# sentid: annodis.er_00001
# sentence-text: Gutenberg
1	Gutenberg	_	_

# sentid: annodis.er_00002
# sentence-text: Cette exposition nous apprend que dès le XIIe siècle, à Dammarie-sur-Saulx, entre autres sites, une industrie métallurgique existait.
1	Cette	_	_
2	exposition	_	_
3	nous	_	_
4	apprend	_	_
5	que	_	_
6	dès	_	_
7	le	_	_
8	XIIe	_	_
9	siècle	nsp	_
10	,	_	_
11	à	_	_
12	Dammarie-sur-Saulx	nsp	_
13	,	_	_
14	entre	_	_
15	autres	_	_
16	sites	nsp	_
17	,	_	_
18	une	_	_
19	industrie	_	_
20	métallurgique	_	_
21	existait	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00003
# sentence-text: à peu près au même moment que Gutenberg inventait l'imprimerie, Gillet Bonnemire créait en 1450 la première forge à Saint-Dizier, à l'actuel emplacement du CHS.
1	à	_	_
2	peu	_	_
3	près	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	même	_	_
7	moment	_	_
8	que	_	_
9	Gutenberg	_	_
10	inventait	_	_
11	l'	nsp	_
12	imprimerie	nsp	_
13	,	_	_
14	Gillet	_	_
15	Bonnemire	_	_
16	créait	_	_
17	en	_	_
18	1450	_	_
19	la	_	_
20	première	_	_
21	forge	_	_
22	à	_	_
23	Saint-Dizier	nsp	_
24	,	_	_
25	à	_	_
26	l'	nsp	_
27	actuel	_	_
28	emplacement	_	_
29-30	du	_	_
29	de	_	_
30	le	_	_
31	CHS	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00004
# sentence-text: Ensuite, fut installée une autre forge à la Vacquerie, à l'emplacement aujourd'hui de Cora.
1	Ensuite	nsp	_
2	,	_	_
3	fut	_	_
4	installée	_	_
5	une	_	_
6	autre	_	_
7	forge	_	_
8	à	_	_
9	la	_	_
10	Vacquerie	nsp	_
11	,	_	_
12	à	_	_
13	l'	nsp	_
14	emplacement	_	_
15	aujourd'	nsp	_
16	hui	_	_
17	de	_	_
18	Cora	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00005
# sentence-text: En 1953, les hauts fourneaux et fonderies de Cousances virent le jour, puis Jean Baudesson, maire échevin de Saint-Dizier, autorisé par lettres patentes d'Henri IV, installa à Marnaval - qui signifiait val ou vallée de la Marne ou bien en aval de la Marne -, une forge qui connut son apogée au XIXe siècle.
1	En	_	_
2	1953	nsp	_
3	,	_	_
4	les	_	_
5	hauts	_	_
6	fourneaux	_	_
7	et	_	_
8	fonderies	_	_
9	de	_	_
10	Cousances	_	_
11	virent	_	1:ID
12	le	_	1
13	jour	nsp	1
14	,	_	_
15	puis	_	_
16	Jean	_	_
17	Baudesson	nsp	_
18	,	_	_
19	maire	_	_
20	échevin	_	_
21	de	_	_
22	Saint-Dizier	nsp	_
23	,	_	_
24	autorisé	_	_
25	par	_	_
26	lettres	_	_
27	patentes	_	_
28	d'	nsp	_
29	Henri	_	_
30	IV	nsp	_
31	,	_	_
32	installa	_	_
33	à	_	_
34	Marnaval	_	_
35	-	_	_
36	qui	_	_
37	signifiait	_	_
38	val	_	_
39	ou	_	_
40	vallée	_	_
41	de	_	_
42	la	_	_
43	Marne	_	_
44	ou	_	_
45	bien	_	_
46	en	_	_
47	aval	_	_
48	de	_	_
49	la	_	_
50	Marne	_	_
51	-	nsp	_
52	,	_	_
53	une	_	_
54	forge	_	_
55	qui	_	_
56	connut	_	_
57	son	_	_
58	apogée	_	_
59-60	au	_	_
59	à	_	_
60	le	_	_
61	XIXe	_	_
62	siècle	nsp	_
63	.	_	_

# sentid: annodis.er_00006
# sentence-text: Tout au long des années, de nouveaux sites furent créés, notamment à Haironville, puis plus tard à Ancerville.
1	Tout	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	long	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	années	nsp	_
8	,	_	_
9	de	_	_
10	nouveaux	_	_
11	sites	_	_
12	furent	_	_
13	créés	nsp	_
14	,	_	_
15	notamment	_	_
16	à	_	_
17	Haironville	nsp	_
18	,	_	_
19	puis	_	_
20	plus	_	_
21	tard	_	_
22	à	_	_
23	Ancerville	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00007
# sentence-text: Amélioration de la sécurité
1	Amélioration	_	_
2	de	_	_
3	la	_	_
4	sécurité	_	_

# sentid: annodis.er_00008
# sentence-text: Le maire a invité les membres du conseil à élaborer le programme d'amélioration de la voirie communale et de la sécurité routière pour l'année 1999.
1	Le	_	_
2	maire	_	_
3	a	_	_
4	invité	_	_
5	les	_	_
6	membres	_	_
7-8	du	_	_
7	de	_	_
8	le	_	_
9	conseil	_	_
10	à	_	_
11	élaborer	_	_
12	le	_	_
13	programme	_	_
14	d'	nsp	_
15	amélioration	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	voirie	_	_
19	communale	_	_
20	et	_	_
21	de	_	_
22	la	_	_
23	sécurité	_	_
24	routière	_	_
25	pour	_	_
26	l'	nsp	_
27	année	_	_
28	1999	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00009
# sentence-text: Il a rappelé que plusieurs automobilistes ont quitté la chaussée à l'intersection de la RD192 et du chemin rural de la Vaux des Fossés et qu'il convient de modifier le régime de priorité à cet endroit.
1	Il	_	_
2	a	_	_
3	rappelé	_	_
4	que	_	_
5	plusieurs	_	_
6	automobilistes	_	_
7	ont	_	_
8	quitté	_	_
9	la	_	_
10	chaussée	_	_
11	à	_	_
12	l'	nsp	_
13	intersection	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	RD192	_	_
17	et	_	_
18-19	du	_	_
18	de	_	_
19	le	_	_
20	chemin	_	_
21	rural	_	_
22	de	_	_
23	la	_	_
24	Vaux	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	Fossés	_	_
28	et	_	_
29	qu'	nsp	_
30	il	_	1:ID
31	convient	_	1
32	de	_	_
33	modifier	_	_
34	le	_	_
35	régime	_	_
36	de	_	_
37	priorité	_	_
38	à	_	_
39	cet	_	_
40	endroit	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: annodis.er_00010
# sentence-text: La pose d'un panneau stop paraît être la formule la mieux adaptée pour assurer la sécurité des usagers.
1	La	_	_
2	pose	_	_
3	d'	nsp	_
4	un	_	_
5	panneau	_	_
6	stop	_	_
7	paraît	_	_
8	être	_	_
9	la	_	_
10	formule	_	_
11	la	_	_
12	mieux	_	_
13	adaptée	_	_
14	pour	_	_
15	assurer	_	_
16	la	_	_
17	sécurité	_	_
18-19	des	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	usagers	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00011
# sentence-text: En délibérant, l'assemblée a accepté la proposition du maire et l'a chargé de faire établir par les services de la DDE un dossier de demande de subvention dans le cadre de la répartition des amendes de police 1999.
1	En	_	_
2	délibérant	nsp	_
3	,	_	_
4	l'	nsp	_
5	assemblée	_	_
6	a	_	_
7	accepté	_	_
8	la	_	_
9	proposition	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	maire	_	_
13	et	_	_
14	l'	nsp	_
15	a	_	_
16	chargé	_	_
17	de	_	_
18	faire	_	_
19	établir	_	_
20	par	_	_
21	les	_	_
22	services	_	_
23	de	_	_
24	la	_	_
25	DDE	_	_
26	un	_	_
27	dossier	_	_
28	de	_	_
29	demande	_	_
30	de	_	_
31	subvention	_	_
32	dans	_	_
33	le	_	_
34	cadre	_	_
35	de	_	_
36	la	_	_
37	répartition	_	_
38-39	des	_	_
38	de	_	_
39	les	_	_
40	amendes	_	_
41	de	_	_
42	police	_	_
43	1999	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: annodis.er_00012
# sentence-text: Espoir
1	Espoir	_	_

# sentid: annodis.er_00013
# sentence-text: La remise du lavoir abrite depuis quelques jours une exposition qui a été inaugurée par Roger Thiriot, président de l'Association d'insertion des pays de la Saulx et du Perthois, en présence de nombreux élus du canton.
1	La	_	_
2	remise	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	lavoir	_	_
6	abrite	_	_
7	depuis	_	_
8	quelques	_	_
9	jours	_	_
10	une	_	_
11	exposition	_	_
12	qui	_	_
13	a	_	_
14	été	_	_
15	inaugurée	_	_
16	par	_	_
17	Roger	_	_
18	Thiriot	nsp	_
19	,	_	_
20	président	_	_
21	de	_	_
22	l'	nsp	_
23	Association	_	_
24	d'	nsp	_
25	insertion	_	_
26-27	des	_	_
26	de	_	_
27	les	_	_
28	pays	_	_
29	de	_	_
30	la	_	_
31	Saulx	_	_
32	et	_	_
33-34	du	_	_
33	de	_	_
34	le	_	_
35	Perthois	nsp	_
36	,	_	_
37	en	_	_
38	présence	_	_
39	de	_	_
40	nombreux	_	_
41	élus	_	_
42-43	du	_	_
42	de	_	_
43	le	_	_
44	canton	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: annodis.er_00014
# sentence-text: L'association a changé les décors et avec l'aide de plusieurs bénévoles, établi différents tableaux sur le thème de " Cinq siècles d'activité économique de la région d'Ancerville ".
1	L'	nsp	_
2	association	_	_
3	a	_	_
4	changé	_	_
5	les	_	_
6	décors	_	_
7	et	_	_
8	avec	_	_
9	l'	nsp	_
10	aide	_	_
11	de	_	_
12	plusieurs	_	_
13	bénévoles	nsp	_
14	,	_	_
15	établi	_	_
16	différents	_	_
17	tableaux	_	_
18	sur	_	_
19	le	_	_
20	thème	_	_
21	de	_	_
22	"	nsp	_
23	Cinq	_	_
24	siècles	_	_
25	d'	nsp	_
26	activité	_	_
27	économique	_	_
28	de	_	_
29	la	_	_
30	région	_	_
31	d'	nsp	_
32	Ancerville	nsp	_
33	"	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: annodis.er_00015
# sentence-text: Pourquoi ce thème ?
1	Pourquoi	_	_
2	ce	_	_
3	thème	_	_
4	?	_	_

# sentid: annodis.er_00016
# sentence-text: " Tout simplement ", a précisé Roger Thiriot, " parce que l'histoire du travail industriel est, ici, une longue et vieille histoire.
1	"	nsp	_
2	Tout	_	_
3	simplement	nsp	_
4	"	nsp	_
5	,	_	_
6	a	_	_
7	précisé	_	_
8	Roger	_	_
9	Thiriot	nsp	_
10	,	_	_
11	"	nsp	_
12	parce	_	_
13	que	_	_
14	l'	nsp	_
15	histoire	_	_
16-17	du	_	_
16	de	_	_
17	le	_	_
18	travail	_	_
19	industriel	_	_
20	est	nsp	_
21	,	_	_
22	ici	nsp	_
23	,	_	_
24	une	_	_
25	longue	_	_
26	et	_	_
27	vieille	_	_
28	histoire	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00017
# sentence-text: La présence d'une abondante forêt, fournissant l'indispensable combustible, liée à l'existence du minerai de fer exploitable à ciel ouvert, a incité les hommes à créer ".
1	La	_	_
2	présence	_	_
3	d'	nsp	_
4	une	_	_
5	abondante	_	_
6	forêt	nsp	_
7	,	_	_
8	fournissant	_	_
9	l'	nsp	_
10	indispensable	_	_
11	combustible	nsp	_
12	,	_	_
13	liée	_	_
14	à	_	_
15	l'	nsp	_
16	existence	_	_
17-18	du	_	_
17	de	_	_
18	le	_	_
19	minerai	_	_
20	de	_	_
21	fer	_	_
22	exploitable	_	_
23	à	_	_
24	ciel	_	_
25	ouvert	nsp	_
26	,	_	_
27	a	_	_
28	incité	_	_
29	les	_	_
30	hommes	_	_
31	à	_	_
32	créer	_	_
33	"	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: annodis.er_00018
# sentence-text: C'est donc toute la vie industrielle du bassin de Saint-Dizier, sans oublier les papeteries de Jeand'Heurs, les carrières de Savonnières, que les visiteurs du lavoir pourront découvrir.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	donc	_	_
4	toute	_	_
5	la	_	_
6	vie	_	_
7	industrielle	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	bassin	_	_
11	de	_	_
12	Saint-Dizier	nsp	_
13	,	_	_
14	sans	_	_
15	oublier	_	_
16	les	_	_
17	papeteries	_	_
18	de	_	_
19	Jeand'Heurs	nsp	_
20	,	_	_
21	les	_	_
22	carrières	_	_
23	de	_	_
24	Savonnières	nsp	_
25	,	_	_
26	que	_	_
27	les	_	_
28	visiteurs	_	_
29-30	du	_	_
29	de	_	_
30	le	_	_
31	lavoir	_	_
32	pourront	_	_
33	découvrir	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: annodis.er_00019
# sentence-text: Un voyage étonnant où photos, réalisations, vieux outils, documents anciens, permettront de mesurer combien ce petit bout de terre de France, situé aux Marches de l'Est, lieu de passage de prédilection des invasions, fut une terre de labeur, et combien le travail de ses habitants, durs à la tâche, doit être reconnu et mis en valeur.
1	Un	_	_
2	voyage	_	_
3	étonnant	_	_
4	où	_	_
5	photos	nsp	_
6	,	_	_
7	réalisations	nsp	_
8	,	_	_
9	vieux	_	_
10	outils	nsp	_
11	,	_	_
12	documents	_	_
13	anciens	nsp	_
14	,	_	_
15	permettront	_	_
16	de	_	_
17	mesurer	_	_
18	combien	_	_
19	ce	_	_
20	petit	_	_
21	bout	_	_
22	de	_	_
23	terre	_	_
24	de	_	_
25	France	nsp	_
26	,	_	_
27	situé	_	_
28-29	aux	_	_
28	à	_	_
29	les	_	_
30	Marches	_	_
31	de	_	_
32	l'	nsp	_
33	Est	nsp	_
34	,	_	_
35	lieu	_	_
36	de	_	_
37	passage	_	_
38	de	_	_
39	prédilection	_	_
40-41	des	_	_
40	de	_	_
41	les	_	_
42	invasions	nsp	_
43	,	_	_
44	fut	_	_
45	une	_	_
46	terre	_	_
47	de	_	_
48	labeur	nsp	_
49	,	_	_
50	et	_	_
51	combien	_	_
52	le	_	_
53	travail	_	_
54	de	_	_
55	ses	_	_
56	habitants	nsp	_
57	,	_	_
58	durs	_	_
59	à	_	_
60	la	_	_
61	tâche	nsp	_
62	,	_	_
63	doit	_	_
64	être	_	_
65	reconnu	_	_
66	et	_	_
67	mis	_	1:ID
68	en	_	1
69	valeur	nsp	1
70	.	_	_

# sentid: annodis.er_00020
# sentence-text: Cette exposition, comme devait conclure Roger Thiriot, " n'a d'autre ambition que d'apporter un modeste témoignage sur le passé du tissu économique de la région.
1	Cette	_	_
2	exposition	nsp	_
3	,	_	_
4	comme	_	_
5	devait	_	_
6	conclure	_	_
7	Roger	_	_
8	Thiriot	nsp	_
9	,	_	_
10	"	nsp	_
11	n'	nsp	_
12	a	_	1:LVC
13	d'	nsp	_
14	autre	_	_
15	ambition	_	1
16	que	_	_
17	d'	nsp	_
18	apporter	_	2:LVC
19	un	_	_
20	modeste	_	_
21	témoignage	_	2
22	sur	_	_
23	le	_	_
24	passé	_	_
25-26	du	_	_
25	de	_	_
26	le	_	_
27	tissu	_	_
28	économique	_	_
29	de	_	_
30	la	_	_
31	région	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00021
# sentence-text: Elle se veut aussi message d'espoir en l'avenir ".
1	Elle	_	_
2	se	_	_
3	veut	_	_
4	aussi	_	_
5	message	_	_
6	d'	nsp	_
7	espoir	_	_
8	en	_	_
9	l'	nsp	_
10	avenir	_	_
11	"	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00022
# sentence-text: Ouverture tous les jours sauf le lundi de 14 h 30 à 18 h.
1	Ouverture	_	_
2	tous	_	_
3	les	_	_
4	jours	_	_
5	sauf	_	_
6	le	_	_
7	lundi	_	_
8	de	_	_
9	14	_	_
10	h	_	_
11	30	_	_
12	à	_	_
13	18	_	_
14	h	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00023
# sentence-text: Une nouvelle école pour la commune
1	Une	_	_
2	nouvelle	_	_
3	école	_	_
4	pour	_	_
5	la	_	_
6	commune	_	_

# sentid: annodis.er_00024
# sentence-text: Au cours de la cérémonie d'inauguration.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	cérémonie	_	_
7	d'	nsp	_
8	inauguration	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00025
# sentence-text: La nouvelle école maternelle a été inaugurée en présence du sous-préfet, du président du conseil général, accompagné de MM. Farinet et Verneau, des maires et représentants de la communauté de communes, de l'inspecteur d'académie et de l'inspectrice de l'Education nationale de la circonscription.
1	La	_	_
2	nouvelle	_	_
3	école	_	_
4	maternelle	_	_
5	a	_	_
6	été	_	_
7	inaugurée	_	_
8	en	_	_
9	présence	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	sous-préfet	nsp	_
13	,	_	_
14-15	du	_	_
14	de	_	_
15	le	_	_
16	président	_	_
17-18	du	_	_
17	de	_	_
18	le	_	_
19	conseil	_	_
20	général	nsp	_
21	,	_	_
22	accompagné	_	_
23	de	_	_
24	MM.	_	_
25	Farinet	_	_
26	et	_	_
27	Verneau	nsp	_
28	,	_	_
29-30	des	_	_
29	de	_	_
30	les	_	_
31	maires	_	_
32	et	_	_
33	représentants	_	_
34	de	_	_
35	la	_	_
36	communauté	_	_
37	de	_	_
38	communes	nsp	_
39	,	_	_
40	de	_	_
41	l'	nsp	_
42	inspecteur	_	_
43	d'	nsp	_
44	académie	_	_
45	et	_	_
46	de	_	_
47	l'	nsp	_
48	inspectrice	_	_
49	de	_	_
50	l'	nsp	_
51	Education	_	_
52	nationale	_	_
53	de	_	_
54	la	_	_
55	circonscription	nsp	_
56	.	_	_

# sentid: annodis.er_00026
# sentence-text: Après avoir coupé le ruban qui en marque symboliquement l'entrée, le maire et la directrice ont conduit la visite commentée des locaux.
1	Après	_	_
2	avoir	_	_
3	coupé	_	_
4	le	_	_
5	ruban	_	_
6	qui	_	_
7	en	_	_
8	marque	_	_
9	symboliquement	_	_
10	l'	nsp	_
11	entrée	nsp	_
12	,	_	_
13	le	_	_
14	maire	_	_
15	et	_	_
16	la	_	_
17	directrice	_	_
18	ont	_	_
19	conduit	_	_
20	la	_	_
21	visite	_	_
22	commentée	_	_
23-24	des	_	_
23	de	_	_
24	les	_	_
25	locaux	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00027
# sentence-text: Dans son intervention, M. Soyer a fait l'historique de l'école maternelle, qui existe à Vignot depuis 1972.
1	Dans	_	_
2	son	_	_
3	intervention	nsp	_
4	,	_	_
5	M.	_	_
6	Soyer	_	_
7	a	_	_
8	fait	_	1:LVC
9	l'	nsp	_
10	historique	_	1
11	de	_	_
12	l'	nsp	_
13	école	_	_
14	maternelle	nsp	_
15	,	_	_
16	qui	_	_
17	existe	_	_
18	à	_	_
19	Vignot	_	_
20	depuis	_	_
21	1972	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00028
# sentence-text: Elle occupait depuis cette date, un bâtiment préfabriqué dans le parc Verneau.
1	Elle	_	_
2	occupait	_	_
3	depuis	_	_
4	cette	_	_
5	date	nsp	_
6	,	_	_
7	un	_	_
8	bâtiment	_	_
9	préfabriqué	_	_
10	dans	_	_
11	le	_	_
12	parc	_	_
13	Verneau	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00029
# sentence-text: En 1996, la municipalité étudie la possibilité d'une construction neuve.
1	En	_	_
2	1996	nsp	_
3	,	_	_
4	la	_	_
5	municipalité	_	_
6	étudie	_	_
7	la	_	_
8	possibilité	_	_
9	d'	nsp	_
10	une	_	_
11	construction	_	_
12	neuve	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00030
# sentence-text: Une réflexion commune est menée avec les enseignants et les délégués de parents d'élèves, sous la conduite du CAUE.
1	Une	_	_
2	réflexion	_	1:LVC
3	commune	_	_
4	est	_	_
5	menée	_	1
6	avec	_	_
7	les	_	_
8	enseignants	_	_
9	et	_	_
10	les	_	_
11	délégués	_	_
12	de	_	_
13	parents	_	_
14	d'	nsp	_
15	élèves	nsp	_
16	,	_	_
17	sous	_	_
18	la	_	_
19	conduite	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	CAUE	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00031
# sentence-text: Après une année d'études, la conduite des travaux est menée par le cabinet Cadel et son associé, M. Bruand, sous le contrôle de l'Equipement, en neuf mois.
1	Après	_	_
2	une	_	_
3	année	_	_
4	d'	nsp	_
5	études	nsp	_
6	,	_	_
7	la	_	_
8	conduite	_	1:LVC
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	travaux	_	_
12	est	_	_
13	menée	_	1
14	par	_	_
15	le	_	_
16	cabinet	_	_
17	Cadel	_	_
18	et	_	_
19	son	_	_
20	associé	nsp	_
21	,	_	_
22	M.	_	_
23	Bruand	nsp	_
24	,	_	_
25	sous	_	_
26	le	_	_
27	contrôle	_	_
28	de	_	_
29	l'	nsp	_
30	Equipement	nsp	_
31	,	_	_
32	en	_	_
33	neuf	_	_
34	mois	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: annodis.er_00032
# sentence-text: Le coût des bâtiments s'élève à 2.700.000 F, dont 40 % de subvention de l'Etat ; 20 % d'auto- financement et 40 % d'emprunt.
1	Le	_	_
2	coût	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	bâtiments	_	_
6	s'	nsp	1:IReflV
7	élève	_	1
8	à	_	_
9	2.700.000	_	_
10	F	nsp	_
11	,	_	_
12	dont	_	_
13	40	_	_
14	%	_	_
15	de	_	_
16	subvention	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	Etat	nsp	_
20	;	_	_
21	20	_	_
22	%	_	_
23	d'	nsp	_
24	auto-	nsp	_
25	financement	_	_
26	et	_	_
27	40	_	_
28	%	_	_
29	d'	nsp	_
30	emprunt	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: annodis.er_00033
# sentence-text: Le mobilier est subventionné à 50 % par le conseil général.
1	Le	_	_
2	mobilier	_	_
3	est	_	_
4	subventionné	_	_
5	à	_	_
6	50	_	_
7	%	_	_
8	par	_	_
9	le	_	_
10	conseil	_	_
11	général	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00034
# sentence-text: M. Soyer a adressé ses remerciements aux collectivités participantes, et en particulier à l'inspecteur d'académie, pour la création, en 1998, d'une cinquième classe et la nomination de deux aides-éducateurs et la mise à disposition à la rentrée 1999 d'un titulaire mobile.
1	M.	_	_
2	Soyer	_	_
3	a	_	_
4	adressé	_	1:LVC
5	ses	_	_
6	remerciements	_	1
7-8	aux	_	_
7	à	_	_
8	les	_	_
9	collectivités	_	_
10	participantes	nsp	_
11	,	_	_
12	et	_	_
13	en	_	_
14	particulier	_	_
15	à	_	_
16	l'	nsp	_
17	inspecteur	_	_
18	d'	nsp	_
19	académie	nsp	_
20	,	_	_
21	pour	_	_
22	la	_	_
23	création	nsp	_
24	,	_	_
25	en	_	_
26	1998	nsp	_
27	,	_	_
28	d'	nsp	_
29	une	_	_
30	cinquième	_	_
31	classe	_	_
32	et	_	_
33	la	_	_
34	nomination	_	_
35	de	_	_
36	deux	_	_
37	aides-éducateurs	_	_
38	et	_	_
39	la	_	_
40	mise	_	_
41	à	_	_
42	disposition	_	_
43	à	_	_
44	la	_	_
45	rentrée	_	_
46	1999	_	_
47	d'	nsp	_
48	un	_	_
49	titulaire	_	_
50	mobile	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: annodis.er_00035
# sentence-text: M. Dumez, président du conseil général, a parlé d'une " réalisation apte à l'épanouissement des petits ", non sans rappeler le rôle primordial de l'éducation familiale.
1	M.	_	_
2	Dumez	nsp	_
3	,	_	_
4	président	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	conseil	_	_
8	général	nsp	_
9	,	_	_
10	a	_	_
11	parlé	_	_
12	d'	nsp	_
13	une	_	_
14	"	nsp	_
15	réalisation	_	_
16	apte	_	_
17	à	_	_
18	l'	nsp	_
19	épanouissement	_	_
20-21	des	_	_
20	de	_	_
21	les	_	_
22	petits	nsp	_
23	"	nsp	_
24	,	_	_
25	non	_	_
26	sans	_	_
27	rappeler	_	_
28	le	_	_
29	rôle	_	_
30	primordial	_	_
31	de	_	_
32	l'	nsp	_
33	éducation	_	_
34	familiale	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: annodis.er_00036
# sentence-text: L'inspecteur d'académie a remercié la municipalité d'avoir mené à bien son projet en ayant associé les différentes parties intéressées : enseignants, parents, pour la conception des locaux et la qualité des matériaux utilisés.
1	L'	nsp	_
2	inspecteur	_	_
3	d'	nsp	_
4	académie	_	_
5	a	_	_
6	remercié	_	_
7	la	_	_
8	municipalité	_	_
9	d'	nsp	_
10	avoir	_	_
11	mené	_	1:ID
12	à	_	1
13	bien	_	1
14	son	_	_
15	projet	_	_
16	en	_	_
17	ayant	_	_
18	associé	_	_
19	les	_	_
20	différentes	_	_
21	parties	_	_
22	intéressées	_	_
23	:	_	_
24	enseignants	nsp	_
25	,	_	_
26	parents	nsp	_
27	,	_	_
28	pour	_	_
29	la	_	_
30	conception	_	_
31-32	des	_	_
31	de	_	_
32	les	_	_
33	locaux	_	_
34	et	_	_
35	la	_	_
36	qualité	_	_
37-38	des	_	_
37	de	_	_
38	les	_	_
39	matériaux	_	_
40	utilisés	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: annodis.er_00037
# sentence-text: Quant au sous-préfet, il apprécie l'énergie dépensée pour une telle réalisation.
1	Quant	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	sous-préfet	nsp	_
5	,	_	_
6	il	_	_
7	apprécie	_	_
8	l'	nsp	_
9	énergie	_	_
10	dépensée	_	_
11	pour	_	_
12	une	_	_
13	telle	_	_
14	réalisation	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00038
# sentence-text: Il pense que l'espace, les couleurs, le silence d'un tel lieu ne peuvent qu'être un élément d'harmonie dans la vie de la commune, et espère que d'autres projets seront réalisés dans cet esprit.
1	Il	_	_
2	pense	_	_
3	que	_	_
4	l'	nsp	_
5	espace	nsp	_
6	,	_	_
7	les	_	_
8	couleurs	nsp	_
9	,	_	_
10	le	_	_
11	silence	_	_
12	d'	nsp	_
13	un	_	_
14	tel	_	_
15	lieu	_	_
16	ne	_	_
17	peuvent	_	_
18	qu'	nsp	_
19	être	_	_
20	un	_	_
21	élément	_	_
22	d'	nsp	_
23	harmonie	_	_
24	dans	_	_
25	la	_	_
26	vie	_	_
27	de	_	_
28	la	_	_
29	commune	nsp	_
30	,	_	_
31	et	_	_
32	espère	_	_
33	que	_	_
34	d'	nsp	_
35	autres	_	_
36	projets	_	_
37	seront	_	_
38	réalisés	_	_
39	dans	_	_
40	cet	_	_
41	esprit	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: annodis.er_00039
# sentence-text: Les enfants et les pêcheurs
1	Les	_	_
2	enfants	_	_
3	et	_	_
4	les	_	_
5	pêcheurs	_	_

