'enthousist-
|
|
|
<Event desc="ensousist-" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
m'enthousiasme facil-
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
même la musique moderne
|
|
|
<Sync time="1444.209"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oh non non non non non non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1446.556" endTime="1450.515">
|
|
|
<Sync time="1446.556"/>
|
|
|
euh de la musique euh
|
|
|
<Sync time="1447.68"/>
|
|
|
y a y a des musiques euh que que que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1450.515" endTime="1451.879">
|
|
|
<Sync time="1450.515"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui m'é- euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
Schoenberg ou non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1451.879" endTime="1478.194">
|
|
|
<Sync time="1451.879"/>
|
|
|
non qui ne me sont pas encore euh bien familières
|
|
|
<Sync time="1454.732"/>
|
|
|
faudrait sans doute que je les écoute beaucoup pour les
|
|
|
<Sync time="1457.74"/>
|
|
|
pour arriver à les admettre mais
|
|
|
<Sync time="1460.12"/>
|
|
|
euh quand on est dans quand on est dans son son salon ou sa salle à vivre euh je trouve que la musique moderne euh
|
|
|
<Sync time="1468.551"/>
|
|
|
c'est pas possible
|
|
|
<Sync time="1469.671"/>
|
|
|
c'est pas possible mais en concert euh euh
|
|
|
<Sync time="1473.713"/>
|
|
|
je déteste pas je déteste pas y a eu euh c- c'est fini les
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1478.194" endTime="1482.254">
|
|
|
<Sync time="1478.194"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
les CD la musique moderne là à Orléans mais je crois que c-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui y en a eu à Orléans mais y en a plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1482.254" endTime="1483.359">
|
|
|
<Sync time="1482.254"/>
|
|
|
je crois que c'est c'est terminé ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1483.359" endTime="1484.973">
|
|
|
<Sync time="1483.359"/>
|
|
|
ils ont fait fuir la clientèle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1484.973" endTime="1486.717">
|
|
|
<Sync time="1484.973"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je pense
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1486.717" endTime="1490.122">
|
|
|
<Sync time="1486.717"/>
|
|
|
et mais j'ai été à un ou deux concerts pas beaucoup
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1490.122" endTime="1490.447">
|
|
|
<Sync time="1490.122"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1490.447" endTime="1492.634">
|
|
|
<Sync time="1490.447"/>
|
|
|
mais j'avais pas trouvé ça inintéressant hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1492.634" endTime="1494.056">
|
|
|
<Sync time="1492.634"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais mais faut être dans le
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est quand même euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1494.056" endTime="1511.583">
|
|
|
<Sync time="1494.056"/>
|
|
|
faut être dans le dans la salle quoi faut faut avoir son attention captée par l'orchestre et ne faire attention qu'à ça
|
|
|
<Sync time="1501.312"/>
|
|
|
tandis que quand on est dans dans une pièce
|
|
|
<Sync time="1504.086"/>
|
|
|
bah on écoute de la musique enfin de temps en temps on s'évade parce que y a euh
|
|
|
<Sync time="1509.507"/>
|
|
|
sa femme qui fait ceci euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1511.583" endTime="1515.441">
|
|
|
<Sync time="1511.583"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce qu'on est en train de l'aider à faire de la tapisserie et puis euh euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1515.441" endTime="1518.476">
|
|
|
<Sync time="1515.441"/>
|
|
|
bon ben on est pris par son boulot à un moment on n'écoute plus euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1518.476" endTime="1518.791">
|
|
|
<Sync time="1518.476"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1518.791" endTime="1524.854">
|
|
|
<Sync time="1518.791"/>
|
|
|
bon euh alors que si c'est une musique à quoi faut prêter attention ça devient désagréable
|
|
|
<Sync time="1523.117"/>
|
|
|
hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" startTime="1524.854" endTime="1540.208">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1524.854" endTime="1533.687">
|
|
|
<Sync time="1524.854"/>
|
|
|
voilà alors ensuite une question euh un peu annexe que conseillez-vous de faire à Orléans à quelqu'un qui
|
|
|
<Sync time="1530.311"/>
|
|
|
qui vient à Or- euh à cet endroit qui qui arrive euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1533.687" endTime="1540.208">
|
|
|
<Sync time="1533.687"/>
|
|
|
de faire partie d'un club ou d'une association indiscutablement
|
|
|
<Sync time="1536.754"/>
|
|
|
c'est indiscutablement hein ça c'est c'est sûr
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to13" startTime="1540.208" endTime="1614.832">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1540.208" endTime="1544.669">
|
|
|
<Sync time="1540.208"/>
|
|
|
et vous qualifiez Orléans de euh
|
|
|
<Sync time="1542.152"/>
|
|
|
comment euh la qualifiez-vous comme ville ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1544.669" endTime="1567.307">
|
|
|
<Sync time="1544.669"/>
|
|
|
moi je trouve que c'est une ville qui est qui est très agréable
|
|
|
<Sync time="1547.926"/>
|
|
|
et je pense qu'en particulier y a pas
|
|
|
<Sync time="1549.792"/>
|
|
|
on dit que c'est une ville où les gens où c'est froid et cetera
|
|
|
<Sync time="1553.316"/>
|
|
|
euh moi je crois que toutes les capitales régionales sont du sont enfin sont du même ordre
|
|
|
<Sync time="1557.387"/>
|
|
|
et qu'il y a qu'il y a des milieux donnés euh
|
|
|
<Sync time="1560.22"/>
|
|
|
euh où les gens se retrouvent en fonction euh
|
|
|
<Sync time="1563.354"/>
|
|
|
euh de leurs occupations de leurs niveau de revenus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1567.307" endTime="1568.757">
|
|
|
<Sync time="1567.307"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1568.757" endTime="1569.834">
|
|
|
<Sync time="1568.757"/>
|
|
|
ce qui joue énormément
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1569.834" endTime="1570.465">
|
|
|
<Sync time="1569.834"/>
|
|
|
ah oui hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1570.465" endTime="1571.693">
|
|
|
<Sync time="1570.465"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1571.693" endTime="1578.424">
|
|
|
<Sync time="1571.693"/>
|
|
|
puis finalement on peut faire son trou quelque part mais qu'on est attendu nulle part
|
|
|
<Sync time="1576.753"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1578.424" endTime="1580.653">
|
|
|
<Sync time="1578.424"/>
|
|
|
et vous avez vu une évolution à Orléans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1580.653" endTime="1583.086">
|
|
|
<Sync time="1580.653"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
par rapport à soixante-neuf euh
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1583.086" endTime="1584.843">
|
|
|
<Sync time="1583.086"/>
|
|
|
ben par rapport à soixante-trois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1584.843" endTime="1585.431">
|
|
|
<Sync time="1584.843"/>
|
|
|
hm ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1585.431" endTime="1589.642">
|
|
|
<Sync time="1585.431"/>
|
|
|
c'est c'est considérable c'était c'était une ville euh triste morne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1589.642" endTime="1590.87">
|
|
|
<Sync time="1589.642"/>
|
|
|
c'est ce qu'on oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1590.87" endTime="1601.648">
|
|
|
<Sync time="1590.87"/>
|
|
|
et finalement maintenant
|
|
|
<Sync time="1592.732"/>
|
|
|
euh y a du monde plein les rues alors que ben je me souviens la rue de Gourbi qu'était en face de chez moi
|
|
|
<Sync time="1598.854"/>
|
|
|
y avait de la y avait de l'herbe qui poussait entre les pavés hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1601.648" endTime="1602.429">
|
|
|
<Sync time="1601.648"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1602.429" endTime="1609.403">
|
|
|
<Sync time="1602.429"/>
|
|
|
et bon ben ça c'est c'est transformé enfin
|
|
|
<Sync time="1605.41"/>
|
|
|
je sais pas combien pouvait faire l'agglomération
|
|
|
<Sync time="1607.374"/>
|
|
|
mais maintenant elle je crois qu'elle fait deux cent soixante-quinze
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1609.403" endTime="1609.653">
|
|
|
<Sync time="1609.403"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1609.653" endTime="1611.283">
|
|
|
<Sync time="1609.653"/>
|
|
|
ou mille habitants
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1611.283" endTime="1614.832">
|
|
|
<Sync time="1611.283"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui ça voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui la banlieue et éventuellement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to12" startTime="1614.832" endTime="1769.23">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1614.832" endTime="1622.82">
|
|
|
<Sync time="1614.832"/>
|
|
|
donc euh maintenant l'enseignement que pensez vous de l'enseignement aujourd'hui ?
