|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
|
|
|
<Trans scribe="annie" audio_filename="ESLO2_DIA_121" version="33" version_date="140121">
|
|
|
<Topics>
|
|
|
<Topic id="to1" desc="T1"/>
|
|
|
<Topic id="to2" desc="T3"/>
|
|
|
<Topic id="to3" desc="T5"/>
|
|
|
<Topic id="to4" desc="T6"/>
|
|
|
<Topic id="to5" desc="02"/>
|
|
|
<Topic id="to6" desc="T2"/>
|
|
|
<Topic id="to7" desc="T8"/>
|
|
|
<Topic id="to8" desc="LB1"/>
|
|
|
<Topic id="to9" desc="LB2"/>
|
|
|
<Topic id="to10" desc="L3"/>
|
|
|
<Topic id="to11" desc="L4"/>
|
|
|
<Topic id="to12" desc="L5"/>
|
|
|
<Topic id="to13" desc="L6"/>
|
|
|
<Topic id="to14" desc="L8"/>
|
|
|
<Topic id="to15" desc="L11"/>
|
|
|
<Topic id="to16" desc="L10"/>
|
|
|
<Topic id="to17" desc="L9"/>
|
|
|
<Topic id="to18" desc="E1"/>
|
|
|
<Topic id="to19" desc="E2"/>
|
|
|
<Topic id="to20" desc="P1"/>
|
|
|
<Topic id="to21" desc="6"/>
|
|
|
<Topic id="to22" desc="5"/>
|
|
|
<Topic id="to23" desc="12"/>
|
|
|
<Topic id="to24" desc="13"/>
|
|
|
<Topic id="to25" desc="2"/>
|
|
|
<Topic id="to26" desc="3"/>
|
|
|
<Topic id="to27" desc="1"/>
|
|
|
<Topic id="to28" desc="4"/>
|
|
|
<Topic id="to29" desc="7"/>
|
|
|
<Topic id="to30" desc="8"/>
|
|
|
<Topic id="to31" desc="9"/>
|
|
|
<Topic id="to32" desc="E3"/>
|
|
|
<Topic id="to33" desc="11"/>
|
|
|
<Topic id="to34" desc="L7"/>
|
|
|
<Topic id="to35" desc="T4"/>
|
|
|
<Topic id="to36" desc="L2"/>
|
|
|
<Topic id="to37" desc="QHQ"/>
|
|
|
</Topics>
|
|
|
<Speakers>
|
|
|
<Speaker id="spk1" name="RF211_DIA" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
<Speaker id="spk2" name="ch_AC7" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
<Speaker id="spk4" name="DIA_1225INC" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
|
|
|
</Speakers>
|
|
|
<Episode>
|
|
|
<Section type="report" startTime="0" endTime="11.616" topic="to1">
|
|
|
<Turn startTime="0" endTime="7.934" speaker="spk2">
|
|
|
<Sync time="0"/>
|
|
|
donc la première question
|
|
|
<Sync time="2.54"/>
|
|
|
que faisiez-vous comme travail
|
|
|
<Sync time="4.625"/>
|
|
|
et qu- enfin que faites-vous comme travail puisque vous travaillez toujours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="7.934" endTime="10.819">
|
|
|
<Sync time="7.934"/>
|
|
|
ben je suis professeur de sciences physiques en collège
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="10.819" endTime="11.616">
|
|
|
<Sync time="10.819"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to6" startTime="11.616" endTime="542.19">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="11.616" endTime="20.654">
|
|
|
<Sync time="11.616"/>
|
|
|
j'ai des élèves euh donc de cinquième quatrième et troisième
|
|
|
<Sync time="14.681"/>
|
|
|
et au-delà je suis prof formateur
|
|
|
<Sync time="16.667"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="17.754"/>
|
|
|
donc il m'arrive d'avoir des élèves un peu plus âgés c'est-à-dire mes collègues profs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="20.654" endTime="23.055">
|
|
|
<Sync time="20.654"/>
|
|
|
donc euh prof formateur à l'IUFM
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="23.055" endTime="24.905">
|
|
|
<Sync time="23.055"/>
|
|
|
euh non dans le cadre de la formation continue
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="24.905" endTime="26.223">
|
|
|
<Sync time="24.905"/>
|
|
|
au Greta ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="26.223" endTime="28.282">
|
|
|
<Sync time="26.223"/>
|
|
|
je suis a- c'est le cas de l'IUFM et la partie IUFM euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="28.282" endTime="30.528">
|
|
|
<Sync time="28.282"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
consacrée à la formation continue des enseignants
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="30.528" endTime="33.882">
|
|
|
<Sync time="30.528"/>
|
|
|
et alors euh vous enseignez physique euh
|
|
|
<Sync time="32.958"/>
|
|
|
uniquement non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="33.882" endTime="34.568">
|
|
|
<Sync time="33.882"/>
|
|
|
physique chimie uniquement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="34.568" endTime="35.972">
|
|
|
<Sync time="34.568"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
physique chimie
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bon hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="35.972" endTime="42.258">
|
|
|
<Sync time="35.972"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="37.559"/>
|
|
|
l'évolution de l'enseignement de de votre travail depuis soixante-neuf
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="42.258" endTime="43.385">
|
|
|
<Sync time="42.258"/>
|
|
|
ouh là
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="43.385" endTime="45.96">
|
|
|
<Sync time="43.385"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
vous
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
date à laquelle vous aviez été interrogé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="45.96" endTime="47.541">
|
|
|
<Sync time="45.96"/>
|
|
|
vous avez huit jours pour que je vous réponde
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="47.541" endTime="49.673">
|
|
|
<Sync time="47.541"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="49.673" endTime="51.134">
|
|
|
<Sync time="49.673"/>
|
|
|
j'ai une petite idée mais bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="51.134" endTime="59.583">
|
|
|
<Sync time="51.134"/>
|
|
|
ben
|
|
|
<Sync time="52.187"/>
|
|
|
alors si on essaie de faire un résumé très brutal
|
|
|
<Sync time="54.523"/>
|
|
|
quand j'ai commencé à enseigner
|
|
|
<Sync time="56.589"/>
|
|
|
ça ne s'appelait pas la physique chimie en collège mais la technologie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="59.583" endTime="60.72">
|
|
|
<Sync time="59.583"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="60.72" endTime="81.404">
|
|
|
<Sync time="60.72"/>
|
|
|
plutôt l'initiation à la technologie
|
|
|
<Sync time="62.667"/>
|
|
|
mais de fait le contenu était
|
|
|
<Sync time="64.164"/>
|
|
|
en grande partie des sciences physiques
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="66.433"/>
|
|
|
on travaillait avec rien
|
|
|
<Sync time="68.106"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="68.702"/>
|
|
|
c'est-à-dire trois bouts de ficelle et euh
|
|
|
<Sync time="70.421"/>
|
|
|
beaucoup de bonne volonté
|
|
|
<Sync time="71.578"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="72.783"/>
|
|
|
à tel point qu'à l'époque euh mon livre préféré pour préparer mes cours
|
|
|
<Sync time="76.668"/>
|
|
|
c'était un bouquin de l'Unesco
|
|
|
<Sync time="78.075"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="78.658"/>
|
|
|
qui s'appelle le manuel pour l'enseignement des sciences en pays sous-développés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="81.404" endTime="83.518">
|
|
|
<Sync time="81.404"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="83.173"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="83.518" endTime="88.136">
|
|
|
<Sync time="83.518"/>
|
|
|
et puis petit à petit on a pu construire euh un enseignement des sciences physiques
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="88.136" endTime="89.818">
|
|
|
<Sync time="88.136"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui a été officialisé euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="89.818" endTime="121.796">
|
|
|
<Sync time="89.818"/>
|
|
|
plus tard puisqu'il y a eu séparation entre la technologie
|
|
|
<Sync time="92.507"/>
|
|
|
et puis les sciences physiques
|
|
|
<Sync time="94.151"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="95.033"/>
|
|
|
les sciences physiques ont été enseignées d'abord en quatrième en troisième
|
|
|
<Sync time="97.806"/>
|
|
|
puis ensuite de la sixième à
|
|
|
<Sync time="101.225"/>
|
|
|
à la troisième
|
|
|
<Sync time="102.747"/>
|
|
|
il y a eu ensuite suppression en sixième et cinquième puis remise en cinquième
|
|
|
<Sync time="106.818"/>
|
|
|
donc beaucoup de bouleversements successifs
|
|
|
<Sync time="109.004"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="109.609"/>
|
|
|
euh beaucoup de changements de programme aussi
|
|
|
<Sync time="111.704"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="112.692"/>
|
|
|
euh qui nous ont amenés à
|
|
|
<Sync time="115.58"/>
|
|
|
à modifier nos pratiques
|
|
|
<Sync time="117.633"/>
|
|
|
et puis évidemment sur euh je dirais les dix dernières années
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="121.796" endTime="125.239">
|
|
|
<Sync time="121.796"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour la plupart des collèges un peu plus pour nous puisqu'on avait commencé plus tôt
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="125.239" endTime="126.526">
|
|
|
<Sync time="125.239"/>
|
|
|
l'introduction de l'informatique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="126.526" endTime="127.013">
|
|
|
<Sync time="126.526"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="127.013" endTime="139.23">
|
|
|
<Sync time="127.013"/>
|
|
|
qui a complètement bouleversé les sciences phys- enfin l'enseignement des sciences physiques
|
|
|
<Sync time="130.478"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="131.301"/>
|
|
|
à trois niveaux
|
|
|
<Sync time="132.417"/>
|
|
|
premier niveau c'est la capacité
|
|
|
<Sync time="135.059"/>
|
|
|
de mettre euh à disposition de nos élèves des renseignements extérieurs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="139.23" endTime="140.729">
|
|
|
<Sync time="139.23"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
via Internet
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="140.729" endTime="145.669">
|
|
|
<Sync time="140.729"/>
|
|
|
et à ce titre d'ailleurs j'ai été chargé de
|
|
|
<Sync time="142.813"/>
|
|
|
développer le site de
|
|
|
<Sync time="144.124"/>
|
|
|
académique de sciences physiques
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="145.669" endTime="147.838">
|
|
|
<Sync time="145.669"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui maintenant est opérationnel pour les élèves
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="147.838" endTime="170.976">
|
|
|
<Sync time="147.838"/>
|
|
|
et pour les profs aussi
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="149.189"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="149.896"/>
|
|
|
euh deuxième titre c'est dans la classe euh
|
|
|
<Sync time="152.108"/>
|
|
|
s'en servir comme euh
|
|
|
<Sync time="153.633"/>
|
|
|
je dirais aide à la pédagogie par des logiciels d'entraînement
|
|
|
<Sync time="157.604"/>
|
|
|
ou aide aux travaux pratiques par des logiciels du type euh tableur
|
|
|
<Sync time="162.437"/>
|
|
|
et la troisième donnée qui est sans doute la plus importante c'est qu'on utilise de plus en plus l'ordinateur comme euh
|
|
|
<Sync time="167.46"/>
|
|
|
euh moyen de capture
|
|
|
<Sync time="169.661"/>
|
|
|
des des grandeurs physiques
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="170.976" endTime="173.066">
|
|
|
<Sync time="170.976"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est-à-dire qu'on associe l'ordinateur
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="173.066" endTime="186.195">
|
|
|
<Sync time="173.066"/>
|
|
|
à des capteurs et à des programmes qui gèrent tout ça
|
|
|
<Sync time="175.79"/>
|
|
|
et l'expérience se fait à l'aide de l'ordinateur
|
|
|
<Sync time="179.527"/>
|
|
|
donc ce sont les élèves qui pilotent l'ordinateur
|
|
|
<Sync time="182.407"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="183.102"/>
|
|
|
évidemment il faut pas perdre de vue qu'il s'agit d'une véritable expérience de sciences physiques
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="186.195" endTime="187.455">
|
|
|
<Sync time="186.195"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou de chimie
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="187.455" endTime="195.302">
|
|
|
<Sync time="187.455"/>
|
|
|
et que donc il faut d'abord qu'ils la fassent complètement manuellement
|
|
|
<Sync time="189.927"/>
|
|
|
pour comprendre ce qui se passe
|
|
|
<Sync time="191.284"/>
|
|
|
et qu'ils comprennent ensuite que l'ordinateur va leur permettre de démultiplier leurs possibilités
|
|
|
<Sync time="194.983"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="195.302" endTime="195.854">
|
|
|
<Sync time="195.302"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="195.622"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="195.854" endTime="219.744">
|
|
|
<Sync time="195.854"/>
|
|
|
et de faire des choses qu'ils ne pourraient pas faire
|
|
|
<Sync time="198.223"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="199.246"/>
|
|
|
seuls je vais vous donner deux exemples
|
|
|
<Sync time="201.155"/>
|
|
|
en troisième à un moment on fait mille mesures
|
|
|
<Sync time="203.487"/>
|
|
|
en un dixième de secondes
|
|
|
<Sync time="204.943"/>
|
|
|
pour montrer un phénomène transitoire
|
|
|
<Sync time="206.813"/>
|
|
|
c'est totalement impossible à la main
|
|
|
<Sync time="209.329"/>
|
|
|
en cinquième lorsqu'on fait de la météo
|
|
|
<Sync time="211.606"/>
|
|
|
on va capturer des grandeurs météorologiques pendant une semaine
|
|
|
<Sync time="214.899"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="215.848"/>
|
|
|
et quand on propose aux élèves de faire les trois huit
|
|
|
<Sync time="218.85"/>
|
|
|
et de se relayer jour et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="219.744" endTime="221.8">
|
|
|
<Sync time="219.744"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
nuit ou de laisser faire l'ordinateur
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="221.8" endTime="223.2">
|
|
|
<Sync time="221.8"/>
|
|
|
le choix est vite fait
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="223.2" endTime="226.593">
|
|
|
<Sync time="223.2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="223.67"/>
|
|
|
oui mais vous êtes bien équipé alors euh
|
|
|
<Sync time="225.611"/>
|
|
|
c'est Montabuzard
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="226.593" endTime="227.478">
|
|
|
<Sync time="226.593"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vous ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est Montabuzard
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="227.478" endTime="230.934">
|
|
|
<Sync time="227.478"/>
|
|
|
et bien on a deux salles de sciences physiques y a une dizaine d'ordinateurs dans chaque salle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="230.934" endTime="233.383">
|
|
|
<Sync time="230.934"/>
|
|
|
le Conseil Général qui a financé euh la commune
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="233.383" endTime="240.507">
|
|
|
<Sync time="233.383"/>
|
|
|
un peu le Conseil Général maintenant
|
|
|
<Sync time="235.5"/>
|
|
|
après euh
|
|
|
<Sync time="236.892"/>
|
|
|
des financements privés c'est-à-dire des entreprises qui ont donné euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="240.507" endTime="245.575">
|
|
|
<Sync time="240.507"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
disons du détournement pédagogique de matériel dans le p- l'intérêt des élèves
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="245.575" endTime="246.558">
|
|
|
<Sync time="245.575"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="245.865"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="246.558" endTime="250.06">
|
|
|
<Sync time="246.558"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
on a commencé l'informatique à Montabuzard en dix-neuf cent quatre vingt-trois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="250.06" endTime="253.623">
|
|
|
<Sync time="250.06"/>
|
|
|
donc vous êtes euh plus riche au p- au point de vue moyens pédagogiques et au
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="253.623" endTime="254.222">
|
|
|
<Sync time="253.623"/>
|
|
|
largement oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="254.222" endTime="256.755">
|
|
|
<Sync time="254.222"/>
|
|
|
et les élèves
|
|
|
<Sync time="255.567"/>
|
|
|
comment ont-ils évolué ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="256.755" endTime="303.552">
|
|
|
<Sync time="256.755"/>
|
|
|
alors au niveau des élèves la
|
|
|
<Sync time="258.662"/>
|
|
|
l'évolution s'est pas faite dans le même sens
|
|
|
<Sync time="260.402"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="262.043"/>
|
|
|
euh je dirais quand j'ai commencé à enseigner
|
|
|
<Sync time="263.998"/>
|
|
|
bon y avait des bons des moyens des mauvais
|
|
|
<Sync time="266.7"/>
|
|
|
mais y avait euh
|
|
|
<Sync time="267.98"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="269.711"/>
|
|
|
je dirais une certaine révérence envers l'école
|
|
|
<Sync time="271.465"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="272.549"/>
|
|
|
qui n'existe plus aujourd'hui
|
|
|
<Sync time="274.403"/>
|
|
|
du moins plus pour certains élèves
|
|
|
<Sync time="276.464"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="277.953"/>
|
|
|
euh c'est vrai q-
|
|
|
<Sync time="278.594"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="279.696"/>
|
|
|
qu'ils ont aujourd'hui plus de sollicitations extérieures
|
|
|
<Sync time="282.208"/>
|
|
|
mais ça ne suffit pas à expliquer le phénomène
|
|
|
<Sync time="285.384"/>
|
|
|
moi je l'ex-
|
|
|
<Sync time="286.124"/>
|
|
|
je donne comme première explication je dirais les soixante-huitards euh
|
|
|
<Sync time="289.579"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="291.614"/>
|
|
|
qui ont mal vieilli
|
|
|
<Sync time="293.144"/>
|
|
|
et qui ont un peu oublié
|
|
|
<Sync time="294.312"/>
|
|
|
j'ai fait partie des soixant- soixante-huitards et j'en suis fier
|
|
|
<Sync time="297.695"/>
|
|
|
mais y en a qui ont mal compris ce qui s'était passé et qui ensuite euh
|
|
|
<Sync time="301.264"/>
|
|
|
élevaient leurs enfants dans un laxisme à peu près total
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="303.552" endTime="305.3">
|
|
|
<Sync time="303.552"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="303.822"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="305.3" endTime="346.474">
|
|
|
<Sync time="305.3"/>
|
|
|
ce qui évidemment ne peut pas donner de bons
|
|
|
<Sync time="306.686"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="307.198"/>
|
|
|
de bons résultats
|
|
|
<Sync time="308.253"/>
|
|
|
un enfant ou un adolescent a besoin de de se heurter à des murs
|
|
|
<Sync time="311.18"/>
|
|
|
et de voir qu'il y a des limites et qu'il y a des règles du jeu
|
|
|
<Sync time="313.924"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="314.949"/>
|
|
|
et puis plus récemment on voit apparaître dans les les zones résidentielles comme Ingré
|
|
|
<Sync time="319.216"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="319.583"/>
|
|
|
ce que j'appelle la race des petits boutiquiers
|
|
|
<Sync time="322.16"/>
|
|
|
c'est des gens qui généralement ont une culture moyenne
|
|
|
<Sync time="325.743"/>
|
|
|
qui ont un emploi tous les deux
|
|
|
<Sync time="327.534"/>
|
|
|
et qui veulent impérativement avoir la paix avec leur gamin
|
|
|
<Sync time="330.348"/>
|
|
|
et pour avoir la paix ils l'achètent
|
|
|
<Sync time="332.145"/>
|
|
|
donc ils l'achètent en payant au gamin tout ce qu'il demande ça va du superbe blouson euh au dernier scooter
|
|
|
<Sync time="338.666"/>
|
|
|
quand le gosse a de mauvaises notes eh bien ils n'hésitent pas à téléphoner à la principale du collège pour dire euh
|
|
|
<Sync time="343.53"/>
|
|
|
le prof machin est mauvais puisque mon gamin a de mauvaises notes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="346.474" endTime="346.9">
|
|
|
<Sync time="346.474"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="346.9" endTime="368.253">
|
|
|
<Sync time="346.9"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
c'est quand même assez difficile à gérer
|
|
|
<Sync time="349.533"/>
|
|
|
euh le résultat de tout ça c'est que les bons élèves continuent à s'en sortir très bien
|
|
|
<Sync time="353.66"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
les
|
|
|
<Sync time="354.678"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="355.529"/>
|
|
|
mauvais élèves ben continuent à être de mauvais élèves
|
|
|
<Sync time="357.687"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="358.499"/>
|
|
|
euh souvent pour cause de
|
|
|
<Sync time="360.86"/>
|
|
|
je dirais de mauvaise digestion des programmes de l'école élémentaire
|
|
|
<Sync time="363.977"/>
|
|
|
où on les a fait euh passer sans
|
|
|
<Sync time="365.995"/>
|
|
|
sans leur donner le temps
|
|
|
<Sync time="367.097"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="368.253" endTime="375.865">
|
|
|
<Sync time="368.253"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
de digérer les choses
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bah y a plus de redou-
|
|
|
<Sync time="370.786"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a plus de redoublement et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
y a plus de redoublement
|
|
|
<Sync time="372.352"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça ça m- ça me semble une catastrophe
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
enfin ça va revenir non ?