# sentid: annodis.er_00040
# sentence-text: Ce sont finalement les élèves de la classe de CM2 de Jacky Hedin qui sont venus mettre la main au sac poubelle, dans la bonne humeur, comme s'ils étaient là pour participer à un jeu de plein-air, laissant au passage le soin à leurs aînés d'en tirer une morale.
1	Ce	_	_
2	sont	_	_
3	finalement	_	_
4	les	_	_
5	élèves	_	_
6	de	_	_
7	la	_	_
8	classe	_	_
9	de	_	_
10	CM2	_	_
11	de	_	_
12	Jacky	_	_
13	Hedin	_	_
14	qui	_	_
15	sont	_	_
16	venus	_	_
17	mettre	_	1:ID
18	la	_	1
19	main	_	1
20-21	au	_	_
20	à	_	_
21	le	_	_
22	sac	_	_
23	poubelle	nsp	_
24	,	_	_
25	dans	_	_
26	la	_	_
27	bonne	_	_
28	humeur	nsp	_
29	,	_	_
30	comme	_	_
31	s'	nsp	_
32	ils	_	_
33	étaient	_	_
34	là	_	_
35	pour	_	_
36	participer	_	_
37	à	_	_
38	un	_	_
39	jeu	_	_
40	de	_	_
41	plein-air	nsp	_
42	,	_	_
43	laissant	_	_
44-45	au	_	_
44	à	_	_
45	le	_	_
46	passage	_	_
47	le	_	_
48	soin	_	_
49	à	_	_
50	leurs	_	_
51	aînés	_	_
52	d'	nsp	_
53	en	_	_
54	tirer	_	_
55	une	_	_
56	morale	nsp	_
57	.	_	_

# sentid: annodis.er_00041
# sentence-text: Une seconde opération se déroulait en parallèle sur le territoire de la commune, avec un groupe d'une dizaine de chevaliers de la gaule " La Barisienne ", des pêcheurs à la ligne venus nettoyer les rives et curer le petit ruisseau qui serpente sous les " Sources " avant de se jeter dans l'Ornain.
1	Une	_	_
2	seconde	_	_
3	opération	_	_
4	se	_	1:IReflV
5	déroulait	_	1
6	en	_	_
7	parallèle	_	_
8	sur	_	_
9	le	_	_
10	territoire	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	commune	nsp	_
14	,	_	_
15	avec	_	_
16	un	_	_
17	groupe	_	_
18	d'	nsp	_
19	une	_	_
20	dizaine	_	_
21	de	_	_
22	chevaliers	_	_
23	de	_	_
24	la	_	_
25	gaule	_	_
26	"	nsp	_
27	La	_	_
28	Barisienne	nsp	_
29	"	nsp	_
30	,	_	_
31	des	_	_
32	pêcheurs	_	_
33	à	_	_
34	la	_	_
35	ligne	_	_
36	venus	_	_
37	nettoyer	_	_
38	les	_	_
39	rives	_	_
40	et	_	_
41	curer	_	_
42	le	_	_
43	petit	_	_
44	ruisseau	_	_
45	qui	_	_
46	serpente	_	_
47	sous	_	_
48	les	_	_
49	"	nsp	_
50	Sources	nsp	_
51	"	_	_
52	avant	_	_
53	de	_	_
54	se	_	2:IReflV
55	jeter	_	2
56	dans	_	_
57	l'	nsp	_
58	Ornain	nsp	_
59	.	_	_

# sentid: annodis.er_00042
# sentence-text: Une opération destinée aussi à faciliter la remontée et la fraye des truites vers la rivière.
1	Une	_	_
2	opération	_	_
3	destinée	_	_
4	aussi	_	_
5	à	_	_
6	faciliter	_	_
7	la	_	_
8	remontée	_	_
9	et	_	_
10	la	_	_
11	fraye	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	truites	_	_
15	vers	_	_
16	la	_	_
17	rivière	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00043
# sentence-text: La journée de nettoyage de l'environnement placée sous la bannière du " Printemps de l'environnement " n'a pas connu, à Fains-Véel, le succès que la municipalité était en droit d'attendre.
1	La	_	_
2	journée	_	_
3	de	_	_
4	nettoyage	_	_
5	de	_	_
6	l'	nsp	_
7	environnement	_	_
8	placée	_	_
9	sous	_	_
10	la	_	_
11	bannière	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	"	nsp	_
15	Printemps	_	_
16	de	_	_
17	l'	nsp	_
18	environnement	nsp	_
19	"	_	_
20	n'	nsp	_
21	a	_	_
22	pas	_	_
23	connu	nsp	_
24	,	_	_
25	à	_	_
26	Fains-Véel	nsp	_
27	,	_	_
28	le	_	_
29	succès	_	_
30	que	_	_
31	la	_	_
32	municipalité	_	_
33	était	_	_
34	en	_	_
35	droit	_	_
36	d'	nsp	_
37	attendre	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: annodis.er_00044
# sentence-text: Peut-être a -t-elle eu le tort, la veille, de faire installer des poubelles fixes, synonymes, à priori, de propreté, ce qui a eu probablement pour effet d'inciter les gens à rester à domicile.
1	Peut-être	_	_
2	a	_	_
3	-t-elle	_	_
4	eu	_	1:ID
5	le	_	_
6	tort	nsp	1
7	,	_	_
8	la	_	_
9	veille	nsp	_
10	,	_	_
11	de	_	_
12	faire	_	_
13	installer	_	_
14	des	_	_
15	poubelles	_	_
16	fixes	nsp	_
17	,	_	_
18	synonymes	nsp	_
19	,	_	_
20	à	_	_
21	priori	nsp	_
22	,	_	_
23	de	_	_
24	propreté	nsp	_
25	,	_	_
26	ce	_	_
27	qui	_	_
28	a	_	_
29	eu	_	2:LVC
30	probablement	_	_
31	pour	_	_
32	effet	_	2
33	d'	nsp	_
34	inciter	_	_
35	les	_	_
36	gens	_	_
37	à	_	_
38	rester	_	_
39	à	_	_
40	domicile	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: annodis.er_00045
# sentence-text: Les enfants fêtent saint Honoré
1	Les	_	_
2	enfants	_	_
3	fêtent	_	_
4	saint	_	_
5	Honoré	_	_

# sentid: annodis.er_00046
# sentence-text: Les petits mitrons séduits par la bonne odeur du pain.
1	Les	_	_
2	petits	_	_
3	mitrons	_	_
4	séduits	_	_
5	par	_	_
6	la	_	_
7	bonne	_	_
8	odeur	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	pain	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00047
# sentence-text: Depuis quatre ans, les boulangers français fêtent avec leurs clients la Saint-Honoré.
1	Depuis	_	_
2	quatre	_	_
3	ans	nsp	_
4	,	_	_
5	les	_	_
6	boulangers	_	_
7	français	_	_
8	fêtent	_	_
9	avec	_	_
10	leurs	_	_
11	clients	_	_
12	la	_	_
13	Saint-Honoré	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00048
# sentence-text: Ceux d'Ancerville ont participé à l'événement en faisant découvrir leur savoir-faire et leurs recettes.
1	Ceux	_	_
2	d'	nsp	_
3	Ancerville	_	_
4	ont	_	_
5	participé	_	_
6	à	_	_
7	l'	nsp	_
8	événement	_	_
9	en	_	_
10	faisant	_	_
11	découvrir	_	_
12	leur	_	_
13	savoir-faire	_	_
14	et	_	_
15	leurs	_	_
16	recettes	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00049
# sentence-text: Les élèves de la classe de CE1 de l'école Notre-Dame ont pris part aux festivités.
1	Les	_	_
2	élèves	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	classe	_	_
6	de	_	_
7	CE1	_	_
8	de	_	_
9	l'	nsp	_
10	école	_	_
11	Notre-Dame	_	_
12	ont	_	_
13	pris	_	1:ID
14	part	_	1
15-16	aux	_	_
15	à	_	_
16	les	_	_
17	festivités	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00050
# sentence-text: Ils ont été reçus à la boulangerie Leroy pour visiter le fournil et surtout pétrir la pâte afin de confectionner de délicieux pains au chocolat qu'ils ont dégustés à l'heure du goûter avec un verre de jus de fruit.
1	Ils	_	_
2	ont	_	_
3	été	_	_
4	reçus	_	_
5	à	_	_
6	la	_	_
7	boulangerie	_	_
8	Leroy	_	_
9	pour	_	_
10	visiter	_	_
11	le	_	_
12	fournil	_	_
13	et	_	_
14	surtout	_	_
15	pétrir	_	_
16	la	_	_
17	pâte	_	_
18	afin	_	_
19	de	_	_
20	confectionner	_	_
21	de	_	_
22	délicieux	_	_
23	pains	_	_
24-25	au	_	_
24	à	_	_
25	le	_	_
26	chocolat	_	_
27	qu'	nsp	_
28	ils	_	_
29	ont	_	_
30	dégustés	_	_
31	à	_	_
32	l'	nsp	_
33	heure	_	_
34-35	du	_	_
34	de	_	_
35	le	_	_
36	goûter	_	_
37	avec	_	_
38	un	_	_
39	verre	_	_
40	de	_	_
41	jus	_	_
42	de	_	_
43	fruit	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: annodis.er_00051
# sentence-text: Quel bonheur d'entendre la boulangère conter l'histoire de saint Honoré, ce jeune homme dissipé annonçant à sa vieille nourrice qu'il voulait se faire prêtre !
1	Quel	_	_
2	bonheur	_	_
3	d'	nsp	_
4	entendre	_	_
5	la	_	_
6	boulangère	_	_
7	conter	_	_
8	l'	nsp	_
9	histoire	_	_
10	de	_	_
11	saint	_	_
12	Honoré	nsp	_
13	,	_	_
14	ce	_	_
15	jeune	_	_
16	homme	_	_
17	dissipé	_	_
18	annonçant	_	_
19	à	_	_
20	sa	_	_
21	vieille	_	_
22	nourrice	_	_
23	qu'	nsp	_
24	il	_	_
25	voulait	_	_
26	se	_	_
27	faire	_	_
28	prêtre	_	_
29	!	_	_

# sentid: annodis.er_00052
# sentence-text: Quel bonheur aussi d'entrer dans l'antre de la gourmandise et de découvrir les secrets du magicien du pain !
1	Quel	_	_
2	bonheur	_	_
3	aussi	_	_
4	d'	nsp	_
5	entrer	_	_
6	dans	_	_
7	l'	nsp	_
8	antre	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	gourmandise	_	_
12	et	_	_
13	de	_	_
14	découvrir	_	_
15	les	_	_
16	secrets	_	_
17-18	du	_	_
17	de	_	_
18	le	_	_
19	magicien	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	pain	_	_
23	!	_	_

# sentid: annodis.er_00053
# sentence-text: Bref, en quittant le fournil, chacun ne rêvait que de remettre la main à la pâte avec Sylvie et Daniel.
1	Bref	nsp	_
2	,	_	_
3	en	_	_
4	quittant	_	_
5	le	_	_
6	fournil	nsp	_
7	,	_	_
8	chacun	_	_
9	ne	_	_
10	rêvait	_	_
11	que	_	_
12	de	_	_
13	remettre	_	1:ID
14	la	_	1
15	main	_	1
16	à	_	1
17	la	_	1
18	pâte	_	1
19	avec	_	_
20	Sylvie	_	_
21	et	_	_
22	Daniel	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00054
# sentence-text: L'agenda sportif
1	L'	nsp	_
2	agenda	_	_
3	sportif	_	_

# sentid: annodis.er_00055
# sentence-text: Football
1	Football	_	_

# sentid: annodis.er_00056
# sentence-text: Une seule rencontre est au programme des licenciés du FC aujourd'hui.
1	Une	_	_
2	seule	_	_
3	rencontre	_	_
4	est	_	_
5-6	au	_	_
5	à	_	_
6	le	_	_
7	programme	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	licenciés	_	_
11-12	du	_	_
11	de	_	_
12	le	_	_
13	FC	_	_
14	aujourd'	nsp	_
15	hui	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00057
# sentence-text: L'équipe B, chez les seniors, évoluera à partir de 15 h, sur la pelouse du terrain d'honneur, face à la formation de Laneuville.
1	L'	nsp	_
2	équipe	_	_
3	B	nsp	_
4	,	_	_
5	chez	_	_
6	les	_	_
7	seniors	nsp	_
8	,	_	_
9	évoluera	_	_
10	à	_	_
11	partir	_	_
12	de	_	_
13	15	_	_
14	h	nsp	_
15	,	_	_
16	sur	_	_
17	la	_	_
18	pelouse	_	_
19-20	du	_	_
19	de	_	_
20	le	_	_
21	terrain	_	_
22	d'	nsp	_
23	honneur	nsp	_
24	,	_	_
25	face	_	_
26	à	_	_
27	la	_	_
28	formation	_	_
29	de	_	_
30	Laneuville	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: annodis.er_00058
# sentence-text: Une journée du championnat de promotion de première division départementale.
1	Une	_	_
2	journée	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	championnat	_	_
6	de	_	_
7	promotion	_	_
8	de	_	_
9	première	_	_
10	division	_	_
11	départementale	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00059
# sentence-text: Cyclisme
1	Cyclisme	_	_

# sentid: annodis.er_00060
# sentence-text: Les cyclistes et vététistes peuvent se réunir ce matin, à 9 h, place Jacques-Bailleurs, à l'occasion d'une sortie d'entraînement.
1	Les	_	_
2	cyclistes	_	_
3	et	_	_
4	vététistes	_	_
5	peuvent	_	_
6	se	_	_
7	réunir	_	_
8	ce	_	_
9	matin	nsp	_
10	,	_	_
11	à	_	_
12	9	_	_
13	h	nsp	_
14	,	_	_
15	place	_	_
16	Jacques-Bailleurs	nsp	_
17	,	_	_
18	à	_	_
19	l'	nsp	_
20	occasion	_	_
21	d'	nsp	_
22	une	_	_
23	sortie	_	_
24	d'	nsp	_
25	entraînement	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00061
# sentence-text: Cet entraînement sera renouvelé demain, aux mêmes horaires.
1	Cet	_	_
2	entraînement	_	_
3	sera	_	_
4	renouvelé	_	_
5	demain	nsp	_
6	,	_	_
7-8	aux	_	_
7	à	_	_
8	les	_	_
9	mêmes	_	_
10	horaires	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00062
# sentence-text: Billard
1	Billard	_	_

# sentid: annodis.er_00063
# sentence-text: Les membres du club auront l'occasion de s'entraîner cet après-midi, dès 14 h, salle Jean-Mathieu.
1	Les	_	_
2	membres	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	club	_	_
6	auront	_	1:ID
7	l'	nsp	_
8	occasion	_	1
9	de	_	_
10	s'	nsp	_
11	entraîner	_	_
12	cet	_	_
13	après-midi	nsp	_
14	,	_	_
15	dès	_	_
16	14	_	_
17	h	nsp	_
18	,	_	_
19	salle	_	_
20	Jean-Mathieu	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00064
# sentence-text: Tir
1	Tir	_	_

# sentid: annodis.er_00065
# sentence-text: Les tireurs de la Vaux-Racine ont rendez-vous à partir de 9 h, sur les pas de tir, à l'occasion d'une séance d'entraînement.
1	Les	_	_
2	tireurs	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	Vaux-Racine	_	_
6	ont	_	1:ID
7	rendez-vous	_	1
8	à	_	_
9	partir	_	_
10	de	_	_
11	9	_	_
12	h	nsp	_
13	,	_	_
14	sur	_	_
15	les	_	_
16	pas	_	_
17	de	_	_
18	tir	nsp	_
19	,	_	_
20	à	_	_
21	l'	nsp	_
22	occasion	_	_
23	d'	nsp	_
24	une	_	_
25	séance	_	_
26	d'	nsp	_
27	entraînement	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: annodis.er_00066
# sentence-text: Aviron
1	Aviron	_	_

# sentid: annodis.er_00067
# sentence-text: Une sortie nautique d'entraînement est organisée aujourd'hui, à partir de 9 h, pour les rameurs du club.
1	Une	_	_
2	sortie	_	_
3	nautique	_	_
4	d'	nsp	_
5	entraînement	_	_
6	est	_	_
7	organisée	_	_
8	aujourd'	nsp	_
9	hui	nsp	_
10	,	_	_
11	à	_	_
12	partir	_	_
13	de	_	_
14	9	_	_
15	h	nsp	_
16	,	_	_
17	pour	_	_
18	les	_	_
19	rameurs	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	club	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00068
# sentence-text: Rendez-vous au local du club.
1	Rendez-vous	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	local	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	club	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00069
# sentence-text: Décès de Guy Hosneld
1	Décès	_	_
2	de	_	_
3	Guy	_	_
4	Hosneld	_	_

# sentid: annodis.er_00070
# sentence-text: M. Hosneld avait 44 ans.
1	M.	_	_
2	Hosneld	_	_
3	avait	_	_
4	44	_	_
5	ans	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: annodis.er_00071
# sentence-text: Nous apprenons avec beaucoup de tristesse, le décès de Guy Hosneld, suite à une longue et douloureuse maladie, à l'âge de 44 ans.
1	Nous	_	_
2	apprenons	_	_
3	avec	_	_
4	beaucoup	_	_
5	de	_	_
6	tristesse	nsp	_
7	,	_	_
8	le	_	_
9	décès	_	_
10	de	_	_
11	Guy	_	_
12	Hosneld	nsp	_
13	,	_	_
14	suite	_	_
15	à	_	_
16	une	_	_
17	longue	_	_
18	et	_	_
19	douloureuse	_	_
20	maladie	nsp	_
21	,	_	_
22	à	_	_
23	l'	nsp	_
24	âge	_	_
25	de	_	_
26	44	_	_
27	ans	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: annodis.er_00072
# sentence-text: Né à Abainville le 11 février 1955, Guy était arrivé tout jeune avec sa famille à Void-Vacon.
1	Né	_	_
2	à	_	_
3	Abainville	_	_
4	le	_	_
5	11	_	_
6	février	_	_
7	1955	nsp	_
8	,	_	_
9	Guy	_	_
10	était	_	_
11	arrivé	_	_
12	tout	_	_
13	jeune	_	_
14	avec	_	_
15	sa	_	_
16	famille	_	_
17	à	_	_
18	Void-Vacon	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00073
# sentence-text: Il avait épousé Denise Pierrejean le 26 octobre 1974 et de leur union, sont nés une fille et deux garçons, âgés respectivement de 24, 23 et 14 ans.
1	Il	_	_
2	avait	_	_
3	épousé	_	_
4	Denise	_	_
5	Pierrejean	_	_
6	le	_	_
7	26	_	_
8	octobre	_	_
9	1974	_	_
10	et	_	_
11	de	_	_
12	leur	_	_
13	union	nsp	_
14	,	_	_
15	sont	_	_
16	nés	_	_
17	une	_	_
18	fille	_	_
19	et	_	_
20	deux	_	_
21	garçons	nsp	_
22	,	_	_
23	âgés	_	_
24	respectivement	_	_
25	de	_	_
26	24	nsp	_
27	,	_	_
28	23	_	_
29	et	_	_
30	14	_	_
31	ans	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00074
# sentence-text: Guy a consacré toute sa vie professionnelle à la laiterie Besnier à Sorcy-Saint-Martin, au poste de chef magasinier où il comptait de nombreux amis.
1	Guy	_	_
2	a	_	_
3	consacré	_	_
4	toute	_	_
5	sa	_	_
6	vie	_	_
7	professionnelle	_	_
8	à	_	_
9	la	_	_
10	laiterie	_	_
11	Besnier	_	_
12	à	_	_
13	Sorcy-Saint-Martin	nsp	_
14	,	_	_
15-16	au	_	_
15	à	_	_
16	le	_	_
17	poste	_	_
18	de	_	_
19	chef	_	_
20	magasinier	_	_
21	où	_	_
22	il	_	_
23	comptait	_	_
24	de	_	_
25	nombreux	_	_
26	amis	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00075
# sentence-text: Guy Hosneld était une personne très connue dans la commune et aux alentours, pour son grand dévouement aux autres et sa participation à la vie associative du village ;
1	Guy	_	_
2	Hosneld	_	_
3	était	_	_
4	une	_	_
5	personne	_	_
6	très	_	_
7	connue	_	_
8	dans	_	_
9	la	_	_
10	commune	_	_
11	et	_	_
12-13	aux	_	_
12	à	_	_
13	les	_	_
14	alentours	nsp	_
15	,	_	_
16	pour	_	_
17	son	_	_
18	grand	_	_
19	dévouement	_	_
20-21	aux	_	_
20	à	_	_
21	les	_	_
22	autres	_	_
23	et	_	_
24	sa	_	_
25	participation	_	_
26	à	_	_
27	la	_	_
28	vie	_	_
29	associative	_	_
30-31	du	_	_
30	de	_	_
31	le	_	_
32	village	nsp	_
33	;	_	_