|
|
|
<Sync time="1618.303"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1619.342"/>
|
|
|
si tant est que vous ayez euh
|
|
|
<Sync time="1621.032"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1622.82" endTime="1674.223">
|
|
|
<Sync time="1622.82"/>
|
|
|
enfin là là y a vrai- vraiment vraiment des
|
|
|
<Sync time="1625.217"/>
|
|
|
vraiment des choses à dire
|
|
|
<Sync time="1626.927"/>
|
|
|
je pense que je pense que la et
|
|
|
<Sync time="1630.81"/>
|
|
|
pour beaucoup pour beaucoup la vocation d'enseignant euh
|
|
|
<Sync time="1635.385"/>
|
|
|
n'a pas existé
|
|
|
<Sync time="1637.067"/>
|
|
|
et que euh
|
|
|
<Sync time="1640.208"/>
|
|
|
c'est c'est très dommage et que y a y a beaucoup d'enseignants qui n-
|
|
|
<Sync time="1644.74"/>
|
|
|
qui n'ont pas euh qui n'ont pas eu cette cette fibre-là et qui ne se sont pas investis auprès de leurs de leurs élèves
|
|
|
<Sync time="1652.502"/>
|
|
|
je pense que en particulier y a eu un moment
|
|
|
<Sync time="1655.244"/>
|
|
|
où on a lé- lé- celui qui avait son bac il suffisait de pas grand chose pour devenir instit
|
|
|
<Sync time="1661.078"/>
|
|
|
et finalement euh y avait pas mal de de jeunes euh qui n'arrivaient pas à faire euh
|
|
|
<Sync time="1666.523"/>
|
|
|
à poursuivre des études supérieures qui se sont lancés là-dedans
|
|
|
<Sync time="1670.296"/>
|
|
|
et qui se s'y sont lancés sans sans véritable euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1674.223" endTime="1678.154">
|
|
|
<Sync time="1674.223"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vocation et q- et que que finalement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah conviction oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1678.154" endTime="1684.015">
|
|
|
<Sync time="1678.154"/>
|
|
|
euh ça a fait ça a fait que le corps enseignant a été globalement m- moins motivé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1684.015" endTime="1690.463">
|
|
|
<Sync time="1684.015"/>
|
|
|
oui mais donc vous êtes euh pour les euh les écoles normales ancienne formule c'est euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1690.463" endTime="1692.032">
|
|
|
<Sync time="1690.463"/>
|
|
|
les écoles normales d'instituteurs ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1692.032" endTime="1692.598">
|
|
|
<Sync time="1692.032"/>
|
|
|
oui euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1692.598" endTime="1695.435">
|
|
|
<Sync time="1692.598"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui existaient euh enfin de mon temps ou
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah b- tout tout tout
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1695.435" endTime="1701.07">
|
|
|
<Sync time="1695.435"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin les les les IUFM enfin je sais pas j'ai entendu l'autre jour u- une infor- une euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1701.07" endTime="1733.723">
|
|
|
<Sync time="1701.07"/>
|
|
|
une séquence sur euh euh sur euh France Culture su- sur les IUFM à propos du débat sur la loi Fillon
|
|
|
<Sync time="1709.655"/>
|
|
|
et euh bon
|
|
|
<Sync time="1711.589"/>
|
|
|
on on on leur apr- y a eu un gars qui paraît-il
|
|
|
<Sync time="1715.613"/>
|
|
|
euh on leur apprenait il fallait marcher à quatre pattes sous un autre sous un gars qui faisait comme un pont et cetera
|
|
|
<Sync time="1722.14"/>
|
|
|
et le un des élèves instituteurs a dit écoutez
|
|
|
<Sync time="1725.7"/>
|
|
|
moi je suis désolé je suis pas venu ici pour faire le singe
|
|
|
<Sync time="1728.379"/>
|
|
|
euh je refu- alors je sais pas il a été fourré à la porte ça a fini devant les tribunaux cette histoire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1733.723" endTime="1734.351">
|
|
|
<Sync time="1733.723"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1734.351" endTime="1749.548">
|
|
|
<Sync time="1734.351"/>
|
|
|
ça a fini
|
|
|
<Sync time="1734.89"/>
|
|
|
et donc euh les les gars disaient que que finalement
|
|
|
<Sync time="1737.947"/>
|
|
|
les les IUFM c'était toujours la même chose c'était
|
|
|
<Sync time="1740.918"/>
|
|
|
il fallait il fallait imaginer et cetera alors
|
|
|
<Sync time="1743.423"/>
|
|
|
ça c'est l- la grande discussion de cette loi Fillon
|
|
|
<Sync time="1746.208"/>
|
|
|
c'est qu'il faut quand même avant avant de créer il faut avoir des bases hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1749.548" endTime="1749.858">
|
|
|
<Sync time="1749.548"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1749.858" endTime="1755.552">
|
|
|
<Sync time="1749.858"/>
|
|
|
il faut pas demander aux enfants de créer des choses si on leur a p- pas appris comment on a créé avant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1755.552" endTime="1761.451">
|
|
|
<Sync time="1755.552"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hein i- ils vont pas reconstruire le m- le monde ex nihilo hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1761.451" endTime="1763.126">
|
|
|
<Sync time="1761.451"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1761.781"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1763.126" endTime="1766.876">
|
|
|
<Sync time="1763.126"/>
|
|
|
bon enfin
|
|
|
<Sync time="1764.038"/>
|
|
|
on pourrait en parler pendant des heures enfin euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1766.876" endTime="1769.23">
|
|
|
<Sync time="1766.876"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi je pense que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1768.529"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je pense
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to29" startTime="1769.23" endTime="1899.884">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1769.23" endTime="1774.859">
|
|
|
<Sync time="1769.23"/>
|
|
|
et vous avez remarqué euh beaucoup de changements par exemple avec vos petits-enfants ou ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1774.859" endTime="1780.106">
|
|
|
<Sync time="1774.859"/>
|
|
|
bah je pen- je pense e- enfin pour pour parler
|
|
|
<Sync time="1777.891"/>
|
|
|
ça dépend ça dépend énormément de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1780.106" endTime="1783.381">
|
|
|
<Sync time="1780.106"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça dépend énormément des parents ça dépend énormément des parents
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1783.381" endTime="1820.005">
|
|
|
<Sync time="1783.381"/>
|
|
|
et moi je vois le mon mon fils aîné qui qui est ingénieur à EDF
|
|
|
<Sync time="1788.744"/>
|
|
|
sa femme ne travaille pas euh
|
|
|
<Sync time="1791.004"/>
|
|
|
elle est très engagée dans dans des disons dans des oeuvres de de catéchèse
|
|
|
<Sync time="1797.268"/>
|
|
|
euh bon euh ces ces jeunes
|
|
|
<Sync time="1799.783"/>
|
|
|
euh ils ont relativement peu de copains et à mon avis
|
|
|
<Sync time="1804.843"/>
|
|
|
des copains de médiocre qualité
|
|
|
<Sync time="1807.388"/>
|
|
|
et c'est-à-dire que sur le plan culturel ils sont pas très très doués et ces jeunes ces ces
|
|
|
<Sync time="1814.072"/>
|
|
|
c'est deux deux garçons de dix-huit et seize ans ils passent leur temps sur l'informatique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1820.005" endTime="1825.538">
|
|
|
<Sync time="1820.005"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à recopier des chanteurs et cetera i- ils piratent bon hein euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm des CD ou hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1825.538" endTime="1833.63">
|
|
|
<Sync time="1825.538"/>
|
|
|
moi je ne vois pas l'intérêt du piratage m'enfin
|
|
|
<Sync time="1828.106"/>
|
|
|
euh i- ils piratent euh euh et puis ils échangent des des bouts de musique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1833.63" endTime="1836.101">
|
|
|
<Sync time="1833.63"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et des des trucs comme ça euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1836.101" endTime="1842.838">
|
|
|
<Sync time="1836.101"/>
|
|
|
moi moi je vois je vois pas bien je vois pas bien l'intérêt je trouve que c'est pas créatif
|
|
|
<Sync time="1841.038"/>
|
|
|
ils lisent relativement peu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1842.838" endTime="1843.304">
|
|
|
<Sync time="1842.838"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1843.304" endTime="1851.447">
|
|
|
<Sync time="1843.304"/>
|
|
|
et et et ils jouent
|
|
|
<Sync time="1845.396"/>
|
|
|
alors ils jouent à des des des jeux informatiques où y a un petit bonhomme qui grimpe des m- des murailles
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1851.447" endTime="1856.87">
|
|
|
<Sync time="1851.447"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui saute sur un tremplin euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1853.701"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui passe dans un tunnel euh et cetera
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1856.87" endTime="1858.397">
|
|
|
<Sync time="1856.87"/>
|
|
|
qui éventuellement tue un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1858.397" endTime="1858.996">
|
|
|
<Sync time="1858.397"/>
|
|
|
un autre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1858.996" endTime="1862.344">
|
|
|
<Sync time="1858.996"/>
|
|
|
tue un autre
|
|
|
<Sync time="1860.104"/>
|
|
|
et y a du sang qui se répand sur l'écran
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1862.344" endTime="1864.464">
|
|
|
<Sync time="1862.344"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et après le gars passe sur le sang
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1864.464" endTime="1870.057">
|
|
|
<Sync time="1864.464"/>
|
|
|
et ses bottes sont tâchées de sang il fait des pas qui sont marqués avec
|
|
|
<Sync time="1867.811"/>
|
|
|
avec le sang de l'individu qui a été tué
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1870.057" endTime="1871.497">
|
|
|
<Sync time="1870.057"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="1870.832"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1871.497" endTime="1872.574">
|
|
|
<Sync time="1871.497"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1872.574" endTime="1876.677">
|
|
|
<Sync time="1872.574"/>
|
|
|
ce qu'il y a c'est que le le type qui a été tué souvent à la fin il se relève
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1876.677" endTime="1877.1">
|
|
|
<Sync time="1876.677"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1877.1" endTime="1878.306">
|
|
|
<Sync time="1877.1"/>
|
|
|
ce qui ce qui non mais ce qui est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1878.306" endTime="1885.93">
|
|
|
<Sync time="1878.306"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui est un peu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1879.71"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ce qui est un peu intéressant parce qu'on a vu on a vu des des crimes
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1883.601"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que que que les que les gosses
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm les jeunes les enfants oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1885.93" endTime="1888.629">
|
|
|
<Sync time="1885.93"/>
|
|
|
ont fait comme si c'était des c- des crimes virtuels
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1888.629" endTime="1889.049">
|
|
|
<Sync time="1888.629"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1889.049" endTime="1896.484">
|
|
|
<Sync time="1889.049"/>
|
|
|
et je pense que dans des esprits faibles ou ou troublés par euh une substance ou
|
|
|
<Sync time="1894.177"/>
|
|
|
ou quelque influence euh bon bah les
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1896.484" endTime="1898.803">
|
|
|
<Sync time="1896.484"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ces jeunes peuvent parfaitement diverger
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1898.803" endTime="1899.884">
|
|
|
<Sync time="1898.803"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="1899.388"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to30" startTime="1899.884" endTime="1951.141">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1899.884" endTime="1906.542">
|
|
|
<Sync time="1899.884"/>
|
|
|
et à votre avis
|
|
|
<Sync time="1901.911"/>
|
|
|
l'orthographe la correction de la langue sont-ils enseignés aussi bien ou moins bien ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1906.542" endTime="1908.875">
|
|
|
<Sync time="1906.542"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qu'il y a trente-cinq ans
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
d'abord
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1908.875" endTime="1920.865">
|
|
|
<Sync time="1908.875"/>
|
|
|
quant quant à moi quant à moi je je je crois maintenant c'est une opinion qui m'est toute personnelle
|
|
|