|
|
|
<Sync time="374.749"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="375.865" endTime="389.023">
|
|
|
<Sync time="375.865"/>
|
|
|
et puis euh
|
|
|
<Sync time="377.815"/>
|
|
|
ben les élèves moyens eux souffrent de ça
|
|
|
<Sync time="379.88"/>
|
|
|
parce qu'on passe plus de temps à à faire de l'instruction civique à faire à jouer les gendarmes
|
|
|
<Sync time="384.987"/>
|
|
|
qu'à s'occuper de des gosses qui en auraient vraiment besoin
|
|
|
<Sync time="387.291"/>
|
|
|
ça je le regrette profondément
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="389.023" endTime="395.569">
|
|
|
<Sync time="389.023"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="389.751"/>
|
|
|
et les parents sont
|
|
|
<Sync time="391.887"/>
|
|
|
donc euh beaucoup moins coopérants enf-
|
|
|
<Sync time="394.228"/>
|
|
|
euh dans le bon sens non c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="395.569" endTime="395.969">
|
|
|
<Sync time="395.569"/>
|
|
|
oui alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="395.969" endTime="397.148">
|
|
|
<Sync time="395.969"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y a toujours
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
un pourcentage
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="397.148" endTime="399.206">
|
|
|
<Sync time="397.148"/>
|
|
|
y a toujours des parents qui fonctionnent très bien
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="399.206" endTime="402.659">
|
|
|
<Sync time="399.206"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand un gamin commence à déraper et que les parents euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="402.659" endTime="419.202">
|
|
|
<Sync time="402.659"/>
|
|
|
jouent le même jeu que les enseignants
|
|
|
<Sync time="404.435"/>
|
|
|
le gosse est remis sur les hein sur la bonne voie très très vite
|
|
|
<Sync time="407.785"/>
|
|
|
malheureusement y a un pourcentage non négligeable
|
|
|
<Sync time="410.3"/>
|
|
|
pas très important peut être de cinq six pour cent de parents
|
|
|
<Sync time="413.234"/>
|
|
|
qui ne jouent pas le jeu de l'école
|
|
|
<Sync time="414.84"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="416.884"/>
|
|
|
et qui perturbe beaucoup l'enseignement à cause de ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="419.202" endTime="426.519">
|
|
|
<Sync time="419.202"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="419.79"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="420.852"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="422.273"/>
|
|
|
et pourtant vous n'êtes pas dans un collège euh dit euh sens- zone sensible
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="426.519" endTime="427.862">
|
|
|
<Sync time="426.519"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah non c'est pas une zone sensible
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="427.862" endTime="433.185">
|
|
|
<Sync time="427.862"/>
|
|
|
non non c'est une zone euh euh
|
|
|
<Sync time="429.62"/>
|
|
|
alors là aussi la population a changé
|
|
|
<Sync time="431.675"/>
|
|
|
quand je suis arrivé à Ingré
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="433.185" endTime="434.332">
|
|
|
<Sync time="433.185"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
y avait deux popul-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
plus rural
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="434.332" endTime="437.469">
|
|
|
<Sync time="434.332"/>
|
|
|
y avait deux populations y avait euh
|
|
|
<Sync time="436.188"/>
|
|
|
la population je dirais autochtone
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="437.469" endTime="438.17">
|
|
|
<Sync time="437.469"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="438.17" endTime="450.989">
|
|
|
<Sync time="438.17"/>
|
|
|
donc les enfants d'agriculteurs
|
|
|
<Sync time="439.602"/>
|
|
|
et là aucun problème pour le travail
|
|
|
<Sync time="442.304"/>
|
|
|
y a y avait une euh une tradition du travail tradition familiale du travail qui était euh
|
|
|
<Sync time="446.474"/>
|
|
|
qui était bien ancrée
|
|
|
<Sync time="447.859"/>
|
|
|
et puis la deuxième population c'était des gens qui voulaient habiter loin de la ville
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="450.989" endTime="451.86">
|
|
|
<Sync time="450.989"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="451.86" endTime="460.092">
|
|
|
<Sync time="451.86"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="453.055"/>
|
|
|
pour avoir une certaine qualité de vie et qui s'occupaient très bien de leur gosse
|
|
|
<Sync time="456.349"/>
|
|
|
et y avait une coupure verte entre Orléans
|
|
|
<Sync time="459.071"/>
|
|
|
et sa banlieue proche
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="460.092" endTime="462.09">
|
|
|
<Sync time="460.092"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis Ingré
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm vous êtes arrivé en quelle année à Ingré alors ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="462.09" endTime="463.822">
|
|
|
<Sync time="462.09"/>
|
|
|
ben ça doit faire vingt-cinq ou vingt-six ans que j'y suis
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="463.822" endTime="466.489">
|
|
|
<Sync time="463.822"/>
|
|
|
oui donc c'était les euh Corneille euh non ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="466.489" endTime="466.81">
|
|
|
<Sync time="466.489"/>
|
|
|
c'était
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="466.81" endTime="468.211">
|
|
|
<Sync time="466.81"/>
|
|
|
euh Pierre Corneille non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="468.211" endTime="470.931">
|
|
|
<Sync time="468.211"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non c'était plus lui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non c'était euh
|
|
|
<Sync time="469.472"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh NPERS
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="470.931" endTime="471.571">
|
|
|
<Sync time="470.931"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="471.301"/>
|
|
|
c-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="471.571" endTime="472.136">
|
|
|
<Sync time="471.571"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="472.136" endTime="472.798">
|
|
|
<Sync time="472.136"/>
|
|
|
c'était NPERS
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="472.798" endTime="476.301">
|
|
|
<Sync time="472.798"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et euh bon ensuite la ville a re- a rejoint Ingré
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="476.301" endTime="478.374">
|
|
|
<Sync time="476.301"/>
|
|
|
et maintenant c'est une zone résidentielle euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="478.374" endTime="479.319">
|
|
|
<Sync time="478.374"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="479.319" endTime="491.656">
|
|
|
<Sync time="479.319"/>
|
|
|
avec assez peu de de familles euh je dirais intellectuellement pauvres
|
|
|
<Sync time="483.482"/>
|
|
|
y en a quelques unes mais pas trop
|
|
|
<Sync time="485.428"/>
|
|
|
euh un milieu globalement favorisé
|
|
|
<Sync time="488.179"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="491.656" endTime="499.7">
|
|
|
<Sync time="491.656"/>
|
|
|
oui les parents qui i- et ce pourcentage d'élèves euh
|
|
|
<Sync time="495.777"/>
|
|
|
à qui on laisse tout faire c'est dix pour cent quinze pour cent euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="499.7" endTime="500.658">
|
|
|
<Sync time="499.7"/>
|
|
|
c'est pas énorme c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="500.658" endTime="500.988">
|
|
|
<Sync time="500.658"/>
|
|
|
c'est pas énorme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="500.988" endTime="506.463">
|
|
|
<Sync time="500.988"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moins moins que ça
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non non c'est c'est
|
|
|
<Sync time="502.234"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est entre cinq et dix pour cent
|
|
|
<Sync time="503.74"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à p-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais ça suffit à perturber
|
|
|
<Sync time="505.012"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="506.463" endTime="507.378">
|
|
|
<Sync time="506.463"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="506.863"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="507.378" endTime="515.486">
|
|
|
<Sync time="507.378"/>
|
|
|
et à
|
|
|
<Sync time="508.223"/>
|
|
|
pour vous donner un exemple on est trois profs de sciences physiques au collège
|
|
|
<Sync time="510.526"/>
|
|
|
l'an dernier on a eu tous les trois droit euh à à ces coups de téléphone dont je vous parlais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="515.486" endTime="516.438">
|
|
|
<Sync time="515.486"/>
|
|
|
mauvaises notes donc
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="516.438" endTime="519.343">
|
|
|
<Sync time="516.438"/>
|
|
|
oui parce que on a des moeurs tout à fait sadiques euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="519.343" endTime="520.703">
|
|
|
<Sync time="519.343"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
par exemple lorsque
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="520.703" endTime="525.6">
|
|
|
<Sync time="520.703"/>
|
|
|
on donne un contrôle deux élèves côte à côte n'ont pas exactement les mêmes données numériques
|
|
|
<Sync time="524.709"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="525.6" endTime="526.372">
|
|
|
<Sync time="525.6"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="526.372" endTime="528.528">
|
|
|
<Sync time="526.372"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="528.528" endTime="530.968">
|
|
|
<Sync time="528.528"/>
|
|
|
oui donc y en a un qui est favorisé par rapport à l'autre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="530.968" endTime="532.39">
|
|
|
<Sync time="530.968"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que c'est plus facile
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="532.39" endTime="537.196">
|
|
|
<Sync time="532.39"/>
|
|
|
mais c'est pas plus facile mais quand y en a un qui copie on sait lequel des deux a copié
|
|
|
<Sync time="535.345"/>
|
|
|
donc on n'a pas d'état d'âme à mettre zéro
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="537.196" endTime="539.654">
|
|
|
<Sync time="537.196"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="begin"/>
|
|
|
et à pousser une gueulante
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="end"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="539.654" endTime="542.19">
|
|
|
<Sync time="539.654"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="541.372"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to2" startTime="542.19" endTime="794.184">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="542.19" endTime="552.78">
|
|
|
<Sync time="542.19"/>
|
|
|
voilà a- alors la question suivante c'était est-ce que vous voulez bien me décrire une journée de travail
|
|
|
<Sync time="547.084"/>
|
|
|
c'est un peu difficile parce que vous avez des horaires euh
|
|
|
<Sync time="550.039"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="552.78" endTime="558.543">
|
|
|
<Sync time="552.78"/>
|
|
|
aïe p- si on essaie un peu de faire une moyenne sur la semaine en gros c'est euh
|
|
|
<Sync time="556.339"/>
|
|
|
c'est t-
|
|
|
<Sync time="556.699"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="557.33"/>
|
|
|
trois quatre heures de cours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="558.543" endTime="559.212">
|
|
|
<Sync time="558.543"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="559.212" endTime="559.808">
|
|
|
<Sync time="559.212"/>
|
|
|
bon évidemment
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="559.808" endTime="564.907">
|
|
|
<Sync time="559.808"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
répartis de manière oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et et physique chimie
|
|
|
<Sync time="561.337"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de physique chimie
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
uniquement
|
|
|
<Sync time="561.961"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
répartis de manière très différente euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="563.925"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
suivant les jours hein
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="564.907" endTime="570.612">
|
|
|
<Sync time="564.907"/>
|
|
|
y a des jours à sept heures des jours à d- à à trois heures
|
|
|
<Sync time="567.796"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="570.612" endTime="574.692">
|
|
|
<Sync time="570.612"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est à peu près autant de travail de préparation et de correction
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà oui hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="574.692" endTime="577.948">
|
|
|
<Sync time="574.692"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="575.163"/>
|
|
|
j'enseigne dans une matière où y a beaucoup de préparation matérielle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="577.948" endTime="578.168">
|
|
|
<Sync time="577.948"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="578.168" endTime="586.925">
|
|
|
<Sync time="578.168"/>
|
|
|
alors c'est vrai que je suis en fin de carrière donc je n'ai plus de gros soucis de préparation pédagogique de mes cours
|
|
|
<Sync time="582.93"/>
|
|
|
ça va plus vite que lorsque j'étais jeune prof
|
|
|
<Sync time="584.535"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh par contre la préparation matérielle elle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="586.925" endTime="588.822">
|
|
|
<Sync time="586.925"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
demande toujours autant de temps
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="588.127"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="588.822" endTime="596.234">
|
|
|
<Sync time="588.822"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="589.529"/>
|
|
|
c'est ensuite euh je dirais la maintenance matérielle
|
|
|
<Sync time="593.577"/>
|
|
|
on a beau faire attention le le matériel s'abîme
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="596.234" endTime="598.387">
|
|
|
<Sync time="596.234"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
même si les gosses sont soigneux
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="598.387" endTime="607.668">
|
|
|
<Sync time="598.387"/>
|
|
|
euh c'est aussi le temps de correction
|
|
|
<Sync time="600.516"/>
|
|
|
donc je j'estime que ça ça fait à peu près le même temps que le temps de de cours
|
|
|
<Sync time="604.119"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="604.791"/>
|
|
|
et puis y a un petit temps administratif parce qu'on a des paperasses
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="607.668" endTime="608.784">
|
|
|
<Sync time="607.668"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à remplir euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="608.784" endTime="616.552">
|
|
|
<Sync time="608.784"/>
|
|
|
des choses à gérer au niveau des commandes au niveau et cetera
|
|
|
<Sync time="611.559"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="612.985"/>
|
|
|
oh en moyenne c'est de l'ordre d'une demi-heure à trois quarts d'heure par jour si je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="616.552" endTime="617.838">
|
|
|
<Sync time="616.552"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je fais un peu une moyenne sur la semaine
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="617.838" endTime="623.138">
|
|
|
<Sync time="617.838"/>
|
|
|
et au niveau formation professionnelle c'est inclus dans le temps de travail ou c'est en plus euh ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="623.138" endTime="623.82">
|
|
|
<Sync time="623.138"/>
|
|
|
non c'est inclus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="623.82" endTime="624.936">
|
|
|
<Sync time="623.82"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
dans le temps de travail
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="624.936" endTime="631.578">
|
|
|
<Sync time="624.936"/>
|
|
|
globalement c'est-à-dire que
|
|
|
<Sync time="626.476"/>
|
|
|
on a actuellement trois équipes de profs formateurs en sciences physiques dans l'académie
|
|
|
<Sync time="629.809"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="630.37"/>
|
|
|
une niveau collège
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="631.578" endTime="632.223">
|
|
|
<Sync time="631.578"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="632.223" endTime="640.093">
|
|
|
<Sync time="632.223"/>
|
|
|
à laquelle je participe une partie du temps
|
|
|
<Sync time="634.559"/>
|
|
|
une niveau lycée
|
|
|
<Sync time="636.45"/>
|
|
|
et puis une au niveau des nouvelles technologies c'est-à-dire essentiellement l'informatique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="640.093" endTime="642.018">
|
|
|
<Sync time="640.093"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà à laquelle je participe à plein temps
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="642.018" endTime="658.1">
|
|
|
<Sync time="642.018"/>
|
|
|
et on anime des stages
|
|
|
<Sync time="643.55"/>
|
|
|
soit des stages de formation euh
|
|
|
<Sync time="645.685"/>
|
|
|
je dirais typés par rapport à l'un de ces trois euh groupes
|
|
|
<Sync time="648.694"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="649.538"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="650.371"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="651.189"/>
|
|
|
et correspondant à des demandes générales des enseignants
|
|
|
<Sync time="653.904"/>
|
|
|
soit lorsqu'il y a de nouveaux programmes alors là de manière systématique des stages sur les nouveaux programmes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="658.1" endTime="658.5">
|
|
|
<Sync time="658.1"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="658.5" endTime="659.953">
|
|
|
<Sync time="658.5"/>
|
|
|
chaque fois qu'il y a de nouveaux programmes on a des années
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="659.953" endTime="663.718">
|
|
|
<Sync time="659.953"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un peu plus chargées
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et ça change souvent les programmes de physique chimie informatique euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="663.718" endTime="664.76">
|
|
|
<Sync time="663.718"/>
|
|
|
tous les quatre cinq ans à peu près
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="664.76" endTime="665.592">
|
|
|
<Sync time="664.76"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
tous les quatre cinq ans
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="665.592" endTime="671.97">
|
|
|
<Sync time="665.592"/>
|
|
|
ah oui quand même
|
|
|
<Sync time="666.772"/>
|
|
|
voilà et est-ce que vous êtes satisfait de vos conditions de travail euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="671.97" endTime="673.221">
|
|
|
<Sync time="671.97"/>
|
|
|
oui globalement oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="673.221" endTime="674.06">
|
|
|
<Sync time="673.221"/>
|
|
|
globalement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="674.06" endTime="675.641">
|
|
|
<Sync time="674.06"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est un métier que j'ai choisi et je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="675.641" endTime="679.168">
|
|
|
<Sync time="675.641"/>
|
|
|
et conditions de travail matérielles donc apparemment vous avez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="679.168" endTime="686.512">
|
|
|
<Sync time="679.168"/>
|
|
|
matériel c'est je suis depuis longtemps dans un dans ce collège euh je l'ai
|
|
|
<Sync time="682.877"/>
|
|
|
euh j- pendant longtemps j'étais le seul prof de sciences physiques
|
|
|
<Sync time="685.498"/>
|
|
|
c'était un petit collège
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="686.512" endTime="688.614">
|
|
|
<Sync time="686.512"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon à l'époque de de Camille NPERS
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="688.614" endTime="690.083">
|
|
|
<Sync time="688.614"/>
|
|
|
donc que vous évoquiez tout à l'heure
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="690.083" endTime="693.563">
|
|
|
<Sync time="690.083"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et puis il a grossi pour atteindre presque huit cents élèves maintenant
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm bah oui puis tous les préfabriqués sont partis
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="693.563" endTime="701.069">
|
|
|
<Sync time="693.563"/>
|
|
|
oui mais on n'y vivait pas si mal dans les préfabriqués
|
|
|
<Sync time="696.275"/>
|
|
|
euh on a un joli collège
|
|
|
<Sync time="698.525"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="701.069" endTime="703.498">
|
|
|
<Sync time="701.069"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
j'ai toujours cherché à l'équiper au maximum
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="703.498" endTime="716.023">
|
|
|
<Sync time="703.498"/>
|
|
|
au niveau des sciences physiques
|
|
|
<Sync time="705.515"/>
|
|
|
euh j'ai une salle de sciences physiques qui n'est pas tout à fait typique des salles classiques
|
|
|
<Sync time="709.346"/>
|
|
|
qui est jolie qui a une petite partie musée qui est p-
|
|
|
<Sync time="711.694"/>
|
|
|
je vous l'ai dit tout à l'heure pleine d'ordinateurs donc elle est grande puisqu'on peut y travailler à la fois en TP
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="716.023" endTime="717.006">
|
|
|
<Sync time="716.023"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et en informatique
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="717.006" endTime="721.581">
|
|
|
<Sync time="717.006"/>
|
|
|
|
|
|
donc j'ai des conditions de travail qui sont euh
|
|
|
<Sync time="719.088"/>
|
|
|
au-delà de la moyenne
|
|
|
<Sync time="720.39"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="721.581" endTime="722.448">
|
|
|
<Sync time="721.581"/>
|
|
|
et c- bonnes conditions
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="722.448" endTime="723.078">
|
|
|
<Sync time="722.448"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de travail
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="723.078" endTime="725.407">
|
|
|
<Sync time="723.078"/>
|
|
|
donc euh horaire ben c'est quand même euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="725.407" endTime="726.755">
|
|
|
<Sync time="725.407"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est les horaires d'un certifié de sciences physiques