# sentid: annodis.er_00076
# sentence-text: il a assuré la présidence de la société de pêche " La Gaule vidusienne " durant une dizaine d'années.
1	il	_	_
2	a	_	_
3	assuré	_	1:LVC
4	la	_	_
5	présidence	_	1
6	de	_	_
7	la	_	_
8	société	_	_
9	de	_	_
10	pêche	_	_
11	"	nsp	_
12	La	_	_
13	Gaule	_	_
14	vidusienne	nsp	_
15	"	_	_
16	durant	_	_
17	une	_	_
18	dizaine	_	_
19	d'	nsp	_
20	années	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00077
# sentence-text: à l'âge de 12 ans, il était entré au LAS handball où il pratiqua durant près de vingt-cinq ans.
1	à	_	_
2	l'	nsp	_
3	âge	_	_
4	de	_	_
5	12	_	_
6	ans	nsp	_
7	,	_	_
8	il	_	_
9	était	_	_
10	entré	_	_
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	LAS	_	_
14	handball	_	_
15	où	_	_
16	il	_	_
17	pratiqua	_	_
18	durant	_	_
19	près	_	_
20	de	_	_
21	vingt-cinq	_	_
22	ans	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00078
# sentence-text: Sapeur-pompier volontaire, il avait pris la responsabilité de la formation des premiers cadets sapeurs-pompiers de Meuse.
1	Sapeur-pompier	_	_
2	volontaire	nsp	_
3	,	_	_
4	il	_	_
5	avait	_	_
6	pris	_	_
7	la	_	_
8	responsabilité	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	formation	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	premiers	_	_
15	cadets	_	_
16	sapeurs-pompiers	_	_
17	de	_	_
18	Meuse	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00079
# sentence-text: Guy affectionnait beaucoup le jardinage, loisir partagé avec Denise, son épouse, qu'il a eu la douleur de perdre il y a quinze jours.
1	Guy	_	_
2	affectionnait	_	_
3	beaucoup	_	_
4	le	_	_
5	jardinage	nsp	_
6	,	_	_
7	loisir	_	_
8	partagé	_	_
9	avec	_	_
10	Denise	nsp	_
11	,	_	_
12	son	_	_
13	épouse	nsp	_
14	,	_	_
15	qu'	nsp	_
16	il	_	_
17	a	_	_
18	eu	_	1:LVC
19	la	_	_
20	douleur	_	1
21	de	_	_
22	perdre	_	_
23	il	_	_
24	y	_	_
25	a	_	_
26	quinze	_	_
27	jours	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: annodis.er_00080
# sentence-text: Il laisse à sa famille et amis, le souvenir d'un homme dévoué, généreux, jovial, toujours prêt à rendre service.
1	Il	_	_
2	laisse	_	_
3	à	_	_
4	sa	_	_
5	famille	_	_
6	et	_	_
7	amis	nsp	_
8	,	_	_
9	le	_	_
10	souvenir	_	_
11	d'	nsp	_
12	un	_	_
13	homme	_	_
14	dévoué	nsp	_
15	,	_	_
16	généreux	nsp	_
17	,	_	_
18	jovial	nsp	_
19	,	_	_
20	toujours	_	_
21	prêt	_	_
22	à	_	_
23	rendre	_	1:LVC
24	service	nsp	1
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00081
# sentence-text: Les obsèques seront célébrées demain, à 15 h, en l'église Notre-Dame de Void-Vacon.
1	Les	_	_
2	obsèques	_	_
3	seront	_	_
4	célébrées	_	_
5	demain	nsp	_
6	,	_	_
7	à	_	_
8	15	_	_
9	h	nsp	_
10	,	_	_
11	en	_	_
12	l'	nsp	_
13	église	_	_
14	Notre-Dame	_	_
15	de	_	_
16	Void-Vacon	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00082
# sentence-text: Nos condoléances à ses enfants.
1	Nos	_	_
2	condoléances	_	_
3	à	_	_
4	ses	_	_
5	enfants	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: annodis.er_00083
# sentence-text: Le président Simon : rien ne lui échappe !
1	Le	_	_
2	président	_	_
3	Simon	_	_
4	:	_	_
5	rien	_	_
6	ne	_	_
7	lui	_	_
8	échappe	_	_
9	!	_	_

# sentid: annodis.er_00084
# sentence-text: Photos Jacques FISSIER
1	Photos	_	_
2	Jacques	_	_
3	FISSIER	_	_

# sentid: annodis.er_00085
# sentence-text: La première exposition avicole de Belfort date de 1922.
1	La	_	_
2	première	_	_
3	exposition	_	_
4	avicole	_	_
5	de	_	_
6	Belfort	_	_
7	date	_	_
8	de	_	_
9	1922	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00086
# sentence-text: Cela fait donc plus de trois-quarts de siècle que la digne société du même nom encourage, dans la région, les éleveurs amateurs.
1	Cela	_	1:ID
2	fait	_	1
3	donc	_	_
4	plus	_	_
5	de	_	_
6	trois-quarts	_	_
7	de	_	_
8	siècle	_	_
9	que	_	_
10	la	_	_
11	digne	_	_
12	société	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	même	_	_
16	nom	_	_
17	encourage	nsp	_
18	,	_	_
19	dans	_	_
20	la	_	_
21	région	nsp	_
22	,	_	_
23	les	_	_
24	éleveurs	_	_
25	amateurs	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00087
# sentence-text: On peut donc estimer de façon astronomique le nombre de poules, de canards et de lapins, puis logiquement de casseroles, qui auront profité de cet engouement général !
1	On	_	_
2	peut	_	_
3	donc	_	_
4	estimer	_	_
5	de	_	_
6	façon	_	_
7	astronomique	_	_
8	le	_	_
9	nombre	_	_
10	de	_	_
11	poules	nsp	_
12	,	_	_
13	de	_	_
14	canards	_	_
15	et	_	_
16	de	_	_
17	lapins	nsp	_
18	,	_	_
19	puis	_	_
20	logiquement	_	_
21	de	_	_
22	casseroles	nsp	_
23	,	_	_
24	qui	_	_
25	auront	_	_
26	profité	_	_
27	de	_	_
28	cet	_	_
29	engouement	_	_
30	général	_	_
31	!	_	_

# sentid: annodis.er_00088
# sentence-text: Pour être précis, c'est autour de 1950 que la société d'aviculture de Belfort a vraiment pris sa réelle importance, avec la présidence de Claude Simon.
1	Pour	_	_
2	être	_	_
3	précis	nsp	_
4	,	_	_
5	c'	nsp	_
6	est	_	_
7	autour	_	_
8	de	_	_
9	1950	_	_
10	que	_	_
11	la	_	_
12	société	_	_
13	d'	nsp	_
14	aviculture	_	_
15	de	_	_
16	Belfort	_	_
17	a	_	_
18	vraiment	_	_
19	pris	_	_
20	sa	_	_
21	réelle	_	_
22	importance	nsp	_
23	,	_	_
24	avec	_	_
25	la	_	_
26	présidence	_	_
27	de	_	_
28	Claude	_	_
29	Simon	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00089
# sentence-text: Voici un homme totalement dévoué à la cause de toutes ces petites bêtes, et qui a su rassembler des bénévoles aussi passionnés que lui, même quand certains d'entre eux n'ont même plus de poulailler.
1	Voici	_	_
2	un	_	_
3	homme	_	_
4	totalement	_	_
5	dévoué	_	_
6	à	_	_
7	la	_	_
8	cause	_	_
9	de	_	_
10	toutes	_	_
11	ces	_	_
12	petites	_	_
13	bêtes	nsp	_
14	,	_	_
15	et	_	_
16	qui	_	_
17	a	_	_
18	su	_	_
19	rassembler	_	_
20	des	_	_
21	bénévoles	_	_
22	aussi	_	_
23	passionnés	_	_
24	que	_	_
25	lui	nsp	_
26	,	_	_
27	même	_	_
28	quand	_	_
29	certains	_	_
30	d'	nsp	_
31	entre	_	_
32	eux	_	_
33	n'	nsp	_
34	ont	_	_
35	même	_	_
36	plus	_	_
37	de	_	_
38	poulailler	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: annodis.er_00090
# sentence-text: C'est le cas de ce brave Joseph Bari, toujours présent au comité, vedette de la colombophilie jusqu'en 1962, époque à laquelle il fut obligé de quitter son pigeonnier de Châtenois-les-Forges pour aller habiter un espace réduit à Grand-Charmont.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	le	_	_
4	cas	_	_
5	de	_	_
6	ce	_	_
7	brave	_	_
8	Joseph	_	_
9	Bari	nsp	_
10	,	_	_
11	toujours	_	_
12	présent	_	_
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	comité	nsp	_
16	,	_	_
17	vedette	_	_
18	de	_	_
19	la	_	_
20	colombophilie	_	_
21	jusqu'	nsp	_
22	en	_	_
23	1962	nsp	_
24	,	_	_
25	époque	_	_
26	à	_	_
27	laquelle	_	_
28	il	_	_
29	fut	_	_
30	obligé	_	_
31	de	_	_
32	quitter	_	_
33	son	_	_
34	pigeonnier	_	_
35	de	_	_
36	Châtenois-les-Forges	_	_
37	pour	_	_
38	aller	_	_
39	habiter	_	_
40	un	_	_
41	espace	_	_
42	réduit	_	_
43	à	_	_
44	Grand-Charmont	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: annodis.er_00091
# sentence-text: à l'époque, ce cher " Jo " élevait jusqu'à 120 pigeons voyageurs, et les spécialistes n'ont pas oublié que l'un de ses champions fut de loin le meilleur sur 500 kilomètres lors d'un retour d'Evreux et de Bayeux !
1	à	_	_
2	l'	nsp	_
3	époque	nsp	_
4	,	_	_
5	ce	_	_
6	cher	_	_
7	"	nsp	_
8	Jo	nsp	_
9	"	_	_
10	élevait	_	_
11	jusqu'	nsp	_
12	à	_	_
13	120	_	_
14	pigeons	_	_
15	voyageurs	nsp	_
16	,	_	_
17	et	_	_
18	les	_	_
19	spécialistes	_	_
20	n'	nsp	_
21	ont	_	_
22	pas	_	_
23	oublié	_	_
24	que	_	_
25	l'	nsp	_
26	un	_	_
27	de	_	_
28	ses	_	_
29	champions	_	_
30	fut	_	_
31	de	_	_
32	loin	_	_
33	le	_	_
34	meilleur	_	_
35	sur	_	_
36	500	_	_
37	kilomètres	_	_
38	lors	_	_
39	d'	nsp	_
40	un	_	_
41	retour	_	_
42	d'	nsp	_
43	Evreux	_	_
44	et	_	_
45	de	_	_
46	Bayeux	_	_
47	!	_	_

# sentid: annodis.er_00092
# sentence-text: Joseph Bari n'a plus rien chez lui, que des souvenirs.
1	Joseph	_	_
2	Bari	_	_
3	n'	nsp	_
4	a	_	_
5	plus	_	_
6	rien	_	_
7	chez	_	_
8	lui	nsp	_
9	,	_	_
10	que	_	_
11	des	_	_
12	souvenirs	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00093
# sentence-text: Heureusement, comme les autres amis de Claude Simon, il adore consacrer son temps à cette très belle exposition avicole qui résonne de mille chants de coqs heureux.
1	Heureusement	nsp	_
2	,	_	_
3	comme	_	_
4	les	_	_
5	autres	_	_
6	amis	_	_
7	de	_	_
8	Claude	_	_
9	Simon	nsp	_
10	,	_	_
11	il	_	_
12	adore	_	_
13	consacrer	_	_
14	son	_	_
15	temps	_	_
16	à	_	_
17	cette	_	_
18	très	_	_
19	belle	_	_
20	exposition	_	_
21	avicole	_	_
22	qui	_	_
23	résonne	_	_
24	de	_	_
25	mille	_	_
26	chants	_	_
27	de	_	_
28	coqs	_	_
29	heureux	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00094
# sentence-text: Il faut aller écouter et voir tout ça.
1	Il	_	1:ID
2	faut	_	1
3	aller	_	_
4	écouter	_	_
5	et	_	_
6	voir	_	_
7	tout	_	_
8	ça	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00095
# sentence-text: Vivifiant en diable !
1	Vivifiant	_	_
2	en	_	_
3	diable	_	_
4	!	_	_

# sentid: annodis.er_00096
# sentence-text: Toi mon toit
1	Toi	_	_
2	mon	_	_
3	toit	_	_

# sentid: annodis.er_00097
# sentence-text: Une manoeuvre menée avec maestria.
1	Une	_	_
2	manoeuvre	_	1:LVC
3	menée	_	1
4	avec	_	_
5	maestria	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: annodis.er_00098
# sentence-text: Une heure et vingt minutes, c'est le temps qu'il aura fallu à Thierry Guerry, chauffeur-routier chez Caillaud, l'entreprise en charpente chargée de la pose de la toiture des cours de tennis couverts, pour pénétrer dans l'enceinte du complexe sportif de la commune, avec son semi-remorque, sur lequel étaient chargées quatorze tonnes d'éléments en bois de trente mètres de long, destinés à la couverture du bâtiment en construction sur le stade.
1	Une	_	_
2	heure	_	_
3	et	_	_
4	vingt	_	_
5	minutes	nsp	_
6	,	_	_
7	c'	nsp	_
8	est	_	_
9	le	_	_
10	temps	_	_
11	qu'	nsp	_
12	il	_	1:ID
13	aura	_	_
14	fallu	_	1
15	à	_	_
16	Thierry	_	_
17	Guerry	nsp	_
18	,	_	_
19	chauffeur-routier	_	_
20	chez	_	_
21	Caillaud	nsp	_
22	,	_	_
23	l'	nsp	_
24	entreprise	_	_
25	en	_	_
26	charpente	_	_
27	chargée	_	_
28	de	_	_
29	la	_	_
30	pose	_	_
31	de	_	_
32	la	_	_
33	toiture	_	_
34-35	des	_	_
34	de	_	_
35	les	_	_
36	cours	_	_
37	de	_	_
38	tennis	_	_
39	couverts	nsp	_
40	,	_	_
41	pour	_	_
42	pénétrer	_	_
43	dans	_	_
44	l'	nsp	_
45	enceinte	_	_
46-47	du	_	_
46	de	_	_
47	le	_	_
48	complexe	_	_
49	sportif	_	_
50	de	_	_
51	la	_	_
52	commune	nsp	_
53	,	_	_
54	avec	_	_
55	son	_	_
56	semi-remorque	nsp	_
57	,	_	_
58	sur	_	_
59	lequel	_	_
60	étaient	_	_
61	chargées	_	_
62	quatorze	_	_
63	tonnes	_	_
64	d'	nsp	_
65	éléments	_	_
66	en	_	_
67	bois	_	_
68	de	_	_
69	trente	_	_
70	mètres	_	_
71	de	_	_
72	long	nsp	_
73	,	_	_
74	destinés	_	_
75	à	_	_
76	la	_	_
77	couverture	_	_
78-79	du	_	_
78	de	_	_
79	le	_	_
80	bâtiment	_	_
81	en	_	_
82	construction	_	_
83	sur	_	_
84	le	_	_
85	stade	nsp	_
86	.	_	_

# sentid: annodis.er_00099
# sentence-text: C'est au centimètre près que la cabine du véhicule a pu passer entre les deux poteaux du portail principal, dont un " chapeau " sur l'un a du être enlevé pour faciliter la manoeuvre spectaculaire, dirigée par le pilote du convoi exceptionnel.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3-4	au	_	_
3	à	_	_
4	le	_	_
5	centimètre	_	_
6	près	_	_
7	que	_	_
8	la	_	_
9	cabine	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	véhicule	_	_
13	a	_	_
14	pu	_	_
15	passer	_	_
16	entre	_	_
17	les	_	_
18	deux	_	_
19	poteaux	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	portail	_	_
23	principal	nsp	_
24	,	_	_
25	dont	_	_
26	un	_	_
27	"	nsp	_
28	chapeau	nsp	_
29	"	_	_
30	sur	_	_
31	l'	nsp	_
32	un	_	_
33	a	_	_
34	du	_	_
35	être	_	_
36	enlevé	_	_
37	pour	_	_
38	faciliter	_	_
39	la	_	_
40	manoeuvre	_	_
41	spectaculaire	nsp	_
42	,	_	_
43	dirigée	_	_
44	par	_	_
45	le	_	_
46	pilote	_	_
47-48	du	_	_
47	de	_	_
48	le	_	_
49	convoi	_	_
50	exceptionnel	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: annodis.er_00100
# sentence-text: Parti de Cholet (Maine et Loire) le chauffeur n'aura mis finalement qu'une journée et demi, avec des pointes de vitesse à 70 km / h (moins la nuit de repos) pour couvrir une distance de 600 km.
1	Parti	_	_
2	de	_	_
3	Cholet	_	_
4	(	nsp	_
5	Maine	_	_
6	et	_	_
7	Loire	nsp	_
8	)	_	_
9	le	_	_
10	chauffeur	_	_
11	n'	nsp	_
12	aura	_	_
13	mis	_	_
14	finalement	_	_
15	qu'	nsp	_
16	une	_	_
17	journée	_	_
18	et	_	_
19	demi	nsp	_
20	,	_	_
21	avec	_	_
22	des	_	_
23	pointes	_	_
24	de	_	_
25	vitesse	_	_
26	à	_	_
27	70	_	_
28	km	nsp	_
29	/	_	_
30	h	_	_
31	(	nsp	_
32	moins	_	_
33	la	_	_
34	nuit	_	_
35	de	_	_
36	repos	nsp	_
37	)	_	_
38	pour	_	_
39	couvrir	_	_
40	une	_	_
41	distance	_	_
42	de	_	_
43	600	_	_
44	km	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: annodis.er_00101
# sentence-text: Un malaise
1	Un	_	_
2	malaise	_	_

# sentid: annodis.er_00102
# sentence-text: Il semble qu'un malaise du conducteur, qui pourrait être d'origine épileptique, soit à l'origine de cet accident peu classique.
1	Il	_	1:ID
2	semble	_	1
3	qu'	nsp	_
4	un	_	_
5	malaise	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	conducteur	nsp	_
9	,	_	_
10	qui	_	_
11	pourrait	_	_
12	être	_	_
13	d'	nsp	_
14	origine	_	_
15	épileptique	nsp	_
16	,	_	_
17	soit	_	_
18	à	_	_
19	l'	nsp	_
20	origine	_	_
21	de	_	_
22	cet	_	_
23	accident	_	_
24	peu	_	_
25	classique	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00103
# sentence-text: S'apercevant que son mari avait soudainement perdu connaissance, l'épouse, passagère avant, a tenté de garder le véhicule en ligne droite en se saisissant du volant.
1	S'	nsp	1:IReflV
2	apercevant	_	1
3	que	_	_
4	son	_	_
5	mari	_	_
6	avait	_	_
7	soudainement	_	_
8	perdu	_	2:ID
9	connaissance	nsp	2
10	,	_	_
11	l'	nsp	_
12	épouse	nsp	_
13	,	_	_
14	passagère	_	_
15	avant	nsp	_
16	,	_	_
17	a	_	_
18	tenté	_	_
19	de	_	_
20	garder	_	_
21	le	_	_
22	véhicule	_	_
23	en	_	_
24	ligne	_	_
25	droite	_	_
26	en	_	_
27	se	_	3:IReflV
28	saisissant	_	3
29-30	du	_	_
29	de	_	_
30	le	_	_
31	volant	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00104
# sentence-text: Malgré la distance parcourue, tout a été très rapide pour le couple originaire du Territoire de Belfort.
1	Malgré	_	_
2	la	_	_
3	distance	_	_
4	parcourue	nsp	_
5	,	_	_
6	tout	_	_
7	a	_	_
8	été	_	_
9	très	_	_
10	rapide	_	_
11	pour	_	_
12	le	_	_
13	couple	_	_
14	originaire	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	Territoire	_	_
18	de	_	_
19	Belfort	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00105
# sentence-text: Hier en début de soirée, la route reliant Danjoutin à Belfort était en partie neutralisée par la police, le temps qu'un dépanneur fasse tomber l'automobile, perchée juste au - dessus d'une fortification appartenant à l'ancienne ceinture de Belfort.
1	Hier	_	_
2	en	_	_
3	début	_	_
4	de	_	_
5	soirée	nsp	_
6	,	_	_
7	la	_	_
8	route	_	_
9	reliant	_	_
10	Danjoutin	_	_
11	à	_	_
12	Belfort	_	_
13	était	_	_
14	en	_	_
15	partie	_	_
16	neutralisée	_	_
17	par	_	_
18	la	_	_
19	police	nsp	_
20	,	_	_
21	le	_	_
22	temps	_	_
23	qu'	nsp	_
24	un	_	_
25	dépanneur	_	_
26	fasse	_	_
27	tomber	_	_
28	l'	nsp	_
29	automobile	nsp	_
30	,	_	_
31	perchée	_	_
32	juste	_	_
33-34	au	_	_
33	à	_	_
34	le	_	_
35	-	_	_
36	dessus	_	_
37	d'	nsp	_
38	une	_	_
39	fortification	_	_
40	appartenant	_	_
41	à	_	_
42	l'	nsp	_
43	ancienne	_	_
44	ceinture	_	_
45	de	_	_
46	Belfort	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: annodis.er_00106
# sentence-text: Le véhicule a été enlevé un peu après 20 h.
1	Le	_	_
2	véhicule	_	_
3	a	_	_
4	été	_	_
5	enlevé	_	_
6	un	_	_
7	peu	_	_
8	après	_	_
9	20	_	_
10	h	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00107
# sentence-text: Il est à noter que le couple a eu la chance que son accident soit vu par des témoins qui ont alerté les secours.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	à	_	_
4	noter	_	_
5	que	_	_
6	le	_	_
7	couple	_	_
8	a	_	_
9	eu	_	1:LVC
10	la	_	_
11	chance	_	1
12	que	_	_
13	son	_	_
14	accident	_	_
15	soit	_	_
16	vu	_	_
17	par	_	_
18	des	_	_
19	témoins	_	_
20	qui	_	_
21	ont	_	_
22	alerté	_	_
23	les	_	_
24	secours	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00108
# sentence-text: L'automobile, en effet, est invisible depuis la rue de Danjoutin située en contrebas et les traces indiquant la sortie de route sont discrètes au niveau de l'A36.
1	L'	nsp	_
2	automobile	nsp	_
3	,	_	_
4	en	_	_
5	effet	nsp	_
6	,	_	_
7	est	_	_
8	invisible	_	_
9	depuis	_	_
10	la	_	_
11	rue	_	_
12	de	_	_
13	Danjoutin	_	_
14	située	_	_
15	en	_	_
16	contrebas	_	_
17	et	_	_
18	les	_	_
19	traces	_	_
20	indiquant	_	_
21	la	_	_
22	sortie	_	_
23	de	_	_
24	route	_	_
25	sont	_	_
26	discrètes	_	_
27-28	au	_	_
27	à	_	_
28	le	_	_
29	niveau	_	_
30	de	_	_
31	l'	nsp	_
32	A36	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: annodis.er_00109
# sentence-text: Un véhicule a effectué une spectaculaire sortie de route, hier vers 18 h 15, sur l'A36.
1	Un	_	_
2	véhicule	_	_
3	a	_	_
4	effectué	_	1:LVC
5	une	_	_
6	spectaculaire	_	_
7	sortie	_	1
8	de	_	1
9	route	nsp	1
10	,	_	_
11	hier	_	_
12	vers	_	_
13	18	_	_
14	h	_	_
15	15	nsp	_
16	,	_	_
17	sur	_	_
18	l'	nsp	_
19	A36	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00110
# sentence-text: La voiture circulait dans le sens Mulhouse-Montbéliard lorsqu'après être passée à hauteur du 35e RI, elle a quitté la chaussée sur sa droite.
1	La	_	_
2	voiture	_	_
3	circulait	_	_
4	dans	_	_
5	le	_	_
6	sens	_	_
7	Mulhouse-Montbéliard	_	_
8	lorsqu'	nsp	_
9	après	_	_
10	être	_	_
11	passée	_	_
12	à	_	_
13	hauteur	_	_
14-15	du	_	_
14	de	_	_
15	le	_	_
16	35e	_	_
17	RI	nsp	_
18	,	_	_
19	elle	_	_
20	a	_	_
21	quitté	_	_
22	la	_	_
23	chaussée	_	_
24	sur	_	_
25	sa	_	_
26	droite	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00111
# sentence-text: Frôlant le début d'une glissière de sécurité, le véhicule a gravi le talus, basculé de l'autre côté, traversé un champ, est entré dans un secteur boisé, pour finalement plonger vers le centre Leclerc dans une zone à pic.
1	Frôlant	_	_
2	le	_	_
3	début	_	_
4	d'	nsp	_
5	une	_	_
6	glissière	_	_
7	de	_	_
8	sécurité	nsp	_
9	,	_	_
10	le	_	_
11	véhicule	_	_
12	a	_	_
13	gravi	_	_
14	le	_	_
15	talus	nsp	_
16	,	_	_
17	basculé	_	_
18	de	_	_
19	l'	nsp	_
20	autre	_	_
21	côté	nsp	_
22	,	_	_
23	traversé	_	_
24	un	_	_
25	champ	nsp	_
26	,	_	_
27	est	_	_
28	entré	_	_
29	dans	_	_
30	un	_	_
31	secteur	_	_
32	boisé	nsp	_
33	,	_	_
34	pour	_	_
35	finalement	_	_
36	plonger	_	_
37	vers	_	_
38	le	_	_
39	centre	_	_
40	Leclerc	_	_
41	dans	_	_
42	une	_	_
43	zone	_	_
44	à	_	_
45	pic	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: annodis.er_00112
# sentence-text: Fort heureusement pour les deux occupants, l'automobile a fini par percuter un arbre assez résistant pour immobiliser le véhicule.
1	Fort	_	_
2	heureusement	_	_
3	pour	_	_
4	les	_	_
5	deux	_	_
6	occupants	nsp	_
7	,	_	_
8	l'	nsp	_
9	automobile	_	_
10	a	_	_
11	fini	_	_
12	par	_	_
13	percuter	_	_
14	un	_	_
15	arbre	_	_
16	assez	_	_
17	résistant	_	_
18	pour	_	_
19	immobiliser	_	_
20	le	_	_
21	véhicule	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00113
# sentence-text: Ce dernier est resté en équilibre instable, au - dessus d'un vide de plus de dix mètres.
1	Ce	_	_
2	dernier	_	_
3	est	_	_
4	resté	_	_
5	en	_	_
6	équilibre	_	_
7	instable	nsp	_
8	,	_	_
9-10	au	_	_
9	à	_	_
10	le	_	_
11	-	_	_
12	dessus	_	_
13	d'	nsp	_
14	un	_	_
15	vide	_	_
16	de	_	_
17	plus	_	_
18	de	_	_
19	dix	_	_
20	mètres	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00114
# sentence-text: En tout, il a parcouru une distance de près de 150 mètres pour un dénivelé de plusieurs dizaines de mètres.
1	En	_	_
2	tout	nsp	_
3	,	_	_
4	il	_	_
5	a	_	_
6	parcouru	_	_
7	une	_	_
8	distance	_	_
9	de	_	_
10	près	_	_
11	de	_	_
12	150	_	_
13	mètres	_	_
14	pour	_	_
15	un	_	_
16	dénivelé	_	_
17	de	_	_
18	plusieurs	_	_
19	dizaines	_	_
20	de	_	_
21	mètres	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00115
# sentence-text: Les sapeurs-pompiers de Belfort et le Samu sont parvenus, après avoir crapahuté dans les broussailles, à récupérer le conducteur et sa passagère, qui étaient conscients.
1	Les	_	_
2	sapeurs-pompiers	_	_
3	de	_	_
4	Belfort	_	_
5	et	_	_
6	le	_	_
7	Samu	_	_
8	sont	_	_
9	parvenus	nsp	_
10	,	_	_
11	après	_	_
12	avoir	_	_
13	crapahuté	_	_
14	dans	_	_
15	les	_	_
16	broussailles	nsp	_
17	,	_	_
18	à	_	_
19	récupérer	_	_
20	le	_	_
21	conducteur	_	_
22	et	_	_
23	sa	_	_
24	passagère	nsp	_
25	,	_	_
26	qui	_	_
27	étaient	_	_
28	conscients	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00116
# sentence-text: Ces derniers, choqués, ne semblaient pas blessés.
1	Ces	_	_
2	derniers	nsp	_
3	,	_	_
4	choqués	nsp	_
5	,	_	_
6	ne	_	_
7	semblaient	_	_
8	pas	_	_
9	blessés	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00117
# sentence-text: Ils ont été transportés au centre hospitalier de Belfort pour des examens de contrôle.
1	Ils	_	_
2	ont	_	_
3	été	_	_
4	transportés	_	_
5-6	au	_	_
5	à	_	_
6	le	_	_
7	centre	_	_
8	hospitalier	_	_
9	de	_	_
10	Belfort	_	_
11	pour	_	_
12	des	_	_
13	examens	_	_
14	de	_	_
15	contrôle	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00118
# sentence-text: L'éclipse du 11 août expliquée au centre Marie-Marvingt
1	L'	nsp	_
2	éclipse	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	11	_	_
6	août	_	_
7	expliquée	_	_
8-9	au	_	_
8	à	_	_
9	le	_	_
10	centre	_	_
11	Marie-Marvingt	_	_