<Sync time="1914.033"/>
|
|
|
euh mais j- je crois que c'est vrai
|
|
|
<Sync time="1916.433"/>
|
|
|
euh on ne fait pas de fautes d'orthographe ou on en fait fort peu quand on lit beaucoup
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1920.865" endTime="1921.555">
|
|
|
<Sync time="1920.865"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1921.555" endTime="1933.049">
|
|
|
<Sync time="1921.555"/>
|
|
|
c'est-à-dire que si si vous lisez régulièrement ne serait-ce que le journal
|
|
|
<Sync time="1925.297"/>
|
|
|
euh bon ben vous voyez
|
|
|
<Sync time="1927.49"/>
|
|
|
vous voyez les les accords vous voyez les mots
|
|
|
<Sync time="1930.214"/>
|
|
|
difficiles écrits et cetera et puis vous les photographiez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1933.049" endTime="1933.614">
|
|
|
<Sync time="1933.049"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1933.614" endTime="1934.857">
|
|
|
<Sync time="1933.614"/>
|
|
|
la la meilleure preuve est que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1934.857" endTime="1937.246">
|
|
|
<Sync time="1934.857"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand vous savez pas comment comment est un mot
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1937.246" endTime="1938.684">
|
|
|
<Sync time="1937.246"/>
|
|
|
si ça s'écrit euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1938.684" endTime="1942.045">
|
|
|
<Sync time="1938.684"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
comme ceci ou comme cela vous les écrivez l'un au-dessus de l'autre vous regardez
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1942.045" endTime="1944.979">
|
|
|
<Sync time="1942.045"/>
|
|
|
oh ben oui ça ça passe et puis ça ça passe pas bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1944.979" endTime="1950.01">
|
|
|
<Sync time="1944.979"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi je crois que c'est alors là la désaffection de la lecture est une chose qui est bien connue de tout un chacun
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1950.01" endTime="1951.141">
|
|
|
<Sync time="1950.01"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to24" startTime="1951.141" endTime="2082.88">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1951.141" endTime="1954.734">
|
|
|
<Sync time="1951.141"/>
|
|
|
et est-ce que vous seriez favorable à une réforme de l'orthographe ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1954.734" endTime="1955.871">
|
|
|
<Sync time="1954.734"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1955.871" endTime="1956.564">
|
|
|
<Sync time="1955.871"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1956.564" endTime="1957.039">
|
|
|
<Sync time="1956.564"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1957.039" endTime="1959.963">
|
|
|
<Sync time="1957.039"/>
|
|
|
même pour des choses simples comme l'accord euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1959.963" endTime="1962.25">
|
|
|
<Sync time="1959.963"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des participes passés des
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah écoutez moi j'aimerais j'aimerais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1962.25" endTime="1964.722">
|
|
|
<Sync time="1962.25"/>
|
|
|
j'aimerais vivre avec cet orth- orthographe-là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1964.722" endTime="1971.103">
|
|
|
<Sync time="1964.722"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et pas et ne pas m'ennuy-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
des mots composés des
|
|
|
<Sync time="1967.136"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas de m'ennuyer à devoir changer mon orthographe
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1969.345"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1969.862"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
maintenant pour
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
une tolérance
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1971.103" endTime="1971.702">
|
|
|
<Sync time="1971.103"/>
|
|
|
pardon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1971.702" endTime="1974.697">
|
|
|
<Sync time="1971.702"/>
|
|
|
une t- ou une tolérance euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1974.697" endTime="1982.692">
|
|
|
<Sync time="1974.697"/>
|
|
|
bah vous savez c'est
|
|
|
<Sync time="1976.225"/>
|
|
|
on on est q- en q- le le fait de prendre de l'âge
|
|
|
<Sync time="1979.548"/>
|
|
|
rend quand même les gens parfaitement conservateurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1982.692" endTime="1987.722">
|
|
|
<Sync time="1982.692"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et je pense que c'est un phénomène qui est un phénomène physiologique comme disent les médecins
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1987.722" endTime="1999.033">
|
|
|
<Sync time="1987.722"/>
|
|
|
euh donc
|
|
|
<Sync time="1989.189"/>
|
|
|
les choses qui changent
|
|
|
<Sync time="1990.915"/>
|
|
|
il faut s'y habituer
|
|
|
<Sync time="1992.183"/>
|
|
|
et on s'habitue quand même beaucoup plus difficilement
|
|
|
<Sync time="1995.668"/>
|
|
|
à soixante-treize ans qu'on ne le fait à douze
|
|
|
<Sync time="1998.406"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1998.729"/>
|
|
|
hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1999.033" endTime="2007.154">
|
|
|
<Sync time="1999.033"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1999.669"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1999.965"/>
|
|
|
alors q- euh
|
|
|
<Sync time="2000.667"/>
|
|
|
je suppose euh est-ce que vous avez déjà vu les les messages sur euh SMS ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2007.154" endTime="2013.936">
|
|
|
<Sync time="2007.154"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="2007.75"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2008.167"/>
|
|
|
ah ben il m'a- il m'a- voyez vous je consomme même de ça
|
|
|
<Sync time="2011.241"/>
|
|
|
sur euh q- l- quand j'envoie des des courriels
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2013.936" endTime="2015.702">
|
|
|
<Sync time="2013.936"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh je mets à plus
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2015.702" endTime="2017.596">
|
|
|
<Sync time="2015.702"/>
|
|
|
ah
|
|
|
<Sync time="2016.198"/>
|
|
|
donc vous aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2017.596" endTime="2020.134">
|
|
|
<Sync time="2017.596"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui j- d'une certaine fa- mais je dépasse pas ça hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2020.134" endTime="2021.812">
|
|
|
<Sync time="2020.134"/>
|
|
|
je mets à plus c'est tout ce que je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2021.812" endTime="2026.537">
|
|
|
<Sync time="2021.812"/>
|
|
|
et cassette euh comment v- e- l'écrivez vous euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2026.537" endTime="2028.457">
|
|
|
<Sync time="2026.537"/>
|
|
|
ah cassette il m'arri- m'arrive de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2028.457" endTime="2033.937">
|
|
|
<Sync time="2028.457"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
i- non mais quand je prends des notes
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="2030.224"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand je prends des notes euh par exemple je suis
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors bah comme euh
|
|
|
<Sync time="2032.185"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je suis des conférences euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2033.937" endTime="2047.1">
|
|
|
<Sync time="2033.937"/>
|
|
|
euh ou des amis du musée ou de l'UTL bon
|
|
|
<Sync time="2038.304"/>
|
|
|
et je d- prends des notes que je ne relis pas toujours mais enfin ça me maintient en éveil de prendre des notes
|
|
|
<Sync time="2044.531"/>
|
|
|
et bah j'écris avec des plein d'abréviations
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2047.1" endTime="2048.11">
|
|
|
<Sync time="2047.1"/>
|
|
|
oui comme tous les
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2048.11" endTime="2049.987">
|
|
|
<Sync time="2048.11"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
toutes les personnes qui prennent des notes
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
comme tout le monde
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2049.987" endTime="2050.31">
|
|
|
<Sync time="2049.987"/>
|
|
|
absolument
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2050.31" endTime="2057.485">
|
|
|
<Sync time="2050.31"/>
|
|
|
mais les jeunes systématiquement écrivent euh je sais pas moi cassette K K et 7 euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2057.485" endTime="2060.381">
|
|
|
<Sync time="2057.485"/>
|
|
|
oui ça je le fais aussi mais ça c'est p- quasiment passé dans les moeurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2060.381" endTime="2060.775">
|
|
|
<Sync time="2060.381"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quoi
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
si
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2060.775" endTime="2063.005">
|
|
|
<Sync time="2060.775"/>
|
|
|
mais enfin si si j'écrivais si
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2063.005" endTime="2064.467">
|
|
|
<Sync time="2063.005"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si si je vous écrivais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
é- é-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2064.467" endTime="2068.527">
|
|
|
<Sync time="2064.467"/>
|
|
|
pour d- vous dire écoutez vous avez en- enregistré de moi une cassette euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2068.527" endTime="2082.88">
|
|
|
<Sync time="2068.527"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh soyez gentille de la dupliquer de me l'envoyer par exemple
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2071.012"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour prendre le premier exemple qui me vient à la à la tête
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="2073.742"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'écrirais pas dans une lettre à vous adressée cass- cassette avec un K et un 7 non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="2078.227"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais sur le téléphone portable oui
|
|
|
<Sync time="2080.739"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to22" startTime="2082.88" endTime="2118.253">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2082.88" endTime="2084.216">
|
|
|
<Sync time="2082.88"/>
|
|
|
mais moi je fais pas de SMS
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2084.216" endTime="2084.905">
|
|
|
<Sync time="2084.216"/>
|
|
|
ah vous n'en faites pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2084.905" endTime="2087.487">
|
|
|
<Sync time="2084.905"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vous non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non non j'ai j'ai un un term- hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2087.487" endTime="2098.106">
|
|
|
<Sync time="2087.487"/>
|
|
|
j'allais dire un thermomètre j'ai un
|
|
|
<Sync time="2090.614"/>
|
|
|
un un hm un m- un portable
|
|
|
<Sync time="2094.168"/>
|
|
|
mais enfin je m'en sers pas pas beaucoup mais enfin c'est
|
|
|
<Sync time="2097.058"/>
|
|
|
c'est quand même très commode
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2098.106" endTime="2098.574">
|
|
|
<Sync time="2098.106"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2098.574" endTime="2100.746">
|
|
|
<Sync time="2098.574"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est quand même très commode euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2100.746" endTime="2106.491">
|
|
|
<Sync time="2100.746"/>
|
|
|
quand il faut que que j'aille voir ma vieille mère si je suis un quart d'heure en retard
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2106.491" endTime="2107.956">
|
|
|
<Sync time="2106.491"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si elle est c'est qu'elle est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
elle s'affole
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2107.956" endTime="2116.001">
|
|
|
<Sync time="2107.956"/>
|
|
|
c'est toujours c'est tout juste si elle v- va pas faire une crise cardiaque
|
|
|
<Sync time="2111.227"/>
|
|
|
donc je suis re-
|
|
|
<Sync time="2112.579"/>
|
|
|
je la rassure je suis à la place d'Italie je suis ici et cetera bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2116.001" endTime="2117.289">
|
|
|
<Sync time="2116.001"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2116.789"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2117.289" endTime="2118.253">
|
|
|