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="726.755" endTime="734.199">
|
|
|
<Sync time="726.755"/>
|
|
|
c'est et puis euh
|
|
|
<Sync time="728.725"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="730.971"/>
|
|
|
est-ce que ça s'est dégradé euh
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="734.199" endTime="735.219">
|
|
|
<Sync time="734.199"/>
|
|
|
non au niveau des conditions de travail
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="735.219" endTime="736.576">
|
|
|
<Sync time="735.219"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça s'est pas dégradé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="736.576" endTime="748.88">
|
|
|
<Sync time="736.576"/>
|
|
|
je dirais qu'au niveau des conditions d'enseignement
|
|
|
<Sync time="739.13"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="739.572"/>
|
|
|
c'est beaucoup plus dur aujourd'hui qu'il y a trente ans
|
|
|
<Sync time="741.85"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="742.25"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="742.905"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="743.813"/>
|
|
|
je plains mes jeunes collègues bon
|
|
|
<Sync time="745.606"/>
|
|
|
je dirais que les vieux on a
|
|
|
<Sync time="746.981"/>
|
|
|
on a vécu l'évolution petit à petit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="748.88" endTime="750.108">
|
|
|
<Sync time="748.88"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on a pu se
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="750.108" endTime="759.083">
|
|
|
<Sync time="750.108"/>
|
|
|
euh trouver un certain nombre d'astuces pédagogiques pour euh pallier à
|
|
|
<Sync time="754.148"/>
|
|
|
à ce qui marchait le moins bien dans dans ces nouveautés
|
|
|
<Sync time="757.067"/>
|
|
|
euh pour nos jeunes collègues c'est parfois difficile
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="759.083" endTime="759.492">
|
|
|
<Sync time="759.083"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="759.492" endTime="764.462">
|
|
|
<Sync time="759.492"/>
|
|
|
et je pense que là l-
|
|
|
<Sync time="760.858"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="762.175"/>
|
|
|
le système accompagne mal les jeunes enseignants
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="764.462" endTime="769.318">
|
|
|
<Sync time="764.462"/>
|
|
|
et le travail euh
|
|
|
<Sync time="765.819"/>
|
|
|
d'équipe le travail de euh
|
|
|
<Sync time="767.851"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="769.318" endTime="772.063">
|
|
|
<Sync time="769.318"/>
|
|
|
le travail d'équipe se fait bien
|
|
|
<Sync time="770.927"/>
|
|
|
au niveau de la discipline
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="772.063" endTime="773.113">
|
|
|
<Sync time="772.063"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pas de problème
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="773.113" endTime="774.941">
|
|
|
<Sync time="773.113"/>
|
|
|
en interdisciplinaire non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="774.941" endTime="777.287">
|
|
|
<Sync time="774.941"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="775.36"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="777.287" endTime="779.697">
|
|
|
<Sync time="777.287"/>
|
|
|
on a beaucoup de mal on a lancé beaucoup de pistes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="779.697" endTime="781.142">
|
|
|
<Sync time="779.697"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de travail interdisciplinaire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="781.142" endTime="784.221">
|
|
|
<Sync time="781.142"/>
|
|
|
bon y compris au travers de ce que l'on appelle les itinéraires découvertes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="784.221" endTime="785.807">
|
|
|
<Sync time="784.221"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh qui me semblent être une bonne idée
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="785.807" endTime="794.184">
|
|
|
<Sync time="785.807"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="786.38"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="786.932"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="788.59"/>
|
|
|
il reste ce cloisonnement disciplinaire qui me semble être une mauvaise chose dans notre enseignement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to35" startTime="794.184" endTime="899.311">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="794.184" endTime="799.334">
|
|
|
<Sync time="794.184"/>
|
|
|
et qu'est ce que vous aimeriez voir changer que vous auriez aimé voir changé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="799.334" endTime="800.084">
|
|
|
<Sync time="799.334"/>
|
|
|
globalement par rapport à
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="800.084" endTime="800.945">
|
|
|
<Sync time="800.084"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
l'enseignement ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="800.945" endTime="801.805">
|
|
|
<Sync time="800.945"/>
|
|
|
j'aimerais qu'on
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="801.805" endTime="803.76">
|
|
|
<Sync time="801.805"/>
|
|
|
par rapport à votre travail enfin le travail euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="803.76" endTime="804.023">
|
|
|
<Sync time="803.76"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="804.023" endTime="805.604">
|
|
|
<Sync time="804.023"/>
|
|
|
côté professionnel pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="805.604" endTime="841.984">
|
|
|
<Sync time="805.604"/>
|
|
|
j'aimerais déjà qu'on pulvérise l'année scolaire qui me semble être une hérésie
|
|
|
<Sync time="809.328"/>
|
|
|
euh héritée d'un temps où quatre-vingt-dix pour cent de la population française était euh
|
|
|
<Sync time="814.588"/>
|
|
|
dans le monde agricole
|
|
|
<Sync time="816.466"/>
|
|
|
les grandes vacances d'été me semblent absurdes
|
|
|
<Sync time="819.221"/>
|
|
|
le fait qu'un enfant euh
|
|
|
<Sync time="821.007"/>
|
|
|
qui est en en échec scolaire en début d'année
|
|
|
<Sync time="824.305"/>
|
|
|
va
|
|
|
<Sync time="825.441"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="826.669"/>
|
|
|
euh creuser son trou dans l'échec pendant toute l'année est une une imbécilité euh
|
|
|
<Sync time="831.399"/>
|
|
|
au plan de la pédagogie
|
|
|
<Sync time="833.106"/>
|
|
|
si on prend par exemple le cas d'un d'un gosse de CP
|
|
|
<Sync time="836.399"/>
|
|
|
six ans il a
|
|
|
<Sync time="838.256"/>
|
|
|
en gros trois ans ou quatre ans au maximum de de recul derrière lui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="841.984" endTime="843.884">
|
|
|
<Sync time="841.984"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
puisqu'il ne se souvient pas de ses deux premières années
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="843.884" endTime="852.771">
|
|
|
<Sync time="843.884"/>
|
|
|
s'il est en échec un an un an sur quatre ans de de vie perçue c'est pratiquement un échec à vie et puis il s'y enferme
|
|
|
<Sync time="849.871"/>
|
|
|
moi je préconiserais un travail par semestre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="852.771" endTime="853.825">
|
|
|
<Sync time="852.771"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="853.825" endTime="861.496">
|
|
|
<Sync time="853.825"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh donc avec deux rentrées dans l'année
|
|
|
<Sync time="856.239"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="857.35"/>
|
|
|
un mois de vacances à la fin du semestre et puis euh des petites vacances au milieu du semestre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="861.496" endTime="861.899">
|
|
|
<Sync time="861.496"/>
|
|
|
ah
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="861.899" endTime="869.288">
|
|
|
<Sync time="861.899"/>
|
|
|
et décalées d'une euh d'une académie à l'autre
|
|
|
<Sync time="864.534"/>
|
|
|
ce qui euh aurait plein d'avantages euh
|
|
|
<Sync time="866.899"/>
|
|
|
entre autre au niveau de la prise en charge
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="869.288" endTime="872.378">
|
|
|
<Sync time="869.288"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
d'au moins un de ces temps de vacances par la collectivité
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="871.997"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="872.378" endTime="890.813">
|
|
|
<Sync time="872.378"/>
|
|
|
puisqu'on pourrait pas demander aux parents de les prendre en charge tout le temps
|
|
|
<Sync time="874.645"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="875.377"/>
|
|
|
quand euh j'ai proposé ça pour la première fois il y a à peu près vingt-cinq ans euh à un congrès de parents d'élèves j'ai
|
|
|
<Sync time="880.129"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="881.193"/>
|
|
|
failli me faire écharper
|
|
|
<Sync time="882.308"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="883.367"/>
|
|
|
quand je l'ai reproposé une dizaine d'année après ça a commencé à
|
|
|
<Sync time="886.509"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="887.853"/>
|
|
|
à porter à réflexion et je me faisais m- beaucoup moins engueuler
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="890.813" endTime="891.494">
|
|
|
<Sync time="890.813"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="891.494" endTime="893.76">
|
|
|
<Sync time="891.494"/>
|
|
|
donc peut-être qu'un jour ça viendra
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="893.76" endTime="896.897">
|
|
|
<Sync time="893.76"/>
|
|
|
et on on on v- va avoir une question vraiment enseignement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="896.897" endTime="898.155">
|
|
|
<Sync time="896.897"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc je vous la poserai après
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="898.155" endTime="899.311">
|
|
|
<Sync time="898.155"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to4" startTime="899.311" endTime="902.754">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="899.311" endTime="902.754">
|
|
|
<Sync time="899.311"/>
|
|
|
est-ce que vous avez bénéficié des trente-cinq heures c'est autre chose
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to5" startTime="902.754" endTime="909.387">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="902.754" endTime="908.129">
|
|
|
<Sync time="902.754"/>
|
|
|
que sont devenus vos enfants donc vous n'en aviez pas mais
|
|
|
<Sync time="906.294"/>
|
|
|
vous en avez eu
|
|
|
<Sync time="907.245"/>
|
|
|
garçon fille
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="908.129" endTime="909.387">
|
|
|
<Sync time="908.129"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
deux garçons
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to7" startTime="909.387" endTime="926.015">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="909.387" endTime="915.02">
|
|
|
<Sync time="909.387"/>
|
|
|
les deux ont
|
|
|
<Sync time="910.854"/>
|
|
|
continué des études supérieures jusqu'à une maîtrise et les deux sont aujourd'hui informaticiens
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="915.02" endTime="915.608">
|
|
|
<Sync time="915.02"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais après des parcours
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah bon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="915.608" endTime="916.207">
|
|
|
<Sync time="915.608"/>
|
|
|
très différents
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="916.207" endTime="918.027">
|
|
|
<Sync time="916.207"/>
|
|
|
hm mais pas enseignants alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="918.027" endTime="918.985">
|
|
|
<Sync time="918.027"/>
|
|
|
pas enseignants non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="918.985" endTime="921.71">
|
|
|
<Sync time="918.985"/>
|
|
|
pas enseignants
|
|
|
<Sync time="919.656"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="920.394"/>
|
|
|
alors ils sont mariés euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="921.71" endTime="922.782">
|
|
|
<Sync time="921.71"/>
|
|
|
l'un des deux est marié
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="922.782" endTime="924.171">
|
|
|
<Sync time="922.782"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et je suis grand-père depuis un an
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pas d'ex-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="924.171" endTime="926.015">
|
|
|
<Sync time="924.171"/>
|
|
|
ah bah c'est bien
|
|
|
<Sync time="925.189"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to3" startTime="926.015" endTime="958.25">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="926.015" endTime="936.105">
|
|
|
<Sync time="926.015"/>
|
|
|
et alors
|
|
|
<Sync time="926.585"/>
|
|
|
une question qui vous avez t- déjà été posée en soixante-neuf
|
|
|
<Sync time="930.368"/>
|
|
|
que pensez-vous du travail des femmes actuellement ?
|
|
|
<Sync time="933.03"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="933.698"/>
|
|
|
votre opinion sur le travail des femmes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="936.105" endTime="937.423">
|
|
|
<Sync time="936.105"/>
|
|
|
je vois pas de différences
|
|
|
<Sync time="937.035"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="937.423" endTime="940.83">
|
|
|
<Sync time="937.423"/>
|
|
|
et est-ce que vous êtes pour ou contre le travail des femmes euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="940.83" endTime="944.736">
|
|
|
<Sync time="940.83"/>
|
|
|
ah ben je suis pour euh
|
|
|
<Sync time="942.143"/>
|
|
|
je pense que c'est un moyen d'émancipation
|
|
|
<Sync time="944.004"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="944.736" endTime="947.995">
|
|
|
<Sync time="944.736"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh je me verrais mal rester à la maison toute la journée
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="947.995" endTime="953.687">
|
|
|
<Sync time="947.995"/>
|
|
|
et je vois pas en quoi je pourrais l'imposer à quelqu'un d'autre
|
|
|
<Sync time="951.329"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="953.687" endTime="958.25">
|
|
|
<Sync time="953.687"/>
|
|
|
euh donc
|
|
|
<Sync time="954.718"/>
|
|
|
alors ensuite on passe aux loisirs
|
|
|
<Sync time="956.393"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to8" startTime="958.25" endTime="970.282">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="958.25" endTime="967.819">
|
|
|
<Sync time="958.25"/>
|
|
|
que faites vous de vos temps libres de vos soirées de vos week-ends ?
|
|
|
<Sync time="962.765"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="967.819" endTime="970.282">
|
|
|
<Sync time="967.819"/>
|
|
|
alors là la réponse est plus complexe euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to16" startTime="970.282" endTime="1029.518">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="970.282" endTime="973.874">
|
|
|
<Sync time="970.282"/>
|
|
|
bon d'une part je suis assez investi depuis des depuis toujours dans le monde associatif
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="973.874" endTime="975.837">
|
|
|
<Sync time="973.874"/>
|
|
|
hm hm vous étiez éclaireur
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="975.837" endTime="976.665">
|
|
|
<Sync time="975.837"/>
|
|
|
j'y suis toujours
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="976.665" endTime="979.15">
|
|
|
<Sync time="976.665"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je suis responsable départemental
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
toujours ?
|
|
|
<Sync time="978.15"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des éclaireurs de France
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="979.15" endTime="985.341">
|
|
|
<Sync time="979.15"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="980.825"/>
|
|
|
mais je m'occupe aussi euh dans
|
|
|
<Sync time="983.047"/>
|
|
|
c'est connexe de de la JPA
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="985.341" endTime="986.096">
|
|
|
<Sync time="985.341"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="986.096" endTime="993.73">
|
|
|
<Sync time="986.096"/>
|
|
|
bon j'ai j'ai eu un long moment où je me suis occupé d'une régie de quartier
|
|
|
<Sync time="989.787"/>
|
|
|
dans le quartier où j'habitais avant qu'on a lancée puis qu'on a essayée de faire vivre pendant des années
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="993.73" endTime="995.796">
|
|
|
<Sync time="993.73"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="995.796" endTime="996.838">
|
|
|
<Sync time="995.796"/>
|
|
|
c'était quel quartier
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="996.838" endTime="998.03">
|
|
|
<Sync time="996.838"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'était
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est euh Saint Marceau
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="998.03" endTime="1001.222">
|
|
|
<Sync time="998.03"/>
|
|
|
Saint Marceau oui
|
|
|
<Sync time="999.222"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1001.222" endTime="1005.873">
|
|
|
<Sync time="1001.222"/>
|
|
|
donc j'ai
|
|
|
<Sync time="1002.458"/>
|
|
|
dans mes loisirs quand même pas mal de d'occupations associatives
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1005.873" endTime="1006.605">
|
|
|
<Sync time="1005.873"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1006.34"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1006.605" endTime="1023.346">
|
|
|
<Sync time="1006.605"/>
|
|
|
et ça me semble euh quelque chose de
|
|
|
<Sync time="1008.482"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1009.141"/>
|
|
|
d'indispensable par rapport à à mon équilibre
|
|
|
<Sync time="1012.923"/>
|
|
|
je pense qu'on ne peut pas vivre tout seul
|
|
|
<Sync time="1014.803"/>
|
|
|
bon bien sûr y a
|
|
|
<Sync time="1016.524"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1017.632"/>
|
|
|
alors dans les l- les loisirs plus personnels il y a le bricolage parce que je suis toujours un
|
|
|
<Sync time="1021.426"/>
|
|
|
un fanatique d- un fanatique du bricolage
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1023.346" endTime="1023.979">
|
|
|
<Sync time="1023.346"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1023.979" endTime="1029.518">
|
|
|
<Sync time="1023.979"/>
|
|
|
c'est souvent tourné vers euh vers le métier hein y a y a des
|
|
|
<Sync time="1026.854"/>
|
|
|
y a mais y a des connexions quelquefois pour le plaisir
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to11" startTime="1029.518" endTime="1036.564">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1029.518" endTime="1032.23">
|
|
|
<Sync time="1029.518"/>
|
|
|
euh je fais de la photo
|
|
|
<Sync time="1031.704"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1032.23" endTime="1032.568">
|
|
|
<Sync time="1032.23"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1032.568" endTime="1034.242">
|
|
|
<Sync time="1032.568"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors j'ai fait beaucoup de photos numériques et maint-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1034.242" endTime="1035.895">
|
|
|
<Sync time="1034.242"/>
|
|
|
hm de photos argentiques maintenant je passe au
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1035.895" endTime="1036.564">
|
|
|
<Sync time="1035.895"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
numérique
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to14" startTime="1036.564" endTime="1056.593">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1036.564" endTime="1040.247">
|
|
|
<Sync time="1036.564"/>
|
|
|
depuis euh quelques temps
|
|
|
<Sync time="1037.716"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1038.26"/>
|
|
|
bon bien sûr c'est aussi la lecture
|
|
|
<Sync time="1039.746"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1040.247" endTime="1040.61">
|
|
|
<Sync time="1040.247"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1040.61" endTime="1056.593">
|
|
|
<Sync time="1040.61"/>
|
|
|
avec là aussi deux aspects
|
|
|
<Sync time="1041.854"/>
|
|
|
y a la lecture je dirais qui a d- une incidence professionnelle
|
|
|
<Sync time="1045.486"/>
|
|
|
euh avant que vous arriviez j'étais en train de lire le dernier numéro de la Recherche
|
|
|
<Sync time="1048.515"/>
|
|
|
donc de revues scientifiques
|
|
|
<Sync time="1050.252"/>
|
|
|
mais c'est aussi pour le plaisir euh de temps en temps un roman ou
|
|
|
<Sync time="1053.934"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1054.421"/>
|
|
|
voire un vieux bouquin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to36" startTime="1056.593" endTime="1096.244">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1056.593" endTime="1058.357">
|
|
|
<Sync time="1056.593"/>
|
|
|
c'est aussi la télé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1058.357" endTime="1059.531">
|
|
|
<Sync time="1058.357"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1059.136"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1059.531" endTime="1062.216">
|
|
|
<Sync time="1059.531"/>
|
|
|
essentiellement au niveau des films
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1062.216" endTime="1063.617">
|
|
|
<Sync time="1062.216"/>
|
|
|
hm et uniquement les films euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1063.617" endTime="1067.031">
|
|
|
<Sync time="1063.617"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
t- hm oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
pas uniquement mais a- assez souvent des films et puis des
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1067.031" endTime="1069.263">
|
|
|
<Sync time="1067.031"/>
|
|
|
des émissions lorsque des émissions à thème m'intéressent
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1069.263" endTime="1071.556">
|
|
|
<Sync time="1069.263"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je pense à certaines émissions d'Arte euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1071.556" endTime="1084.37">
|
|
|
<Sync time="1071.556"/>
|
|
|
euh qui sont intéressantes et que l'on essaie de t-
|
|
|
<Sync time="1073.806"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1074.854"/>
|
|
|
de privilégier
|
|
|
<Sync time="1076.56"/>
|
|
|
c'est aussi de quand on le peut ma femme n'est pas enseignante
|
|
|
<Sync time="1079.794"/>
|
|
|
euh de partir quelques jours d'aller se promener d'aller découvrir un petit coin d-
|
|
|
<Sync time="1083.737"/>
|
|
|
hein
|
|
|
<Sync time="1084.092"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1084.37" endTime="1089.085">
|
|
|
<Sync time="1084.37"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1084.897"/>
|
|
|
voilà alors est-ce que vous pratiquez une activité physique ?