# sentid: annodis.er_00119
# sentence-text: Une éclipse de soleil se produira le mercredi 11 août à la mi-journée et sera visible partout en France.
1	Une	_	_
2	éclipse	_	_
3	de	_	_
4	soleil	_	_
5	se	_	1:IReflV
6	produira	_	1
7	le	_	_
8	mercredi	_	_
9	11	_	_
10	août	_	_
11	à	_	_
12	la	_	_
13	mi-journée	_	_
14	et	_	_
15	sera	_	_
16	visible	_	_
17	partout	_	_
18	en	_	_
19	France	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00120
# sentence-text: Pour la majeure partie du pays, il s'agira d'une éclipse partielle.
1	Pour	_	_
2	la	_	_
3	majeure	_	_
4	partie	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	pays	nsp	_
8	,	_	_
9	il	_	1:ID
10	s'	nsp	1
11	agira	_	1
12	d'	nsp	_
13	une	_	_
14	éclipse	_	_
15	partielle	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00121
# sentence-text: Seule une bande du territoire d'environ 110 km de large comprenant la Lorraine, bénéficiera de l'éclipse totale.
1	Seule	_	_
2	une	_	_
3	bande	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	territoire	_	_
7	d'	nsp	_
8	environ	_	_
9	110	_	_
10	km	_	_
11	de	_	_
12	large	_	_
13	comprenant	_	_
14	la	_	_
15	Lorraine	nsp	_
16	,	_	_
17	bénéficiera	_	_
18	de	_	_
19	l'	nsp	_
20	éclipse	_	_
21	totale	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00122
# sentence-text: En plein midi, la ville de Maxéville sera plongée durant quelques secondes dans la nuit.
1	En	_	_
2	plein	_	_
3	midi	nsp	_
4	,	_	_
5	la	_	_
6	ville	_	_
7	de	_	_
8	Maxéville	_	_
9	sera	_	_
10	plongée	_	_
11	durant	_	_
12	quelques	_	_
13	secondes	_	_
14	dans	_	_
15	la	_	_
16	nuit	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00123
# sentence-text: L'éclipse totale est certainement un des événements naturels les plus spectaculaires.
1	L'	nsp	_
2	éclipse	_	_
3	totale	_	_
4	est	_	_
5	certainement	_	_
6	un	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	événements	_	_
10	naturels	_	_
11	les	_	_
12	plus	_	_
13	spectaculaires	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00124
# sentence-text: Pour préparer la population à ce phénomène, la ville propose actuellement au centre Marie-Marvingt et jusqu'au 23 juin, une exposition réalisée par le CNRS intitulée " Images du ciel ".
1	Pour	_	_
2	préparer	_	_
3	la	_	_
4	population	_	_
5	à	_	_
6	ce	_	_
7	phénomène	nsp	_
8	,	_	_
9	la	_	_
10	ville	_	_
11	propose	_	_
12	actuellement	_	_
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	centre	_	_
16	Marie-Marvingt	_	_
17	et	_	_
18	jusqu'	nsp	_
19-20	au	_	_
19	à	_	_
20	le	_	_
21	23	_	_
22	juin	nsp	_
23	,	_	_
24	une	_	_
25	exposition	_	_
26	réalisée	_	_
27	par	_	_
28	le	_	_
29	CNRS	_	_
30	intitulée	_	_
31	"	nsp	_
32	Images	_	_
33-34	du	_	_
33	de	_	_
34	le	_	_
35	ciel	nsp	_
36	"	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: annodis.er_00125
# sentence-text: Vingt-six tableaux pour expliquer ce qu'est une éclipse de soleil avec une quinzaine de définitions des mots-clefs tels : amas globulaire, amas ouvert, comètes, constellations, galaxie, mama (machine automatique à mesurer l'astronomie).
1	Vingt-six	_	_
2	tableaux	_	_
3	pour	_	_
4	expliquer	_	_
5	ce	_	_
6	qu'	nsp	_
7	est	_	_
8	une	_	_
9	éclipse	_	_
10	de	_	_
11	soleil	_	_
12	avec	_	_
13	une	_	_
14	quinzaine	_	_
15	de	_	_
16	définitions	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	mots-clefs	_	_
20	tels	_	_
21	:	_	_
22	amas	_	_
23	globulaire	nsp	_
24	,	_	_
25	amas	_	_
26	ouvert	nsp	_
27	,	_	_
28	comètes	nsp	_
29	,	_	_
30	constellations	nsp	_
31	,	_	_
32	galaxie	nsp	_
33	,	_	_
34	mama	_	_
35	(	nsp	_
36	machine	_	_
37	automatique	_	_
38	à	_	_
39	mesurer	_	_
40	l'	nsp	_
41	astronomie	nsp	_
42	)	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: annodis.er_00126
# sentence-text: à travers cette balade interplanétaire, le visiteur enrichit ses connaissances et apprend que le premier astronome français répondait au nom de Messier surnommé " Le furet des comètes " par Louis XV.
1	à	_	_
2	travers	_	_
3	cette	_	_
4	balade	_	_
5	interplanétaire	nsp	_
6	,	_	_
7	le	_	_
8	visiteur	_	_
9	enrichit	_	_
10	ses	_	_
11	connaissances	_	_
12	et	_	_
13	apprend	_	_
14	que	_	_
15	le	_	_
16	premier	_	_
17	astronome	_	_
18	français	_	_
19	répondait	_	1:ID
20-21	au	_	_
20	à	_	1
21	le	_	1
22	nom	_	1
23	de	_	_
24	Messier	_	_
25	surnommé	_	_
26	"	nsp	_
27	Le	_	_
28	furet	_	_
29-30	des	_	_
29	de	_	_
30	les	_	_
31	comètes	nsp	_
32	"	_	_
33	par	_	_
34	Louis	_	_
35	XV	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: annodis.er_00127
# sentence-text: Le vendredi 25 juin, au ciné 3000 à 20 h 30, une soirée thématique sera organisée avec projections de films et diaporamas pour découvrir ce moment unique où la lune se place dans la trajectoire du soleil.
1	Le	_	_
2	vendredi	_	_
3	25	_	_
4	juin	nsp	_
5	,	_	_
6-7	au	_	_
6	à	_	_
7	le	_	_
8	ciné	_	_
9	3000	_	_
10	à	_	_
11	20	_	_
12	h	_	_
13	30	nsp	_
14	,	_	_
15	une	_	_
16	soirée	_	_
17	thématique	_	_
18	sera	_	_
19	organisée	_	_
20	avec	_	_
21	projections	_	_
22	de	_	_
23	films	_	_
24	et	_	_
25	diaporamas	_	_
26	pour	_	_
27	découvrir	_	_
28	ce	_	_
29	moment	_	_
30	unique	_	_
31	où	_	_
32	la	_	_
33	lune	_	_
34	se	_	1:IReflV
35	place	_	1
36	dans	_	_
37	la	_	_
38	trajectoire	_	_
39-40	du	_	_
39	de	_	_
40	le	_	_
41	soleil	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: annodis.er_00128
# sentence-text: Pour animer cette soirée, François Puel, chercheur du laboratoire d'astrophysique de Besançon.
1	Pour	_	_
2	animer	_	_
3	cette	_	_
4	soirée	nsp	_
5	,	_	_
6	François	_	_
7	Puel	nsp	_
8	,	_	_
9	chercheur	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	laboratoire	_	_
13	d'	nsp	_
14	astrophysique	_	_
15	de	_	_
16	Besançon	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00129
# sentence-text: Les participants à cette manifestation se verront offrir des lunettes de protection.
1	Les	_	_
2	participants	_	_
3	à	_	_
4	cette	_	_
5	manifestation	_	_
6	se	_	1:IReflV
7	verront	_	1
8	offrir	_	_
9	des	_	_
10	lunettes	_	_
11	de	_	_
12	protection	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00130
# sentence-text: Et la société Lorraine d'astronomie et le centre national de recherche scientifique donneront au public des conseils de prévention.
1	Et	_	_
2	la	_	_
3	société	_	_
4	Lorraine	_	_
5	d'	nsp	_
6	astronomie	_	_
7	et	_	_
8	le	_	_
9	centre	_	_
10	national	_	_
11	de	_	_
12	recherche	_	_
13	scientifique	_	_
14	donneront	_	1:LVC
15-16	au	_	_
15	à	_	_
16	le	_	_
17	public	_	_
18	des	_	_
19	conseils	_	1
20	de	_	_
21	prévention	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00131
# sentence-text: Cette soirée sera agrémentée d'une exposition concernant la genèse du système solaire.
1	Cette	_	_
2	soirée	_	_
3	sera	_	_
4	agrémentée	_	_
5	d'	nsp	_
6	une	_	_
7	exposition	_	_
8	concernant	_	_
9	la	_	_
10	genèse	_	_
11-12	du	_	_
11	de	_	_
12	le	_	_
13	système	_	_
14	solaire	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00132
# sentence-text: Puis, le jour J, dans le cadre de l'opération " ville, vie, vacances ", les jeunes Maxévillois accompagnés des animateurs se rendront à Mont-Saint-Martin près de Metz où ils seront dans l'obscurité totale durant 2 mn 30.
1	Puis	nsp	_
2	,	_	_
3	le	_	_
4	jour	_	_
5	J	nsp	_
6	,	_	_
7	dans	_	_
8	le	_	_
9	cadre	_	_
10	de	_	_
11	l'	nsp	_
12	opération	_	_
13	"	nsp	_
14	ville	nsp	_
15	,	_	_
16	vie	nsp	_
17	,	_	_
18	vacances	nsp	_
19	"	nsp	_
20	,	_	_
21	les	_	_
22	jeunes	_	_
23	Maxévillois	_	_
24	accompagnés	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	animateurs	_	_
28	se	_	1:IReflV
29	rendront	_	1
30	à	_	_
31	Mont-Saint-Martin	_	_
32	près	_	_
33	de	_	_
34	Metz	_	_
35	où	_	_
36	ils	_	_
37	seront	_	_
38	dans	_	_
39	l'	nsp	_
40	obscurité	_	_
41	totale	_	_
42	durant	_	_
43	2	_	_
44	mn	_	_
45	30	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: annodis.er_00133
# sentence-text: Les jeunes intéressés peuvent s'inscrire dès maintenant.
1	Les	_	_
2	jeunes	_	_
3	intéressés	_	_
4	peuvent	_	_
5	s'	nsp	_
6	inscrire	_	_
7	dès	_	_
8	maintenant	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00134
# sentence-text: Le Petit Prince au programme des élèves de Jules-Romains
1	Le	_	_
2	Petit	_	_
3	Prince	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	programme	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	élèves	_	_
10	de	_	_
11	Jules-Romains	_	_

# sentid: annodis.er_00135
# sentence-text: Une représentation théâtrale remarquable.
1	Une	_	_
2	représentation	_	_
3	théâtrale	_	_
4	remarquable	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: annodis.er_00136
# sentence-text: Le Petit Prince de Saint Exupéry est entré à l'école primaire Jules-Romains dans le cadre d'un projet école et des CATE, en novembre dernier.
1	Le	_	_
2	Petit	_	_
3	Prince	_	_
4	de	_	_
5	Saint	_	_
6	Exupéry	_	_
7	est	_	_
8	entré	_	_
9	à	_	_
10	l'	nsp	_
11	école	_	_
12	primaire	_	_
13	Jules-Romains	_	_
14	dans	_	_
15	le	_	_
16	cadre	_	_
17	d'	nsp	_
18	un	_	_
19	projet	_	_
20	école	_	_
21	et	_	_
22-23	des	_	_
22	de	_	_
23	les	_	_
24	CATE	nsp	_
25	,	_	_
26	en	_	_
27	novembre	_	_
28	dernier	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00137
# sentence-text: à travers cette oeuvre, les élèves de CM2 de la classe de Mme Galotte ont abordé la compréhension du texte.
1	à	_	_
2	travers	_	_
3	cette	_	_
4	oeuvre	nsp	_
5	,	_	_
6	les	_	_
7	élèves	_	_
8	de	_	_
9	CM2	_	_
10	de	_	_
11	la	_	_
12	classe	_	_
13	de	_	_
14	Mme	_	_
15	Galotte	_	_
16	ont	_	_
17	abordé	_	_
18	la	_	_
19	compréhension	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	texte	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00138
# sentence-text: Et par le biais de l'activité théâtre, ils se sont intéressés à l'expression orale et à la mise en scène avec un intervenant, Julien Georges, maître de théâtre.
1	Et	_	_
2	par	_	_
3	le	_	_
4	biais	_	_
5	de	_	_
6	l'	nsp	_
7	activité	_	_
8	théâtre	nsp	_
9	,	_	_
10	ils	_	_
11	se	_	_
12	sont	_	_
13	intéressés	_	_
14	à	_	_
15	l'	nsp	_
16	expression	_	_
17	orale	_	_
18	et	_	_
19	à	_	_
20	la	_	_
21	mise	_	_
22	en	_	_
23	scène	_	_
24	avec	_	_
25	un	_	_
26	intervenant	nsp	_
27	,	_	_
28	Julien	_	_
29	Georges	nsp	_
30	,	_	_
31	maître	_	_
32	de	_	_
33	théâtre	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: annodis.er_00139
# sentence-text: Dans un premier temps, ils ont étudié les dialogues du livre et en ont extrait quelques-uns pour mieux les mettre en scène.
1	Dans	_	_
2	un	_	_
3	premier	_	_
4	temps	nsp	_
5	,	_	_
6	ils	_	_
7	ont	_	_
8	étudié	_	_
9	les	_	_
10	dialogues	_	_
11-12	du	_	_
11	de	_	_
12	le	_	_
13	livre	_	_
14	et	_	_
15	en	_	_
16	ont	_	_
17	extrait	_	_
18	quelques-uns	_	_
19	pour	_	_
20	mieux	_	_
21	les	_	_
22	mettre	_	1:ID
23	en	_	1
24	scène	nsp	1
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00140
# sentence-text: Comme de vrais acteurs, ils ont appris à parler fort, à bien articuler, à ne pas tourner le dos au public, à s'amuser avec leur rôle.
1	Comme	_	_
2	de	_	_
3	vrais	_	_
4	acteurs	nsp	_
5	,	_	_
6	ils	_	_
7	ont	_	_
8	appris	_	_
9	à	_	_
10	parler	_	_
11	fort	nsp	_
12	,	_	_
13	à	_	_
14	bien	_	_
15	articuler	nsp	_
16	,	_	_
17	à	_	_
18	ne	_	_
19	pas	_	_
20	tourner	_	_
21	le	_	_
22	dos	_	_
23-24	au	_	_
23	à	_	_
24	le	_	_
25	public	nsp	_
26	,	_	_
27	à	_	_
28	s'	nsp	1:IReflV
29	amuser	_	1
30	avec	_	_
31	leur	_	_
32	rôle	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: annodis.er_00141
# sentence-text: Quelques mois auront été nécessaires pour mettre en scène le Petit Prince.
1	Quelques	_	_
2	mois	_	_
3	auront	_	_
4	été	_	_
5	nécessaires	_	_
6	pour	_	_
7	mettre	_	1:ID
8	en	_	1
9	scène	_	1
10	le	_	_
11	Petit	_	_
12	Prince	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00142
# sentence-text: Pièce théâtrale présentée dans le spacieux hall de l'école, aux copains, parents, grands-parents.
1	Pièce	_	_
2	théâtrale	_	_
3	présentée	_	_
4	dans	_	_
5	le	_	_
6	spacieux	_	_
7	hall	_	_
8	de	_	_
9	l'	nsp	_
10	école	nsp	_
11	,	_	_
12-13	aux	_	_
12	à	_	_
13	les	_	_
14	copains	nsp	_
15	,	_	_
16	parents	nsp	_
17	,	_	_
18	grands-parents	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00143
# sentence-text: Les Petits Princes, au nombre de cinq, le roi Pierre... ont réveillé chez le public des souvenirs d'enfance, le temps d'une représentation.
1	Les	_	_
2	Petits	_	_
3	Princes	nsp	_
4	,	_	_
5-6	au	_	_
5	à	_	_
6	le	_	_
7	nombre	_	_
8	de	_	_
9	cinq	nsp	_
10	,	_	_
11	le	_	_
12	roi	_	_
13	Pierre	nsp	_
14	...	_	_
15	ont	_	_
16	réveillé	_	_
17	chez	_	_
18	le	_	_
19	public	_	_
20	des	_	_
21	souvenirs	_	_
22	d'	nsp	_
23	enfance	nsp	_
24	,	_	_
25	le	_	_
26	temps	_	_
27	d'	nsp	_
28	une	_	_
29	représentation	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00144
# sentence-text: C'est dans une aisance toute naturelle que les élèves apprentis-acteurs ont joué.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	dans	_	_
4	une	_	_
5	aisance	_	_
6	toute	_	_
7	naturelle	_	_
8	que	_	_
9	les	_	_
10	élèves	_	_
11	apprentis-acteurs	_	_
12	ont	_	_
13	joué	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00145
# sentence-text: Leur plus belle récompense fut sans aucun doute les applaudissements nourris du public.
1	Leur	_	_
2	plus	_	_
3	belle	_	_
4	récompense	_	_
5	fut	_	_
6	sans	_	_
7	aucun	_	_
8	doute	_	_
9	les	_	_
10	applaudissements	_	_
11	nourris	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	public	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00146
# sentence-text: Au mois de mars dernier, les enfants de CE2 de Mme Philippe avaient montré leur travail réalisé d'après " Les contes du chat perché " de Marcel Aimé.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	mois	_	_
4	de	_	_
5	mars	_	_
6	dernier	nsp	_
7	,	_	_
8	les	_	_
9	enfants	_	_
10	de	_	_
11	CE2	_	_
12	de	_	_
13	Mme	_	_
14	Philippe	_	_
15	avaient	_	_
16	montré	_	_
17	leur	_	_
18	travail	_	1:LVC
19	réalisé	_	1
20	d'	nsp	_
21	après	_	_
22	"	nsp	_
23	Les	_	_
24	contes	_	_
25-26	du	_	_
25	de	_	_
26	le	_	_
27	chat	_	_
28	perché	nsp	_
29	"	_	_
30	de	_	_
31	Marcel	_	_
32	Aimé	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: annodis.er_00147
# sentence-text: Julien Georges souligne : " Le théâtre doit être léger, populaire.
1	Julien	_	_
2	Georges	_	_
3	souligne	_	_
4	:	_	_
5	"	nsp	_
6	Le	_	_
7	théâtre	_	_
8	doit	_	_
9	être	_	_
10	léger	nsp	_
11	,	_	_
12	populaire	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00148
# sentence-text: Faire s'exprimer les enfants à travers cette activité, c'est important.
1	Faire	_	_
2	s'	nsp	1:IReflV
3	exprimer	_	1
4	les	_	_
5	enfants	_	_
6	à	_	_
7	travers	_	_
8	cette	_	_
9	activité	nsp	_
10	,	_	_
11	c'	nsp	_
12	est	_	_
13	important	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00149
# sentence-text: J'espère qu'un jour, le théâtre remplacera la télévision. "
1	J'	nsp	_
2	espère	_	_
3	qu'	nsp	_
4	un	_	_
5	jour	nsp	_
6	,	_	_
7	le	_	_
8	théâtre	_	_
9	remplacera	_	_
10	la	_	_
11	télévision	nsp	_
12	.	_	_
13	"	nsp	_