<Sync time="2117.289"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2117.604"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to20" startTime="2118.253" endTime="2208.851">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2118.253" endTime="2128.642">
|
|
|
<Sync time="2118.253"/>
|
|
|
alors donc euh rubrique euh éducation c'est fini euh rubrique langue culture
|
|
|
<Sync time="2123.979"/>
|
|
|
selon vous les gens parlent-ils de mieux en mieux
|
|
|
<Sync time="2127.585"/>
|
|
|
ou non ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2128.642" endTime="2155.077">
|
|
|
<Sync time="2128.642"/>
|
|
|
bah j'ai l'impression que
|
|
|
<Sync time="2130.955"/>
|
|
|
j'ai l'impression que les gens parlent de plus en plus mal et c'est que que le
|
|
|
<Sync time="2134.675"/>
|
|
|
que le euh
|
|
|
<Sync time="2137.841"/>
|
|
|
le nombre de mots utilisés est est as- est assez réduit
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2142.917"/>
|
|
|
et puis alors en plus de ça bon ben c'est
|
|
|
<Sync time="2144.834"/>
|
|
|
euh vous avez des des déviations de la de la langue qui quant à moi me
|
|
|
<Sync time="2149.358"/>
|
|
|
me choquent
|
|
|
<Sync time="2150.014"/>
|
|
|
j'entends mo- tous mes petits enfants dire c'est trop bien
|
|
|
<Sync time="2154.439"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2155.077" endTime="2157.065">
|
|
|
<Sync time="2155.077"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ce qui qui qui est une aberration
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ou c'est trop
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2157.065" endTime="2160.403">
|
|
|
<Sync time="2157.065"/>
|
|
|
euh ou c'est même c'est trop
|
|
|
<Sync time="2159.423"/>
|
|
|
euh tout simplement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2160.403" endTime="2160.626">
|
|
|
<Sync time="2160.403"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2160.626" endTime="2196.342">
|
|
|
<Sync time="2160.626"/>
|
|
|
enfin bon y a des déviations de la de la langue qui
|
|
|
<Sync time="2163.525"/>
|
|
|
euh je veux bien admettre qu'une langue vivante évolue
|
|
|
<Sync time="2167.0"/>
|
|
|
mais enfin qui qui quant à moi me choquent mais enfin je mets ça sur le plan du conservatisme
|
|
|
<Sync time="2171.379"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2172.3"/>
|
|
|
et je ne me
|
|
|
<Sync time="2173.794"/>
|
|
|
si pour trop quand même
|
|
|
<Sync time="2175.83"/>
|
|
|
je me suis enfin pas rebellé mais enfin j'ai dit écoute
|
|
|
<Sync time="2179.388"/>
|
|
|
à ma petite fille Alice euh
|
|
|
<Sync time="2181.374"/>
|
|
|
euh c'est trop
|
|
|
<Sync time="2182.941"/>
|
|
|
ça ça veut pas dire grand chose trop c'est quand quand y a trop de
|
|
|
<Sync time="2186.534"/>
|
|
|
trop trop de beurre dans les épinards euh trop de ceci trop de cela
|
|
|
<Sync time="2190.562"/>
|
|
|
et mais c'est trop pour dire que c'est très bien ou très beau euh
|
|
|
<Sync time="2194.695"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2195.24"/>
|
|
|
ça colle pas bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2196.342" endTime="2196.887">
|
|
|
<Sync time="2196.342"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2196.887" endTime="2203.855">
|
|
|
<Sync time="2196.887"/>
|
|
|
mais j- j-
|
|
|
<Sync time="2197.449"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2197.922"/>
|
|
|
je crois qu'en gros le le le vocabulaire le nombre de mots utilisés diminue
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2203.855" endTime="2204.453">
|
|
|
<Sync time="2203.855"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2204.453" endTime="2208.851">
|
|
|
<Sync time="2204.453"/>
|
|
|
hein sûrement sûrement
|
|
|
<Sync time="2206.49"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2208.012"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Sync time="2208.578"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to31" startTime="2208.851" endTime="2321.038">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2208.851" endTime="2216.092">
|
|
|
<Sync time="2208.851"/>
|
|
|
et que pensez-vous du français qu'on entend à la télévision à la radio euh ?
|
|
|
<Sync time="2214.731"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2216.092" endTime="2229.083">
|
|
|
<Sync time="2216.092"/>
|
|
|
ben écoutez euh
|
|
|
<Sync time="2219.64"/>
|
|
|
je sais pas j'écoute j'écoute pas mal France Culture
|
|
|
<Sync time="2222.784"/>
|
|
|
euh y a des gens qui parlent très bien le français et
|
|
|
<Sync time="2225.839"/>
|
|
|
et qui savent ce que chaque mot veut dire et qui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2229.083" endTime="2229.765">
|
|
|
<Sync time="2229.083"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2229.765" endTime="2233.027">
|
|
|
<Sync time="2229.765"/>
|
|
|
en gros euh ont un v- vocabulaire assez riche hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2233.027" endTime="2234.169">
|
|
|
<Sync time="2233.027"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2233.713"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2234.169" endTime="2234.639">
|
|
|
<Sync time="2234.169"/>
|
|
|
ben oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2234.639" endTime="2239.004">
|
|
|
<Sync time="2234.639"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et est-ce qu'il vous arrive de regarder euh TF1 par exemple ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2239.004" endTime="2240.501">
|
|
|
<Sync time="2239.004"/>
|
|
|
j'avoue que j'aime pas du tout TF1
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2240.501" endTime="2251.25">
|
|
|
<Sync time="2240.501"/>
|
|
|
et quand euh des émissions je sais pas de euh
|
|
|
<Sync time="2245.259"/>
|
|
|
vous n'avez jamais euh par curiosité écouté certaines émissions euh au moins le début ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2251.25" endTime="2257.74">
|
|
|
<Sync time="2251.25"/>
|
|
|
ben écoutez et euh quand y a eu euh
|
|
|
<Sync time="2253.917"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2254.296"/>
|
|
|
comment ça s'appelait y a eu la Ferme puis avant y a eu je sais plus quoi là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2257.74" endTime="2258.393">
|
|
|
<Sync time="2257.74"/>
|
|
|
je sais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2258.393" endTime="2260.11">
|
|
|
<Sync time="2258.393"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
Star Académie non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
le si si grandes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2260.11" endTime="2263.771">
|
|
|
<Sync time="2260.11"/>
|
|
|
euh les émissions-là où les gens vivaient ensemble là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2263.771" endTime="2264.537">
|
|
|
<Sync time="2263.771"/>
|
|
|
le Loft
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2264.537" endTime="2268.146">
|
|
|
<Sync time="2264.537"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
le Loft ou je sais pas trop
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pendant huit jours euh je sais comment ça s'appelait bon ben
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2268.146" endTime="2279.43">
|
|
|
<Sync time="2268.146"/>
|
|
|
euh donc euh où i- on les prenait euh au réveil au petit déjeuner à ceci à cela euh
|
|
|
<Sync time="2276.598"/>
|
|
|
euh la télévi- la télé réalité
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2279.43" endTime="2279.845">
|
|
|
<Sync time="2279.43"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2279.845" endTime="2282.309">
|
|
|
<Sync time="2279.845"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et le français parlé à ce moment-là
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
la télé réalit- écoutez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2282.309" endTime="2286.805">
|
|
|
<Sync time="2282.309"/>
|
|
|
nous z- avec mon épouse comme on voulait pas avoir l'air trop décalé par rapport
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2286.805" endTime="2288.369">
|
|
|
<Sync time="2286.805"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à nos contemporains
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
à l'actualité
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2288.369" endTime="2301.975">
|
|
|
<Sync time="2288.369"/>
|
|
|
euh on a regardé cinq minutes et puis on a été tellement atterré qu'on a fermé
|
|
|
<Sync time="2294.117"/>
|
|
|
ou passé sur une autre chaîne je ne saurais vous le dire et euh
|
|
|
<Sync time="2298.185"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
on n'y est jamais retourné alors je ne sais pas mais enfin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2301.975" endTime="2304.52">
|
|
|
<Sync time="2301.975"/>
|
|
|
mais
|
|
|
<Sync time="2302.533"/>
|
|
|
au niveau du français vous
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2304.52" endTime="2310.265">
|
|
|
<Sync time="2304.52"/>
|
|
|
non ça nous a paru ça nous a paru bêtifiant et et vraiment du euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2310.265" endTime="2313.426">
|
|
|
<Sync time="2310.265"/>
|
|
|
dans le contenu mais dans la façon de le dire
|
|
|
<Sync time="2312.511"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2313.426" endTime="2314.782">
|
|
|
<Sync time="2313.426"/>
|
|
|
très vraisemblablement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2314.782" endTime="2316.692">
|
|
|
<Sync time="2314.782"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
enfin je n'en garde pas un souvenir euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais vous ça vous a pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2316.692" endTime="2321.038">
|
|
|
<Sync time="2316.692"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="poing sur la table" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh c'ét- non mais c'était a- c'était attristant c'était
|
|
|
<Sync time="2319.632"/>
|
|
|
déplorable
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to32" startTime="2321.038" endTime="2393.734">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2321.038" endTime="2330.194">
|
|
|
<Sync time="2321.038"/>
|
|
|
et est-ce qu'il y a des façons de parler qui vous ar- euh -gacent à la radio à la télé donc comme vous n'écoutez pas ces
|
|
|
<Sync time="2327.21"/>
|
|
|
ces émissions-là vous pouvez pas euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2330.194" endTime="2336.236">
|
|
|
<Sync time="2330.194"/>
|
|
|
oh y a de temps en temps des liaisons-mal-t-à-propos mais enfin euh
|
|
|
<Sync time="2333.706"/>
|
|
|
en en gros on n'entend pas euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2336.236" endTime="2341.955">
|
|
|
<Sync time="2336.236"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
s- sur les les inform-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
les informations est-ce que vous remarquez des choses
|
|
|
<Sync time="2338.53"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non pas tellement non non je suis pas je suis pas chatouilleux
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ou non ? bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2341.955" endTime="2342.705">
|
|
|
<Sync time="2341.955"/>
|
|
|
non non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2342.705" endTime="2344.141">
|
|
|
<Sync time="2342.705"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais j'écoute pas de
|
|
|
<Sync time="2343.661"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2344.141" endTime="2353.446">
|
|
|
<Sync time="2344.141"/>
|
|
|
alors encore une fois j'écoute pas des des radios de de jeunes NRJ ou je sais pas quoi et cetera
|
|
|
<Sync time="2349.978"/>
|
|
|
jamais j'écoute ça alors je risque pas de me trouver euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2353.446" endTime="2356.703">
|
|
|
<Sync time="2353.446"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et les informations à la télévision vous ne les écoutez pas non plus si
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2356.703" endTime="2360.539">
|
|
|
<Sync time="2356.703"/>
|
|
|
si j'écoute les informations à la télévision
|
|
|
<Sync time="2359.334"/>
|
|
|
sur Antenne 2
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2360.539" endTime="2361.906">
|
|
|
<Sync time="2360.539"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
ou sur Arte
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2361.906" endTime="2367.781">
|
|
|
<Sync time="2361.906"/>
|
|
|
l'un ou l'autre
|
|
|
<Sync time="2362.807"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2363.182"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="2364.088"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2364.736"/>
|
|
|
je ne trouve pas qu'il y ait des fautes de français euh caractérisées
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2367.781" endTime="2377.816">
|
|
|
<Sync time="2367.781"/>
|
|
|
et vous estimez que le niveau de langage sur euh T-
|
|
|
<Sync time="2372.191"/>
|
|
|
la Deux et sur Arte est le même à peu près ?