|
|
|
<Sync time="1087.767"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1089.085" endTime="1090.307">
|
|
|
<Sync time="1089.085"/>
|
|
|
à part taper sur mes élèves
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1090.307" endTime="1091.409">
|
|
|
<Sync time="1090.307"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et faire du jardin
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1091.409" endTime="1092.609">
|
|
|
<Sync time="1091.409"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="begin"/>
|
|
|
oui un peu de jardin
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="end"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1092.609" endTime="1095.391">
|
|
|
<Sync time="1092.609"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
non de la marche un peu en été euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1095.391" endTime="1096.244">
|
|
|
<Sync time="1095.391"/>
|
|
|
non c'est vrai j'ai pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to17" startTime="1096.244" endTime="1099.888">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1096.244" endTime="1096.848">
|
|
|
<Sync time="1096.244"/>
|
|
|
je suis pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1096.848" endTime="1097.271">
|
|
|
<Sync time="1096.848"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sportif
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1097.271" endTime="1099.888">
|
|
|
<Sync time="1097.271"/>
|
|
|
et pour aller travailler euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to8" startTime="1099.888" endTime="1106.865">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1099.888" endTime="1101.825">
|
|
|
<Sync time="1099.888"/>
|
|
|
et pour vos loisirs est-ce que vous vous déplacez en
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1101.825" endTime="1102.438">
|
|
|
<Sync time="1101.825"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
voiture
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1102.438" endTime="1104.236">
|
|
|
<Sync time="1102.438"/>
|
|
|
en train euh pas de transports en commun ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1104.236" endTime="1106.865">
|
|
|
<Sync time="1104.236"/>
|
|
|
transports en commun chaque fois qu'on peut
|
|
|
<Sync time="1105.667"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1106.223"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to9" startTime="1106.865" endTime="1161.158">
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1106.865" endTime="1110.697">
|
|
|
<Sync time="1106.865"/>
|
|
|
il se trouve que pour aller travailler d'ici les transports en commun sont vraiment pas pratiques
|
|
|
<Sync time="1110.232"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1110.697" endTime="1112.553">
|
|
|
<Sync time="1110.697"/>
|
|
|
ah donc vous avez la route directe-là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1112.553" endTime="1114.099">
|
|
|
<Sync time="1112.553"/>
|
|
|
et et j'y suis à quelques minutes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1114.099" endTime="1115.222">
|
|
|
<Sync time="1114.099"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en voiture
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1114.565"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
donc là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1115.222" endTime="1122.583">
|
|
|
<Sync time="1115.222"/>
|
|
|
on a privilégié la voiture
|
|
|
<Sync time="1116.661"/>
|
|
|
euh je dirais qu'on s'est installé ici pour cette raison-là
|
|
|
<Sync time="1119.834"/>
|
|
|
ma femme travaille d'un côté de l'agglomération et moi de l'autre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1122.583" endTime="1124.529">
|
|
|
<Sync time="1122.583"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on a on a deux voitures
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous avez deux voitures alors
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1124.529" endTime="1130.31">
|
|
|
<Sync time="1124.529"/>
|
|
|
euh quand on peut on marche euh
|
|
|
<Sync time="1126.348"/>
|
|
|
quand on va en ville alors au centre-ville
|
|
|
<Sync time="1128.489"/>
|
|
|
euh autant que possible on prend le tram
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1130.31" endTime="1133.271">
|
|
|
<Sync time="1130.31"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1130.764"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1132.049"/>
|
|
|
il aboutit euh arrive aux Aubrais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1133.271" endTime="1137.922">
|
|
|
<Sync time="1133.271"/>
|
|
|
y a non mais y a pas aux Aubrais
|
|
|
<Sync time="1135.105"/>
|
|
|
on peut le prendre aux Aubrais mais y a un petit parking relais à un kilomètre
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1137.922" endTime="1138.489">
|
|
|
<Sync time="1137.922"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
d'ici
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1138.489" endTime="1143.325">
|
|
|
<Sync time="1138.489"/>
|
|
|
c'est l- beaucoup plus simple on y laisse la voiture on va en tram on s'embête pas dans le centre-ville
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1143.325" endTime="1146.21">
|
|
|
<Sync time="1143.325"/>
|
|
|
et quand vous partez en week-end vous prenez la voiture euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1146.21" endTime="1148.525">
|
|
|
<Sync time="1146.21"/>
|
|
|
c'est souvent la voiture c'est quelquefois le train si on va à Paris
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1148.525" endTime="1150.48">
|
|
|
<Sync time="1148.525"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est le train parce que la voiture n'a pas d'intérêt
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1150.48" endTime="1156.092">
|
|
|
<Sync time="1150.48"/>
|
|
|
euh quand c'est euh
|
|
|
<Sync time="1152.294"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1152.817"/>
|
|
|
chez les enfants ou en pleine nature c'est évidemment la voiture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1156.092" endTime="1161.158">
|
|
|
<Sync time="1156.092"/>
|
|
|
ah ouais
|
|
|
<Sync time="1156.64"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1157.259"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1157.898"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1158.932"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to15" startTime="1161.158" endTime="1211.016">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1161.158" endTime="1166.685">
|
|
|
<Sync time="1161.158"/>
|
|
|
alors que ferez-vous pendant les prochaines vacances ?
|
|
|
<Sync time="1163.847"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1166.685" endTime="1172.472">
|
|
|
<Sync time="1166.685"/>
|
|
|
c'est pas encore tout à fait décidé
|
|
|
<Sync time="1168.09"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1168.828"/>
|
|
|
euh ce sera du camping quelque part euh dans la moitié sud de la France
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1172.472" endTime="1175.302">
|
|
|
<Sync time="1172.472"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="1173.091"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1173.422"/>
|
|
|
moitié sud montagne ou mer ?
|
|
|
<Sync time="1174.989"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1175.302" endTime="1177.8">
|
|
|
<Sync time="1175.302"/>
|
|
|
alors on est
|
|
|
<Sync time="1175.85"/>
|
|
|
moi je suis plutôt moitié sud montagne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1177.8" endTime="1178.14">
|
|
|
<Sync time="1177.8"/>
|
|
|
ah ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1178.14" endTime="1179.909">
|
|
|
<Sync time="1178.14"/>
|
|
|
je suis un amoureux des Alpes du Sud
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1179.909" endTime="1180.518">
|
|
|
<Sync time="1179.909"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1180.518" endTime="1181.949">
|
|
|
<Sync time="1180.518"/>
|
|
|
ça fait plusieurs années que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1181.949" endTime="1183.98">
|
|
|
<Sync time="1181.949"/>
|
|
|
alors du côté de Gap du côté de non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1183.98" endTime="1188.203">
|
|
|
<Sync time="1183.98"/>
|
|
|
toute la haute Ubaye
|
|
|
<Sync time="1184.787"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1187.003"/>
|
|
|
Barcelonette et au-dessus
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1188.203" endTime="1190.256">
|
|
|
<Sync time="1188.203"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
Fouillouse et cetera c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1190.256" endTime="1193.015">
|
|
|
<Sync time="1190.256"/>
|
|
|
c'est des coins où
|
|
|
<Sync time="1191.347"/>
|
|
|
où je me sens chez moi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1193.015" endTime="1196.118">
|
|
|
<Sync time="1193.015"/>
|
|
|
donc là euh pendant les vacances vous faites euh euh de la randonnée
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1196.118" endTime="1198.176">
|
|
|
<Sync time="1196.118"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand même euh si vous allez en montagne
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui là on s- ah oui oui là on se promène mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1198.176" endTime="1199.41">
|
|
|
<Sync time="1198.176"/>
|
|
|
c'est pas
|
|
|
<Sync time="1198.512"/>
|
|
|
c'est pas de la randonnée
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1199.41" endTime="1201.094">
|
|
|
<Sync time="1199.41"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sportive euh dure
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1201.094" endTime="1206.006">
|
|
|
<Sync time="1201.094"/>
|
|
|
bon j'en ai fait autrefois mais là c'est de la randonnée c'est des grandes balades quelque heures cinq six heures mais c'est pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1206.006" endTime="1208.015">
|
|
|
<Sync time="1206.006"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
on peut pas appeler ça de la grande randonnée euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1208.015" endTime="1209.555">
|
|
|
<Sync time="1208.015"/>
|
|
|
sur chemin et moyenne randonnée
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1209.555" endTime="1210.314">
|
|
|
<Sync time="1209.555"/>
|
|
|
oui c'est ça oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1210.314" endTime="1211.016">
|
|
|
<Sync time="1210.314"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1210.65"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to9" startTime="1211.016" endTime="1268.612">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1211.016" endTime="1214.459">
|
|
|
<Sync time="1211.016"/>
|
|
|
alors est-ce que vous ét- -coutez la radio
|
|
|
<Sync time="1212.792"/>
|
|
|
et quelles euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1214.459" endTime="1218.595">
|
|
|
<Sync time="1214.459"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1215.18"/>
|
|
|
quand je peux j'écoute la radio mais c'est souvent en voiture ou ici quelquefois
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1218.595" endTime="1219.6">
|
|
|
<Sync time="1218.595"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
lorsque
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1219.6" endTime="1232.482">
|
|
|
<Sync time="1219.6"/>
|
|
|
je veux avoir alors euh il y a deux types d'écoute euh
|
|
|
<Sync time="1221.918"/>
|
|
|
c'est l'écoute musicale
|
|
|
<Sync time="1223.516"/>
|
|
|
euh quand je suis en train de travailler souvent je me mets euh France Musique
|
|
|
<Sync time="1227.382"/>
|
|
|
euh en en fond sonore
|
|
|
<Sync time="1229.154"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1230.049"/>
|
|
|
et puis c'est la radio information
|
|
|
<Sync time="1231.899"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1232.482" endTime="1232.835">
|
|
|
<Sync time="1232.482"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1232.835" endTime="1233.419">
|
|
|
<Sync time="1232.835"/>
|
|
|
à certaines heures
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1233.419" endTime="1236.767">
|
|
|
<Sync time="1233.419"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de la journée parce ce que je veux me tenir au courant de ce qui se passe dans le monde
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm donc France Info ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1236.767" endTime="1237.749">
|
|
|
<Sync time="1236.767"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
France Inter
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non plut- plutôt
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1237.749" endTime="1238.77">
|
|
|
<Sync time="1237.749"/>
|
|
|
Europe et Inter
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1238.77" endTime="1240.412">
|
|
|
<Sync time="1238.77"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
Europe Un
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm les les stas-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1240.412" endTime="1242.274">
|
|
|
<Sync time="1240.412"/>
|
|
|
les les stations euh régionales
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1242.274" endTime="1243.012">
|
|
|
<Sync time="1242.274"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1243.012" endTime="1243.458">
|
|
|
<Sync time="1243.012"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1243.458" endTime="1245.899">
|
|
|
<Sync time="1243.458"/>
|
|
|
non j'avoue que les chiens écrasés locaux m'intéressent assez peu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1245.899" endTime="1251.001">
|
|
|
<Sync time="1245.899"/>
|
|
|
ouais
|
|
|
<Sync time="1246.834"/>
|
|
|
alors la télévision donc vous m'avez dit les films et certaines émissions sur Arte
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1251.001" endTime="1253.773">
|
|
|
<Sync time="1251.001"/>
|
|
|
oui Arte ou quelquefois la trois les émissions à thème
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1253.773" endTime="1254.24">
|
|
|
<Sync time="1253.773"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1254.24" endTime="1254.74">
|
|
|
<Sync time="1254.24"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1254.537"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1254.74" endTime="1263.185">
|
|
|
<Sync time="1254.74"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="1255.417"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1255.818"/>
|
|
|
euh et combien vous pouvez à peu près dire le nombre d'heures par jour par euh
|
|
|
<Sync time="1260.312"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1263.185" endTime="1266.155">
|
|
|
<Sync time="1263.185"/>
|
|
|
la radio c'est de l'ordre du quart d'heure la télé une heure et demie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1266.155" endTime="1268.612">
|
|
|
<Sync time="1266.155"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1266.403"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1267.452"/>
|
|
|
bonjour
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to10" startTime="1268.612" endTime="1270.809">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1268.612" endTime="1270.809">
|
|
|
<Sync time="1268.612"/>
|
|
|
et est-ce que vous allez au cinéma ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" startTime="1270.809" endTime="1284.379">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1270.809" endTime="1271.46">
|
|
|
<Sync time="1270.809"/>
|
|
|
bonjour
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk4" startTime="1271.46" endTime="1271.906">
|
|
|
<Sync time="1271.46"/>
|
|
|
bonjour
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1271.906" endTime="1272.662">
|
|
|
<Sync time="1271.906"/>
|
|
|
j'arrête
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1272.662" endTime="1274.324">
|
|
|
<Sync time="1272.662"/>
|
|
|
oui un ins- si vous voulez un instant
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1274.324" endTime="1284.379">
|
|
|
<Sync time="1274.324"/>
|
|
|
attendez c'est
|
|
|
<Sync time="1275.438"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1276.78"/>
|
|
|
stop
|
|
|
<Sync time="1278.202"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to10" startTime="1284.379" endTime="1327.045">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1284.379" endTime="1289.762">
|
|
|
<Sync time="1284.379"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="1284.93"/>
|
|
|
donc euh on en était à la télévision est-ce que vous allez au cinéma ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk1" startTime="1289.762" endTime="1290.571">
|
|
|
<Sync time="1289.762"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
très rarement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous y alliez beaucoup
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1290.571" endTime="1292.265">
|
|
|
<Sync time="1290.571"/>
|
|
|
très très rarement
|
|
|
<Sync time="1291.609"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1292.265" endTime="1300.906">
|
|
|
<Sync time="1292.265"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="1293.562"/>
|
|
|
pour voir quelle sorte de films ?
|
|
|
<Sync time="1294.966"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1300.906" endTime="1308.948">
|
|
|
<Sync time="1300.906"/>
|
|
|
plutôt des films euh
|
|
|
<Sync time="1302.272"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1304.62"/>
|
|
|
alors on va voir souvent des films qui viennent de sortir et qu'on nous a conseillés ou qu'on
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1308.948" endTime="1310.092">
|
|
|
<Sync time="1308.948"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
dont le thème nous plaît
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
par exemple
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1310.092" endTime="1318.833">
|
|
|
<Sync time="1310.092"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1311.839"/>
|
|
|
c'est c'est rarement les les films à la mode
|
|
|
<Sync time="1314.293"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1316.109"/>
|
|
|
sauf des choses très particulières je pense au Peuple migrateur
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1318.833" endTime="1320.654">
|
|
|
<Sync time="1318.833"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou des choses comme ça c'est plutôt notre genre de film
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1320.654" endTime="1321.175">
|
|
|
<Sync time="1320.654"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1321.175" endTime="1327.045">
|
|
|
<Sync time="1321.175"/>
|
|
|
c'est c'est à peu près les seules occasions où
|
|
|
<Sync time="1324.202"/>
|
|
|
où on fait l'effort d'aller au cinéma
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to11" startTime="1327.045" endTime="1335.441">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1327.045" endTime="1331.712">
|
|
|
<Sync time="1327.045"/>
|
|
|
voilà et la photographie donc vous continuez en
|
|
|
<Sync time="1330.393"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1330.93"/>
|
|
|
vous me l'avez dit
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1331.712" endTime="1332.649">
|
|
|
<Sync time="1331.712"/>
|
|
|
ah oui mais je suis passé au
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1332.649" endTime="1335.441">
|
|
|
<Sync time="1332.649"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
numérique bien sûr oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
au numérique avec l'ordinateur le
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to12" startTime="1335.441" endTime="1392.482">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1335.441" endTime="1338.307">
|
|
|
<Sync time="1335.441"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1336.639"/>
|
|
|
est-ce que vous faites de la peinture ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1338.307" endTime="1343.639">
|
|
|
<Sync time="1338.307"/>
|
|
|
non
|
|
|
<Sync time="1338.884"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1339.48"/>
|
|
|
non c'est peut-être d'ailleurs pour ça que je fais de la photo je dessine très mal et je peins encore plus mal
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1343.639" endTime="1347.705">
|
|
|
<Sync time="1343.639"/>
|
|
|
voilà est-ce que vous aimez regarder les tableaux vos peintres préférés ?