# sentid: annodis.er_00150
# sentence-text: Une pluie d'étoiles
1	Une	_	_
2	pluie	_	_
3	d'	nsp	_
4	étoiles	_	_

# sentid: annodis.er_00151
# sentence-text: Non !
1	Non	_	_
2	!	_	_

# sentid: annodis.er_00152
# sentence-text: Il ne s'agit pas d'un phénomène météorologique accompagnant le solstice d'été.
1	Il	_	1:ID
2	ne	_	_
3	s'	nsp	1
4	agit	_	1
5	pas	_	_
6	d'	nsp	_
7	un	_	_
8	phénomène	_	_
9	météorologique	_	_
10	accompagnant	_	_
11	le	_	_
12	solstice	_	_
13	d'	nsp	_
14	été	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00153
# sentence-text: Plus simplement, les hasards du calendrier du Comité départemental d'action touristique a fait coïncider la promotion de l'Office de tourisme avec le nouveau classement de l'hôtel-restaurant Le Relais à Arc-et-Senans.
1	Plus	_	_
2	simplement	nsp	_
3	,	_	_
4	les	_	_
5	hasards	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	calendrier	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	Comité	_	_
12	départemental	_	_
13	d'	nsp	_
14	action	_	_
15	touristique	_	_
16	a	_	_
17	fait	_	_
18	coïncider	_	_
19	la	_	_
20	promotion	_	_
21	de	_	_
22	l'	nsp	_
23	Office	_	_
24	de	_	_
25	tourisme	_	_
26	avec	_	_
27	le	_	_
28	nouveau	_	_
29	classement	_	_
30	de	_	_
31	l'	nsp	_
32	hôtel-restaurant	_	_
33	Le	_	_
34	Relais	_	_
35	à	_	_
36	Arc-et-Senans	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: annodis.er_00154
# sentence-text: Le double événement était fêté comme il se doit et conjointement par les deux établissements, mercredi 23 juin, à l'occasion de l'assemblée générale décentralisée des Offices de tourisme et Syndicats d'initiative du Doubs qui se tenait le même jour, sous la présidence d'Edmond Maire, à la Saline Royale.
1	Le	_	_
2	double	_	_
3	événement	_	_
4	était	_	_
5	fêté	_	_
6	comme	_	_
7	il	_	_
8	se	_	_
9	doit	_	_
10	et	_	_
11	conjointement	_	_
12	par	_	_
13	les	_	_
14	deux	_	_
15	établissements	nsp	_
16	,	_	_
17	mercredi	_	_
18	23	_	_
19	juin	nsp	_
20	,	_	_
21	à	_	_
22	l'	nsp	_
23	occasion	_	_
24	de	_	_
25	l'	nsp	_
26	assemblée	_	1:LVC
27	générale	_	_
28	décentralisée	_	_
29-30	des	_	_
29	de	_	_
30	les	_	_
31	Offices	_	_
32	de	_	_
33	tourisme	_	_
34	et	_	_
35	Syndicats	_	_
36	d'	nsp	_
37	initiative	_	_
38-39	du	_	_
38	de	_	_
39	le	_	_
40	Doubs	_	_
41	qui	_	_
42	se	_	_
43	tenait	_	1
44	le	_	_
45	même	_	_
46	jour	nsp	_
47	,	_	_
48	sous	_	_
49	la	_	_
50	présidence	_	_
51	d'	nsp	_
52	Edmond	_	_
53	Maire	nsp	_
54	,	_	_
55	à	_	_
56	la	_	_
57	Saline	_	_
58	Royale	nsp	_
59	.	_	_

# sentid: annodis.er_00155
# sentence-text: Deux étoiles pour l'hôtel Le Relais, situé sur la place de l'Eglise ;
1	Deux	_	_
2	étoiles	_	_
3	pour	_	_
4	l'	nsp	_
5	hôtel	_	_
6	Le	_	_
7	Relais	nsp	_
8	,	_	_
9	situé	_	_
10	sur	_	_
11	la	_	_
12	place	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	Eglise	nsp	_
16	;	_	_

# sentid: annodis.er_00156
# sentence-text: une étoile pour le restaurant du même nom, bien connu des habitants et des touristes.
1	une	_	_
2	étoile	_	_
3	pour	_	_
4	le	_	_
5	restaurant	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	même	_	_
9	nom	nsp	_
10	,	_	_
11	bien	_	_
12	connu	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	habitants	_	_
16	et	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	touristes	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00157
# sentence-text: Une juste récompense pour les efforts de qualité entrepris par Jeanine et Willy Schaer, jeune couple d'hôteliers originaires de Haute-Saône et installés à Arc-et-Senans depuis maintenant treize ans.
1	Une	_	_
2	juste	_	_
3	récompense	_	_
4	pour	_	_
5	les	_	_
6	efforts	_	_
7	de	_	_
8	qualité	_	_
9	entrepris	_	_
10	par	_	_
11	Jeanine	_	_
12	et	_	_
13	Willy	_	_
14	Schaer	nsp	_
15	,	_	_
16	jeune	_	_
17	couple	_	_
18	d'	nsp	_
19	hôteliers	_	_
20	originaires	_	_
21	de	_	_
22	Haute-Saône	_	_
23	et	_	_
24	installés	_	_
25	à	_	_
26	Arc-et-Senans	_	_
27	depuis	_	_
28	maintenant	_	_
29	treize	_	_
30	ans	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: annodis.er_00158
# sentence-text: Deux étoiles aussi, c'est le nouveau classement de l'Office de tourisme d'Arc-et-Senans qui prend ainsi sa place dans la cour des grands, juste derrière les offices de Besançon et Montbéliard.
1	Deux	_	_
2	étoiles	_	_
3	aussi	nsp	_
4	,	_	_
5	c'	nsp	_
6	est	_	_
7	le	_	_
8	nouveau	_	_
9	classement	_	_
10	de	_	_
11	l'	nsp	_
12	Office	_	_
13	de	_	_
14	tourisme	_	_
15	d'	nsp	_
16	Arc-et-Senans	_	_
17	qui	_	_
18	prend	_	1:ID
19	ainsi	_	_
20	sa	_	1
21	place	_	1
22	dans	_	_
23	la	_	_
24	cour	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	grands	nsp	_
28	,	_	_
29	juste	_	_
30	derrière	_	_
31	les	_	_
32	offices	_	_
33	de	_	_
34	Besançon	_	_
35	et	_	_
36	Montbéliard	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: annodis.er_00159
# sentence-text: Sur des critères très stricts de compétence et d'accueil, c'est le premier établissement en France qui reçoit cette promotion selon la toute nouvelle loi du 16 décembre 1998 sur les Offices de tourisme.
1	Sur	_	_
2	des	_	_
3	critères	_	_
4	très	_	_
5	stricts	_	_
6	de	_	_
7	compétence	_	_
8	et	_	_
9	d'	nsp	_
10	accueil	nsp	_
11	,	_	_
12	c'	nsp	_
13	est	_	_
14	le	_	_
15	premier	_	_
16	établissement	_	_
17	en	_	_
18	France	_	_
19	qui	_	_
20	reçoit	_	1:LVC
21	cette	_	_
22	promotion	_	1
23	selon	_	_
24	la	_	_
25	toute	_	_
26	nouvelle	_	_
27	loi	_	_
28-29	du	_	_
28	de	_	_
29	le	_	_
30	16	_	_
31	décembre	_	_
32	1998	_	_
33	sur	_	_
34	les	_	_
35	Offices	_	_
36	de	_	_
37	tourisme	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: annodis.er_00160
# sentence-text: Suzanne Sequin n'est plus.
1	Suzanne	_	_
2	Sequin	_	_
3	n'	nsp	_
4	est	_	_
5	plus	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: annodis.er_00161
# sentence-text: Atteinte depuis peu d'une grave maladie, Suzanne Sequin s'est éteinte samedi au centre hospitalier de Bar-le-Duc, où elle avait été admise il y a un mois.
1	Atteinte	_	2:LVC
2	depuis	_	_
3	peu	_	_
4	d'	nsp	_
5	une	_	_
6	grave	_	_
7	maladie	nsp	2
8	,	_	_
9	Suzanne	_	_
10	Sequin	_	_
11	s'	nsp	1:IReflV
12	est	_	_
13	éteinte	_	1
14	samedi	_	_
15-16	au	_	_
15	à	_	_
16	le	_	_
17	centre	_	_
18	hospitalier	_	_
19	de	_	_
20	Bar-le-Duc	nsp	_
21	,	_	_
22	où	_	_
23	elle	_	_
24	avait	_	_
25	été	_	_
26	admise	_	_
27	il	_	_
28	y	_	_
29	a	_	_
30	un	_	_
31	mois	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00162
# sentence-text: Elle allait avoir aujourd'hui 79 ans.
1	Elle	_	_
2	allait	_	_
3	avoir	_	_
4	aujourd'	nsp	_
5	hui	_	_
6	79	_	_
7	ans	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00163
# sentence-text: Suzanne Collin était née à Brauvilliers dans la Meuse, le 21 janvier 1924, issue d'une famille de cinq enfants.
1	Suzanne	_	_
2	Collin	_	_
3	était	_	_
4	née	_	_
5	à	_	_
6	Brauvilliers	_	_
7	dans	_	_
8	la	_	_
9	Meuse	nsp	_
10	,	_	_
11	le	_	_
12	21	_	_
13	janvier	_	_
14	1924	nsp	_
15	,	_	_
16	issue	_	_
17	d'	nsp	_
18	une	_	_
19	famille	_	_
20	de	_	_
21	cinq	_	_
22	enfants	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00164
# sentence-text: Dès sa sortie de l'école primaire, elle montait à Metz et entrait en apprentissage dans une école de couture, puis revint en Meuse après la Seconde Guerre mondiale.
1	Dès	_	_
2	sa	_	_
3	sortie	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	école	_	_
7	primaire	nsp	_
8	,	_	_
9	elle	_	_
10	montait	_	_
11	à	_	_
12	Metz	_	_
13	et	_	_
14	entrait	_	_
15	en	_	_
16	apprentissage	_	_
17	dans	_	_
18	une	_	_
19	école	_	_
20	de	_	_
21	couture	nsp	_
22	,	_	_
23	puis	_	_
24	revint	_	_
25	en	_	_
26	Meuse	_	_
27	après	_	_
28	la	_	_
29	Seconde	_	_
30	Guerre	_	_
31	mondiale	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00165
# sentence-text: Elle fit alors la connaissance de son futur mari, plombier-zingueur à Bar-le-Duc.
1	Elle	_	_
2	fit	_	1:LVC
3	alors	_	_
4	la	_	_
5	connaissance	_	1
6	de	_	_
7	son	_	_
8	futur	_	_
9	mari	nsp	_
10	,	_	_
11	plombier-zingueur	_	_
12	à	_	_
13	Bar-le-Duc	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00166
# sentence-text: Elle travailla quelque temps dans une droguerie barisienne, puis épousa Gaston Sequin le 15 juin 1946
1	Elle	_	_
2	travailla	_	_
3	quelque	_	_
4	temps	_	_
5	dans	_	_
6	une	_	_
7	droguerie	_	_
8	barisienne	nsp	_
9	,	_	_
10	puis	_	_
11	épousa	_	_
12	Gaston	_	_
13	Sequin	_	_
14	le	_	_
15	15	_	_
16	juin	_	_
17	1946	_	_

# sentid: annodis.er_00167
# sentence-text: Elle lui donna sept enfants avant que le cercle familial ne s'agrandisse de quinze petits-enfants et de quatorze arrière- petits-enfants.
1	Elle	_	_
2	lui	_	_
3	donna	_	_
4	sept	_	_
5	enfants	_	_
6	avant	_	_
7	que	_	_
8	le	_	_
9	cercle	_	_
10	familial	_	_
11	ne	_	_
12	s'	nsp	_
13	agrandisse	_	_
14	de	_	_
15	quinze	_	_
16	petits-enfants	_	_
17	et	_	_
18	de	_	_
19	quatorze	_	_
20	arrière-	nsp	_
21	petits-enfants	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00168
# sentence-text: Elle fut très affectée par le décès de son mari en avril 1993, une disparition qu'elle surmonta avec beaucoup de courage.
1	Elle	_	_
2	fut	_	_
3	très	_	_
4	affectée	_	_
5	par	_	_
6	le	_	_
7	décès	_	_
8	de	_	_
9	son	_	_
10	mari	_	_
11	en	_	_
12	avril	_	_
13	1993	nsp	_
14	,	_	_
15	une	_	_
16	disparition	_	_
17	qu'	nsp	_
18	elle	_	_
19	surmonta	_	_
20	avec	_	_
21	beaucoup	_	_
22	de	_	_
23	courage	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00169
# sentence-text: Depuis, elle vivait seule dans son petit pavillon à Pilviteuil, entourée de toute l'affection de sa famille.
1	Depuis	nsp	_
2	,	_	_
3	elle	_	_
4	vivait	_	_
5	seule	_	_
6	dans	_	_
7	son	_	_
8	petit	_	_
9	pavillon	_	_
10	à	_	_
11	Pilviteuil	nsp	_
12	,	_	_
13	entourée	_	_
14	de	_	_
15	toute	_	_
16	l'	nsp	_
17	affection	_	_
18	de	_	_
19	sa	_	_
20	famille	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00170
# sentence-text: Quand elle ne vaquait pas à ses occupations ménagères, elle utilisait les transports en commun et descendait seule faire ses courses en centre ville, et prenait alors plaisir à faire un brin de causette avec ses copines de rencontre.
1	Quand	_	_
2	elle	_	_
3	ne	_	_
4	vaquait	_	_
5	pas	_	_
6	à	_	_
7	ses	_	_
8	occupations	_	_
9	ménagères	nsp	_
10	,	_	_
11	elle	_	_
12	utilisait	_	_
13	les	_	_
14	transports	_	_
15	en	_	_
16	commun	_	_
17	et	_	_
18	descendait	_	_
19	seule	_	_
20	faire	_	2:LVC
21	ses	_	_
22	courses	_	2
23	en	_	_
24	centre	_	_
25	ville	nsp	_
26	,	_	_
27	et	_	_
28	prenait	_	3:LVC
29	alors	_	_
30	plaisir	_	3
31	à	_	_
32	faire	_	1:LVC
33	un	_	_
34	brin	_	_
35	de	_	_
36	causette	_	1
37	avec	_	_
38	ses	_	_
39	copines	_	_
40	de	_	_
41	rencontre	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: annodis.er_00171
# sentence-text: Sinon, on pouvait la rencontrer bien souvent en forêt, accompagnée de ses enfants, à la recherche des champignons ou au ramassage d'escargots qu'elle préparait elle-même, pour des repas de famille.
1	Sinon	nsp	_
2	,	_	_
3	on	_	_
4	pouvait	_	_
5	la	_	_
6	rencontrer	_	_
7	bien	_	_
8	souvent	_	_
9	en	_	_
10	forêt	nsp	_
11	,	_	_
12	accompagnée	_	_
13	de	_	_
14	ses	_	_
15	enfants	nsp	_
16	,	_	_
17	à	_	_
18	la	_	_
19	recherche	_	_
20-21	des	_	_
20	de	_	_
21	les	_	_
22	champignons	_	_
23	ou	_	_
24-25	au	_	_
24	à	_	_
25	le	_	_
26	ramassage	_	_
27	d'	nsp	_
28	escargots	_	_
29	qu'	nsp	_
30	elle	_	_
31	préparait	_	_
32	elle-même	nsp	_
33	,	_	_
34	pour	_	_
35	des	_	_
36	repas	_	_
37	de	_	_
38	famille	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: annodis.er_00172
# sentence-text: à la maison, ses seuls plaisirs étaient de regarder les émissions de jeux à la télévision et de faire les mots mêlés, un exercice de mémoire qu'elle affectionnait.
1	à	_	_
2	la	_	_
3	maison	nsp	_
4	,	_	_
5	ses	_	_
6	seuls	_	_
7	plaisirs	_	_
8	étaient	_	_
9	de	_	_
10	regarder	_	_
11	les	_	_
12	émissions	_	_
13	de	_	_
14	jeux	_	_
15	à	_	_
16	la	_	_
17	télévision	_	_
18	et	_	_
19	de	_	_
20	faire	_	_
21	les	_	_
22	mots	_	_
23	mêlés	nsp	_
24	,	_	_
25	un	_	_
26	exercice	_	_
27	de	_	_
28	mémoire	_	_
29	qu'	nsp	_
30	elle	_	_
31	affectionnait	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00173
# sentence-text: Ses obsèques seront célébrées, ce matin, à 10 h 30, en l'église Saint-Etienne de Bar-le-Duc.
1	Ses	_	_
2	obsèques	_	_
3	seront	_	_
4	célébrées	nsp	_
5	,	_	_
6	ce	_	_
7	matin	nsp	_
8	,	_	_
9	à	_	_
10	10	_	_
11	h	_	_
12	30	nsp	_
13	,	_	_
14	en	_	_
15	l'	nsp	_
16	église	_	_
17	Saint-Etienne	_	_
18	de	_	_
19	Bar-le-Duc	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00174
# sentence-text: Nos condoléances.
1	Nos	_	_
2	condoléances	nsp	_
3	.	_	_

# sentid: annodis.er_00175
# sentence-text: La batterie sans harmonie
1	La	_	_
2	batterie	_	_
3	sans	_	_
4	harmonie	_	_

# sentid: annodis.er_00176
# sentence-text: La musique n'adoucit pas toujours les moeurs.
1	La	_	1:ID
2	musique	_	1
3	n'	nsp	_
4	adoucit	_	1
5	pas	_	_
6	toujours	_	_
7	les	_	1
8	moeurs	nsp	1
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00177
# sentence-text: Exemple à l'Harmonie municipale de Montbéliard, qui a vu soudainement ses rangs s'éclaircir.
1	Exemple	_	_
2	à	_	_
3	l'	nsp	_
4	Harmonie	_	_
5	municipale	_	_
6	de	_	_
7	Montbéliard	nsp	_
8	,	_	_
9	qui	_	_
10	a	_	_
11	vu	_	_
12	soudainement	_	_
13	ses	_	_
14	rangs	_	_
15	s'	nsp	_
16	éclaircir	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00178
# sentence-text: Plus précisément, c'est la batterie - une des deux composantes de l'Harmonie - qui connaît des problèmes.
1	Plus	_	_
2	précisément	nsp	_
3	,	_	_
4	c'	nsp	_
5	est	_	_
6	la	_	_
7	batterie	_	_
8	-	_	_
9	une	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	deux	_	_
13	composantes	_	_
14	de	_	_
15	l'	nsp	_
16	Harmonie	_	_
17	-	_	_
18	qui	_	_
19	connaît	_	1:LVC
20	des	_	_
21	problèmes	nsp	1
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00179
# sentence-text: En mars dernier, son chef, Gérard Pizzetti, en désaccord avec le fonctionnement de l'association, démissionnait.
1	En	_	_
2	mars	_	_
3	dernier	nsp	_
4	,	_	_
5	son	_	_
6	chef	nsp	_
7	,	_	_
8	Gérard	_	_
9	Pizzetti	nsp	_
10	,	_	_
11	en	_	_
12	désaccord	_	_
13	avec	_	_
14	le	_	_
15	fonctionnement	_	_
16	de	_	_
17	l'	nsp	_
18	association	nsp	_
19	,	_	_
20	démissionnait	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00180
# sentence-text: Dans la foulée, seize membres de la batterie - c'est du moins le nombre qu'ils avancent - rendaient également leur tablier.
1	Dans	_	_
2	la	_	_
3	foulée	nsp	_
4	,	_	_
5	seize	_	_
6	membres	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	batterie	_	_
10	-	_	_
11	c'	nsp	_
12	est	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	moins	_	_
16	le	_	_
17	nombre	_	_
18	qu'	nsp	_
19	ils	_	_
20	avancent	_	_
21	-	_	_
22	rendaient	_	_
23	également	_	_
24	leur	_	_
25	tablier	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00181
# sentence-text: Pour soutenir " le chef ", comme l'explique un des démissionnaires.
1	Pour	_	_
2	soutenir	_	_
3	"	nsp	_
4	le	_	_
5	chef	nsp	_
6	"	nsp	_
7	,	_	_
8	comme	_	_
9	l'	nsp	_
10	explique	_	_
11	un	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	démissionnaires	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00182
# sentence-text: Le fond du problème : l'opposition avec le président de l'Harmonie, accusé de " prendre seul les décisions ".
1	Le	_	_
2	fond	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	problème	_	_
6	:	_	_
7	l'	nsp	_
8	opposition	_	_
9	avec	_	_
10	le	_	_
11	président	_	_
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	Harmonie	nsp	_
15	,	_	_
16	accusé	_	_
17	de	_	_
18	"	nsp	_
19	prendre	_	1:LVC
20	seul	_	_
21	les	_	_
22	décisions	nsp	1
23	"	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00183
# sentence-text: Au delà de cette querelle, l'affaire est triste.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	delà	_	_
4	de	_	_
5	cette	_	_
6	querelle	nsp	_
7	,	_	_
8	l'	nsp	_
9	affaire	_	_
10	est	_	_
11	triste	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00184
# sentence-text: Triste pour les musiciens qui, en majorité, faisaient partie de la batterie depuis au moins trente ans.
1	Triste	_	_
2	pour	_	_
3	les	_	_
4	musiciens	_	_
5	qui	nsp	_
6	,	_	_
7	en	_	_
8	majorité	nsp	_
9	,	_	_
10	faisaient	_	1:ID
11	partie	_	1
12	de	_	_
13	la	_	_
14	batterie	_	_
15	depuis	_	_
16-17	au	_	_
16	à	_	_
17	le	_	_
18	moins	_	_
19	trente	_	_
20	ans	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00185
# sentence-text: Mais désolante aussi pour la ville.
1	Mais	_	_
2	désolante	_	_
3	aussi	_	_
4	pour	_	_
5	la	_	_
6	ville	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: annodis.er_00186
# sentence-text: Selon les démissionnaires, il ne reste plus aujourd'hui que trois clairons et un tambour au sein de la batterie.
1	Selon	_	_
2	les	_	_
3	démissionnaires	nsp	_
4	,	_	_
5	il	_	_
6	ne	_	_
7	reste	_	_
8	plus	_	_
9	aujourd'	nsp	_
10	hui	_	_
11	que	_	_
12	trois	_	_
13	clairons	_	_
14	et	_	_
15	un	_	_
16	tambour	_	_
17-18	au	_	_
17	à	_	_
18	le	_	_
19	sein	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	batterie	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00187
# sentence-text: Certes, l'harmonie - deuxième composante de l'Harmonie municipale - est, elle, encore au grand complet.
1	Certes	nsp	_
2	,	_	_
3	l'	nsp	_
4	harmonie	_	_
5	-	_	_
6	deuxième	_	_
7	composante	_	_
8	de	_	_
9	l'	nsp	_
10	Harmonie	_	_
11	municipale	_	_
12	-	_	_
13	est	nsp	_
14	,	_	_
15	elle	nsp	_
16	,	_	_
17	encore	_	_
18-19	au	_	_
18	à	_	_
19	le	_	_
20	grand	_	_
21	complet	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00188
# sentence-text: Il n'empêche que dorénavant les défilés montbéliardais auront un petit air tristounet.
1	Il	_	1:ID
2	n'	nsp	1
3	empêche	_	1
4	que	_	_
5	dorénavant	_	_
6	les	_	_
7	défilés	_	_
8	montbéliardais	_	_
9	auront	_	2:LVC
10	un	_	_
11	petit	_	_
12	air	_	2
13	tristounet	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00189
# sentence-text: Que la lumière soit !
1	Que	_	_
2	la	_	_
3	lumière	_	_
4	soit	_	_
5	!	_	_

# sentid: annodis.er_00190
# sentence-text: " Verdun, ville de lumière ! "
1	"	nsp	_
2	Verdun	nsp	_
3	,	_	_
4	ville	_	_
5	de	_	_
6	lumière	_	_
7	!	nsp	_
8	"	_	_