|
|
|
<Sync time="2375.124"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2377.816" endTime="2384.391">
|
|
|
<Sync time="2377.816"/>
|
|
|
à peu près à peu près oui encore que
|
|
|
<Sync time="2380.722"/>
|
|
|
enfin oh Arte c'est un peu particulier parce que s- une fois sur deux c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2384.391" endTime="2386.377">
|
|
|
<Sync time="2384.391"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est euh une traduction
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est une
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2386.377" endTime="2393.734">
|
|
|
<Sync time="2386.377"/>
|
|
|
en français de de de paroles qui sont qui sont dites en allemand
|
|
|
<Sync time="2390.926"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2391.395"/>
|
|
|
non non ça me parait convenable
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to14" startTime="2393.734" endTime="2503.603">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2393.734" endTime="2397.596">
|
|
|
<Sync time="2393.734"/>
|
|
|
et que pensez vous du français parlé par les jeunes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2397.596" endTime="2398.863">
|
|
|
<Sync time="2397.596"/>
|
|
|
bah encore une fois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2398.863" endTime="2402.055">
|
|
|
<Sync time="2398.863"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon ben il est il est
|
|
|
torturé puis y a
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà entre eux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2402.055" endTime="2423.607">
|
|
|
<Sync time="2402.055"/>
|
|
|
y a surtout y a surtout encore une fois je suis absolument je suis absolument pas raciste
|
|
|
<Sync time="2407.431"/>
|
|
|
mais enfin y a quand même un parler disons euh euh arabe euh qui enfin une façon une intonation arabe
|
|
|
<Sync time="2414.235"/>
|
|
|
euh et j'ai passé huit mois au Maroc euh et une intonation arabe
|
|
|
<Sync time="2419.567"/>
|
|
|
qui qui est en train de passer chez un certain nombre de jeunes par contagion
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2423.607" endTime="2423.977">
|
|
|
<Sync time="2423.607"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2423.977" endTime="2442.936">
|
|
|
<Sync time="2423.977"/>
|
|
|
hein
|
|
|
<Sync time="2424.647"/>
|
|
|
parce que le le fait de parler euh
|
|
|
<Sync time="2426.43"/>
|
|
|
l'apprentissage du parler se fait par imitation
|
|
|
<Sync time="2429.295"/>
|
|
|
et on on n- on on passe on répète ce qu'on entend on sait que je suis originaire de Picardie
|
|
|
<Sync time="2438.273"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2438.93"/>
|
|
|
et hm
|
|
|
<Sync time="2440.611"/>
|
|
|
j'ai une partie de ma famille qui est rurale
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2442.936" endTime="2445.732">
|
|
|
<Sync time="2442.936"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ils ont encore un accent picard assez caractérisé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2445.732" endTime="2458.543">
|
|
|
<Sync time="2445.732"/>
|
|
|
et ils habitent près d'Ailly-sur-Noye entre Montdidier et Amiens bah c'est vraiment la la cambrousse
|
|
|
<Sync time="2453.125"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="2455.277"/>
|
|
|
si j'y passe quatre cinq jours
|
|
|
<Sync time="2457.498"/>
|
|
|
je reprends l'accent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2458.543" endTime="2459.193">
|
|
|
<Sync time="2458.543"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2459.193" endTime="2460.698">
|
|
|
<Sync time="2459.193"/>
|
|
|
qui était le mien quand j'étais gamin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2460.698" endTime="2461.282">
|
|
|
<Sync time="2460.698"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon alors c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2461.282" endTime="2465.787">
|
|
|
<Sync time="2461.282"/>
|
|
|
ce que vous voyez un certain nombre de de gosses qui ont cette espèce de d'accent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2465.787" endTime="2466.214">
|
|
|
<Sync time="2465.787"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2466.214" endTime="2467.863">
|
|
|
<Sync time="2466.214"/>
|
|
|
que je ne sais ni ne veux imiter
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2467.863" endTime="2472.714">
|
|
|
<Sync time="2467.863"/>
|
|
|
et est-ce qu'on trouve ce genre de de parler à Orléans euh dans quel quartier euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2472.714" endTime="2492.509">
|
|
|
<Sync time="2472.714"/>
|
|
|
alors vous savez euh à Orléans moi je fréquente plus beaucoup Orléans
|
|
|
<Sync time="2476.361"/>
|
|
|
mais enfin moi je vois pa- parmi les parmi les les jeunes lycéens que j'ai pui- peux
|
|
|
<Sync time="2481.359"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2482.018"/>
|
|
|
t- côtoyer
|
|
|
<Sync time="2483.123"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh des des accents qui sont des accents qui sont euh des accents qui sont indiscutablement un peu
|
|
|
<Sync time="2490.233"/>
|
|
|
euh d'origine d'origine arabe
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2492.509" endTime="2493.743">
|
|
|
<Sync time="2492.509"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hein euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2493.743" endTime="2501.515">
|
|
|
<Sync time="2493.743"/>
|
|
|
euh une façon de traîner sur certaines syllabes qui qui n'a rien à voir fr-
|
|
|
<Sync time="2499.024"/>
|
|
|
avec le français de la Touraine
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2501.515" endTime="2503.603">
|
|
|
<Sync time="2501.515"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to19" startTime="2503.603" endTime="2528.981">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2503.603" endTime="2506.238">
|
|
|
<Sync time="2503.603"/>
|
|
|
que pensez-vous de l'Anglais comme langue qu'il faut connaître ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2506.238" endTime="2508.693">
|
|
|
<Sync time="2506.238"/>
|
|
|
ah ben ça je pense qu'il faut absolument connaître l'Anglais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2508.693" endTime="2516.861">
|
|
|
<Sync time="2508.693"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais je ne le connais pas
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et vous avez pris des cours d'Anglais de-
|
|
|
<Sync time="2510.699"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ah non non non non non non non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
depuis non ?