|
|
|
<Sync time="1346.866"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1347.705" endTime="1355.51">
|
|
|
<Sync time="1347.705"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="1348.571"/>
|
|
|
j'aime bien j'aime bien regarder les tableaux
|
|
|
<Sync time="1350.44"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1351.368"/>
|
|
|
encore que ça que ça dépend beaucoup de la manière de les mettre en valeur dans un musée
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1355.51" endTime="1355.873">
|
|
|
<Sync time="1355.51"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1355.873" endTime="1359.917">
|
|
|
<Sync time="1355.873"/>
|
|
|
j'ai horreur des musées où on
|
|
|
<Sync time="1357.563"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1358.103"/>
|
|
|
on a peur d'avoir un centimètre carré vide
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1359.917" endTime="1361.017">
|
|
|
<Sync time="1359.917"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sur le mur
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1361.017" endTime="1361.836">
|
|
|
<Sync time="1361.017"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1361.836" endTime="1378.695">
|
|
|
<Sync time="1361.836"/>
|
|
|
j'aime bien quand l'exposition est plus aérée quand elle elle
|
|
|
<Sync time="1364.493"/>
|
|
|
elle permet de mieux comprendre l'oeuvre
|
|
|
<Sync time="1366.251"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1367.879"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1368.306"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1369.292"/>
|
|
|
je dirais qu'il y a des tableaux qui me
|
|
|
<Sync time="1371.47"/>
|
|
|
qui me parlent directement
|
|
|
<Sync time="1373.445"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1374.393"/>
|
|
|
c'est pas toujours le cas par exemple d'une d'une partie de la peinture classique où là j'ai besoin d'explications
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1378.695" endTime="1380.003">
|
|
|
<Sync time="1378.695"/>
|
|
|
la peinture classique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1380.003" endTime="1380.306">
|
|
|
<Sync time="1380.003"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1380.306" endTime="1381.019">
|
|
|
<Sync time="1380.306"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1381.019" endTime="1385.262">
|
|
|
<Sync time="1381.019"/>
|
|
|
et euh
|
|
|
<Sync time="1381.725"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1381.92"/>
|
|
|
j'ai eu la chance de pouvoir visiter quelques grands musées avec euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1385.262" endTime="1390.558">
|
|
|
<Sync time="1385.262"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des professionnels de la chose
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1387.018"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et on a une autre vision des des oeuvres
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1389.127"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1390.558" endTime="1392.482">
|
|
|
<Sync time="1390.558"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="1391.02"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to13" startTime="1392.482" endTime="1409.553">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1392.482" endTime="1396.367">
|
|
|
<Sync time="1392.482"/>
|
|
|
et est est-ce que vous aimez la musique vous écoutez France Musique donc vous
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1396.367" endTime="1404.086">
|
|
|
<Sync time="1396.367"/>
|
|
|
musique classique jazz euh et puis euh
|
|
|
<Sync time="1400.209"/>
|
|
|
je dirais la musique folklorique je supporte assez mal la musique moderne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1404.086" endTime="1407.343">
|
|
|
<Sync time="1404.086"/>
|
|
|
mais est-ce que vous allez au concert euh
|
|
|
<Sync time="1406.563"/>
|
|
|
à Orléans ou
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1407.343" endTime="1407.834">
|
|
|
<Sync time="1407.343"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ailleurs
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ça arrive
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1407.834" endTime="1408.481">
|
|
|
<Sync time="1407.834"/>
|
|
|
mais c'est très rare
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1408.481" endTime="1409.553">
|
|
|
<Sync time="1408.481"/>
|
|
|
très rare
|
|
|
<Sync time="1408.751"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to34" startTime="1409.553" endTime="1430.632">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1409.553" endTime="1411.704">
|
|
|
<Sync time="1409.553"/>
|
|
|
au théâtre ?
|
|
|
<Sync time="1410.409"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1411.704" endTime="1412.97">
|
|
|
<Sync time="1411.704"/>
|
|
|
très très rarement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1412.97" endTime="1414.033">
|
|
|
<Sync time="1412.97"/>
|
|
|
ah ou- ah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1414.033" endTime="1418.734">
|
|
|
<Sync time="1414.033"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors est-ce que vous lisez régulièrement donc vous m'avez dit d- des romans ou des revues scientifiques
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
le problème
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1418.734" endTime="1421.17">
|
|
|
<Sync time="1418.734"/>
|
|
|
alors revues scientifiques revues d'informations
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1421.17" endTime="1421.788">
|
|
|
<Sync time="1421.17"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1421.788" endTime="1428.958">
|
|
|
<Sync time="1421.788"/>
|
|
|
euh générales du type l'Express hebdomadaire
|
|
|
<Sync time="1424.826"/>
|
|
|
et puis euh des livres type romans
|
|
|
<Sync time="1426.752"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1428.958" endTime="1430.632">
|
|
|
<Sync time="1428.958"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="1429.518"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1430.279"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" startTime="1430.632" endTime="1479.823" topic="to37">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1430.632" endTime="1437.872">
|
|
|
<Sync time="1430.632"/>
|
|
|
alors ensuite que conseillez vous de faire à
|
|
|
<Sync time="1433.213"/>
|
|
|
à Orléans à quelqu'un qui vient ici ?
|
|
|
<Sync time="1435.004"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1437.872" endTime="1442.782">
|
|
|
<Sync time="1437.872"/>
|
|
|
déjà de prendre patience p-
|
|
|
<Sync time="1439.308"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1439.695"/>
|
|
|
arriver à se faire euh accepter par son
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1442.782" endTime="1445.657">
|
|
|
<Sync time="1442.782"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
son environnement c'est encore vrai
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
encore maintenant ?
|
|
|
<Sync time="1444.459"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1445.657" endTime="1460.057">
|
|
|
<Sync time="1445.657"/>
|
|
|
et puis après bon c'est une grande ville y a quand même beaucoup de choses que l'on peut faire suivant les goûts de chacun
|
|
|
<Sync time="1450.406"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1450.932"/>
|
|
|
euh autre avantage on est à une heure de train de Paris
|
|
|
<Sync time="1453.063"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1454.057"/>
|
|
|
donc si on veut aller se faire une virée au Louvre ou dans un autre musée parisien
|
|
|
<Sync time="1457.506"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1458.228"/>
|
|
|
ça ne pose pas de gros problème
|
|
|
<Sync time="1459.834"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1460.057" endTime="1461.789">
|
|
|
<Sync time="1460.057"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1461.789" endTime="1465.026">
|
|
|
<Sync time="1461.789"/>
|
|
|
euh deuxième chose l'environnement euh bon la Beauce c'est pas beau
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1465.026" endTime="1468.263">
|
|
|
<Sync time="1465.026"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais tout l'environnement du Val de Loire est superbe
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1467.412"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et la Sologne
|
|
|
<Sync time="1467.975"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1468.263" endTime="1472.995">
|
|
|
<Sync time="1468.263"/>
|
|
|
et la Sologne aussi
|
|
|
<Sync time="1469.399"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1469.87"/>
|
|
|
en en plus maintenant on peut on commence à pouvoir s'y promener correctement
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1472.995" endTime="1475.361">
|
|
|
<Sync time="1472.995"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ce qui n'était pas le cas y a trente ans
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1474.428"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1475.361" endTime="1478.53">
|
|
|
<Sync time="1475.361"/>
|
|
|
y avait beaucoup de barbelés
|
|
|
<Sync time="1476.601"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1477.08"/>
|
|
|
y en a moins aujourd'hui
|
|
|
<Sync time="1478.217"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1478.53" endTime="1479.077">
|
|
|
<Sync time="1478.53"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1478.846"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1479.077" endTime="1479.823">
|
|
|
<Sync time="1479.077"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to20" startTime="1479.823" endTime="1601.356">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1479.823" endTime="1486.923">
|
|
|
<Sync time="1479.823"/>
|
|
|
et comment vous qual-
|
|
|
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
qualifiez-vous Orléans
|
|
|
<Sync time="1482.634"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1486.923" endTime="1490.544">
|
|
|
<Sync time="1486.923"/>
|
|
|
c'est une ville universitaire qui a mal digéré son université
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1490.544" endTime="1496.615">
|
|
|
<Sync time="1490.544"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
à l'inverse de Tours
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1492.232"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui commence
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
vous croyez que l'université actuellement est
|
|
|
<Sync time="1496.16"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1496.615" endTime="1499.227">
|
|
|
<Sync time="1496.615"/>
|
|
|
y a toujours y a toujours un cloisonnement
|
|
|
<Sync time="1498.707"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1499.227" endTime="1499.718">
|
|
|
<Sync time="1499.227"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1499.718" endTime="1504.28">
|
|
|
<Sync time="1499.718"/>
|
|
|
la la ville n'a toujours pas digéré son université les é- les étudiants sont rarement dans la ville
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1504.28" endTime="1504.981">
|
|
|
<Sync time="1504.28"/>
|
|
|
ah bah oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1504.981" endTime="1507.33">
|
|
|
<Sync time="1504.981"/>
|
|
|
alors qu'à Tours ils sont dans les rues euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1507.33" endTime="1511.044">
|
|
|
<Sync time="1507.33"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
sans problème
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah oui c'est vrai
|
|
|
<Sync time="1508.535"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais ça ça tient à l'histoire de Tours et à l'histoire d'Orléans
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1511.044" endTime="1520.279">
|
|
|
<Sync time="1511.044"/>
|
|
|
avec ces
|
|
|
<Sync time="1512.421"/>
|
|
|
cette idée de campus mal dig- mal fait
|
|
|
<Sync time="1514.335"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1515.296"/>
|
|
|
euh c'est une ville qui a beaucoup évolué
|
|
|
<Sync time="1518.32"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1518.828"/>
|
|
|
depuis qu'elle est capitale régionale
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1520.279" endTime="1522.002">
|
|
|
<Sync time="1520.279"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moi j'y suis arrivé euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1522.002" endTime="1529.511">
|
|
|
<Sync time="1522.002"/>
|
|
|
parce que mon père dirigeait un service régional qui était basé à Bourges
|
|
|
<Sync time="1525.882"/>
|
|
|
et lorsqu'il y a eu les régions de programme
|
|
|
<Sync time="1527.539"/>
|
|
|
tout a basculé sur Orléans donc j'ai vu l'évolution
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1529.511" endTime="1531.116">
|
|
|
<Sync time="1529.511"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
de cette ville depuis ce moment-là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1531.116" endTime="1541.22">
|
|
|
<Sync time="1531.116"/>
|
|
|
c'est une ville moderne c'est une ville qui était euh
|
|
|
<Sync time="1534.24"/>
|
|
|
très dynamique
|
|
|
<Sync time="1535.24"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1535.751"/>
|
|
|
euh sous les mandats précédents
|
|
|
<Sync time="1537.517"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1537.968"/>
|
|
|
qui l'est moins aujourd'hui parce qu'on a un maire qui a été élu euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1541.22" endTime="1543.569">
|
|
|
<Sync time="1541.22"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
par hasard sans y croire
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
à défaut hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1543.569" endTime="1545.639">
|
|
|
<Sync time="1543.569"/>
|
|
|
euh et qui n'avait aucun projet
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1545.639" endTime="1546.321">
|
|
|
<Sync time="1545.639"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1546.321" endTime="1549.226">
|
|
|
<Sync time="1546.321"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bah si
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
à part augmenter son salaire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1549.226" endTime="1552.805">
|
|
|
<Sync time="1549.226"/>
|
|
|
et qui depuis trois ans avec son équipe euh passe son temps à se regarder le nombril
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1552.805" endTime="1554.568">
|
|
|
<Sync time="1552.805"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ce qui est pas obligatoirement une bonne idée
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1554.568" endTime="1569.153">
|
|
|
<Sync time="1554.568"/>
|
|
|
pour une une capitale régionale
|
|
|
<Sync time="1556.386"/>
|
|
|
bon c'est un
|
|
|
<Sync time="1558.215"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1558.814"/>
|
|
|
un problème transitoire qui à mon avis sera résolu relativement vite
|
|
|
<Sync time="1561.936"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1564.257"/>
|
|
|
c'est une ville équilibrée où euh
|
|
|
<Sync time="1566.139"/>
|
|
|
globalement il fait assez bon vivre
|
|
|
<Sync time="1567.454"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1568.545"/>
|
|
|
là je parle disons
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1569.153" endTime="1570.898">
|
|
|
<Sync time="1569.153"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
d'Orléans
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
après s'être fait accepter
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1570.898" endTime="1571.281">
|
|
|
<Sync time="1570.898"/>
|
|
|
pardon
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1571.281" endTime="1572.838">
|
|
|
<Sync time="1571.281"/>
|
|
|
après s'être fait accepter
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1572.838" endTime="1587.408">
|
|
|
<Sync time="1572.838"/>
|
|
|
après s'être fait accepter les
|
|
|
<Sync time="1573.969"/>
|
|
|
c'est toujours très dur de se faire accepter par l'environnement
|
|
|
<Sync time="1577.383"/>
|
|
|
les les contacts avec le voisin sont quelque chose de
|
|
|
<Sync time="1580.529"/>
|
|
|
d'assez complexe
|
|
|
<Sync time="1581.306"/>
|
|
|
nous on vit ici depuis deux ans et euh
|
|
|
<Sync time="1583.778"/>
|
|
|
on a encore très peu de contacts avec les voisins on les voit on se dit bonjour mais ça s'arrête là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1587.408" endTime="1588.091">
|
|
|
<Sync time="1587.408"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1588.091" endTime="1593.701">
|
|
|
<Sync time="1588.091"/>
|
|
|
il faut très longtemps pour que
|
|
|
<Sync time="1590.188"/>
|
|
|
euh les choses se fassent
|
|
|
<Sync time="1591.738"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1593.701" endTime="1599.247">
|
|
|
<Sync time="1593.701"/>
|
|
|
on a donc euh
|
|
|
<Sync time="1594.457"/>
|
|
|
pour loisirs on reviendra euh un peu aux loisirs dans le langue culture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1599.247" endTime="1601.356">
|
|
|
<Sync time="1599.247"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
parce que ça se recoupe automatiquement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to18" startTime="1601.356" endTime="1608.711">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1601.356" endTime="1606.301">
|
|
|
<Sync time="1601.356"/>
|
|
|
alors l'enseignement
|
|
|
<Sync time="1602.864"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
que pensez vous de l'enseignement aujourd'hui ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1606.301" endTime="1608.711">
|
|
|
<Sync time="1606.301"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
vous en avez beaucoup parlé
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
je crois que j'en ai déjà beaucoup parlé tout à l'heure
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to19" startTime="1608.711" endTime="1841.472">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1608.711" endTime="1609.805">
|
|
|
<Sync time="1608.711"/>
|
|
|
a-t-il beaucoup changé
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1609.805" endTime="1611.487">
|
|
|
<Sync time="1609.805"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en quoi effectivement là
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1611.487" endTime="1616.926">
|
|
|
<Sync time="1611.487"/>
|
|
|
ben je crois que
|
|
|
<Sync time="1613.044"/>
|
|
|
si on voulait donner une conclusion j'ai l'impression que le le pays ne croit plus à son école
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1616.926" endTime="1617.924">
|
|
|
<Sync time="1616.926"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1617.171"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1617.924" endTime="1638.353">
|
|
|
<Sync time="1617.924"/>
|
|
|
et ne se donne pas les moyens qui sont pas obligatoirement des moyens financiers
|
|
|
<Sync time="1620.74"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1620.978"/>
|
|
|
y a aussi des moyens je dirais au niveau de la de la morale au niveau de
|
|
|
<Sync time="1624.448"/>
|
|
|
d'un euh certain nombre de choses comme ça
|
|
|
<Sync time="1625.533"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1626.008"/>
|
|
|
euh au niveau d'un certain nombre de points de repères
|
|
|
<Sync time="1628.966"/>
|
|
|
euh j'ai peur que le pays ne croie plus assez à son école
|
|
|
<Sync time="1631.501"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1631.968"/>
|
|
|
et j'ai j'ai peur qu'on soit en train
|
|
|
<Sync time="1633.998"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1634.372"/>
|
|
|
euh d'augmenter euh l'hétérogénéité au niveau de la population
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1638.353" endTime="1639.84">
|
|
|
<Sync time="1638.353"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
entre ceux qui ont les moyens
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1639.84" endTime="1650.61">
|
|
|
<Sync time="1639.84"/>
|
|
|
et là encore je ne parle pas des moyens financiers mais plus des moyens intellectuels pour euh
|
|
|
<Sync time="1644.418"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1645.137"/>
|
|
|
faire le travail que le la société ne fait pas
|
|
|
<Sync time="1647.891"/>
|
|
|
globalement
|
|
|
<Sync time="1648.77"/>
|
|
|
et puis ceux qui sont un peu laissés pour compte
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1650.61" endTime="1658.147">
|
|
|
<Sync time="1650.61"/>
|
|
|
et le problème des lycéens actuellement euh
|
|
|
<Sync time="1655.06"/>
|
|
|
qu'est-ce que vous en pensez de
|
|
|
<Sync time="1656.44"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1658.147" endTime="1658.881">
|
|
|
<Sync time="1658.147"/>
|
|
|
quel problème ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1658.881" endTime="1661.964">
|
|
|
<Sync time="1658.881"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
avec la nouvelle loi euh
|
|
|
<Sync time="1661.318"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1661.964" endTime="1662.224">
|
|
|
<Sync time="1661.964"/>
|
|
|
je dirais que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1662.224" endTime="1664.063">
|
|
|
<Sync time="1662.224"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
la nouvelle l-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
l' Education Nationale euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1664.063" endTime="1669.754">
|
|
|
<Sync time="1664.063"/>
|
|
|
la nouvelle loi me choque pas plus que ça
|
|
|
<Sync time="1665.707"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1668.012"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1668.845"/>
|
|
|
bon après
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1669.754" endTime="1675.216">
|
|
|
<Sync time="1669.754"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est la société dans alors oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
le bac euh avec contrôle continu une partie
|
|
|
<Sync time="1672.611"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors si on va chercher dans le détail y a sans doute des choses à à modifier mais
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
qui hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1675.216" endTime="1682.474">
|
|
|
<Sync time="1675.216"/>
|
|
|
euh p-si on prend le le cas du contrôle continu au bac ça ne me choque pas du tout
|
|
|
<Sync time="1678.959"/>
|
|
|
le le bac à la française est une monstruosité
|
|
|
<Sync time="1682.214"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1682.474" endTime="1684.733">
|
|
|
<Sync time="1682.474"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh si on compare aux autres pays européens
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1684.733" endTime="1697.984">
|
|
|
<Sync time="1684.733"/>
|
|
|
ça coûte extrêmement cher c'est d'une extrême lourdeur
|
|
|
<Sync time="1687.516"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1688.234"/>
|
|
|
je ne suis pas sûr que ce soit très juste
|
|
|
<Sync time="1690.09"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1691.228"/>
|
|
|
euh je pense qu'une bonne dose de contrôle continu euh est beaucoup plus saine
|
|
|
<Sync time="1695.42"/>
|
|
|
alors c'est vrai qu'il faut mettre en place des gardes-fous
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1697.984" endTime="1698.833">
|
|
|
<Sync time="1697.984"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1698.833" endTime="1704.441">
|
|
|
<Sync time="1698.833"/>
|
|
|
mais s'ils sont correctement mis en place les dérives seront très faibles
|
|
|
<Sync time="1701.919"/>
|
|
|
et sans doute inférieures à ce qu'on constate aujourd'hui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1704.441" endTime="1710.114">
|
|
|
<Sync time="1704.441"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="1705.464"/>
|
|
|
le niveau des élèves a beaucoup changé ou pas ?