# sentid: annodis.er_00191
# sentence-text: Expression parue dans la revue n° 33 " Verdun la vie " et envoyée à tous les Verdunois, ne correspond pas à la réalité, ce que soulignent M. Christian Langlois et M. Patrice Lanini, délégués syndicaux CGT des Rapides de la Meuse.
1	Expression	_	_
2	parue	_	_
3	dans	_	_
4	la	_	_
5	revue	_	_
6	n°	_	_
7	33	_	_
8	"	nsp	_
9	Verdun	_	_
10	la	_	_
11	vie	nsp	_
12	"	_	_
13	et	_	_
14	envoyée	_	_
15	à	_	_
16	tous	_	_
17	les	_	_
18	Verdunois	nsp	_
19	,	_	_
20	ne	_	_
21	correspond	_	_
22	pas	_	_
23	à	_	_
24	la	_	_
25	réalité	nsp	_
26	,	_	_
27	ce	_	_
28	que	_	_
29	soulignent	_	_
30	M.	_	_
31	Christian	_	_
32	Langlois	_	_
33	et	_	_
34	M.	_	_
35	Patrice	_	_
36	Lanini	nsp	_
37	,	_	_
38	délégués	_	_
39	syndicaux	_	_
40	CGT	_	_
41-42	des	_	_
41	de	_	_
42	les	_	_
43	Rapides	_	_
44	de	_	_
45	la	_	_
46	Meuse	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: annodis.er_00192
# sentence-text: La gare routière attend toujours ses illuminations, pas des guirlandes, mais des lampadaires pour que scolaires, usagés et conducteurs se sentent en sécurité.
1	La	_	_
2	gare	_	_
3	routière	_	_
4	attend	_	_
5	toujours	_	_
6	ses	_	_
7	illuminations	nsp	_
8	,	_	_
9	pas	_	_
10	des	_	_
11	guirlandes	nsp	_
12	,	_	_
13	mais	_	_
14	des	_	_
15	lampadaires	_	_
16	pour	_	_
17	que	_	_
18	scolaires	nsp	_
19	,	_	_
20	usagés	_	_
21	et	_	_
22	conducteurs	_	_
23	se	_	_
24	sentent	_	_
25	en	_	_
26	sécurité	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00193
# sentence-text: Ces délégués remercient le maire pour avoir pris ses responsabilités en aménageant le parking de la Tour du Champ.
1	Ces	_	_
2	délégués	_	_
3	remercient	_	_
4	le	_	_
5	maire	_	_
6	pour	_	_
7	avoir	_	_
8	pris	_	1:ID
9	ses	_	1
10	responsabilités	_	1
11	en	_	_
12	aménageant	_	_
13	le	_	_
14	parking	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	Tour	_	_
18-19	du	_	_
18	de	_	_
19	le	_	_
20	Champ	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00194
# sentence-text: Hélas ce n'est pas satisfaisant.
1	Hélas	_	_
2	ce	_	_
3	n'	nsp	_
4	est	_	_
5	pas	_	_
6	satisfaisant	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: annodis.er_00195
# sentence-text: à ce jour, ils attendent que leur directeur en fasse tout autant.
1	à	_	_
2	ce	_	_
3	jour	nsp	_
4	,	_	_
5	ils	_	_
6	attendent	_	_
7	que	_	_
8	leur	_	_
9	directeur	_	_
10	en	_	1:ID
11	fasse	_	1
12	tout	_	_
13	autant	nsp	1
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00196
# sentence-text: M. le maire et M. le directeur des Rapides, il vous est demandé de régler le problème au plus vite.
1	M.	_	_
2	le	_	_
3	maire	_	_
4	et	_	_
5	M.	_	_
6	le	_	_
7	directeur	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	Rapides	nsp	_
11	,	_	_
12	il	_	_
13	vous	_	_
14	est	_	_
15	demandé	_	_
16	de	_	_
17	régler	_	_
18	le	_	_
19	problème	_	_
20-21	au	_	_
20	à	_	_
21	le	_	_
22	plus	_	_
23	vite	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00197
# sentence-text: à titre de rappel : nos chers bambins sont toujours dans le noir, sans salle d'attente chauffée, sans toilettes et sans lumière.
1	à	_	_
2	titre	_	_
3	de	_	_
4	rappel	_	_
5	:	_	_
6	nos	_	_
7	chers	_	_
8	bambins	_	_
9	sont	_	_
10	toujours	_	_
11	dans	_	_
12	le	_	_
13	noir	nsp	_
14	,	_	_
15	sans	_	_
16	salle	_	_
17	d'	nsp	_
18	attente	_	_
19	chauffée	nsp	_
20	,	_	_
21	sans	_	_
22	toilettes	_	_
23	et	_	_
24	sans	_	_
25	lumière	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00198
# sentence-text: Les parents ne semblent pas connaître les dangers que côtoient leurs enfants en attendant leur bus.
1	Les	_	_
2	parents	_	_
3	ne	_	_
4	semblent	_	_
5	pas	_	_
6	connaître	_	_
7	les	_	_
8	dangers	_	_
9	que	_	_
10	côtoient	_	_
11	leurs	_	_
12	enfants	_	_
13	en	_	_
14	attendant	_	_
15	leur	_	_
16	bus	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00199
# sentence-text: Affaire à suivre !
1	Affaire	_	_
2	à	_	_
3	suivre	_	_
4	!	_	_

# sentid: annodis.er_00200
# sentence-text: Redoux.
1	Redoux	nsp	_
2	.	_	_

# sentid: annodis.er_00201
# sentence-text: Depuis quarante-huit heures, le redoux a fait son apparition.
1	Depuis	_	_
2	quarante-huit	_	_
3	heures	nsp	_
4	,	_	_
5	le	_	_
6	redoux	_	_
7	a	_	_
8	fait	_	1:LVC
9	son	_	_
10	apparition	nsp	1
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00202
# sentence-text: Sur l'agglomération et les collines environnantes, la neige a complétement disparu avec pour conséquence immédiate une remontée de la Meuse et des canaux.
1	Sur	_	_
2	l'	nsp	_
3	agglomération	_	_
4	et	_	_
5	les	_	_
6	collines	_	_
7	environnantes	nsp	_
8	,	_	_
9	la	_	_
10	neige	_	_
11	a	_	_
12	complétement	_	_
13	disparu	_	_
14	avec	_	_
15	pour	_	_
16	conséquence	_	_
17	immédiate	_	_
18	une	_	_
19	remontée	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	Meuse	_	_
23	et	_	_
24-25	des	_	_
24	de	_	_
25	les	_	_
26	canaux	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00203
# sentence-text: Mais dans le secteur du Pré L'Evêque et les prés avoisinants, la glace est encore bien présente et risque d'être encore là pendant plusieurs jours.
1	Mais	_	_
2	dans	_	_
3	le	_	_
4	secteur	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	Pré	_	_
8	L'	nsp	_
9	Evêque	_	_
10	et	_	_
11	les	_	_
12	prés	_	_
13	avoisinants	nsp	_
14	,	_	_
15	la	_	_
16	glace	_	_
17	est	_	_
18	encore	_	_
19	bien	_	_
20	présente	_	_
21	et	_	_
22	risque	_	_
23	d'	nsp	_
24	être	_	_
25	encore	_	_
26	là	_	_
27	pendant	_	_
28	plusieurs	_	_
29	jours	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00204
# sentence-text: Avec les dangers qu'elle peut receler, et dont nous n'avons pas conscience.
1	Avec	_	_
2	les	_	_
3	dangers	_	_
4	qu'	nsp	_
5	elle	_	_
6	peut	_	_
7	receler	nsp	_
8	,	_	_
9	et	_	_
10	dont	_	_
11	nous	_	_
12	n'	nsp	_
13	avons	_	1:LVC
14	pas	_	_
15	conscience	nsp	1
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00205
# sentence-text: Dimanche en milieu d'après-midi, quelques enfants s'adonnaient à des glissades alors que l'eau, cachée, recouvrait encore tout le secteur.
1	Dimanche	_	_
2	en	_	_
3	milieu	_	_
4	d'	nsp	_
5	après-midi	nsp	_
6	,	_	_
7	quelques	_	_
8	enfants	_	_
9	s'	nsp	1:IReflV
10	adonnaient	_	1
11	à	_	_
12	des	_	_
13	glissades	_	_
14	alors	_	_
15	que	_	_
16	l'	nsp	_
17	eau	nsp	_
18	,	_	_
19	cachée	nsp	_
20	,	_	_
21	recouvrait	_	_
22	encore	_	_
23	tout	_	_
24	le	_	_
25	secteur	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00206
# sentence-text: Apollonies.
1	Apollonies	nsp	_
2	.	_	_

# sentid: annodis.er_00207
# sentence-text: C'est l'effervescence parmi les bénévoles préparant en coulisses le festival Apollonies qui se déroulera du 23 au 26 avril prochain.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	l'	nsp	_
4	effervescence	_	_
5	parmi	_	_
6	les	_	_
7	bénévoles	_	_
8	préparant	_	_
9	en	_	_
10	coulisses	_	_
11	le	_	_
12	festival	_	_
13	Apollonies	_	_
14	qui	_	_
15	se	_	1:IReflV
16	déroulera	_	1
17-18	du	_	_
17	de	_	_
18	le	_	_
19	23	_	_
20-21	au	_	_
20	à	_	_
21	le	_	_
22	26	_	_
23	avril	_	_
24	prochain	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00208
# sentence-text: Montée par le collège Saint-Jean, cette grande première va draîner dans la cité de la Paix près de 700 jeunes venus des quatre coins de France, mais aussi du Canada, de Belgique et de Suisse.
1	Montée	_	_
2	par	_	_
3	le	_	_
4	collège	_	_
5	Saint-Jean	nsp	_
6	,	_	_
7	cette	_	_
8	grande	_	_
9	première	_	_
10	va	_	_
11	draîner	_	_
12	dans	_	_
13	la	_	_
14	cité	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	Paix	_	_
18	près	_	_
19	de	_	_
20	700	_	_
21	jeunes	_	_
22	venus	_	_
23-24	des	_	_
23	de	_	_
24	les	_	_
25	quatre	_	_
26	coins	_	_
27	de	_	_
28	France	nsp	_
29	,	_	_
30	mais	_	_
31	aussi	_	_
32-33	du	_	_
32	de	_	_
33	le	_	_
34	Canada	nsp	_
35	,	_	_
36	de	_	_
37	Belgique	_	_
38	et	_	_
39	de	_	_
40	Suisse	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: annodis.er_00209
# sentence-text: Une entreprise dont on reparlera et qui nécessite un budget important.
1	Une	_	_
2	entreprise	_	_
3	dont	_	_
4	on	_	_
5	reparlera	_	_
6	et	_	_
7	qui	_	_
8	nécessite	_	_
9	un	_	_
10	budget	_	_
11	important	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00210
# sentence-text: Mais quel apport pour la cité !
1	Mais	_	_
2	quel	_	_
3	apport	_	_
4	pour	_	_
5	la	_	_
6	cité	_	_
7	!	_	_

# sentid: annodis.er_00211
# sentence-text: Création d'un atelier " Arts plastiques ".
1	Création	_	_
2	d'	nsp	_
3	un	_	_
4	atelier	_	_
5	"	nsp	_
6	Arts	_	_
7	plastiques	nsp	_
8	"	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00212
# sentence-text: Ils étaient nombreux les Brasiliens présents lors de la séance découverte " arts plastiques " pour venir écouter Sylvain Breda présenter son panel de compétences
1	Ils	_	_
2	étaient	_	_
3	nombreux	_	_
4	les	_	_
5	Brasiliens	_	_
6	présents	_	_
7	lors	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	séance	_	_
11	découverte	_	_
12	"	nsp	_
13	arts	_	_
14	plastiques	nsp	_
15	"	_	_
16	pour	_	_
17	venir	_	_
18	écouter	_	_
19	Sylvain	_	_
20	Breda	_	_
21	présenter	_	_
22	son	_	_
23	panel	_	_
24	de	_	_
25	compétences	_	_

# sentid: annodis.er_00213
# sentence-text: L'enquête réalisée par le conseil municipal des jeunes avait mis en évidence l'intérêt des adultes pour ces activités artistiques.
1	L'	nsp	_
2	enquête	_	_
3	réalisée	_	_
4	par	_	_
5	le	_	_
6	conseil	_	_
7	municipal	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	jeunes	_	_
11	avait	_	_
12	mis	_	_
13	en	_	_
14	évidence	_	_
15	l'	nsp	_
16	intérêt	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	adultes	_	_
20	pour	_	_
21	ces	_	_
22	activités	_	_
23	artistiques	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00214
# sentence-text: Il n'en fallait pas plus pour que la commission culture propose cette animation qui se déroulera dans un premier temps au foyer communal, en attendant la fin des travaux de la salle d'animation et de loisirs.
1	Il	_	2:ID
2	n'	nsp	_
3	en	_	_
4	fallait	_	2
5	pas	_	_
6	plus	_	_
7	pour	_	_
8	que	_	_
9	la	_	_
10	commission	_	_
11	culture	_	_
12	propose	_	_
13	cette	_	_
14	animation	_	_
15	qui	_	_
16	se	_	1:IReflV
17	déroulera	_	1
18	dans	_	_
19	un	_	_
20	premier	_	_
21	temps	_	_
22-23	au	_	_
22	à	_	_
23	le	_	_
24	foyer	_	_
25	communal	nsp	_
26	,	_	_
27	en	_	_
28	attendant	_	_
29	la	_	_
30	fin	_	_
31-32	des	_	_
31	de	_	_
32	les	_	_
33	travaux	_	_
34	de	_	_
35	la	_	_
36	salle	_	_
37	d'	nsp	_
38	animation	_	_
39	et	_	_
40	de	_	_
41	loisirs	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: annodis.er_00215
# sentence-text: Pour ce premier rendez-vous, l'animateur a pu faire partager sa passion et présenter quelques " oeuvres " pour mettre en bouche les participants.
1	Pour	_	_
2	ce	_	_
3	premier	_	_
4	rendez-vous	nsp	_
5	,	_	_
6	l'	nsp	_
7	animateur	_	_
8	a	_	_
9	pu	_	_
10	faire	_	_
11	partager	_	_
12	sa	_	_
13	passion	_	_
14	et	_	_
15	présenter	_	_
16	quelques	_	_
17	"	nsp	_
18	oeuvres	nsp	_
19	"	_	_
20	pour	_	_
21	mettre	_	1:ID
22	en	_	1
23	bouche	_	1
24	les	_	_
25	participants	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00216
# sentence-text: Quelques toiles, de l'acrylique, de l'huile, de l'encre de Chine, mais aussi de la sculpture et bien d'autres techniques.
1	Quelques	_	_
2	toiles	nsp	_
3	,	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	acrylique	nsp	_
7	,	_	_
8	de	_	_
9	l'	nsp	_
10	huile	nsp	_
11	,	_	_
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	encre	_	_
15	de	_	_
16	Chine	nsp	_
17	,	_	_
18	mais	_	_
19	aussi	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	sculpture	_	_
23	et	_	_
24	bien	_	_
25	d'	nsp	_
26	autres	_	_
27	techniques	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: annodis.er_00217
# sentence-text: " Ce ne sera pas un cours magistral, mais plutôt un partage de connaissances ", souligne Dominique Richard, responsable des animations dans le village.
1	"	nsp	_
2	Ce	_	_
3	ne	_	_
4	sera	_	_
5	pas	_	_
6	un	_	_
7	cours	_	_
8	magistral	nsp	_
9	,	_	_
10	mais	_	_
11	plutôt	_	_
12	un	_	_
13	partage	_	_
14	de	_	_
15	connaissances	nsp	_
16	"	nsp	_
17	,	_	_
18	souligne	_	_
19	Dominique	_	_
20	Richard	nsp	_
21	,	_	_
22	responsable	_	_
23-24	des	_	_
23	de	_	_
24	les	_	_
25	animations	_	_
26	dans	_	_
27	le	_	_
28	village	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00218
# sentence-text: En effet, parmi les adhérents à cette activité, plusieurs manient déjà avec brio différentes techniques artistiques, qu'ils pourront faire partager à l'ensemble du groupe.
1	En	_	_
2	effet	nsp	_
3	,	_	_
4	parmi	_	_
5	les	_	_
6	adhérents	_	_
7	à	_	_
8	cette	_	_
9	activité	nsp	_
10	,	_	_
11	plusieurs	_	_
12	manient	_	_
13	déjà	_	_
14	avec	_	_
15	brio	_	_
16	différentes	_	_
17	techniques	_	_
18	artistiques	nsp	_
19	,	_	_
20	qu'	nsp	_
21	ils	_	_
22	pourront	_	_
23	faire	_	_
24	partager	_	_
25	à	_	_
26	l'	nsp	_
27	ensemble	_	_
28-29	du	_	_
28	de	_	_
29	le	_	_
30	groupe	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: annodis.er_00219
# sentence-text: Ce sont déjà plus de trente personnes qui se sont inscrites pour la prochaine séance, avec pour objectif de former deux groupes qui se retrouveront les mercredis ou les vendredis.
1	Ce	_	_
2	sont	_	_
3	déjà	_	_
4	plus	_	_
5	de	_	_
6	trente	_	_
7	personnes	_	_
8	qui	_	_
9	se	_	_
10	sont	_	_
11	inscrites	_	_
12	pour	_	_
13	la	_	_
14	prochaine	_	_
15	séance	nsp	_
16	,	_	_
17	avec	_	_
18	pour	_	_
19	objectif	_	_
20	de	_	_
21	former	_	_
22	deux	_	_
23	groupes	_	_
24	qui	_	_
25	se	_	_
26	retrouveront	_	_
27	les	_	_
28	mercredis	_	_
29	ou	_	_
30	les	_	_
31	vendredis	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00220
# sentence-text: à Soleuvre : des hauts et des bas
1	à	_	_
2	Soleuvre	_	_
3	:	_	_
4	des	_	_
5	hauts	_	_
6	et	_	_
7	des	_	_
8	bas	_	_

# sentid: annodis.er_00221
# sentence-text: SOLEUVRE.
1	SOLEUVRE	nsp	_
2	.	_	_

# sentid: annodis.er_00222
# sentence-text: L'Effort Basket de Mirecourt participait ce dimanche au tournoi international de Soleuvre au Luxembourg où étaient présentées des équipes de haut niveau telle Utrecht (N1 hollandaise).
1	L'	nsp	_
2	Effort	_	_
3	Basket	_	_
4	de	_	_
5	Mirecourt	_	_
6	participait	_	_
7	ce	_	_
8	dimanche	_	_
9-10	au	_	_
9	à	_	_
10	le	_	_
11	tournoi	_	_
12	international	_	_
13	de	_	_
14	Soleuvre	_	_
15-16	au	_	_
15	à	_	_
16	le	_	_
17	Luxembourg	_	_
18	où	_	_
19	étaient	_	_
20	présentées	_	_
21	des	_	_
22	équipes	_	_
23	de	_	_
24	haut	_	_
25	niveau	_	_
26	telle	_	_
27	Utrecht	_	_
28	(	nsp	_
29	N1	_	_
30	hollandaise	nsp	_
31	)	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00223
# sentence-text: D'abord, les Mirecurtiens rencontrèrent Utrecht qu'ils accrochèrent longtemps pour finalement céder par 36-32.
1	D'	nsp	_
2	abord	nsp	_
3	,	_	_
4	les	_	_
5	Mirecurtiens	_	_
6	rencontrèrent	_	_
7	Utrecht	_	_
8	qu'	nsp	_
9	ils	_	_
10	accrochèrent	_	_
11	longtemps	_	_
12	pour	_	_
13	finalement	_	_
14	céder	_	_
15	par	_	_
16	36-32	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00224
# sentence-text: Deuxième match, contre Sarrelouis (N2 allemande).
1	Deuxième	_	_
2	match	nsp	_
3	,	_	_
4	contre	_	_
5	Sarrelouis	_	_
6	(	nsp	_
7	N2	_	_
8	allemande	nsp	_
9	)	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00225
# sentence-text: Là, les hommes de Franck Renard, bien en jambes se montrèrent plus sûrs notamment à l'intérieur de la raquette et ils l'emportèrent par 45-36.
1	Là	nsp	_
2	,	_	_
3	les	_	_
4	hommes	_	_
5	de	_	_
6	Franck	_	_
7	Renard	nsp	_
8	,	_	_
9	bien	_	_
10	en	_	_
11	jambes	_	_
12	se	_	1:IReflV
13	montrèrent	_	1
14	plus	_	_
15	sûrs	_	_
16	notamment	_	_
17	à	_	_
18	l'	nsp	_
19	intérieur	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	raquette	_	_
23	et	_	_
24	ils	_	_
25	l'	nsp	2:ID
26	emportèrent	_	2
27	par	_	_
28	45-36	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00226
# sentence-text: L'après-midi, rencontre entre Lorrains pour la 3e place contre les voisins de Joeuf, mais la fatigue commençait à se faire sentir.
1	L'	nsp	_
2	après-midi	nsp	_
3	,	_	_
4	rencontre	_	_
5	entre	_	_
6	Lorrains	_	_
7	pour	_	_
8	la	_	_
9	3e	_	_
10	place	_	_
11	contre	_	_
12	les	_	_
13	voisins	_	_
14	de	_	_
15	Joeuf	nsp	_
16	,	_	_
17	mais	_	_
18	la	_	_
19	fatigue	_	_
20	commençait	_	_
21	à	_	_
22	se	_	_
23	faire	_	_
24	sentir	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00227
# sentence-text: Mirecourt perdit trop de ballons et sur ces mini-rencontres cela ne pardonne pas.
1	Mirecourt	_	_
2	perdit	_	_
3	trop	_	_
4	de	_	_
5	ballons	_	_
6	et	_	_
7	sur	_	_
8	ces	_	_
9	mini-rencontres	_	_
10	cela	_	_
11	ne	_	_
12	pardonne	_	_
13	pas	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00228
# sentence-text: L'EBM s'inclina devant Joeuf par 70-61.
1	L'	nsp	_
2	EBM	_	_
3	s'	nsp	1:IReflV
4	inclina	_	1
5	devant	_	_
6	Joeuf	_	_
7	par	_	_
8	70-61	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00229
# sentence-text: La finale se joua entre Utrecht et Soleuvre.
1	La	_	_
2	finale	_	1:LVC
3	se	_	_
4	joua	_	1
5	entre	_	_
6	Utrecht	_	_
7	et	_	_
8	Soleuvre	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00230
# sentence-text: Le bilan de l'entraîneur à l'issue de ce tournoi de préparation était assez mitigé : " On a montré de très bonnes choses durant la matinée mais physiquement notre jeu s'est affaibli au fur et à mesure du tournoi.
1	Le	_	_
2	bilan	_	_
3	de	_	_
4	l'	nsp	_
5	entraîneur	_	_
6	à	_	_
7	l'	nsp	_
8	issue	_	_
9	de	_	_
10	ce	_	_
11	tournoi	_	_
12	de	_	_
13	préparation	_	_
14	était	_	_
15	assez	_	_
16	mitigé	_	_
17	:	_	_
18	"	nsp	_
19	On	_	_
20	a	_	_
21	montré	_	_
22	de	_	_
23	très	_	_
24	bonnes	_	_
25	choses	_	_
26	durant	_	_
27	la	_	_
28	matinée	_	_
29	mais	_	_
30	physiquement	_	_
31	notre	_	_
32	jeu	_	_
33	s'	nsp	_
34	est	_	_
35	affaibli	_	_
36-37	au	_	_
36	à	_	_
37	le	_	_
38	fur	_	_
39	et	_	_
40	à	_	_
41	mesure	_	_
42-43	du	_	_
42	de	_	_
43	le	_	_
44	tournoi	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: annodis.er_00231
# sentence-text: On continue à optimiser nos points forts et à travailler nos faiblesses. "
1	On	_	_
2	continue	_	_
3	à	_	_
4	optimiser	_	_
5	nos	_	_
6	points	_	_
7	forts	_	_
8	et	_	_
9	à	_	_
10	travailler	_	_
11	nos	_	_
12	faiblesses	nsp	_
13	.	_	_
14	"	nsp	_