|
|
|
<Sync time="2512.125"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'aime pas l'Anglais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est ce qui vous disiez oui oui oui
|
|
|
<Sync time="2513.334"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et je euh ah oui oui ça absolument ça m'a toujours manqué
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ça vous manquait au point de vue conférences
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2516.861" endTime="2525.801">
|
|
|
<Sync time="2516.861"/>
|
|
|
enfin finalement j'ai eu une vie tellement active et puis euh après euh après ma retraite euh
|
|
|
<Sync time="2523.014"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2523.723"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2524.51"/>
|
|
|
bon euh non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2525.801" endTime="2528.981">
|
|
|
<Sync time="2525.801"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est vraiment un énorme effort que d'apprendre une langue hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to17" startTime="2528.981" endTime="2604.369">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2528.981" endTime="2531.61">
|
|
|
<Sync time="2528.981"/>
|
|
|
et quel journal lisez-vous ha- habituellement ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2531.61" endTime="2532.118">
|
|
|
<Sync time="2531.61"/>
|
|
|
le Monde
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2532.118" endTime="2536.808">
|
|
|
<Sync time="2532.118"/>
|
|
|
le Monde
|
|
|
<Sync time="2532.831"/>
|
|
|
et quel article lisez-vous en premier qu'est-ce que vous lisez en
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2536.808" endTime="2541.619">
|
|
|
<Sync time="2536.808"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
premier ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah qu'est ce que je lis là dans dans le Monde je lis surtout le Monde des livres et puis le programme de télévision
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2541.619" endTime="2541.895">
|
|
|
<Sync time="2541.619"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2541.895" endTime="2565.113">
|
|
|
<Sync time="2541.895"/>
|
|
|
puis autrement je tourne les pages et je lis ce qui m'intéresse
|
|
|
<Sync time="2544.793"/>
|
|
|
je suis un peu intéressé par euh la politique intérieure française
|
|
|
<Sync time="2548.649"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
<Sync time="2551.538"/>
|
|
|
la politique européenne
|
|
|
<Sync time="2553.26"/>
|
|
|
éventuellement l'Afrique
|
|
|
<Sync time="2554.727"/>
|
|
|
mais je me s- je me sers euh beaucoup j'achète plus le Monde tous les jours
|
|
|
<Sync time="2558.859"/>
|
|
|
euh parce que j'ai euh
|
|
|
<Sync time="2562.815"/>
|
|
|
le Monde par la la
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2565.113" endTime="2568.953">
|
|
|
<Sync time="2565.113"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
l'informatique
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
l'Internet
|
|
|
<Sync time="2566.148"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et que finalement bon bah si y a un arti-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2568.953" endTime="2578.123">
|
|
|
<Sync time="2568.953"/>
|
|
|
je vois les les articles qu'il y a je clique sur un bouton puis j'ai l'article je le lis
|
|
|
<Sync time="2573.535"/>
|
|
|
et puis euh si si j'ai pas le temps de le lire je l'imprime et puis je le descends
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2578.123" endTime="2581.677">
|
|
|
<Sync time="2578.123"/>
|
|
|
euh oui vous le lisez directement sur l'écran ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2581.677" endTime="2582.678">
|
|
|
<Sync time="2581.677"/>
|
|
|
j'ai un peu de mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2582.678" endTime="2583.088">
|
|
|
<Sync time="2582.678"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2583.088" endTime="2587.163">
|
|
|
<Sync time="2583.088"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai un peu de mal j'aime j'ai- j'aime mieux quand même le lire sur un papier hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est c'est p- oui imprimé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2587.163" endTime="2590.249">
|
|
|
<Sync time="2587.163"/>
|
|
|
m'enfin je crois qu'il faut s'y mettre y a aucune raison qu'on qu'on
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2590.249" endTime="2593.427">
|
|
|
<Sync time="2590.249"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qu'on ne se se mette pas à lire euh confortablement sur un écran
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2593.427" endTime="2604.369">
|
|
|
<Sync time="2593.427"/>
|
|
|
mais ça je sais de la part d'informaticiens
|
|
|
<Sync time="2595.957"/>
|
|
|
que que la plupart des gens qui ont euh impriment impriment parce qu'ils aiment mieux lire du papier
|
|
|
<Sync time="2602.258"/>
|
|
|
que de lire sur sur un écran hein
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to18" startTime="2604.369" endTime="2713.021">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2604.369" endTime="2607.118">
|
|
|
<Sync time="2604.369"/>
|
|
|
hm et est-ce que vous faites les mots croisés du Monde ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2607.118" endTime="2607.64">
|
|
|
<Sync time="2607.118"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2607.64" endTime="2608.198">
|
|
|
<Sync time="2607.64"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2608.198" endTime="2642.457">
|
|
|
<Sync time="2608.198"/>
|
|
|
c'est-à-dire j'avais mais là ils me l'ont sucrée
|
|
|
<Sync time="2610.455"/>
|
|
|
euh j'avais le la sélection hebdomadaire du Monde
|
|
|
<Sync time="2614.747"/>
|
|
|
qui est réservée aux aux gens qui habitent pas en France et puis quand j'étais euh quand j'étais médecin euh travaillant
|
|
|
<Sync time="2623.124"/>
|
|
|
il par euh par faveur ils me l'avaient envoyée
|
|
|
<Sync time="2626.567"/>
|
|
|
c'est un copain qui m'avait dit mais moi je l'ai et cetera bon alors ils me l'avaient envoyée
|
|
|
<Sync time="2631.028"/>
|
|
|
et puis
|
|
|
<Sync time="2631.903"/>
|
|
|
tous les ans euh
|
|
|
<Sync time="2634.373"/>
|
|
|
je leur disais remettez-moi ça puis cette année
|
|
|
<Sync time="2636.858"/>
|
|
|
ils me l'ont sucrée sans autre forme de procès
|
|
|
<Sync time="2639.743"/>
|
|
|
je leur ai écrit une lettre et puis ils m'ont toujours pas répondu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2642.457" endTime="2642.816">
|
|
|
<Sync time="2642.457"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2642.816" endTime="2649.0">
|
|
|
<Sync time="2642.816"/>
|
|
|
bon alors je faisais les z-
|
|
|
<Sync time="2644.844"/>
|
|
|
je faisais les un mots croisés par semaine celui de la sélection de l'hebdomadaire du Monde
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2649.0" endTime="2652.707">
|
|
|
<Sync time="2649.0"/>
|
|
|
autrement là sur le Monde y en a un tous euh tous les jours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2652.707" endTime="2656.509">
|
|
|
<Sync time="2652.707"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ah oui oui mais je sais pas s'il est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2654.618"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
diffusé sur Internet
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah sur ordinateur je pense pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2656.509" endTime="2658.42">
|
|
|
<Sync time="2656.509"/>
|
|
|
je sais pas je sais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2658.42" endTime="2663.564">
|
|
|
<Sync time="2658.42"/>
|
|
|
euh lisez-vous des magazines et lesquels ?
|
|
|
<Sync time="2661.35"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2663.564" endTime="2673.385">
|
|
|
<Sync time="2663.564"/>
|
|
|
bon alors des magazines attendez je lis Diapason
|
|
|
<Sync time="2667.913"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2669.569"/>
|
|
|
je lis euh L'ami des Jardins
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2673.385" endTime="2674.197">
|
|
|
<Sync time="2673.385"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2674.197" endTime="2679.454">
|
|
|
<Sync time="2674.197"/>
|
|
|
euh et puis ça doit ben être à peu près tout
|
|
|
<Sync time="2678.04"/>
|
|
|
mais alors ça on peut pas appeler
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2679.454" endTime="2681.702">
|
|
|
<Sync time="2679.454"/>
|
|
|
des revues euh professionnelles vous n'en lisez plus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2681.702" endTime="2683.349">
|
|
|
<Sync time="2681.702"/>
|
|
|
ah c- la médecine c'est terminé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2683.349" endTime="2683.918">
|
|
|
<Sync time="2683.349"/>
|
|
|
c'est fini
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2683.918" endTime="2694.185">
|
|
|
<Sync time="2683.918"/>
|
|
|
je ne veux pas entendre parler de médecine je considère que la médecine si y a pas
|
|
|
<Sync time="2687.69"/>
|
|
|
le support d'un malade de- derrière ça a vraiment pas d'intérêt
|
|
|
<Sync time="2691.847"/>
|
|
|
c- enfin pour moi ça a pas d'intérêt
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2694.185" endTime="2694.633">
|
|
|
<Sync time="2694.185"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2694.633" endTime="2713.021">
|
|
|
<Sync time="2694.633"/>
|
|
|
ça c'est c'est déconnecté de la réalité euh
|
|
|
<Sync time="2698.002"/>
|
|
|
euh non ça j'ai décidé de ne plus m'intéresser à à ma spécialité et bon ben
|
|
|
<Sync time="2703.614"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2705.919"/>
|
|
|
si y a un article dans le Monde sur le euh je le lis mais je n'ai plus du tout de de revues médicales
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to21" startTime="2713.021" endTime="2785.092">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2713.021" endTime="2716.644">
|
|
|
<Sync time="2713.021"/>
|
|
|
et alors quand avez-vous l'occasion d'écrire dans la journée ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2716.644" endTime="2717.686">
|
|
|
<Sync time="2716.644"/>
|
|
|
d'écrire ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2717.686" endTime="2722.47">
|
|
|
<Sync time="2717.686"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="2718.051"/>
|
|
|
est-ce q-
|
|
|
<Sync time="2718.838"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2719.672"/>
|
|
|
est-ce qu'il vous arrive d'écrire dans la journée je suppose que oui
|
|
|
<Sync time="2722.09"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2722.47" endTime="2723.756">
|
|
|
<Sync time="2722.47"/>
|
|
|
ben ne serait-ce qu'en conférence
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2723.756" endTime="2726.35">
|
|
|
<Sync time="2723.756"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est certainement là où où je j'écris le plus
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2726.35" endTime="2730.345">
|
|
|
<Sync time="2726.35"/>
|
|
|
et je ou je prends des notes
|
|
|
<Sync time="2728.173"/>
|
|
|
ben j'écris sur mon agenda
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2730.345" endTime="2731.986">
|
|
|
<Sync time="2730.345"/>
|
|
|
donc vous avez un agenda
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2731.986" endTime="2733.044">
|
|
|
<Sync time="2731.986"/>
|
|
|
oui ah oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2733.044" endTime="2739.171">
|
|
|
<Sync time="2733.044"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui ah ça je et je ne peux pas m'en passer
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pour noter les rendez-vous pour euh
|
|
|
<Sync time="2735.481"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça parce que sinon j'oublie des choses
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="2737.592"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que je prends de l'âge
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2739.171" endTime="2745.128">
|
|
|
<Sync time="2739.171"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="2740.931"/>
|
|
|
à part ça euh bah écoutez je fais euh toutes mes lettres je les tape à la
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2745.128" endTime="2746.321">
|
|
|
<Sync time="2745.128"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je les tape à l'ordinateur
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
à l'ordinateur
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2746.321" endTime="2748.387">
|
|
|
<Sync time="2746.321"/>
|
|
|
donc vous écrivez ?