|
|
|
<Sync time="1708.265"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1710.114" endTime="1727.301">
|
|
|
<Sync time="1710.114"/>
|
|
|
alors ça c'est l- c'est l'éternelle question
|
|
|
<Sync time="1712.24"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1712.857"/>
|
|
|
je crois qu'il faut surtout pas y donner une réponse ni positive ni négative
|
|
|
<Sync time="1717.287"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1717.51"/>
|
|
|
euh parce que les deux seraient fausses
|
|
|
<Sync time="1719.006"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1719.464"/>
|
|
|
le niveau a changé
|
|
|
<Sync time="1720.317"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1721.584"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1722.205"/>
|
|
|
ça c'est tout à fait vrai
|
|
|
<Sync time="1723.495"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1724.556"/>
|
|
|
je ne dirais pas qu'il a changé en bien ou en mal il a changé point
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1727.301" endTime="1727.476">
|
|
|
<Sync time="1727.301"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1727.476" endTime="1753.027">
|
|
|
<Sync time="1727.476"/>
|
|
|
ils n'ont pas les m- la même culture
|
|
|
<Sync time="1729.329"/>
|
|
|
ils n'ont pas les mêmes connaissances que nous on avait euh
|
|
|
<Sync time="1732.4"/>
|
|
|
à leur âge
|
|
|
<Sync time="1733.312"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1734.197"/>
|
|
|
ils en ont que nous n'avions pas
|
|
|
<Sync time="1735.505"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1736.823"/>
|
|
|
bon alors c'est vrai que
|
|
|
<Sync time="1738.056"/>
|
|
|
au niveau d'un certain nombre de références culturelles qui étaient plus présentes euh
|
|
|
<Sync time="1741.31"/>
|
|
|
euh disons pour les les gens de ma génération
|
|
|
<Sync time="1743.805"/>
|
|
|
elles sont aujourd'hui absentes et beaucoup le regrettent
|
|
|
<Sync time="1746.948"/>
|
|
|
moi le premier j'aimerais bien que euh nos jeunes lycéens aient
|
|
|
<Sync time="1751.08"/>
|
|
|
un petit peu plus une vision de
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1753.027" endTime="1756.643">
|
|
|
<Sync time="1753.027"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh de l'histoire de leur pays et cetera ce qu'ils n'ont pas obligatoirement
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1756.643" endTime="1779.478">
|
|
|
<Sync time="1756.643"/>
|
|
|
euh qu'ils aient une vision scientifique plus large que celle qu'ils ont actuellement où ils sont
|
|
|
<Sync time="1760.533"/>
|
|
|
super bons pour manipuler les formules mais pas obligatoirement bons si on leur donne un tournevis
|
|
|
<Sync time="1765.595"/>
|
|
|
c'est-à-dire qu'ils ne comprennent pas tout à fait la relation entre euh la formule et son usage mathématique
|
|
|
<Sync time="1770.816"/>
|
|
|
et puis la réalité physique
|
|
|
<Sync time="1772.159"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1773.733"/>
|
|
|
mais globalement je défie tout individu de plus de cinquante ans de repasser un bac scientifique aujourd'hui
|
|
|
<Sync time="1778.524"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1779.478" endTime="1794.739">
|
|
|
<Sync time="1779.478"/>
|
|
|
ah oui
|
|
|
<Sync time="1780.248"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="1780.802"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1781.211"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1781.616"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1782.112"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="1783.329"/>
|
|
|
à votre avis est-ce que l'orthographe et la question de la langue
|
|
|
<Sync time="1787.763"/>
|
|
|
si elles ont changé euh
|
|
|
<Sync time="1789.985"/>
|
|
|
sont enseignées aussi bien ou moins bien que de votre temps
|
|
|
<Sync time="1793.532"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1794.739" endTime="1801.535">
|
|
|
<Sync time="1794.739"/>
|
|
|
ah je sais pas s'ils sont enseignés aussi bien ou moins bien en tout cas elles sont bien reçues
|
|
|
<Sync time="1798.721"/>
|
|
|
c'est vrai que l'orthographe d'aujourd'hui y compris chez de jeunes diplômés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1801.535" endTime="1803.422">
|
|
|
<Sync time="1801.535"/>
|
|
|
vous le sentez chez vos élèves
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1803.422" endTime="1812.066">
|
|
|
<Sync time="1803.422"/>
|
|
|
ah je le sens non seulement chez mes élèves mais euh
|
|
|
<Sync time="1805.636"/>
|
|
|
euh aussi bien chez mes fils qui je vous l'ai dit tout à l'heure ont tous les deux ont une culture universitaire
|
|
|
<Sync time="1810.427"/>
|
|
|
je le sens aussi chez de jeunes collègues
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1812.066" endTime="1814.075">
|
|
|
<Sync time="1812.066"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
quand j'ai euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
<Sync time="1812.984"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1814.075" endTime="1826.321">
|
|
|
<Sync time="1814.075"/>
|
|
|
disons jeté un coup d'oeil sur des rapports
|
|
|
<Sync time="1816.259"/>
|
|
|
ou euh ça m'est arrivé récemment
|
|
|
<Sync time="1818.507"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1818.806"/>
|
|
|
des travaux de jeunes ingénieurs
|
|
|
<Sync time="1820.534"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1821.798"/>
|
|
|
l'orthographe est souvent délirante
|
|
|
<Sync time="1823.597"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1823.972"/>
|
|
|
et la grammaire approximative
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1825.747"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1826.321" endTime="1830.46">
|
|
|
<Sync time="1826.321"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
est-ce un bien est-ce un mal quand on relit euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1830.46" endTime="1841.472">
|
|
|
<Sync time="1830.46"/>
|
|
|
des textes du dix-huitième siècle la la grammaire et l'orthographe étaient différentes
|
|
|
<Sync time="1834.845"/>
|
|
|
ça a évolué
|
|
|
<Sync time="1836.119"/>
|
|
|
c'est encore la langue évolue donc ça prouve qu'elle est vivante
|
|
|
<Sync time="1839.113"/>
|
|
|
ça ne veut pas dire qu'il faut en faire n'importe quoi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to32" startTime="1841.472" endTime="1872.913">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1841.472" endTime="1845.628">
|
|
|
<Sync time="1841.472"/>
|
|
|
et est-ce que vous seriez favorable à une réforme de l'orthographe
|
|
|
<Sync time="1844.25"/>
|
|
|
on en parle tout le temps mais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1845.628" endTime="1852.632">
|
|
|
<Sync time="1845.628"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
ah ben on peut en parler je crois que la réforme de l'orthographe elle se fait
|
|
|
<Sync time="1849.453"/>
|
|
|
et qu'un jour où l'autre il faudra bien en
|
|
|
<Sync time="1851.138"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1852.632" endTime="1859.852">
|
|
|
<Sync time="1852.632"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
acter la chose mais elle se sera faite sans que des gens très euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="1856.751"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1859.852" endTime="1866.086">
|
|
|
<Sync time="1859.852"/>
|
|
|
je dirais diplômés en la chose euh
|
|
|
<Sync time="1861.973"/>
|
|
|
s'y soient penchés c'est pas eux qui feront la réforme
|
|
|
<Sync time="1864.045"/>
|
|
|
c'est c'est le peuple qui la fera
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1866.086" endTime="1869.772">
|
|
|
<Sync time="1866.086"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais est-ce qu'elle sera accepté par euh l'Académie et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1869.772" endTime="1871.847">
|
|
|
<Sync time="1869.772"/>
|
|
|
oh je crois qu'elle n'aur- l'Académie n'aura pas le choix
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1871.847" endTime="1872.913">
|
|
|
<Sync time="1871.847"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to28" startTime="1872.913" endTime="1974.501">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1872.913" endTime="1881.913">
|
|
|
<Sync time="1872.913"/>
|
|
|
et alors selon vous est-ce que les gens parlent de
|
|
|
<Sync time="1875.629"/>
|
|
|
mieux en mieux ou moins bien
|
|
|
<Sync time="1878.006"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1881.913" endTime="1886.334">
|
|
|
<Sync time="1881.913"/>
|
|
|
là encore c'est c'est typiquement une fausse question on parle de mieux en mieux ou moins bien de quoi ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1886.334" endTime="1886.86">
|
|
|
<Sync time="1886.334"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1886.86" endTime="1910.782">
|
|
|
<Sync time="1886.86"/>
|
|
|
euh si si on prend euh je dirais
|
|
|
<Sync time="1890.009"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1890.258"/>
|
|
|
pour la moyenne de la population
|
|
|
<Sync time="1891.734"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1894.962"/>
|
|
|
l'expression dans le domaine agricole c'est certainement beaucoup moins bon
|
|
|
<Sync time="1898.369"/>
|
|
|
qu'il y a un siècle ou deux et pour cause
|
|
|
<Sync time="1900.923"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1902.471"/>
|
|
|
sur d'autres domaines euh les jeunes d'aujourd'hui ont une euh capacité de
|
|
|
<Sync time="1907.567"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1909.711"/>
|
|
|
communication
|
|
|
<Sync time="1910.516"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1910.782" endTime="1912.747">
|
|
|
<Sync time="1910.782"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui est certainement sans aucun rapport avec celle que
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1912.747" endTime="1919.711">
|
|
|
<Sync time="1912.747"/>
|
|
|
avec celle que nous on avait
|
|
|
<Sync time="1914.132"/>
|
|
|
puisque s-
|
|
|
<Sync time="1914.905"/>
|
|
|
je parle là de domaines dans lesquels ils vivent depuis leur plus tendre enfance
|
|
|
<Sync time="1918.397"/>
|
|
|
on parlait tout à l'heure de l'informatique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1919.711" endTime="1922.365">
|
|
|
<Sync time="1919.711"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mes enfants sont nés avec des ordinateurs à la maison
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1922.365" endTime="1926.646">
|
|
|
<Sync time="1922.365"/>
|
|
|
euh moi j'ai acquis l'ordinateur euh
|
|
|
<Sync time="1925.449"/>
|
|
|
au niveau d'un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1926.646" endTime="1929.721">
|
|
|
<Sync time="1926.646"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh de la gestion
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
de quinze ans quoi
|
|
|
<Sync time="1927.967"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
alors que j'étais déjà adulte
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1929.721" endTime="1943.791">
|
|
|
<Sync time="1929.721"/>
|
|
|
bon euh
|
|
|
<Sync time="1931.184"/>
|
|
|
dans tout un tas de domaines
|
|
|
<Sync time="1932.709"/>
|
|
|
euh au niveau de la com- des moyens de communication et cetera
|
|
|
<Sync time="1935.091"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1937.619"/>
|
|
|
ils ont développé une culture qui euh
|
|
|
<Sync time="1939.753"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1941.107"/>
|
|
|
qui pour eux est une culture vécue depuis leur plus tendre enfance
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1943.791" endTime="1949.305">
|
|
|
<Sync time="1943.791"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et ils ont donc là-dessus entre autre hein une manière de s'exprimer un vocabulaire une une perception des des phénomènes
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1949.305" endTime="1953.735">
|
|
|
<Sync time="1949.305"/>
|
|
|
qui est tout à fait fine
|
|
|
<Sync time="1950.707"/>
|
|
|
bon sur d'autres phénomènes ben ils ont perdu
|
|
|
<Sync time="1953.3"/>
|
|
|
mais euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1953.735" endTime="1955.353">
|
|
|
<Sync time="1953.735"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est un problème de vases communicants
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
mais quels autres euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1955.353" endTime="1955.925">
|
|
|
<Sync time="1955.353"/>
|
|
|
phénomènes euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1955.925" endTime="1961.171">
|
|
|
<Sync time="1955.925"/>
|
|
|
je dirais au niv-
|
|
|
<Sync time="1957.325"/>
|
|
|
je l'évoquais tout à l'heure pour euh
|
|
|
<Sync time="1958.761"/>
|
|
|
pour les l- lycéens au niveau de la réalité physique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1961.171" endTime="1962.013">
|
|
|
<Sync time="1961.171"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
des choses
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1962.013" endTime="1974.501">
|
|
|
<Sync time="1962.013"/>
|
|
|
au niveau de
|
|
|
<Sync time="1963.068"/>
|
|
|
euh du monde qui nous entoure j'ai un peu peur
|
|
|
<Sync time="1966.396"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1966.796"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1967.261"/>
|
|
|
par rapport aux jeunes adultes d'aujourd'hui de leur manque de compréhension du monde qui nous entoure
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to21" startTime="1974.501" endTime="2060.446">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1974.501" endTime="1980.122">
|
|
|
<Sync time="1974.501"/>
|
|
|
et que pensez vous du français qu'on entend à la télévision à la radio ?
|
|
|
<Sync time="1979.735"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1980.122" endTime="1981.345">
|
|
|
<Sync time="1980.122"/>
|
|
|
ça dépend qui le parle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1981.345" endTime="1983.962">
|
|
|
<Sync time="1981.345"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
il y a des gens qui le parle très bien
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah ça c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1983.962" endTime="1984.245">
|
|
|
<Sync time="1983.962"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1984.245" endTime="1995.884">
|
|
|
<Sync time="1984.245"/>
|
|
|
euh si euh on prend les animateurs d'un certain nombre de d'émissions euh vedettes d'aujourd'hui
|
|
|
<Sync time="1990.363"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="1991.566"/>
|
|
|
ils parlent pour leur public
|
|
|
<Sync time="1993.082"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="1993.768"/>
|
|
|
avec un vocabulaire qui est excessivement restreint
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1995.884" endTime="1996.917">
|
|
|
<Sync time="1995.884"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1996.917" endTime="2002.287">
|
|
|
<Sync time="1996.917"/>
|
|
|
euh une syntaxe approximative
|
|
|
<Sync time="1998.944"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2000.145"/>
|
|
|
et ça n'est certainement pas des exemples à donner donc
|
|
|
<Sync time="2002.112"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2002.287" endTime="2003.136">
|
|
|
<Sync time="2002.287"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
dépend de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
un cas euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2003.136" endTime="2005.675">
|
|
|
<Sync time="2003.136"/>
|
|
|
par exemple euh vous pensez à quelle émission euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2005.675" endTime="2008.8">
|
|
|
<Sync time="2005.675"/>
|
|
|
oh j'ai regardé un ou deux épisodes de Star Academy par exemple
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2008.8" endTime="2009.425">
|
|
|
<Sync time="2008.8"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2009.425" endTime="2021.776">
|
|
|
<Sync time="2009.425"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2010.084"/>
|
|
|
c'était d'une pauvreté linguistique effroyable
|
|
|
<Sync time="2012.705"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2013.353"/>
|
|
|
et et et je ne parle pas du reste
|
|
|
<Sync time="2015.371"/>
|
|
|
euh si on prend des émissions d'Arte euh
|
|
|
<Sync time="2018.489"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2019.0"/>
|
|
|
le niveau culturel est un peu différent et le vocabulaire aussi
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2021.776" endTime="2022.658">
|
|
|
<Sync time="2021.776"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2022.658" endTime="2027.371">
|
|
|
<Sync time="2022.658"/>
|
|
|
et au niveau des informations euh par exemple euh
|
|
|
<Sync time="2026.547"/>
|
|
|
est-ce que vous avez remarqué
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2027.371" endTime="2032.46">
|
|
|
<Sync time="2027.371"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
une différence
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
non au niveau des des bulletins d'informations j'estime qu'ils sont
|
|
|
<Sync time="2030.76"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
dans l'ensemble assez bien faits
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2032.46" endTime="2038.38">
|
|
|
<Sync time="2032.46"/>
|
|
|
et dits dans une langue
|
|
|
<Sync time="2034.585"/>
|
|
|
qui sans être pauvre
|
|
|
<Sync time="2037.191"/>
|
|
|
a une certaine richesse
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2038.38" endTime="2041.972">
|
|
|
<Sync time="2038.38"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
mais est compréhensible par la majorité des gens
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2040.597"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2041.972" endTime="2048.528">
|
|
|
<Sync time="2041.972"/>
|
|
|
et est-ce qu'il y a des façons de parler qui vous agacent euh
|
|
|
<Sync time="2045.322"/>
|
|
|
à la radio à la télévision euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2048.528" endTime="2052.955">
|
|
|
<Sync time="2048.528"/>
|
|
|
le paupérisme culturel oui
|
|
|
<Sync time="2050.706"/>
|
|
|
quand quelqu'un parle avec trois cents mots de vocabulaire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2052.955" endTime="2053.529">
|
|
|
<Sync time="2052.955"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2053.529" endTime="2057.021">
|
|
|
<Sync time="2053.529"/>
|
|
|
e- en s'adressant à des milliers de gens j'estime que
|
|
|
<Sync time="2055.982"/>
|
|
|
c'est de l'escroquerie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2057.021" endTime="2060.446">
|
|
|
<Sync time="2057.021"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2057.496"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to22" startTime="2060.446" endTime="2149.72">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2060.446" endTime="2068.152">
|
|
|
<Sync time="2060.446"/>
|
|
|
et alors que pensez vous du français parlé par les jeunes euh vous m'avez un peu répondu mais
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2066.004"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2068.152" endTime="2071.267">
|
|
|
<Sync time="2068.152"/>
|
|
|
là encore il faut différencier
|
|
|
<Sync time="2069.749"/>
|
|
|
par les jeunes entre eux ?