# sentid: annodis.er_00232
# sentence-text: Rixe à Montbéliard : un Belfortain ivre interpellé.
1	Rixe	_	_
2	à	_	_
3	Montbéliard	_	_
4	:	_	_
5	un	_	_
6	Belfortain	_	_
7	ivre	_	_
8	interpellé	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00233
# sentence-text: Dans la nuit de dimanche à lundi, peu après minuit, les services de police de Montbéliard reçoivent un appel téléphonique les informant qu'une rixe est en train de dégénérer, place Ferrer, à Montbéliard.
1	Dans	_	_
2	la	_	_
3	nuit	_	_
4	de	_	_
5	dimanche	_	_
6	à	_	_
7	lundi	nsp	_
8	,	_	_
9	peu	_	_
10	après	_	_
11	minuit	nsp	_
12	,	_	_
13	les	_	_
14	services	_	_
15	de	_	_
16	police	_	_
17	de	_	_
18	Montbéliard	_	_
19	reçoivent	_	1:LVC
20	un	_	_
21	appel	_	1
22	téléphonique	_	_
23	les	_	_
24	informant	_	_
25	qu'	nsp	_
26	une	_	_
27	rixe	_	_
28	est	_	_
29	en	_	_
30	train	_	_
31	de	_	_
32	dégénérer	nsp	_
33	,	_	_
34	place	_	_
35	Ferrer	nsp	_
36	,	_	_
37	à	_	_
38	Montbéliard	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: annodis.er_00234
# sentence-text: Lorsque les représentants de l'ordre se présentent sur les lieux, il n'y a plus trace de la moindre bagarre.
1	Lorsque	_	_
2	les	_	_
3	représentants	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	ordre	_	_
7	se	_	2:IReflV
8	présentent	_	2
9	sur	_	_
10	les	_	_
11	lieux	nsp	_
12	,	_	_
13	il	_	1:ID
14	n'	nsp	_
15	y	_	1
16	a	_	1
17	plus	_	_
18	trace	_	_
19	de	_	_
20	la	_	_
21	moindre	_	_
22	bagarre	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00235
# sentence-text: Néanmoins, un témoin leur assure qu'un des protagonistes de la rixe a pris la fuite en voiture.
1	Néanmoins	nsp	_
2	,	_	_
3	un	_	_
4	témoin	_	_
5	leur	_	_
6	assure	_	_
7	qu'	nsp	_
8	un	_	_
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	protagonistes	_	_
12	de	_	_
13	la	_	_
14	rixe	_	_
15	a	_	_
16	pris	_	1:LVC
17	la	_	1
18	fuite	_	1
19	en	_	_
20	voiture	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00236
# sentence-text: Il donne le signalement de la voiture.
1	Il	_	_
2	donne	_	_
3	le	_	_
4	signalement	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	voiture	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00237
# sentence-text: Le véhicule en question est rapidement localisée et est immobilisée à hauteur de la succursale Peugeot.
1	Le	_	_
2	véhicule	_	_
3	en	_	_
4	question	_	_
5	est	_	_
6	rapidement	_	_
7	localisée	_	_
8	et	_	_
9	est	_	_
10	immobilisée	_	_
11	à	_	_
12	hauteur	_	_
13	de	_	_
14	la	_	_
15	succursale	_	_
16	Peugeot	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00238
# sentence-text: Le conducteur présente des signes d'ivresse et est conduit au commissariat central où son taux d'alcoolémie est fixé à 1,74 gramme par litre de sang.
1	Le	_	_
2	conducteur	_	_
3	présente	_	1:LVC
4	des	_	_
5	signes	_	1
6	d'	nsp	_
7	ivresse	_	_
8	et	_	_
9	est	_	_
10	conduit	_	_
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	commissariat	_	_
14	central	_	_
15	où	_	_
16	son	_	_
17	taux	_	_
18	d'	nsp	_
19	alcoolémie	_	_
20	est	_	_
21	fixé	_	_
22	à	_	_
23	1,74	_	_
24	gramme	_	_
25	par	_	_
26	litre	_	_
27	de	_	_
28	sang	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00239
# sentence-text: Ce Belfortain de 27 ans a recouvré sa liberté après avoir passé le restant de la nuit dans une cellule de dégrisement.
1	Ce	_	_
2	Belfortain	_	_
3	de	_	_
4	27	_	_
5	ans	_	_
6	a	_	_
7	recouvré	_	_
8	sa	_	_
9	liberté	_	_
10	après	_	_
11	avoir	_	_
12	passé	_	_
13	le	_	_
14	restant	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	nuit	_	_
18	dans	_	_
19	une	_	_
20	cellule	_	_
21	de	_	_
22	dégrisement	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00240
# sentence-text: Il comparaîtra prochainement devant le tribunal correctionnel de Montbéliard pour y répondre d'une conduite en état d'ivresse.
1	Il	_	_
2	comparaîtra	_	_
3	prochainement	_	_
4	devant	_	_
5	le	_	_
6	tribunal	_	_
7	correctionnel	_	_
8	de	_	_
9	Montbéliard	_	_
10	pour	_	_
11	y	_	_
12	répondre	_	_
13	d'	nsp	_
14	une	_	_
15	conduite	_	_
16	en	_	_
17	état	_	_
18	d'	nsp	_
19	ivresse	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00241
# sentence-text: Pour ce qui est de la bagarre, l'enquête de police se poursuit afin de savoir qui a fait quoi.
1	Pour	_	_
2	ce	_	_
3	qui	_	_
4	est	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	bagarre	nsp	_
8	,	_	_
9	l'	nsp	_
10	enquête	_	_
11	de	_	_
12	police	_	_
13	se	_	_
14	poursuit	_	_
15	afin	_	_
16	de	_	_
17	savoir	_	_
18	qui	_	_
19	a	_	_
20	fait	_	_
21	quoi	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00242
# sentence-text: L'association paroissiale investit dans les locaux de la cure.
1	L'	nsp	_
2	association	_	_
3	paroissiale	_	_
4	investit	_	_
5	dans	_	_
6	les	_	_
7	locaux	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	cure	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00243
# sentence-text: Lors de l'assemblée générale de l'Association paroissiale d'éducation populaire, le bilan dressé par le vice-président, M. Ménétrez, fait apparaître un solde financier positif, notamment grâce au succès rencontré par le loto, au don de la section des " Fourmis " après leur marché de Noël et à la vente de fleurs à l'occasion de la fête des Mères.
1	Lors	_	_
2	de	_	_
3	l'	nsp	_
4	assemblée	_	_
5	générale	_	_
6	de	_	_
7	l'	nsp	_
8	Association	_	_
9	paroissiale	_	_
10	d'	nsp	_
11	éducation	_	_
12	populaire	nsp	_
13	,	_	_
14	le	_	_
15	bilan	_	1:LVC
16	dressé	_	1
17	par	_	_
18	le	_	_
19	vice-président	nsp	_
20	,	_	_
21	M.	_	_
22	Ménétrez	nsp	_
23	,	_	_
24	fait	_	_
25	apparaître	_	_
26	un	_	_
27	solde	_	_
28	financier	_	_
29	positif	nsp	_
30	,	_	_
31	notamment	_	_
32	grâce	_	_
33-34	au	_	_
33	à	_	_
34	le	_	_
35	succès	_	2:LVC
36	rencontré	_	_
37	par	_	_
38	le	_	_
39	loto	nsp	_
40	,	_	_
41-42	au	_	_
41	à	_	_
42	le	_	_
43	don	_	_
44	de	_	_
45	la	_	_
46	section	_	_
47-48	des	_	_
47	de	_	_
48	les	_	_
49	"	nsp	_
50	Fourmis	nsp	_
51	"	_	_
52	après	_	_
53	leur	_	_
54	marché	_	_
55	de	_	_
56	Noël	_	_
57	et	_	_
58	à	_	_
59	la	_	_
60	vente	_	_
61	de	_	_
62	fleurs	_	_
63	à	_	_
64	l'	nsp	_
65	occasion	_	_
66	de	_	_
67	la	_	_
68	fête	_	_
69-70	des	_	_
69	de	_	_
70	les	_	_
71	Mères	nsp	_
72	.	_	_

# sentid: annodis.er_00244
# sentence-text: L'assemblée générale a été l'occasion de discuter de la gestion des locaux de l'ancienne cure.
1	L'	nsp	_
2	assemblée	_	_
3	générale	_	_
4	a	_	_
5	été	_	1:ID
6	l'	nsp	1
7	occasion	_	1
8	de	_	_
9	discuter	_	_
10	de	_	_
11	la	_	_
12	gestion	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	locaux	_	_
16	de	_	_
17	l'	nsp	_
18	ancienne	_	_
19	cure	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00245
# sentence-text: Ces locaux, qui sont la propriété de la commune, sont loués à l'Apep pour une somme modique.
1	Ces	_	_
2	locaux	nsp	_
3	,	_	_
4	qui	_	_
5	sont	_	_
6	la	_	_
7	propriété	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	commune	nsp	_
11	,	_	_
12	sont	_	_
13	loués	_	_
14	à	_	_
15	l'	nsp	_
16	Apep	_	_
17	pour	_	_
18	une	_	_
19	somme	_	_
20	modique	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00246
# sentence-text: Lorsque des utilisateurs, associations ou particuliers de la commune, les occupent, il leur est demandé une participation aux frais de fonctionnement.
1	Lorsque	_	_
2	des	_	_
3	utilisateurs	nsp	_
4	,	_	_
5	associations	_	_
6	ou	_	_
7	particuliers	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	commune	nsp	_
11	,	_	_
12	les	_	_
13	occupent	nsp	_
14	,	_	_
15	il	_	_
16	leur	_	_
17	est	_	_
18	demandé	_	_
19	une	_	_
20	participation	_	_
21-22	aux	_	_
21	à	_	_
22	les	_	_
23	frais	_	_
24	de	_	_
25	fonctionnement	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00247
# sentence-text: La réévaluation de cette participation était à l'ordre du jour.
1	La	_	_
2	réévaluation	_	_
3	de	_	_
4	cette	_	_
5	participation	_	_
6	était	_	_
7	à	_	_
8	l'	nsp	_
9	ordre	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	jour	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00248
# sentence-text: Il a été décidé de maintenir la gratuité pour le repas annuel des anciens offert par le Ccas (Centre communal d'aide sociale) de la commune.
1	Il	_	_
2	a	_	_
3	été	_	_
4	décidé	_	_
5	de	_	_
6	maintenir	_	_
7	la	_	_
8	gratuité	_	_
9	pour	_	_
10	le	_	_
11	repas	_	_
12	annuel	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	anciens	_	_
16	offert	_	_
17	par	_	_
18	le	_	_
19	Ccas	_	_
20	(	nsp	_
21	Centre	_	_
22	communal	_	_
23	d'	nsp	_
24	aide	_	_
25	sociale	nsp	_
26	)	_	_
27	de	_	_
28	la	_	_
29	commune	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00249
# sentence-text: Les associations du village ont vu leur contribution revue à la baisse.
1	Les	_	_
2	associations	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	village	_	_
6	ont	_	_
7	vu	_	_
8	leur	_	_
9	contribution	_	_
10	revue	_	_
11	à	_	_
12	la	_	_
13	baisse	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00250
# sentence-text: Elles verseront 40 pour l'organisation d'un repas (au lieu de 60 précédemment).
1	Elles	_	_
2	verseront	_	_
3	40	_	_
4	pour	_	_
5	l'	nsp	_
6	organisation	_	_
7	d'	nsp	_
8	un	_	_
9	repas	_	_
10	(	nsp	_
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	lieu	_	_
14	de	_	_
15	60	_	_
16	précédemment	nsp	_
17	)	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00251
# sentence-text: " Pérouse amitié ", qui utilise la grande salle deux mercredis après-midi par mois, voit également sa contribution aux frais diminuer (150 par an)
1	"	nsp	_
2	Pérouse	_	_
3	amitié	nsp	_
4	"	nsp	_
5	,	_	_
6	qui	_	_
7	utilise	_	_
8	la	_	_
9	grande	_	_
10	salle	_	_
11	deux	_	_
12	mercredis	_	_
13	après-midi	_	_
14	par	_	_
15	mois	nsp	_
16	,	_	_
17	voit	_	_
18	également	_	_
19	sa	_	_
20	contribution	_	_
21-22	aux	_	_
21	à	_	_
22	les	_	_
23	frais	_	_
24	diminuer	_	_
25	(	nsp	_
26	150	_	_
27	par	_	_
28	an	nsp	_
29	)	_	_

# sentid: annodis.er_00252
# sentence-text: Pour les autres utilisations, se renseigner auprès du comité.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	autres	_	_
4	utilisations	nsp	_
5	,	_	_
6	se	_	1:IReflV
7	renseigner	_	1
8	auprès	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	comité	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00253
# sentence-text: Investissement en 2003, l'association envisage de changer les portes d'accès à la grande salle.
1	Investissement	_	_
2	en	_	_
3	2003	nsp	_
4	,	_	_
5	l'	nsp	_
6	association	_	_
7	envisage	_	_
8	de	_	_
9	changer	_	_
10	les	_	_
11	portes	_	_
12	d'	nsp	_
13	accès	_	_
14	à	_	_
15	la	_	_
16	grande	_	_
17	salle	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00254
# sentence-text: La commission de sécurité venant inspecter les locaux, il faudra tenir compte d'éventuelles mises en conformité décidées par ladite commission.
1	La	_	_
2	commission	_	_
3	de	_	_
4	sécurité	_	_
5	venant	_	_
6	inspecter	_	_
7	les	_	_
8	locaux	nsp	_
9	,	_	_
10	il	_	1:ID
11	faudra	_	1
12	tenir	_	2:ID
13	compte	_	2
14	d'	nsp	_
15	éventuelles	_	_
16	mises	_	_
17	en	_	_
18	conformité	_	_
19	décidées	_	_
20	par	_	_
21	ladite	_	_
22	commission	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00255
# sentence-text: Pour finir, le mot du président, Luc Stéfann, qui rappelle la vocation des bénévoles de l'association : être un soutien pour la paroisse, apporter une petite contribution financière aux travaux grâce aux manifestations et aux dons, accomplir de multiples tâches et démarches touchant aux bâtiment paroissiaux, contribuer à la convivialité entre les paroissiens.
1	Pour	_	_
2	finir	nsp	_
3	,	_	_
4	le	_	_
5	mot	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	président	nsp	_
9	,	_	_
10	Luc	_	_
11	Stéfann	nsp	_
12	,	_	_
13	qui	_	_
14	rappelle	_	_
15	la	_	_
16	vocation	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	bénévoles	_	_
20	de	_	_
21	l'	nsp	_
22	association	_	_
23	:	_	_
24	être	_	_
25	un	_	_
26	soutien	_	_
27	pour	_	_
28	la	_	_
29	paroisse	nsp	_
30	,	_	_
31	apporter	_	1:LVC
32	une	_	_
33	petite	_	_
34	contribution	_	1
35	financière	_	_
36-37	aux	_	_
36	à	_	_
37	les	_	_
38	travaux	_	_
39	grâce	_	_
40-41	aux	_	_
40	à	_	_
41	les	_	_
42	manifestations	_	_
43	et	_	_
44-45	aux	_	_
44	à	_	_
45	les	_	_
46	dons	nsp	_
47	,	_	_
48	accomplir	_	2:LVC;3:LVC
49	de	_	_
50	multiples	_	_
51	tâches	_	2
52	et	_	_
53	démarches	_	3
54	touchant	_	_
55-56	aux	_	_
55	à	_	_
56	les	_	_
57	bâtiment	_	_
58	paroissiaux	nsp	_
59	,	_	_
60	contribuer	_	_
61	à	_	_
62	la	_	_
63	convivialité	_	_
64	entre	_	_
65	les	_	_
66	paroissiens	nsp	_
67	.	_	_

# sentid: annodis.er_00256
# sentence-text: Le comité est inchangé :
1	Le	_	_
2	comité	_	_
3	est	_	_
4	inchangé	_	_
5	:	_	_

# sentid: annodis.er_00257
# sentence-text: président : Luc Stéfann ;
1	président	_	_
2	:	_	_
3	Luc	_	_
4	Stéfann	nsp	_
5	;	_	_

# sentid: annodis.er_00258
# sentence-text: vice- président : André Ménétrez ;
1	vice-	nsp	_
2	président	_	_
3	:	_	_
4	André	_	_
5	Ménétrez	nsp	_
6	;	_	_

# sentid: annodis.er_00259
# sentence-text: trésorière : Marie-Thérèse Joyot ;
1	trésorière	_	_
2	:	_	_
3	Marie-Thérèse	_	_
4	Joyot	nsp	_
5	;	_	_

# sentid: annodis.er_00260
# sentence-text: secrétaire : Colette Mermet.
1	secrétaire	_	_
2	:	_	_
3	Colette	_	_
4	Mermet	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: annodis.er_00261
# sentence-text: Jet d'éponge
1	Jet	_	_
2	d'	nsp	_
3	éponge	_	_

# sentid: annodis.er_00262
# sentence-text: Que s'est -il passé ?
1	Que	_	_
2	s'	nsp	1:IReflV
3	est	_	_
4	-il	_	_
5	passé	_	1
6	?	_	_

# sentid: annodis.er_00263
# sentence-text: M. Brandt est l'actionnaire majoritaire (à 68 %) d'EFI.
1	M.	_	_
2	Brandt	_	_
3	est	_	_
4	l'	nsp	_
5	actionnaire	_	_
6	majoritaire	_	_
7	(	nsp	_
8	à	_	_
9	68	_	_
10	%	nsp	_
11	)	_	_
12	d'	nsp	_
13	EFI	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00264
# sentence-text: La banque de l'entreprise, la Société Générale, possède pour sa part 22 % des actions.
1	La	_	_
2	banque	_	_
3	de	_	_
4	l'	nsp	_
5	entreprise	nsp	_
6	,	_	_
7	la	_	_
8	Société	_	_
9	Générale	nsp	_
10	,	_	_
11	possède	_	_
12	pour	_	_
13	sa	_	_
14	part	_	_
15	22	_	_
16	%	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	actions	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00265
# sentence-text: Or elle aurait décidé de jeter l'éponge.
1	Or	_	_
2	elle	_	_
3	aurait	_	_
4	décidé	_	_
5	de	_	_
6	jeter	_	1:ID
7	l'	nsp	1
8	éponge	nsp	1
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00266
# sentence-text: " Nous avions bon espoir d'obtenir d'elle un prêt-relais pour acheter les matières premières nécessaires au redémarrage de l'activité, car dans l'usine, les machines sont arrêtées depuis le 14 janvier dernier " explique le directeur d'EFI Michel Balandier.
1	"	nsp	_
2	Nous	_	_
3	avions	_	1:LVC
4	bon	_	_
5	espoir	_	1
6	d'	nsp	_
7	obtenir	_	_
8	d'	nsp	_
9	elle	_	_
10	un	_	_
11	prêt-relais	_	_
12	pour	_	_
13	acheter	_	_
14	les	_	_
15	matières	_	_
16	premières	_	_
17	nécessaires	_	_
18-19	au	_	_
18	à	_	_
19	le	_	_
20	redémarrage	_	_
21	de	_	_
22	l'	nsp	_
23	activité	nsp	_
24	,	_	_
25	car	_	_
26	dans	_	_
27	l'	nsp	_
28	usine	nsp	_
29	,	_	_
30	les	_	_
31	machines	_	_
32	sont	_	_
33	arrêtées	_	_
34	depuis	_	_
35	le	_	_
36	14	_	_
37	janvier	_	_
38	dernier	nsp	_
39	"	_	_
40	explique	_	_
41	le	_	_
42	directeur	_	_
43	d'	nsp	_
44	EFI	_	_
45	Michel	_	_
46	Balandier	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: annodis.er_00267
# sentence-text: Ce prêt aurait permis aussi à la société de lancer sa production de plaques offset en numérique, une technologie qu'elle est parvenue à maîtriser l'an dernier, et qui pouvait la sauver, car elle est très attendue sur le marché.
1	Ce	_	_
2	prêt	_	_
3	aurait	_	_
4	permis	_	_
5	aussi	_	_
6	à	_	_
7	la	_	_
8	société	_	_
9	de	_	_
10	lancer	_	_
11	sa	_	_
12	production	_	_
13	de	_	_
14	plaques	_	_
15	offset	_	_
16	en	_	_
17	numérique	nsp	_
18	,	_	_
19	une	_	_
20	technologie	_	_
21	qu'	nsp	_
22	elle	_	_
23	est	_	_
24	parvenue	_	_
25	à	_	_
26	maîtriser	_	_
27	l'	nsp	_
28	an	_	_
29	dernier	nsp	_
30	,	_	_
31	et	_	_
32	qui	_	_
33	pouvait	_	_
34	la	_	_
35	sauver	nsp	_
36	,	_	_
37	car	_	_
38	elle	_	_
39	est	_	_
40	très	_	_
41	attendue	_	_
42	sur	_	_
43	le	_	_
44	marché	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: annodis.er_00268
# sentence-text: Las.
1	Las	nsp	_
2	.	_	_

# sentid: annodis.er_00269
# sentence-text: Pour des raisons que le directeur ne connaît pas, la Société Générale n'a pas accordé ce crédit.
1	Pour	_	_
2	des	_	_
3	raisons	_	_
4	que	_	_
5	le	_	_
6	directeur	_	_
7	ne	_	_
8	connaît	_	_
9	pas	nsp	_
10	,	_	_
11	la	_	_
12	Société	_	_
13	Générale	_	_
14	n'	nsp	_
15	a	_	_
16	pas	_	_
17	accordé	_	_
18	ce	_	_
19	crédit	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00270
# sentence-text: C'est connu, les malheurs ne surviennent jamais seuls : un important groupe canadien qui se disait intéressé par la distribution en Europe des plaques numériques mises au point à Baume n'a soudainement plus donné signe de vie.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	connu	nsp	_
4	,	_	_
5	les	_	_
6	malheurs	_	_
7	ne	_	_
8	surviennent	_	_
9	jamais	_	_
10	seuls	_	_
11	:	_	_
12	un	_	_
13	important	_	_
14	groupe	_	_
15	canadien	_	_
16	qui	_	_
17	se	_	_
18	disait	_	_
19	intéressé	_	_
20	par	_	_
21	la	_	_
22	distribution	_	_
23	en	_	_
24	Europe	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	plaques	_	_
28	numériques	_	_
29	mises	_	1:ID
30-31	au	_	_
30	à	_	1
31	le	_	1
32	point	_	1
33	à	_	_
34	Baume	_	_
35	n'	nsp	_
36	a	_	_
37	soudainement	_	_
38	plus	_	_
39	donné	_	_
40	signe	_	_
41	de	_	_
42	vie	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: annodis.er_00271
# sentence-text: Quant au chèque de 76.000 euros, la banque a apparemment refusé de l'honorer.
1	Quant	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	chèque	_	_
5	de	_	_
6	76.000	_	_
7	euros	nsp	_
8	,	_	_
9	la	_	_
10	banque	_	_
11	a	_	_
12	apparemment	_	_
13	refusé	_	_
14	de	_	_
15	l'	nsp	_
16	honorer	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00272
# sentence-text: Plus exactement, cet argent a servi à régler une partie (30 %) des salaires de janvier.
1	Plus	_	_
2	exactement	nsp	_
3	,	_	_
4	cet	_	_
5	argent	_	_
6	a	_	_
7	servi	_	_
8	à	_	_
9	régler	_	_
10	une	_	_
11	partie	_	_
12	(	nsp	_
13	30	_	_
14	%	nsp	_
15	)	_	_
16-17	des	_	_
16	de	_	_
17	les	_	_
18	salaires	_	_
19	de	_	_
20	janvier	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00273
# sentence-text: Dès lors, la " condamnation " de l'entreprise devenait inévitable.
1	Dès	_	_
2	lors	nsp	_
3	,	_	_
4	la	_	_
5	"	nsp	_
6	condamnation	nsp	_
7	"	_	_
8	de	_	_
9	l'	nsp	_
10	entreprise	_	_
11	devenait	_	_
12	inévitable	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00274
# sentence-text: Car EFI, mise en redressement judiciaire en 1998 avec un plan de continuation de dix ans, devait déjà impérativement régler une partie des sommes dues à ses créanciers en juin dernier.
1	Car	_	_
2	EFI	nsp	_
3	,	_	_
4	mise	_	_
5	en	_	_
6	redressement	_	_
7	judiciaire	_	_
8	en	_	_
9	1998	_	_
10	avec	_	_
11	un	_	_
12	plan	_	_
13	de	_	_
14	continuation	_	_
15	de	_	_
16	dix	_	_
17	ans	nsp	_
18	,	_	_
19	devait	_	_
20	déjà	_	_
21	impérativement	_	_
22	régler	_	_
23	une	_	_
24	partie	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	sommes	_	_
28	dues	_	_
29	à	_	_
30	ses	_	_
31	créanciers	_	_
32	en	_	_
33	juin	_	_
34	dernier	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: annodis.er_00275
# sentence-text: Elle n'y était pas parvenue à cette date.
1	Elle	_	_
2	n'	nsp	_
3	y	_	_
4	était	_	_
5	pas	_	_
6	parvenue	_	_
7	à	_	_
8	cette	_	_
9	date	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00276
# sentence-text: Alors le tribunal lui avait accordé un ultime délai : fin janvier, avec l'échec que l'on sait.
1	Alors	_	_
2	le	_	_
3	tribunal	_	_
4	lui	_	_
5	avait	_	_
6	accordé	_	_
7	un	_	_
8	ultime	_	_
9	délai	_	_
10	:	_	_
11	fin	_	_
12	janvier	nsp	_
13	,	_	_
14	avec	_	_
15	l'	nsp	_
16	échec	_	_
17	que	_	_
18	l'	nsp	_
19	on	_	_
20	sait	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00277
# sentence-text: Et comme le plan de résorption des dettes prévoyait un autre versement de près de deux millions d'euros en juin prochain...
1	Et	_	_
2	comme	_	_
3	le	_	_
4	plan	_	_
5	de	_	_
6	résorption	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	dettes	_	_
10	prévoyait	_	_
11	un	_	_
12	autre	_	_
13	versement	_	_
14	de	_	_
15	près	_	_
16	de	_	_
17	deux	_	_
18	millions	_	_
19	d'	nsp	_
20	euros	_	_
21	en	_	_
22	juin	_	_
23	prochain	nsp	_
24	...	_	_

# sentid: annodis.er_00278
# sentence-text: Une première réunion a eu lieu sur la question de l'indemnisation.
1	Une	_	_
2	première	_	_
3	réunion	_	_
4	a	_	_
5	eu	_	1:ID
6	lieu	_	1
7	sur	_	_
8	la	_	_
9	question	_	_
10	de	_	_
11	l'	nsp	_
12	indemnisation	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00279
# sentence-text: Un groupe de travail, constitué par le secrétaire d'Etat aux anciens combattants Jacques Floch, s'est réuni une première fois pour analyser les propositions et revendications des associations qui protestent contre le décret du 13 juillet 2000 instituant une indemnité spécifique versée, sous certaines conditions, aux orphelins de déportés juifs.
1	Un	_	_
2	groupe	_	_
3	de	_	_
4	travail	nsp	_
5	,	_	_
6	constitué	_	_
7	par	_	_
8	le	_	_
9	secrétaire	_	_
10	d'	nsp	_
11	Etat	_	_
12-13	aux	_	_
12	à	_	_
13	les	_	_
14	anciens	_	_
15	combattants	_	_
16	Jacques	_	_
17	Floch	nsp	_
18	,	_	_
19	s'	nsp	_
20	est	_	_
21	réuni	_	_
22	une	_	_
23	première	_	_
24	fois	_	_
25	pour	_	_
26	analyser	_	_
27	les	_	_
28	propositions	_	_
29	et	_	_
30	revendications	_	_
31-32	des	_	_
31	de	_	_
32	les	_	_
33	associations	_	_
34	qui	_	_
35	protestent	_	_
36	contre	_	_
37	le	_	_
38	décret	_	_
39-40	du	_	_
39	de	_	_
40	le	_	_
41	13	_	_
42	juillet	_	_
43	2000	_	_
44	instituant	_	_
45	une	_	_
46	indemnité	_	_
47	spécifique	_	_
48	versée	nsp	_
49	,	_	_
50	sous	_	_
51	certaines	_	_
52	conditions	nsp	_
53	,	_	_
54-55	aux	_	_
54	à	_	_
55	les	_	_
56	orphelins	_	_
57	de	_	_
58	déportés	_	_
59	juifs	nsp	_
60	.	_	_