|
|
|
<Sync time="2747.207"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2748.387" endTime="2750.034">
|
|
|
<Sync time="2748.387"/>
|
|
|
ah oui mais je croyais que vous parliez écoutez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2750.034" endTime="2750.866">
|
|
|
<Sync time="2750.034"/>
|
|
|
écrire écrire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2750.866" endTime="2752.49">
|
|
|
<Sync time="2750.866"/>
|
|
|
ah oui oui mais j'écris bien sûr
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2752.49" endTime="2753.468">
|
|
|
<Sync time="2752.49"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="2753.142"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
tous
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2753.468" endTime="2754.843">
|
|
|
<Sync time="2753.468"/>
|
|
|
tous les jours je suppose euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2754.843" endTime="2755.129">
|
|
|
<Sync time="2754.843"/>
|
|
|
oh oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2755.129" endTime="2755.949">
|
|
|
<Sync time="2755.129"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pratiquement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pratiquement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2755.949" endTime="2761.4">
|
|
|
<Sync time="2755.949"/>
|
|
|
mais enfin je je communique beaucoup par courriel
|
|
|
<Sync time="2758.735"/>
|
|
|
et je trouve que le traitement de textes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2761.4" endTime="2762.775">
|
|
|
<Sync time="2761.4"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
est vraiment une affaire une
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2762.775" endTime="2773.669">
|
|
|
<Sync time="2762.775"/>
|
|
|
quelque chose d'absolument génial
|
|
|
<Sync time="2764.334"/>
|
|
|
et que je me demande comment on a pu faire comment les gens ont pu faire pour écrire des
|
|
|
<Sync time="2769.244"/>
|
|
|
des livres sans avoir euh
|
|
|
<Sync time="2771.014"/>
|
|
|
l'in- l'in- l'informatique c'est qu- quand même euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2773.669" endTime="2777.998">
|
|
|
<Sync time="2773.669"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
très
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est surtout les dactylos qui qui étaient méritantes
|
|
|
<Sync time="2777.592"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2777.998" endTime="2782.044">
|
|
|
<Sync time="2777.998"/>
|
|
|
et hm
|
|
|
<Sync time="2778.844"/>
|
|
|
et alors vous remplissez votre feuille d'impôts sur Internet ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2782.044" endTime="2783.379">
|
|
|
<Sync time="2782.044"/>
|
|
|
ben écoutez non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2783.379" endTime="2785.092">
|
|
|
<Sync time="2783.379"/>
|
|
|
ah
|
|
|
<Sync time="2783.828"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to25" startTime="2785.092" endTime="2828.988">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2785.092" endTime="2787.391">
|
|
|
<Sync time="2785.092"/>
|
|
|
et c'est vous qui la remplissez ou votre femme ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2787.391" endTime="2788.05">
|
|
|
<Sync time="2787.391"/>
|
|
|
non non c'est moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2788.05" endTime="2789.374">
|
|
|
<Sync time="2788.05"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi et la et la
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est vous et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2789.374" endTime="2795.84">
|
|
|
<Sync time="2789.374"/>
|
|
|
et le courrier qui qui fait le courrier c'est vous ou votre femme ?
|
|
|
<Sync time="2792.887"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2793.403"/>
|
|
|
quand vous écrivez à des amis euh communs par exemple
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2795.84" endTime="2799.692">
|
|
|
<Sync time="2795.84"/>
|
|
|
oh c'est aussi bien elle que moi ça dépend
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2799.692" endTime="2800.26">
|
|
|
<Sync time="2799.692"/>
|
|
|
les deux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2800.26" endTime="2803.128">
|
|
|
<Sync time="2800.26"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et à votre famille
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2803.128" endTime="2806.687">
|
|
|
<Sync time="2803.128"/>
|
|
|
vous savez on n'écrit pas b- on n'écrit plus beaucoup
|
|
|
<Sync time="2805.198"/>
|
|
|
ma femme aime beaucoup l'écriture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2806.687" endTime="2807.204">
|
|
|
<Sync time="2806.687"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2807.204" endTime="2808.363">
|
|
|
<Sync time="2807.204"/>
|
|
|
et elle a horreur du téléphone
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2808.363" endTime="2809.475">
|
|
|
<Sync time="2808.363"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2809.475" endTime="2821.675">
|
|
|
<Sync time="2809.475"/>
|
|
|
elle a horreur du téléphone mais enfin pour des raisons un peu précises
|
|
|
<Sync time="2812.264"/>
|
|
|
c'est que le téléphone
|
|
|
<Sync time="2815.043"/>
|
|
|
c'était l'horreur quand elle était enfant étant donné que son père était médecin généraliste
|
|
|
<Sync time="2819.242"/>
|
|
|
et que chaque fois qu'il sonnait c'était euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2821.675" endTime="2822.581">
|
|
|
<Sync time="2821.675"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
une urgence
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2822.581" endTime="2827.526">
|
|
|
<Sync time="2822.581"/>
|
|
|
pour que le oui une urgence
|
|
|
<Sync time="2824.601"/>
|
|
|
ou que son père s'en aille quand il était en train de bouloter ou autre
|
|
|
<Sync time="2827.06"/>
|
|
|
bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2827.526" endTime="2828.988">
|
|
|
<Sync time="2827.526"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to23" startTime="2828.988" endTime="2863.912">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2828.988" endTime="2836.163">
|
|
|
<Sync time="2828.988"/>
|
|
|
et pour contacter une personne habitant dans un rayon de cinq kilomètres autour de chez vous comment faites-vous ?
|
|
|
<Sync time="2833.984"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2834.733"/>
|
|
|
pas très loin de chez vous ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2836.163" endTime="2836.859">
|
|
|
<Sync time="2836.163"/>
|
|
|
bah je lui téléphone
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2836.859" endTime="2839.161">
|
|
|
<Sync time="2836.859"/>
|
|
|
vous lui téléphonez vous n'allez pas la voir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2839.161" endTime="2839.465">
|
|
|
<Sync time="2839.161"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2839.465" endTime="2839.899">
|
|
|
<Sync time="2839.465"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2839.899" endTime="2840.144">
|
|
|
<Sync time="2839.899"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2840.144" endTime="2842.486">
|
|
|
<Sync time="2840.144"/>
|
|
|
vous lui téléphonez euh donc euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2842.486" endTime="2845.544">
|
|
|
<Sync time="2842.486"/>
|
|
|
non si on se voit si on se voit c'est pour euh
|
|
|
<Sync time="2844.663"/>
|
|
|
c'est pour bouloter
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2845.544" endTime="2846.275">
|
|
|
<Sync time="2845.544"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ensemble
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2846.275" endTime="2847.108">
|
|
|
<Sync time="2846.275"/>
|
|
|
c'est pour euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2847.108" endTime="2847.535">
|
|
|
<Sync time="2847.108"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2847.535" endTime="2850.192">
|
|
|
<Sync time="2847.535"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sortir hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh se rencontrer pour une sortie ou autre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2850.192" endTime="2853.27">
|
|
|
<Sync time="2850.192"/>
|
|
|
et est-ce que vous téléphonez souvent ?
|
|
|
<Sync time="2851.812"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2853.27" endTime="2854.013">
|
|
|
<Sync time="2853.27"/>
|
|
|
pas souvent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2854.013" endTime="2855.175">
|
|
|
<Sync time="2854.013"/>
|
|
|
pas souvent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2855.175" endTime="2856.178">
|
|
|
<Sync time="2855.175"/>
|
|
|
enfin si je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2856.178" endTime="2863.912">
|
|
|
<Sync time="2856.178"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
téléphone euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2857.828"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si je sais pas je passe quatre cinq coups de téléphone dans la journée quand même
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2861.533"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je sais pas si c'est souvent ou pas souvent
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui quand même
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" startTime="2863.912" endTime="2909.168">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2863.912" endTime="2864.32">
|
|
|
<Sync time="2863.912"/>
|
|
|
quand même
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2864.32" endTime="2865.396">
|
|
|
<Sync time="2864.32"/>
|
|
|
ben oui oui oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2865.396" endTime="2867.938">
|
|
|
<Sync time="2865.396"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce qu'il y a quand même y a quand même des amis y a quand même
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2867.938" endTime="2875.951">
|
|
|
<Sync time="2867.938"/>
|
|
|
ben les les deux associations dont je m'occupe euh
|
|
|
<Sync time="2871.152"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2872.885"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
au moment de la chasse y a les les copains de chasse
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2875.951" endTime="2877.259">
|
|
|
<Sync time="2875.951"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et cetera enfin bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2877.259" endTime="2881.032">
|
|
|
<Sync time="2877.259"/>
|
|
|
bah c'est un sport la chasse
|
|
|
<Sync time="2878.901"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2880.212"/>
|
|
|
vous m'avez dit que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2881.032" endTime="2883.638">
|
|
|
<Sync time="2881.032"/>
|
|
|
on peut appeler ça un sport mais enfin moi je considère pas ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2883.638" endTime="2884.41">
|
|
|
<Sync time="2883.638"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
comme un sport
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2884.41" endTime="2887.224">
|
|
|
<Sync time="2884.41"/>
|
|
|
étant donné que je fais une chasse qui est une chasse à l'affût
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2887.224" endTime="2888.266">
|
|
|
<Sync time="2887.224"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2888.266" endTime="2895.595">
|
|
|
<Sync time="2888.266"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et que bon euh
|
|
|
<Sync time="2889.547"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est le gros gibier alors
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
sur du petit
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est du grand gibier
|
|
|
<Sync time="2891.6"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
je trouve qu'il il n'y a plus que ça d'intéressant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2895.595" endTime="2897.733">
|
|
|
<Sync time="2895.595"/>
|
|
|
mais y en a beaucoup euh dans le coin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2897.733" endTime="2900.805">