|
|
|
<Sync time="2070.644"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2071.267" endTime="2071.678">
|
|
|
<Sync time="2071.267"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2071.678" endTime="2072.249">
|
|
|
<Sync time="2071.678"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2072.249" endTime="2073.954">
|
|
|
<Sync time="2072.249"/>
|
|
|
voilà par les jeunes entre eux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2073.954" endTime="2077.515">
|
|
|
<Sync time="2073.954"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
par les jeunes de
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors par exemple
|
|
|
<Sync time="2075.508"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
certains quartiers ou d'autres
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2077.515" endTime="2078.306">
|
|
|
<Sync time="2077.515"/>
|
|
|
par euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2078.306" endTime="2093.655">
|
|
|
<Sync time="2078.306"/>
|
|
|
par par les jeunes entre eux par un
|
|
|
<Sync time="2079.704"/>
|
|
|
sur un certain nombre de de cas on peut estimer qu'ils ont développé des euh
|
|
|
<Sync time="2084.15"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2084.95"/>
|
|
|
on peut pas parler de langues mais euh
|
|
|
<Sync time="2086.63"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2088.553"/>
|
|
|
des manières de s'exprimer et de communiquer
|
|
|
<Sync time="2091.128"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2091.543"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2091.999"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2092.581"/>
|
|
|
tribales
|
|
|
<Sync time="2093.275"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2093.655" endTime="2095.083">
|
|
|
<Sync time="2093.655"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2093.99"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2095.083" endTime="2116.475">
|
|
|
<Sync time="2095.083"/>
|
|
|
bon ça a toujours existé euh le verlan c'est vieux et cetera
|
|
|
<Sync time="2098.593"/>
|
|
|
c'est un phénomène qui est un peu normal dans l'a- dans l'adolescence et qui ne
|
|
|
<Sync time="2102.396"/>
|
|
|
à mon avis ne prête pas à conséquence s'il est évacué par la suite
|
|
|
<Sync time="2104.7"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2105.749"/>
|
|
|
euh s'il y a
|
|
|
<Sync time="2107.695"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2108.367"/>
|
|
|
s'il y a un langage qui est fermé
|
|
|
<Sync time="2109.936"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2110.309"/>
|
|
|
de manière à n'être pas compris par les autres et vous parlez d- vous évoquiez tout à l'heure certains quartiers et là on peut
|
|
|
<Sync time="2114.55"/>
|
|
|
on peut voir ce phénomène
|
|
|
<Sync time="2115.61"/>
|
|
|
là ça me gêne
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2116.475" endTime="2117.473">
|
|
|
<Sync time="2116.475"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
surtout s-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2117.473" endTime="2124.352">
|
|
|
<Sync time="2117.473"/>
|
|
|
si au lieu de s'adress- de parler entre eux
|
|
|
<Sync time="2119.216"/>
|
|
|
ils s'adressent à d'autres
|
|
|
<Sync time="2120.722"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2121.081"/>
|
|
|
en faisant en sorte qu'on ne les comprenne pas ou qu'on les comprenne mal
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2124.352" endTime="2131.574">
|
|
|
<Sync time="2124.352"/>
|
|
|
et ne pensez-vous pas que
|
|
|
<Sync time="2127.226"/>
|
|
|
ils ne possèdent que cette langue-là euh
|
|
|
<Sync time="2129.305"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2131.574" endTime="2133.776">
|
|
|
<Sync time="2131.574"/>
|
|
|
dans certains cas peut-être mais dans beaucoup de cas non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2133.776" endTime="2135.828">
|
|
|
<Sync time="2133.776"/>
|
|
|
et i- ils possèdent les deux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2135.828" endTime="2138.771">
|
|
|
<Sync time="2135.828"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
moyens de communication et de
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh moi je je je le vois avec mes élèves qui
|
|
|
<Sync time="2137.859"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
quelquefois ont tendance
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2138.771" endTime="2146.312">
|
|
|
<Sync time="2138.771"/>
|
|
|
à vouloir s'exprimer dans dans cette langue-là
|
|
|
<Sync time="2140.947"/>
|
|
|
euh quand on leur dit pouce euh
|
|
|
<Sync time="2143.12"/>
|
|
|
si on reprenait ça en français
|
|
|
<Sync time="2144.603"/>
|
|
|
ils sont capables de le faire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2146.312" endTime="2149.72">
|
|
|
<Sync time="2146.312"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2146.617"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to27" startTime="2149.72" endTime="2263.529">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2149.72" endTime="2156.101">
|
|
|
<Sync time="2149.72"/>
|
|
|
et pa- que pensez-vous de l'Anglais comme langue qu'il faut connaître au niveau international au niveau européen au niveau
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2156.101" endTime="2187.817">
|
|
|
<Sync time="2156.101"/>
|
|
|
là aussi je crois que c'est un fait
|
|
|
<Sync time="2157.707"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2159.549"/>
|
|
|
ceci dit
|
|
|
<Sync time="2161.136"/>
|
|
|
ce qui me gêne un peu c'est qu'on parle de l'anglais
|
|
|
<Sync time="2163.439"/>
|
|
|
euh lorsqu'on
|
|
|
<Sync time="2164.832"/>
|
|
|
utilise alors c'est vrai que c'est une langue qui est issue de l'anglais
|
|
|
<Sync time="2167.711"/>
|
|
|
ou plutôt d'un mélange de l'anglais et de l'américain
|
|
|
<Sync time="2169.594"/>
|
|
|
mais cette langue internationale
|
|
|
<Sync time="2171.125"/>
|
|
|
qui est très pratique
|
|
|
<Sync time="2172.595"/>
|
|
|
euh n'a plus grand chose à voir avec l'anglais euh littéraire qu'on a pu apprendre à l'école
|
|
|
<Sync time="2178.014"/>
|
|
|
il est plus proche de l'américain d'aujourd'hui
|
|
|
<Sync time="2180.359"/>
|
|
|
euh c'est un fait il est
|
|
|
<Sync time="2181.902"/>
|
|
|
c'est s-
|
|
|
<Sync time="2182.424"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2182.973"/>
|
|
|
on le constate dans dans le monde entier ou à peu près
|
|
|
<Sync time="2185.329"/>
|
|
|
euh il m'est arrivé de me promener dans un certain nombre de pays
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2187.817" endTime="2188.241">
|
|
|
<Sync time="2187.817"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2188.241" endTime="2219.634">
|
|
|
<Sync time="2188.241"/>
|
|
|
dont je ne parle pas la langue et en m'exprimant en anglais je n'avais aucun problème
|
|
|
<Sync time="2192.456"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2193.598"/>
|
|
|
alors euh
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2194.759"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2196.054"/>
|
|
|
défendre le français oui
|
|
|
<Sync time="2197.344"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2198.04"/>
|
|
|
euh le défendre à bon escient
|
|
|
<Sync time="2199.589"/>
|
|
|
vouloir systématiquement inventer des mots nouveaux en français pour remplacer des mots euh
|
|
|
<Sync time="2204.448"/>
|
|
|
totalement internationaux
|
|
|
<Sync time="2206.013"/>
|
|
|
euh bon l'exemple le plus caricatural c'est euh en informatique le software et hardware
|
|
|
<Sync time="2211.301"/>
|
|
|
qui sont deux mots qui sont passés dans toutes les langues du monde entier
|
|
|
<Sync time="2214.545"/>
|
|
|
et nos brillants académiciens ont inventé deux mots quinquail et mentail qui devaient les remplacer
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2219.634" endTime="2223.718">
|
|
|
<Sync time="2219.634"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ça a été un flop extraordinaire bon faudrait arrêter ce genre de bêtises
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm hm hm
|
|
|
<Sync time="2223.282"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2223.718" endTime="2235.481">
|
|
|
<Sync time="2223.718"/>
|
|
|
il faut
|
|
|
<Sync time="2224.234"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2224.701"/>
|
|
|
que l'on maîtrise notre langue
|
|
|
<Sync time="2226.607"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2227.044"/>
|
|
|
qu'on essaie de de montrer qu-
|
|
|
<Sync time="2228.379"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2228.652"/>
|
|
|
tout ce qu'elle peut apporter
|
|
|
<Sync time="2229.608"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2229.991"/>
|
|
|
mais qu'à côté on ait une langue véhiculaire issue de l'Anglais tant m- tant pis pour les Anglais
|
|
|
<Sync time="2234.677"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2235.481" endTime="2238.241">
|
|
|
<Sync time="2235.481"/>
|
|
|
hm et e-mail courriel ça vous gêne pas ?
|
|
|
<Sync time="2237.847"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2238.241" endTime="2242.371">
|
|
|
<Sync time="2238.241"/>
|
|
|
moi je je préfère dire courriel mais un m-
|
|
|
<Sync time="2241.195"/>
|
|
|
un mail pourquoi pas
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2242.371" endTime="2244.532">
|
|
|
<Sync time="2242.371"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je l'écris à la française
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
M E accent grave
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2244.532" endTime="2244.967">
|
|
|
<Sync time="2244.532"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2244.967" endTime="2245.99">
|
|
|
<Sync time="2244.967"/>
|
|
|
L E
|
|
|
<Sync time="2245.787"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2245.99" endTime="2255.659">
|
|
|
<Sync time="2245.99"/>
|
|
|
je je disais tant pis pour les Anglais parce que lorsqu'on va dans plein de pays les gens parlent leur langue
|
|
|
<Sync time="2250.367"/>
|
|
|
et puis une ou deux autres dont l'anglais
|
|
|
<Sync time="2252.457"/>
|
|
|
lorsqu'on va en Angleterre les gens parlent anglais point final
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2255.659" endTime="2255.894">
|
|
|
<Sync time="2255.659"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2255.894" endTime="2261.865">
|
|
|
<Sync time="2255.894"/>
|
|
|
c'est donc un appauvrissement le fait que l'Anglais soit devenu une langue internationale
|
|
|
<Sync time="2259.298"/>
|
|
|
c'est un appauvrissement pour le monde anglophone
|
|
|
<Sync time="2261.464"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2261.865" endTime="2263.529">
|
|
|
<Sync time="2261.865"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2262.227"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to25" startTime="2263.529" endTime="2311.705">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2263.529" endTime="2267.655">
|
|
|
<Sync time="2263.529"/>
|
|
|
voilà et alors quel journal lisez-vous habituellement ?
|
|
|
<Sync time="2266.634"/>
|
|
|
si vous en lisez un
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2267.655" endTime="2269.968">
|
|
|
<Sync time="2267.655"/>
|
|
|
alors journaux quotidiens néant
|
|
|
<Sync time="2269.415"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2269.968" endTime="2273.516">
|
|
|
<Sync time="2269.968"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ch- comme pour le les radios locales j'avoue que les chiens écrasés locaux m'intéressent peu
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2273.516" endTime="2276.913">
|
|
|
<Sync time="2273.516"/>
|
|
|
euh journal euh de d'information générale je lis l'Express
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2276.913" endTime="2277.646">
|
|
|
<Sync time="2276.913"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2277.646" endTime="2282.948">
|
|
|
<Sync time="2277.646"/>
|
|
|
que je trouve très bien fait au plan rédactionnel
|
|
|
<Sync time="2279.957"/>
|
|
|
même si je suis pas toujours d'accord avec leur prise de position politique
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2282.948" endTime="2285.523">
|
|
|
<Sync time="2282.948"/>
|
|
|
mais il me semble que vous lisiez le Canard Enchaîné dans le temps euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2285.523" endTime="2289.988">
|
|
|
<Sync time="2285.523"/>
|
|
|
oui je lisais le Canard euh je le lis moins mais euh de temps en temps je me fais plaisir
|
|
|
<Sync time="2289.774"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2289.988" endTime="2298.814">
|
|
|
<Sync time="2289.988"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2290.804"/>
|
|
|
et et quand vous li- alors dans l- l'Express qu'est-ce que vous lisez en premier ?
|
|
|
<Sync time="2294.926"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2295.912"/>
|
|
|
comme rubrique comme euh
|
|
|
<Sync time="2297.823"/>
|
|
|
vous feuilletez
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2298.814" endTime="2299.547">
|
|
|
<Sync time="2298.814"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ou vous prenez la première
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
alors je
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2299.547" endTime="2300.731">
|
|
|
<Sync time="2299.547"/>
|
|
|
page jusqu'à la dernière
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2300.731" endTime="2310.42">
|
|
|
<Sync time="2300.731"/>
|
|
|
comme à peu près tous les journaux quand j'ai le temps je commence par feuilleter
|
|
|
<Sync time="2304.308"/>
|
|
|
et puis si y a un article qui m'attire particulièrement je commence par celui-là
|
|
|
<Sync time="2307.313"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2307.718"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="2308.084"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2308.661"/>
|
|
|
je lis à près systématiquement tout
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2310.42" endTime="2311.705">
|
|
|
<Sync time="2310.42"/>
|
|
|
ah vous lisez tout
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to26" startTime="2311.705" endTime="2415.497">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2311.705" endTime="2313.198">
|
|
|
<Sync time="2311.705"/>
|
|
|
et est-ce que vous faites les mots croisés ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2313.198" endTime="2313.558">
|
|
|
<Sync time="2313.198"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2313.558" endTime="2314.091">
|
|
|
<Sync time="2313.558"/>
|
|
|
non
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2314.091" endTime="2315.642">
|
|
|
<Sync time="2314.091"/>
|
|
|
non ça ne m'intéresse pas euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2315.642" endTime="2318.786">
|
|
|
<Sync time="2315.642"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je suis p-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ni dans l'Express
|
|
|
<Sync time="2316.598"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
ni ailleurs
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah non non je suis pas attiré par les mots croisés
|
|
|
<Sync time="2318.58"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2318.786" endTime="2325.75">
|
|
|
<Sync time="2318.786"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2319.091"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2320.215"/>
|
|
|
alors lisez-vous des magazines donc y a l'Express y a le
|
|
|
<Sync time="2323.6"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2323.898"/>
|
|
|
les magazines euh spécialisés
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2325.75" endTime="2330.774">
|
|
|
<Sync time="2325.75"/>
|
|
|
y a les magazines scientifiques Sciences et Avenir et la Recherche et puis les revues professionnelles et syndicales
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2330.774" endTime="2332.415">
|
|
|
<Sync time="2330.774"/>
|
|
|
Sciences et Avenir pas Sciences et Vie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2332.415" endTime="2333.72">
|
|
|
<Sync time="2332.415"/>
|
|
|
non pas Sciences et Vie
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2333.72" endTime="2334.046">
|
|
|
<Sync time="2333.72"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2334.046" endTime="2341.237">
|
|
|
<Sync time="2334.046"/>
|
|
|
je préfère Science et Avenir que je trouve mieux fait
|
|
|
<Sync time="2336.295"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2337.329"/>
|
|
|
professionnellement je conseille à mes élèves Sciences et Vie Junior qui est très bien fait
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2341.237" endTime="2342.134">
|
|
|
<Sync time="2341.237"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
pour les petits
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2342.134" endTime="2358.901">
|
|
|
<Sync time="2342.134"/>
|
|
|
et puis dès la troisième pour les bons élèves je leur dis il faut passer à Sciences et Avenir
|
|
|
<Sync time="2345.966"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2346.447"/>
|
|
|
et en faisant l'impasse sur Sciences et Vie q- ch- ch-
|
|
|
<Sync time="2348.278"/>
|
|
|
que je n'aime pas bien au niveau de sa manière rédactionnelle
|
|
|
<Sync time="2350.966"/>
|
|
|
il fait un peu trop de sensationnalisme par moments et pas assez de sciences
|
|
|
<Sync time="2354.05"/>
|
|
|
et puis pour les les lycéens à partir de la terminale je leur conseille la Recherche où y a vraiment des
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2358.901" endTime="2359.037">
|
|
|
<Sync time="2358.901"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2359.037" endTime="2360.475">
|
|
|
<Sync time="2359.037"/>
|
|
|
des choses intéressantes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2360.475" endTime="2368.962">
|
|
|
<Sync time="2360.475"/>
|
|
|
et quand avez-vous l'occasion d'écrire dans la journée alors là euh
|
|
|
<Sync time="2364.377"/>
|
|
|
l'occasion d'écrire dans la journée
|
|
|
<Sync time="2367.391"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2368.962" endTime="2377.148">
|
|
|
<Sync time="2368.962"/>
|
|
|
alors écrire euh
|
|
|
<Sync time="2370.254"/>
|
|
|
ça dépend ce que vous entendez écrire bon écrire en temps que prof il m'arrive d'écrire euh ça c'est obligatoire
|
|
|
<Sync time="2375.045"/>
|
|
|
à à plein de petits moments de la journée c'est des des
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2377.148" endTime="2377.424">
|
|
|
<Sync time="2377.148"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2377.424" endTime="2401.851">
|
|
|
<Sync time="2377.424"/>
|
|
|
des notes brèves c'est des choses comme ça sur des papiers
|
|
|
<Sync time="2380.057"/>
|
|
|
écrire de manière plus ample
|
|
|
<Sync time="2382.148"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Sync time="2382.971"/>
|
|
|
ça se fait maintenant rarement avec un papier vu que je travaille sur ordinateur
|
|
|
<Sync time="2385.938"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2386.23"/>
|
|
|
euh c'est quand
|
|
|
<Sync time="2387.346"/>
|
|
|
alors soit quand j'ai du courrier personnel à faire
|
|
|
<Sync time="2389.51"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2389.891"/>
|
|
|
euh c'est plutôt le soir
|
|
|
<Sync time="2391.581"/>
|
|
|
et puis c'est euh lorsque je dois euh
|
|
|
<Sync time="2394.487"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2396.347"/>
|
|
|
préparer un article par exemple soit un document pour un stage
|
|
|
<Sync time="2399.836"/>
|
|
|
soit un article à publier soit sur Internet
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2401.851" endTime="2403.829">
|
|
|
<Sync time="2401.851"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
soit sur une revue professionnelle
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2403.251"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2403.829" endTime="2411.717">
|
|
|
<Sync time="2403.829"/>
|
|
|
ça c'est des choses qui se qui mûrissent lentement
|
|
|
<Sync time="2406.753"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2407.351"/>
|
|
|
qui vont se faire essentiellement en soirée
|
|
|
<Sync time="2409.245"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2409.606"/>
|
|
|
et puis
|
|
|
<Sync time="2410.244"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2411.717" endTime="2412.308">
|
|
|
<Sync time="2411.717"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2412.308" endTime="2415.497">
|
|
|
<Sync time="2412.308"/>
|
|
|
qui vont demander une gestation longue hein de quinze jours trois semaines
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to33" startTime="2415.497" endTime="2474.956">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2415.497" endTime="2419.802">
|
|
|
<Sync time="2415.497"/>
|
|
|
et au point de vue euh correspondance est-ce que c'est vous ou votre femme ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2419.802" endTime="2420.371">
|
|
|
<Sync time="2419.802"/>
|
|
|
les deux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2420.371" endTime="2421.137">
|
|
|
<Sync time="2420.371"/>
|
|
|
les deux
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2421.137" endTime="2422.617">
|
|
|
<Sync time="2421.137"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
les deux et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2422.617" endTime="2428.848">
|
|
|
<Sync time="2422.617"/>
|
|
|
on se partage un peu le t- le la chose
|
|
|
<Sync time="2426.413"/>
|
|
|
d'abord parce qu'on correspond pas obligatoirement avec les mêmes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2428.848" endTime="2429.427">
|
|
|
<Sync time="2428.848"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2429.427" endTime="2440.154">
|
|
|
<Sync time="2429.427"/>
|
|
|
on a chacun nos nos interlocuteurs et puis pour les interlocuteurs communs qui sont nombreux toute la famille
|
|
|
<Sync time="2434.401"/>
|
|
|
ben c'est l'un ou l'autre ou les deux ensemble quelquefois il arrive qu'on s'y mette ensemble
|
|
|
<Sync time="2438.103"/>
|
|
|
c'est c'est beaucoup par courriel
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2440.154" endTime="2440.888">
|
|
|
<Sync time="2440.154"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2440.888" endTime="2448.494">
|
|
|
<Sync time="2440.888"/>
|
|
|
euh puisque tout pratiquement toute la famille est informatisée
|
|
|
<Sync time="2443.657"/>
|
|
|
mais c'est aussi pour le plaisir euh des cartes postales euh des choses comme ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2448.494" endTime="2451.811">
|
|
|
<Sync time="2448.494"/>
|
|
|
et les papiers administratifs
|
|
|
<Sync time="2450.298"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2451.811" endTime="2456.213">
|
|
|
<Sync time="2451.811"/>
|
|
|
les papiers administratifs même chose c'est les deux ça dépend encore de de ce qu'il y a à faire
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2456.213" endTime="2456.722">
|
|
|
<Sync time="2456.213"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2456.722" endTime="2459.381">
|
|
|
<Sync time="2456.722"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui chacun fait sa feuille de sécu s- chacun
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2459.381" endTime="2461.37">
|
|
|
<Sync time="2459.381"/>
|
|
|
oui alors s- nos
|
|
|
<Sync time="2460.031"/>
|
|
|
tout ce qui est nos feuilles de sécu on fait ça
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2461.37" endTime="2463.387">
|
|
|
<Sync time="2461.37"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
chacun les fait et les suit
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et la déclaration d'impôts
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2463.387" endTime="2464.668">
|
|
|
<Sync time="2463.387"/>
|
|
|
déclaration d'impôts on la fait ensemble
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2464.668" endTime="2465.586">
|
|
|
<Sync time="2464.668"/>
|
|
|
vous avez essayé Internet
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2465.586" endTime="2467.932">
|
|
|
<Sync time="2465.586"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
cette année c-
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
bien sûr oui
|
|
|
<Sync time="2466.67"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2467.149"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ça marche
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2467.932" endTime="2469.722">
|
|
|
<Sync time="2467.932"/>
|
|
|
ah ben ouais
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2469.722" endTime="2470.456">
|
|
|
<Sync time="2469.722"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
c'est là
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2470.456" endTime="2473.198">
|
|
|
<Sync time="2470.456"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="2471.014"/>
|
|
|
c'est la deuxième fois qu'on le fait sur Internet
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2473.198" endTime="2474.956">
|
|
|
<Sync time="2473.198"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
<Sync time="2473.992"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to29" startTime="2474.956" endTime="2515.536">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2474.956" endTime="2477.471">
|
|
|
<Sync time="2474.956"/>
|
|
|
et est-ce que vous utilisez un agenda ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2477.471" endTime="2478.01">
|
|
|
<Sync time="2477.471"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2478.01" endTime="2478.455">
|
|
|
<Sync time="2478.01"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2478.455" endTime="2480.166">
|
|
|
<Sync time="2478.455"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et vous y notez quoi ?