|
|
|
<Sync time="2897.733"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
du gros gibier
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="2899.303"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2900.805" endTime="2904.982">
|
|
|
<Sync time="2900.805"/>
|
|
|
oui mais le petit gibier c'est pas int- c'est pas intéressant c'est
|
|
|
<Sync time="2903.451"/>
|
|
|
c'est du gibier d'élevage
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2904.982" endTime="2909.168">
|
|
|
<Sync time="2904.982"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh bon euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="2906.994"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
autant autant aller casser des assiettes
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to15" startTime="2909.168" endTime="2958.781">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2909.168" endTime="2911.122">
|
|
|
<Sync time="2909.168"/>
|
|
|
et chez vous qui cuisine ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2911.122" endTime="2912.26">
|
|
|
<Sync time="2911.122"/>
|
|
|
ah c'est ma femme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2912.26" endTime="2913.398">
|
|
|
<Sync time="2912.26"/>
|
|
|
et vous jamais ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2913.398" endTime="2913.931">
|
|
|
<Sync time="2913.398"/>
|
|
|
jamais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2913.931" endTime="2927.757">
|
|
|
<Sync time="2913.931"/>
|
|
|
jamais et mais alors j'avais quand même une question à vous poser parce qu'elle vous avait été posée euh
|
|
|
<Sync time="2918.537"/>
|
|
|
par les Anglais et
|
|
|
<Sync time="2920.342"/>
|
|
|
c- c- c'est la recette de l'omelette
|
|
|
<Sync time="2922.699"/>
|
|
|
voir si vous avez évolué dans la préparation de l'omelette
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2927.757" endTime="2929.114">
|
|
|
<Sync time="2927.757"/>
|
|
|
euh j- je peux te demander
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2929.114" endTime="2930.386">
|
|
|
<Sync time="2929.114"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à ma femme
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
comment faites vous une omelette ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2930.386" endTime="2931.554">
|
|
|
<Sync time="2930.386"/>
|
|
|
moi je n'en fais pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2931.554" endTime="2933.015">
|
|
|
<Sync time="2931.554"/>
|
|
|
et vous savez pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2933.015" endTime="2954.308">
|
|
|
<Sync time="2933.015"/>
|
|
|
je je ne sais pas
|
|
|
<Sync time="2933.906"/>
|
|
|
je crois qu'il faut mettre
|
|
|
<Sync time="2935.553"/>
|
|
|
il faut mettre des des oeufs le blanc et le
|
|
|
<Sync time="2938.966"/>
|
|
|
le blanc et le jaune
|
|
|
<Sync time="2940.903"/>
|
|
|
et les battre
|
|
|
<Sync time="2942.746"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
<Sync time="2944.566"/>
|
|
|
c'est tout mettre du poivre et du sel
|
|
|
<Sync time="2947.07"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2948.957"/>
|
|
|
oui et puis les mettre dans une poêle après avoir mis de la un peu de la matière grasse au fond
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2954.308" endTime="2954.717">
|
|
|
<Sync time="2954.308"/>
|
|
|
et ben voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2954.717" endTime="2956.169">
|
|
|
<Sync time="2954.717"/>
|
|
|
de l'huile de préférence
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2956.169" endTime="2958.781">
|
|
|
<Sync time="2956.169"/>
|
|
|
vous savez la faire
|
|
|
<Sync time="2957.008"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to16" startTime="2958.781" endTime="3200.117">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2958.781" endTime="2968.871">
|
|
|
<Sync time="2958.781"/>
|
|
|
et hors euh questionnaire mais ça m'intéresse c'est
|
|
|
<Sync time="2962.664"/>
|
|
|
voir si vous pouvez me raconter le Petit Chaperon Rouge
|
|
|
<Sync time="2965.527"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2968.871" endTime="2970.336">
|
|
|
<Sync time="2968.871"/>
|
|
|
le Petit Chaperon Rouge
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2970.336" endTime="2970.784">
|
|
|
<Sync time="2970.336"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui ben
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2970.784" endTime="2984.714">
|
|
|
<Sync time="2970.784"/>
|
|
|
c'est
|
|
|
<Sync time="2972.803"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2973.977"/>
|
|
|
c'est le ben le Petit Chaperon Rouge
|
|
|
<Sync time="2977.45"/>
|
|
|
sa maman lui donne euh une galette et un pot de beurre pour aller le porter à sa grand-mère qui habite de l'autre côté de la forêt
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2984.714" endTime="2985.532">
|
|
|
<Sync time="2984.714"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et le
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2985.532" endTime="3044.765">
|
|
|
<Sync time="2985.532"/>
|
|
|
Petit Chaperon Rouge s'en s'en va
|
|
|
<Sync time="2987.612"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2989.817"/>
|
|
|
en dansant d'un pied sur l'autre avec le
|
|
|
<Sync time="2992.695"/>
|
|
|
la hm
|
|
|
<Sync time="2994.707"/>
|
|
|
son pot de beurre et sa galette
|
|
|
<Sync time="2996.527"/>
|
|
|
et puis i- il renc- sur la
|
|
|
<Sync time="2999.158"/>
|
|
|
sur le chemin il rencontre euh le
|
|
|
<Sync time="3003.035"/>
|
|
|
le
|
|
|
<Sync time="3004.71"/>
|
|
|
le loup
|
|
|
<Sync time="3005.503"/>
|
|
|
et le loup lui dit mais qu'est-ce que qu'est-ce que tu fais euh
|
|
|
<Sync time="3009.814"/>
|
|
|
et ben euh
|
|
|
<Sync time="3011.756"/>
|
|
|
je vais voir ma grand-mère euh pour lui porter un petit pot de beurre
|
|
|
<Sync time="3015.883"/>
|
|
|
et de la galette de la part de ma maman et alors le
|
|
|
<Sync time="3019.247"/>
|
|
|
le petit si- le le loup lui dit mais où est-ce qu'elle habite ta grand-mère
|
|
|
<Sync time="3023.311"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="3025.308"/>
|
|
|
et alors le Petit
|
|
|
<Sync time="3026.539"/>
|
|
|
Chaperon Rouge lui dit c'est là c'est on suit ce chemin là et puis
|
|
|
<Sync time="3029.81"/>
|
|
|
après y a un grand chêne on tourne à droite et puis la maison est un petit peu plus loin
|
|
|
<Sync time="3034.207"/>
|
|
|
alors le a-
|
|
|
<Sync time="3035.383"/>
|
|
|
ah bon bon dit le loup et puis le loup s'en va très rapidement il s'en va
|
|
|
<Sync time="3039.236"/>
|
|
|
euh jusqu'à la maison de la
|
|
|
<Sync time="3041.379"/>
|
|
|
de la grand-mère et puis il rentre et il avale la grand-mère
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3044.765" endTime="3045.581">
|
|
|
<Sync time="3044.765"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3045.581" endTime="3050.779">
|
|
|
<Sync time="3045.581"/>
|
|
|
et il se met dans son lit il met le le petit chapeau euh qu'on mettait jadis euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3050.779" endTime="3052.331">
|
|
|
<Sync time="3050.779"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour dormir
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
la charlotte
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3052.331" endTime="3106.089">
|
|
|
<Sync time="3052.331"/>
|
|
|
euh et puis euh
|
|
|
<Sync time="3055.22"/>
|
|
|
quand le euh le Petit Chaperon Rouge euh tape euh
|
|
|
<Sync time="3061.074"/>
|
|
|
euh il euh il euh le le loup lui dit euh tire la bobinette et la che- machin cherra
|
|
|
<Sync time="3069.259"/>
|
|
|
je co- je ne sais plus exactement quoi
|
|
|
<Sync time="3071.817"/>
|
|
|
et et donc euh
|
|
|
<Sync time="3073.607"/>
|
|
|
et le Petit Chaperon Rouge voit sa grand-mère
|
|
|
<Sync time="3077.368"/>
|
|
|
et lui dit euh grand-mère que vous avez des grandes oreilles
|
|
|
<Sync time="3082.17"/>
|
|
|
et alors la la grand-mère loup lui dit c'est pour mieux t'entendre mon enfant
|
|
|
<Sync time="3087.548"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="3089.181"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="3092.051"/>
|
|
|
grand-mère que v- que vous avez un grand museau un grand nez c'est pour mieux te sentir mon enfant
|
|
|
<Sync time="3097.856"/>
|
|
|
grand-mère que vous avez des grandes dents
|
|
|
<Sync time="3100.368"/>
|
|
|
c'est pour mieux te manger ton mon enfant et elle se saute sur le Petit Chaperon Rouge et le dévore tout cru
|
|
|
<Sync time="3105.532"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3106.089" endTime="3106.596">
|
|
|
<Sync time="3106.089"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3106.596" endTime="3107.36">
|
|
|
<Sync time="3106.596"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je ne sais pas si c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3107.36" endTime="3110.271">
|
|
|
<Sync time="3107.36"/>
|
|
|
la bonne histoire ou la mauvaise histoire
|
|
|
<Sync time="3109.111"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3110.271" endTime="3137.323">
|
|
|
<Sync time="3110.271"/>
|
|
|
voilà donc j'ai fini
|
|
|
<Sync time="3112.304"/>
|
|
|
je vais essayer d'arrêter là
|
|
|
<Sync time="3114.505"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3116.083"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="3117.041"/>
|
|
|
j'ai fini la euh
|
|
|
<Sync time="3119.125"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3120.944"/>
|
|
|
alors maintenant je vais répondre à vos questions à votre tour si vous voulez avoir un
|
|
|
<Sync time="3125.674"/>
|
|
|
ah ah
|
|
|
<Sync time="3127.375"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3137.323" endTime="3140.27">
|
|
|
<Sync time="3137.323"/>
|
|
|
c'est un truc électronique ça ?
|
|
|
<Sync time="3138.72"/>
|
|
|
y a pas de oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3140.27" endTime="3181.969">
|
|
|
<Sync time="3140.27"/>
|
|
|
euh je peux le charger directement sur l'ordinateur s- en fait c'est un petit ordinateur mais
|
|
|
<Sync time="3145.689"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3146.896"/>
|
|
|
ah j'arrive pas à le
|
|
|
<Sync time="3148.241"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3149.377"/>
|
|
|
je suis pas
|
|
|
<Sync time="3150.231"/>
|
|
|
complètement pour ça
|
|
|
<Sync time="3151.852"/>
|
|
|
donc ça a enregistré m-
|
|
|
<Sync time="3154.026"/>
|
|
|
va falloir que j'arrête là
|
|
|
<Sync time="3155.588"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3156.911"/>
|
|
|
et que je l'enregistre
|
|
|
<Sync time="3158.106"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3160.259"/>
|
|
|
euh oui euh
|
|
|
<Sync time="3161.572"/>
|
|
|
elle euh
|
|
|
<Sync time="3162.398"/>
|
|
|
le Petit Chaperon Rouge c'est pour voir comment passe euh la tradition orale
|
|
|
<Sync time="3166.282"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3168.041"/>
|
|
|
on avait fait cet exercice euh
|
|
|
<Sync time="3170.234"/>
|
|
|
en DEA et on avait demandé aux étudiants de raconter le Petit Chaperon Rouge
|
|
|
<Sync time="3174.951"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="3176.323"/>
|
|
|
c'est amusant parce que euh
|
|
|
<Sync time="3178.097"/>
|
|
|
y a des phrases types qui qui restent
|
|
|
<Sync time="3179.942"/>
|
|
|
tire la bobinette et l-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3181.969" endTime="3183.456">
|
|
|
<Sync time="3181.969"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
la chevillette cherra
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
la chevillette cherra
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3183.456" endTime="3200.117">
|
|
|
<Sync time="3183.456"/>
|
|
|
y a le que vous avez de belles dents de
|
|
|
<Sync time="3186.595"/>
|
|
|
y a des passages qui sont plus ou moins interprétés y en a qui mettent pas la même fin
|
|
|
<Sync time="3191.483"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="3198.796"/>
|
|
|
je vais faire suivant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
</Episode>
|
|
|
</Trans>
|
|
|
|