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2480.166" endTime="2481.635">
|
|
|
<Sync time="2480.166"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
alors j'utilise un agenda et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2481.635" endTime="2487.039">
|
|
|
<Sync time="2481.635"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
un agenda non non non papier
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
électronique ou tout court
|
|
|
<Sync time="2483.418"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
papier je trouve que c'est beaucoup plus efficace que les gadgets électroniques
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2487.039" endTime="2496.221">
|
|
|
<Sync time="2487.039"/>
|
|
|
qui m'ont pas vraiment convaincu
|
|
|
<Sync time="2488.664"/>
|
|
|
par rapport à la rapidité d'exécution
|
|
|
<Sync time="2490.879"/>
|
|
|
euh j'y note ben les les rendez-vous euh
|
|
|
<Sync time="2494.352"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2494.904"/>
|
|
|
vous y étiez notée pour aujourd'hui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2496.221" endTime="2497.27">
|
|
|
<Sync time="2496.221"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
par exemple
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2496.957"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2497.27" endTime="2505.144">
|
|
|
<Sync time="2497.27"/>
|
|
|
c'est essentiellement ça c'est les les stages à venir c'est un certain nombre de réunions
|
|
|
<Sync time="2500.859"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2501.209"/>
|
|
|
je vous ai di j'étais euh assez impliqué dans le monde associatif ce qui sous-entend plein de réunions
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2505.144" endTime="2506.176">
|
|
|
<Sync time="2505.144"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2505.58"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2506.176" endTime="2509.278">
|
|
|
<Sync time="2506.176"/>
|
|
|
donc si on tient pas un agenda on n'y arrive pas
|
|
|
<Sync time="2507.999"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2509.278" endTime="2513.752">
|
|
|
<Sync time="2509.278"/>
|
|
|
et bon ben la question est-ce que vous utilisez un ordinateur apparemment oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2513.752" endTime="2515.536">
|
|
|
<Sync time="2513.752"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
oui ça oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to31" startTime="2515.536" endTime="2580.84">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2515.536" endTime="2526.308">
|
|
|
<Sync time="2515.536"/>
|
|
|
et pour contacter une personne qui habite dans un rayon euh
|
|
|
<Sync time="2519.917"/>
|
|
|
admettons cinq kilomètres autour de chez vous
|
|
|
<Sync time="2522.209"/>
|
|
|
comment faites-vous ?
|
|
|
<Sync time="2523.464"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2526.308" endTime="2530.412">
|
|
|
<Sync time="2526.308"/>
|
|
|
tous les cas de figures sont possibles
|
|
|
<Sync time="2527.566"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2528.246"/>
|
|
|
euh il m'arrive de communiquer par mail
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2530.412" endTime="2531.884">
|
|
|
<Sync time="2530.412"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
lorsqu'on a entre autre des fichiers à s'envoyer
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2531.884" endTime="2534.921">
|
|
|
<Sync time="2531.884"/>
|
|
|
j'ai des
|
|
|
<Sync time="2532.62"/>
|
|
|
des copains au plan associatif qui sont tout près d'ici
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2534.921" endTime="2538.916">
|
|
|
<Sync time="2534.921"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
il est bien plus simple de s'envoyer un fichier par mail que d'aller le porter sur une disquette
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2538.649"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2538.916" endTime="2543.548">
|
|
|
<Sync time="2538.916"/>
|
|
|
euh mais c'est aussi euh chaque fois que je peux euh
|
|
|
<Sync time="2541.638"/>
|
|
|
aller les voir et puis discuter parce que
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2543.548" endTime="2546.841">
|
|
|
<Sync time="2543.548"/>
|
|
|
mais vous y allez à pieds vous y allez en en vélo en voiture
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2546.841" endTime="2549.211">
|
|
|
<Sync time="2546.841"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
en
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ça sera voiture ou d- ou transport en commun
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2549.211" endTime="2549.623">
|
|
|
<Sync time="2549.211"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2549.623" endTime="2563.146">
|
|
|
<Sync time="2549.623"/>
|
|
|
à pieds non parce que j'en ai peu dans dans un environnement qui me permettrait d'y aller à pieds euh rapidement
|
|
|
<Sync time="2554.257"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2554.619"/>
|
|
|
j'ai quand même un emploi du temps qui est souvent assez serré
|
|
|
<Sync time="2556.774"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2557.544"/>
|
|
|
euh j'utilise beaucoup les les moyens de communication en- euh modernes téléphone euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2563.146" endTime="2565.387">
|
|
|
<Sync time="2563.146"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
Internet voire fax
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2564.542"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2565.387" endTime="2574.686">
|
|
|
<Sync time="2565.387"/>
|
|
|
j'estime que ça ne remplace pas le contact humain et que
|
|
|
<Sync time="2568.203"/>
|
|
|
euh entre autre avec les gens avec qui je communique beaucoup avec ces moyens électroniques
|
|
|
<Sync time="2571.637"/>
|
|
|
il faut de temps en temps aller les voir
|
|
|
<Sync time="2573.039"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2574.686" endTime="2580.008">
|
|
|
<Sync time="2574.686"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2575.052"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2575.493"/>
|
|
|
et
|
|
|
<Sync time="2576.533"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2577.193"/>
|
|
|
alors si vous est-ce que vous téléphonez souvent ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2580.008" endTime="2580.84">
|
|
|
<Sync time="2580.008"/>
|
|
|
pas mal oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to30" startTime="2580.84" endTime="2657.96">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2580.84" endTime="2583.265">
|
|
|
<Sync time="2580.84"/>
|
|
|
pas mal
|
|
|
<Sync time="2581.419"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2581.855"/>
|
|
|
et est-ce que vous avez un portable
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2583.265" endTime="2585.765">
|
|
|
<Sync time="2583.265"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
oui on a tous des portables ici en plus oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2585.765" endTime="2586.349">
|
|
|
<Sync time="2585.765"/>
|
|
|
tous
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2586.349" endTime="2587.068">
|
|
|
<Sync time="2586.349"/>
|
|
|
oui
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2587.068" endTime="2590.619">
|
|
|
<Sync time="2587.068"/>
|
|
|
et vous en faites quel usage ?
|
|
|
<Sync time="2588.739"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2590.619" endTime="2593.513">
|
|
|
<Sync time="2590.619"/>
|
|
|
essentiellement de
|
|
|
<Sync time="2592.081"/>
|
|
|
bon lorsqu'on n'est pas à la maison
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2593.513" endTime="2598.397">
|
|
|
<Sync time="2593.513"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est de pouvoir donner un un coup fil rapide de dire j'arriverai euh à telle heure
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2598.397" endTime="2614.202">
|
|
|
<Sync time="2598.397"/>
|
|
|
c'est aussi de contacter quelqu'un euh rapidement lorsque on le besoin s'en fait sentir
|
|
|
<Sync time="2603.128"/>
|
|
|
euh c'est quelquefois aussi même au sur le plan professionnel euh
|
|
|
<Sync time="2607.147"/>
|
|
|
être capable de de contacter un parent d'élève dans la journée au lycée au collège
|
|
|
<Sync time="2611.23"/>
|
|
|
euh sans passer par la la lourdeur administrative
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2614.202" endTime="2616.432">
|
|
|
<Sync time="2614.202"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
où il faut aller dans la salle des profs où euh
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2616.432" endTime="2619.917">
|
|
|
<Sync time="2616.432"/>
|
|
|
euh passer une communication euh au milieu du &brouhaha de vingt personnes
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2619.917" endTime="2622.45">
|
|
|
<Sync time="2619.917"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est pas obligatoirement agréable pour celui qui est à l'autre bout
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2621.894"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2622.45" endTime="2625.025">
|
|
|
<Sync time="2622.45"/>
|
|
|
donc on s'enferme dans une petite salle on prend notre portable et cetera
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2625.025" endTime="2625.804">
|
|
|
<Sync time="2625.025"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
c'est c'est par
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2625.804" endTime="2630.109">
|
|
|
<Sync time="2625.804"/>
|
|
|
je diz- je dirais que c'est un usage d- à la fois de confort et d'efficacité
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2630.109" endTime="2633.127">
|
|
|
<Sync time="2630.109"/>
|
|
|
et est-ce que vous utilisez le SMS sur le portable ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2633.127" endTime="2633.614">
|
|
|
<Sync time="2633.127"/>
|
|
|
très peu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2633.614" endTime="2634.474">
|
|
|
<Sync time="2633.614"/>
|
|
|
très peu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2634.474" endTime="2635.492">
|
|
|
<Sync time="2634.474"/>
|
|
|
ça c'est
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2635.492" endTime="2638.546">
|
|
|
<Sync time="2635.492"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
plus pour les gamins
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et qu'est-ce que vous pensez de cette écriture SMS ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2638.546" endTime="2639.312">
|
|
|
<Sync time="2638.546"/>
|
|
|
elle m'horripile
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2639.312" endTime="2641.211">
|
|
|
<Sync time="2639.312"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2641.211" endTime="2644.648">
|
|
|
<Sync time="2641.211"/>
|
|
|
quand il m'arrive d'envoyer un SMS il est envoyé en français même si c'est un peu plus long
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2644.648" endTime="2652.343">
|
|
|
<Sync time="2644.648"/>
|
|
|
et quand vous recevez des SMS euh langage SMS vous con- z-
|
|
|
<Sync time="2648.634"/>
|
|
|
vous avez une euh difficulté à les comprendre euh à
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2652.343" endTime="2657.96">
|
|
|
<Sync time="2652.343"/>
|
|
|
ah quelquefois je dois le relire deux fois oui
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2654.852"/>
|
|
|
à haute voix
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2655.714"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to23" startTime="2657.96" endTime="2755.917">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2657.96" endTime="2668.942">
|
|
|
<Sync time="2657.96"/>
|
|
|
voilà et après c'est au point de vue culinaire euh
|
|
|
<Sync time="2661.382"/>
|
|
|
on vous avait déjà posé cette question
|
|
|
<Sync time="2663.845"/>
|
|
|
c'était un Anglais qui vous la posait maintenant c'est moi est-ce que vous pouvez me donner la recette de l'omelette ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2668.942" endTime="2669.99">
|
|
|
<Sync time="2668.942"/>
|
|
|
oui sans problème
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2669.99" endTime="2671.352">
|
|
|
<Sync time="2669.99"/>
|
|
|
sans problèmes alors allez-y
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2671.352" endTime="2674.415">
|
|
|
<Sync time="2671.352"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2671.99"/>
|
|
|
alors vous voulez une omelette simple ?
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2674.415" endTime="2677.446">
|
|
|
<Sync time="2674.415"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
ah tout ce que vous me proposez
|
|
|
<Sync time="2676.578"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
bon
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
est reçu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2677.446" endTime="2715.034">
|
|
|
<Sync time="2677.446"/>
|
|
|
alors l'omelette simple vous prenez des oeufs disons en gros deux oeufs par personne
|
|
|
<Sync time="2681.095"/>
|
|
|
euh vous les cassez tant qu'à faire un par un dans un bol pour éviter les dégâts
|
|
|
<Sync time="2685.369"/>
|
|
|
s'il y en a un qui est mauvais ou s'il y a une coquille d'oeuf qui qui tombe
|
|
|
<Sync time="2688.038"/>
|
|
|
vous les mettez dans une jatte vous les battez avec un petit peu de sel et un peu de poivre
|
|
|
<Sync time="2692.254"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2693.561"/>
|
|
|
et ça ça va être faire l'om- l'omelette la plus simple
|
|
|
<Sync time="2695.655"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2696.32"/>
|
|
|
il est astucieux d'y rajouter un petit peu d'eau avant de la battre ça sera un peu plus moelleux
|
|
|
<Sync time="2699.788"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2700.878"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2701.67"/>
|
|
|
si vous voulez l'améliorer vous pouvez lui rajouter des fines herbes par exemple
|
|
|
<Sync time="2704.674"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2705.318"/>
|
|
|
euh ou bien vous pouvez faire cuire des champignons auparavant dans la poêle et puis casser votre omelette dessus
|
|
|
<Sync time="2709.418"/>
|
|
|
ou des pommes de terre euh ou d'autres choses
|
|
|
<Sync time="2711.939"/>
|
|
|
euh il doit y avoir au moins un millier de variantes de l'omelette
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2715.034" endTime="2719.369">
|
|
|
<Sync time="2715.034"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2715.933"/>
|
|
|
voilà et une fois que vous avez battu vos oeufs
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2719.369" endTime="2723.125">
|
|
|
<Sync time="2719.369"/>
|
|
|
donc on va
|
|
|
<Sync time="2720.447"/>
|
|
|
alors avec euh éventuellement les variantes que je viens de donner
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2723.125" endTime="2723.694">
|
|
|
<Sync time="2723.125"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2723.694" endTime="2741.139">
|
|
|
<Sync time="2723.694"/>
|
|
|
on va mettre un peu de matière grasse euh autant que possible pas du beurre dans la poêle
|
|
|
<Sync time="2727.185"/>
|
|
|
parce que le beurre supporte mal les hautes températures
|
|
|
<Sync time="2729.191"/>
|
|
|
lorsque cette matière grasse est chaude on y verse euh
|
|
|
<Sync time="2732.238"/>
|
|
|
euh le mélange euh d'oeufs et éventuellement d'autres choses
|
|
|
<Sync time="2735.747"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2736.765"/>
|
|
|
on remue doucement avec une une palette non agressive pour la poêle
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2741.139" endTime="2741.467">
|
|
|
<Sync time="2741.139"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2741.467" endTime="2745.069">
|
|
|
<Sync time="2741.467"/>
|
|
|
jusqu'à ce que elle obtienne la den- la consistance que l'on veut suivant le type d'omelette
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2745.069" endTime="2745.56">
|
|
|
<Sync time="2745.069"/>
|
|
|
hm hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2745.56" endTime="2748.227">
|
|
|
<Sync time="2745.56"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
et vous prenez quelle consistance pour l'omelette
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
et à cet-
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2748.227" endTime="2752.39">
|
|
|
<Sync time="2748.227"/>
|
|
|
ça va dépendre si c'est une omelette aux champignons ou aux fines herbes elle sera plutôt encore un peu fluide
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2752.39" endTime="2755.917">
|
|
|
<Sync time="2752.39"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
si c'est une omelette aux pommes de terre je la ferais plutôt à l'espagnole un petit peu dense
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2755.496"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
<Section type="report" topic="to24" startTime="2755.917" endTime="2817.027">
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2755.917" endTime="2759.086">
|
|
|
<Sync time="2755.917"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="2757.081"/>
|
|
|
et alors là une question vraiment euh
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2759.086" endTime="2763.157">
|
|
|
<Sync time="2759.086"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
qui a aucun rapport avec ce qui a été fait en soixante-huit
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
<Sync time="2761.798"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
euh en soixante-neuf
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
hm
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2763.157" endTime="2766.639">
|
|
|
<Sync time="2763.157"/>
|
|
|
euh me raconter le Petit Chaperon Rouge
|
|
|
<Sync time="2766.305"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2766.639" endTime="2767.286">
|
|
|
<Sync time="2766.639"/>
|
|
|
grand dieu
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2767.286" endTime="2770.455">
|
|
|
<Sync time="2767.286"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2770.455" endTime="2802.228">
|
|
|
<Sync time="2770.455"/>
|
|
|
je vous ai dit tout à l'heure que je suis grand-père depuis pas longtemps
|
|
|
<Sync time="2772.599"/>
|
|
|
elle a pas encore l'âge que je lui raconte le Petit Chaperon Rouge
|
|
|
<Sync time="2775.485"/>
|
|
|
euh pour autant que je me rappelle c'est une petite fille qui part voir sa grand-mère
|
|
|
<Sync time="2779.347"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2780.61"/>
|
|
|
euh qui habite au fond des bois et qui lui emmène euh un certain nombre de choses dans un joli panier
|
|
|
<Sync time="2784.491"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2785.174"/>
|
|
|
laquelle petite fille rencontre un
|
|
|
<Sync time="2787.813"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2789.623"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2789.988"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2790.375"/>
|
|
|
un vilain et grand méchant loup
|
|
|
<Sync time="2793.068"/>
|
|
|
qui essaie de la croquer
|
|
|
<Sync time="2794.178"/>
|
|
|
|
|
|
<Sync time="2794.653"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
et comme la petite fille est astucieuse et bien elle finit par ridiculiser le loup
|
|
|
<Sync time="2799.668"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2802.228" endTime="2803.426">
|
|
|
<Sync time="2802.228"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
je m'arrêterai là
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2803.426" endTime="2804.889">
|
|
|
<Sync time="2803.426"/>
|
|
|
<Who nb="1"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
<Who nb="2"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2804.889" endTime="2817.027">
|
|
|
<Sync time="2804.889"/>
|
|
|
c'est une version raccourcie
|
|
|
<Sync time="2806.188"/>
|
|
|
mais je vous remercie c'est c'est tout ce que j'avais à vous poser comme questions je
|
|
|
<Sync time="2810.69"/>
|
|
|
j'arrête mes petits machins-là
|
|
|
<Sync time="2813.5"/>
|
|
|
voilà
|
|
|
<Sync time="2814.33"/>
|
|
|
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
|
|
|
|
|
|
</Turn>
|
|
|
</Section>
|
|
|
</Episode>
|
|
|
</Trans>
|
|
|
|