# sentid: annodis.er_00280
# sentence-text: Plus particulièrement, l'association des orphelins de déportés de la vallée du Rabodeau, que préside Arsène Vauthier, a multiplié les revendications et manifestations.
1	Plus	_	_
2	particulièrement	nsp	_
3	,	_	_
4	l'	nsp	_
5	association	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	orphelins	_	_
9	de	_	_
10	déportés	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	vallée	_	_
14-15	du	_	_
14	de	_	_
15	le	_	_
16	Rabodeau	nsp	_
17	,	_	_
18	que	_	_
19	préside	_	_
20	Arsène	_	_
21	Vauthier	nsp	_
22	,	_	_
23	a	_	_
24	multiplié	_	_
25	les	_	_
26	revendications	_	_
27	et	_	_
28	manifestations	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00281
# sentence-text: Elle avait notamment déployé ses banderoles sur le passage de Lionel Jospin, lors de sa récente visite à Lunéville.
1	Elle	_	_
2	avait	_	_
3	notamment	_	_
4	déployé	_	_
5	ses	_	_
6	banderoles	_	_
7	sur	_	_
8	le	_	_
9	passage	_	_
10	de	_	_
11	Lionel	_	_
12	Jospin	nsp	_
13	,	_	_
14	lors	_	_
15	de	_	_
16	sa	_	_
17	récente	_	_
18	visite	_	_
19	à	_	_
20	Lunéville	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00282
# sentence-text: Ce dernier vient de répondre aux maires de la vallée et au député Claude Jacquot, qui lui avaient fait collectivement un courrier pour, de nouveau, attirer son attention sur ce dossier.
1	Ce	_	_
2	dernier	_	_
3	vient	_	_
4	de	_	_
5	répondre	_	_
6-7	aux	_	_
6	à	_	_
7	les	_	_
8	maires	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	vallée	_	_
12	et	_	_
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	député	_	_
16	Claude	_	_
17	Jacquot	nsp	_
18	,	_	_
19	qui	_	_
20	lui	_	_
21	avaient	_	_
22	fait	_	_
23	collectivement	_	_
24	un	_	_
25	courrier	_	_
26	pour	nsp	_
27	,	_	_
28	de	_	_
29	nouveau	nsp	_
30	,	_	_
31	attirer	_	1:ID
32	son	_	_
33	attention	_	1
34	sur	_	_
35	ce	_	_
36	dossier	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: annodis.er_00283
# sentence-text: Lionel Jospin répond - il faut le souligner - sur son papier à en-tête de candidat à la présidentielle, et ne signe pas " le premier ministre ".
1	Lionel	_	_
2	Jospin	_	_
3	répond	_	_
4	-	_	_
5	il	_	1:ID
6	faut	_	1
7	le	_	_
8	souligner	_	_
9	-	_	_
10	sur	_	_
11	son	_	_
12	papier	_	_
13	à	_	_
14	en-tête	_	_
15	de	_	_
16	candidat	_	_
17	à	_	_
18	la	_	_
19	présidentielle	nsp	_
20	,	_	_
21	et	_	_
22	ne	_	_
23	signe	_	_
24	pas	_	_
25	"	nsp	_
26	le	_	_
27	premier	_	_
28	ministre	nsp	_
29	"	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00284
# sentence-text: Il rappelle néanmoins un certain nombre d'actions entreprises par le gouvernement, et plus particulièrement la mise en place du groupe de travail, réuni pour la première fois il y a quelques jours.
1	Il	_	_
2	rappelle	_	_
3	néanmoins	_	_
4	un	_	_
5	certain	_	_
6	nombre	_	_
7	d'	nsp	_
8	actions	_	1:LVC
9	entreprises	_	1
10	par	_	_
11	le	_	_
12	gouvernement	nsp	_
13	,	_	_
14	et	_	_
15	plus	_	_
16	particulièrement	_	_
17	la	_	_
18	mise	_	_
19	en	_	_
20	place	_	_
21-22	du	_	_
21	de	_	_
22	le	_	_
23	groupe	_	_
24	de	_	_
25	travail	nsp	_
26	,	_	_
27	réuni	_	_
28	pour	_	_
29	la	_	_
30	première	_	_
31	fois	_	_
32	il	_	_
33	y	_	_
34	a	_	_
35	quelques	_	_
36	jours	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: annodis.er_00285
# sentence-text: Lionel Jospin note que la mission de ce groupe est " de ne pas méconnaître les justes revendications des autres orphelins de victimes du nazisme " et de " trouver collectivement la meilleure façon de faire reconnaître par la Nation l'ampleur des souffrances subies ".
1	Lionel	_	_
2	Jospin	_	_
3	note	_	_
4	que	_	_
5	la	_	_
6	mission	_	_
7	de	_	_
8	ce	_	_
9	groupe	_	_
10	est	_	_
11	"	nsp	_
12	de	_	_
13	ne	_	_
14	pas	_	_
15	méconnaître	_	_
16	les	_	_
17	justes	_	_
18	revendications	_	_
19-20	des	_	_
19	de	_	_
20	les	_	_
21	autres	_	_
22	orphelins	_	_
23	de	_	_
24	victimes	_	_
25-26	du	_	_
25	de	_	_
26	le	_	_
27	nazisme	nsp	_
28	"	_	_
29	et	_	_
30	de	_	_
31	"	nsp	_
32	trouver	_	_
33	collectivement	_	_
34	la	_	_
35	meilleure	_	_
36	façon	_	_
37	de	_	_
38	faire	_	_
39	reconnaître	_	_
40	par	_	_
41	la	_	_
42	Nation	_	_
43	l'	nsp	_
44	ampleur	_	_
45-46	des	_	_
45	de	_	_
46	les	_	_
47	souffrances	_	1:LVC
48	subies	nsp	1
49	"	nsp	_
50	.	_	_

# sentid: annodis.er_00286
# sentence-text: Il n'en justifie pas moins le décret du 13 juillet 2000 qui " crée bien un dispositif particulier ".
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	en	_	_
4	justifie	_	_
5	pas	_	_
6	moins	_	_
7	le	_	_
8	décret	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	13	_	_
12	juillet	_	_
13	2000	_	_
14	qui	_	_
15	"	nsp	_
16	crée	_	_
17	bien	_	_
18	un	_	_
19	dispositif	_	_
20	particulier	nsp	_
21	"	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00287
# sentence-text: Lionel Jospin écrit : " Il m'a été donné de dire à plusieurs reprises combien les persécutions antisémites et les actes qui en ont découlé revêtaient un caractère particulier aux yeux de l'histoire et de la morale ".
1	Lionel	_	_
2	Jospin	_	_
3	écrit	_	_
4	:	_	_
5	"	nsp	_
6	Il	_	_
7	m'	nsp	_
8	a	_	_
9	été	_	_
10	donné	_	_
11	de	_	_
12	dire	_	_
13	à	_	_
14	plusieurs	_	_
15	reprises	_	_
16	combien	_	_
17	les	_	_
18	persécutions	_	_
19	antisémites	_	_
20	et	_	_
21	les	_	_
22	actes	_	_
23	qui	_	_
24	en	_	_
25	ont	_	_
26	découlé	_	_
27	revêtaient	_	1:LVC
28	un	_	_
29	caractère	_	1
30	particulier	_	_
31-32	aux	_	_
31	à	_	_
32	les	_	_
33	yeux	_	_
34	de	_	_
35	l'	nsp	_
36	histoire	_	_
37	et	_	_
38	de	_	_
39	la	_	_
40	morale	nsp	_
41	"	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: annodis.er_00288
# sentence-text: Les associations représentées dans le groupe de travail sont les associations dites du " groupe des onze " ;
1	Les	_	_
2	associations	_	_
3	représentées	_	_
4	dans	_	_
5	le	_	_
6	groupe	_	_
7	de	_	_
8	travail	_	_
9	sont	_	_
10	les	_	_
11	associations	_	_
12	dites	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	"	nsp	_
16	groupe	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	onze	nsp	_
20	"	nsp	_
21	;	_	_

# sentid: annodis.er_00289
# sentence-text: puis la Fondation de la Résistance et la Fondation pour la mémoire de la Déportation ;
1	puis	_	_
2	la	_	_
3	Fondation	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	Résistance	_	_
7	et	_	_
8	la	_	_
9	Fondation	_	_
10	pour	_	_
11	la	_	_
12	mémoire	_	_
13	de	_	_
14	la	_	_
15	Déportation	nsp	_
16	;	_	_

# sentid: annodis.er_00290
# sentence-text: la Fédération nationale des fils de morts pour la France ;
1	la	_	_
2	Fédération	_	_
3	nationale	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	fils	_	_
7	de	_	_
8	morts	_	_
9	pour	_	_
10	la	_	_
11	France	nsp	_
12	;	_	_

# sentid: annodis.er_00291
# sentence-text: l'Association d'entraide des veuves et orphelins de guerre ;
1	l'	nsp	_
2	Association	_	_
3	d'	nsp	_
4	entraide	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	veuves	_	_
8	et	_	_
9	orphelins	_	_
10	de	_	_
11	guerre	nsp	_
12	;	_	_

# sentid: annodis.er_00292
# sentence-text: l'Union nationale des orphelins de déportés et fusillés ;
1	l'	nsp	_
2	Union	_	_
3	nationale	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	orphelins	_	_
7	de	_	_
8	déportés	_	_
9	et	_	_
10	fusillés	nsp	_
11	;	_	_

# sentid: annodis.er_00293
# sentence-text: l'Association nationale des anciens combattants de la Résistance ;
1	l'	nsp	_
2	Association	_	_
3	nationale	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	anciens	_	_
7	combattants	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	Résistance	nsp	_
11	;	_	_

# sentid: annodis.er_00294
# sentence-text: l'Associations des anciennes internées et déportées de la Résistance ;
1	l'	nsp	_
2	Associations	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	anciennes	_	_
6	internées	_	_
7	et	_	_
8	déportées	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	Résistance	nsp	_
12	;	_	_

# sentid: annodis.er_00295
# sentence-text: l'Union nationale des associations des déportés, internés et familles de disparus ;
1	l'	nsp	_
2	Union	_	_
3	nationale	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	associations	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	déportés	nsp	_
10	,	_	_
11	internés	_	_
12	et	_	_
13	familles	_	_
14	de	_	_
15	disparus	nsp	_
16	;	_	_

# sentid: annodis.er_00296
# sentence-text: la Fédération nationale des déportés, internés, résistants et patriotes ;
1	la	_	_
2	Fédération	_	_
3	nationale	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	déportés	nsp	_
7	,	_	_
8	internés	nsp	_
9	,	_	_
10	résistants	_	_
11	et	_	_
12	patriotes	nsp	_
13	;	_	_

# sentid: annodis.er_00297
# sentence-text: la Confédération nationale des combattants volontaires de la Résistance ;
1	la	_	_
2	Confédération	_	_
3	nationale	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	combattants	_	_
7	volontaires	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	Résistance	nsp	_
11	;	_	_

# sentid: annodis.er_00298
# sentence-text: l'Union nationale des déportés, internés et victimes de guerre ;
1	l'	nsp	_
2	Union	_	_
3	nationale	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	déportés	nsp	_
7	,	_	_
8	internés	_	_
9	et	_	_
10	victimes	_	_
11	de	_	_
12	guerre	nsp	_
13	;	_	_

# sentid: annodis.er_00299
# sentence-text: enfin, l'Association nationale des familles de fusillés et massacrés de la Résistance française.
1	enfin	nsp	_
2	,	_	_
3	l'	nsp	_
4	Association	_	_
5	nationale	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	familles	_	_
9	de	_	_
10	fusillés	_	_
11	et	_	_
12	massacrés	_	_
13	de	_	_
14	la	_	_
15	Résistance	_	_
16	française	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00300
# sentence-text: Premier tour des " Petits Tigres ".
1	Premier	_	_
2	tour	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	"	nsp	_
6	Petits	_	_
7	Tigres	nsp	_
8	"	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00301
# sentence-text: La section judo de l'OFP a organisé ce week-end le premier tour de la compétition appelée " les Petits Tigres ", dans la salle du COSEC.
1	La	_	_
2	section	_	_
3	judo	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	OFP	_	_
7	a	_	_
8	organisé	_	_
9	ce	_	_
10	week-end	_	_
11	le	_	_
12	premier	_	_
13	tour	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	compétition	_	_
17	appelée	_	_
18	"	nsp	_
19	les	_	_
20	Petits	_	_
21	Tigres	nsp	_
22	"	nsp	_
23	,	_	_
24	dans	_	_
25	la	_	_
26	salle	_	_
27-28	du	_	_
27	de	_	_
28	le	_	_
29	COSEC	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00302
# sentence-text: Ce premier tour regroupait tous les petits judokas du secteur de Pompey nés ' en 1994 - 95 - 96 et 97
1	Ce	_	_
2	premier	_	_
3	tour	_	_
4	regroupait	_	_
5	tous	_	_
6	les	_	_
7	petits	_	_
8	judokas	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	secteur	_	_
12	de	_	_
13	Pompey	_	_
14	nés	_	_
15	'	nsp	_
16	en	_	_
17	1994	_	_
18	-	_	_
19	95	_	_
20	-	_	_
21	96	_	_
22	et	_	_
23	97	_	_

# sentid: annodis.er_00303
# sentence-text: Grosse journée pour les nombreux bénévoles de la section puisque, finalement, 210 petits combattants ont répondu présents !
1	Grosse	_	_
2	journée	_	_
3	pour	_	_
4	les	_	_
5	nombreux	_	_
6	bénévoles	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	section	_	_
10	puisque	nsp	_
11	,	_	_
12	finalement	nsp	_
13	,	_	_
14	210	_	_
15	petits	_	_
16	combattants	_	_
17	ont	_	_
18	répondu	_	1:ID
19	présents	_	1
20	!	_	_

# sentid: annodis.er_00304
# sentence-text: Cette animation, qui comporte trois tours, dont le prochain aura lieu à Faulx (date à définir) et le troisième le 1er mai, à Nomeny, est destinée à montrer une première approche de la compétition à tous ces petits sportifs.
1	Cette	_	_
2	animation	nsp	_
3	,	_	_
4	qui	_	_
5	comporte	_	_
6	trois	_	_
7	tours	nsp	_
8	,	_	_
9	dont	_	_
10	le	_	_
11	prochain	_	_
12	aura	_	1:ID
13	lieu	_	1
14	à	_	_
15	Faulx	_	_
16	(	nsp	_
17	date	_	_
18	à	_	_
19	définir	nsp	_
20	)	_	_
21	et	_	_
22	le	_	_
23	troisième	_	_
24	le	_	_
25	1er	_	_
26	mai	nsp	_
27	,	_	_
28	à	_	_
29	Nomeny	nsp	_
30	,	_	_
31	est	_	_
32	destinée	_	_
33	à	_	_
34	montrer	_	_
35	une	_	_
36	première	_	_
37	approche	_	_
38	de	_	_
39	la	_	_
40	compétition	_	_
41	à	_	_
42	tous	_	_
43	ces	_	_
44	petits	_	_
45	sportifs	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: annodis.er_00305
# sentence-text: Après un échauffement collectif dirigé par Frédéric Pierlot de l'OFP, les responsables des quatorze clubs présents Belleville, Brin-sur-Seille, Champenoux, Champigneulles, Dieulouard, Faulx, Jeandelaincourt, Leyr, Marbache, Nomeny, Thiaucourt, 3 Vallées, Bouxières-aux-Dames et l'OFP, ont encouragé et conseillé leurs petits judokas.
1	Après	_	_
2	un	_	_
3	échauffement	_	_
4	collectif	_	_
5	dirigé	_	_
6	par	_	_
7	Frédéric	_	_
8	Pierlot	_	_
9	de	_	_
10	l'	nsp	_
11	OFP	nsp	_
12	,	_	_
13	les	_	_
14	responsables	_	_
15-16	des	_	_
15	de	_	_
16	les	_	_
17	quatorze	_	_
18	clubs	_	_
19	présents	_	_
20	Belleville	nsp	_
21	,	_	_
22	Brin-sur-Seille	nsp	_
23	,	_	_
24	Champenoux	nsp	_
25	,	_	_
26	Champigneulles	nsp	_
27	,	_	_
28	Dieulouard	nsp	_
29	,	_	_
30	Faulx	nsp	_
31	,	_	_
32	Jeandelaincourt	nsp	_
33	,	_	_
34	Leyr	nsp	_
35	,	_	_
36	Marbache	nsp	_
37	,	_	_
38	Nomeny	nsp	_
39	,	_	_
40	Thiaucourt	nsp	_
41	,	_	_
42	3	_	_
43	Vallées	nsp	_
44	,	_	_
45	Bouxières-aux-Dames	_	_
46	et	_	_
47	l'	nsp	_
48	OFP	nsp	_
49	,	_	_
50	ont	_	_
51	encouragé	_	_
52	et	_	_
53	conseillé	_	_
54	leurs	_	_
55	petits	_	_
56	judokas	nsp	_
57	.	_	_

# sentid: annodis.er_00306
# sentence-text: Tout le monde a essayé de faire de son mieux dans l'espoir de marquer un maximum de points afin qu'à l'issue des trois jours, chacun puisse remporter soit l'écusson Tigre d'or, d'argent ou de bronze fourni par la Fédération française de judo, via le comité départemental.
1	Tout	_	_
2	le	_	_
3	monde	_	_
4	a	_	_
5	essayé	_	_
6	de	_	_
7	faire	_	1:ID
8	de	_	1
9	son	_	1
10	mieux	_	1
11	dans	_	_
12	l'	nsp	_
13	espoir	_	_
14	de	_	_
15	marquer	_	_
16	un	_	_
17	maximum	_	_
18	de	_	_
19	points	_	_
20	afin	_	_
21	qu'	nsp	_
22	à	_	_
23	l'	nsp	_
24	issue	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	trois	_	_
28	jours	nsp	_
29	,	_	_
30	chacun	_	_
31	puisse	_	_
32	remporter	_	_
33	soit	_	_
34	l'	nsp	_
35	écusson	_	_
36	Tigre	_	_
37	d'	nsp	_
38	or	nsp	_
39	,	_	_
40	d'	nsp	_
41	argent	_	_
42	ou	_	_
43	de	_	_
44	bronze	_	_
45	fourni	_	_
46	par	_	_
47	la	_	_
48	Fédération	_	_
49	française	_	_
50	de	_	_
51	judo	nsp	_
52	,	_	_
53	via	_	_
54	le	_	_
55	comité	_	_
56	départemental	nsp	_
57	.	_	_

# sentid: annodis.er_00307
# sentence-text: Les nombreux parents présents autour du tatami n'ont pas manqué d'encourager leurs enfants ou de parfois sécher quelques larmes, symbole de défaite !
1	Les	_	_
2	nombreux	_	_
3	parents	_	_
4	présents	_	_
5	autour	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	tatami	_	_
9	n'	nsp	_
10	ont	_	_
11	pas	_	_
12	manqué	_	_
13	d'	nsp	_
14	encourager	_	_
15	leurs	_	_
16	enfants	_	_
17	ou	_	_
18	de	_	_
19	parfois	_	_
20	sécher	_	_
21	quelques	_	_
22	larmes	nsp	_
23	,	_	_
24	symbole	_	_
25	de	_	_
26	défaite	_	_
27	!	_	_

# sentid: annodis.er_00308
# sentence-text: Mais que ces derniers se rassurent, il y aura encore deux autres tours pour se rattraper.
1	Mais	_	_
2	que	_	_
3	ces	_	_
4	derniers	_	_
5	se	_	_
6	rassurent	nsp	_
7	,	_	_
8	il	_	1:ID
9	y	_	1
10	aura	_	1
11	encore	_	_
12	deux	_	_
13	autres	_	_
14	tours	_	_
15	pour	_	_
16	se	_	2:IReflV
17	rattraper	nsp	2
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00309
# sentence-text: Voyage au coeur d'un orage.
1	Voyage	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	coeur	_	_
5	d'	nsp	_
6	un	_	_
7	orage	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00310
# sentence-text: L'oeil photographique de Fabrice Gillant tente de percer les mystères du ciel.
1	L'	nsp	_
2	oeil	_	_
3	photographique	_	_
4	de	_	_
5	Fabrice	_	_
6	Gillant	_	_
7	tente	_	_
8	de	_	_
9	percer	_	_
10	les	_	_
11	mystères	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	ciel	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00311
# sentence-text: à l'occasion de la fête des sciences, manifestation d'envergure nationale, la MJC Nomade propose, au centre commercial des Nations, une exposition photographique et commentée de Fabrice Gillant.
1	à	_	_
2	l'	nsp	_
3	occasion	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	fête	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	sciences	nsp	_
10	,	_	_
11	manifestation	_	_
12	d'	nsp	_
13	envergure	_	_
14	nationale	nsp	_
15	,	_	_
16	la	_	_
17	MJC	_	_
18	Nomade	_	_
19	propose	nsp	_
20	,	_	_
21-22	au	_	_
21	à	_	_
22	le	_	_
23	centre	_	_
24	commercial	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	Nations	nsp	_
28	,	_	_
29	une	_	_
30	exposition	_	_
31	photographique	_	_
32	et	_	_
33	commentée	_	_
34	de	_	_
35	Fabrice	_	_
36	Gillant	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: annodis.er_00312
# sentence-text: Ce Meusien, passionné de météorologie depuis sa plus tendre enfance passe le plus clair de son temps à observer et à photographier les phénomènes climatiques.
1	Ce	_	_
2	Meusien	nsp	_
3	,	_	_
4	passionné	_	_
5	de	_	_
6	météorologie	_	_
7	depuis	_	_
8	sa	_	_
9	plus	_	_
10	tendre	_	_
11	enfance	_	_
12	passe	_	_
13	le	_	_
14	plus	_	_
15	clair	_	_
16	de	_	_
17	son	_	_
18	temps	_	_
19	à	_	_
20	observer	_	_
21	et	_	_
22	à	_	_
23	photographier	_	_
24	les	_	_
25	phénomènes	_	_
26	climatiques	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00313
# sentence-text: Plus particulièrement, les orages et les formations nuageuses qui les précèdent.
1	Plus	_	_
2	particulièrement	nsp	_
3	,	_	_
4	les	_	_
5	orages	_	_
6	et	_	_
7	les	_	_
8	formations	_	_
9	nuageuses	_	_
10	qui	_	_
11	les	_	_
12	précèdent	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00314
# sentence-text: Le public pourra découvrir, à travers l'exposition de près de 30 clichés, le travail de ce correspondant de Météo France.
1	Le	_	_
2	public	_	_
3	pourra	_	_
4	découvrir	nsp	_
5	,	_	_
6	à	_	_
7	travers	_	_
8	l'	nsp	_
9	exposition	_	_
10	de	_	_
11	près	_	_
12	de	_	_
13	30	_	_
14	clichés	nsp	_
15	,	_	_
16	le	_	_
17	travail	_	_
18	de	_	_
19	ce	_	_
20	correspondant	_	_
21	de	_	_
22	Météo	_	_
23	France	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00315
# sentence-text: De magnifiques photographies d'orages, prises pour la plupart depuis l'observatoire de Montsec, point de vue somptueux sur le Lac de Madine.
1	De	_	_
2	magnifiques	_	_
3	photographies	_	1:LVC
4	d'	nsp	_
5	orages	nsp	_
6	,	_	_
7	prises	_	1
8	pour	_	_
9	la	_	_
10	plupart	_	_
11	depuis	_	_
12	l'	nsp	_
13	observatoire	_	_
14	de	_	_
15	Montsec	nsp	_
16	,	_	_
17	point	_	_
18	de	_	_
19	vue	_	_
20	somptueux	_	_
21	sur	_	_
22	le	_	_
23	Lac	_	_
24	de	_	_
25	Madine	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00316
# sentence-text: Le visiteur pourra aussi découvrir un exposé sur l'histoire et le fonctionnement des planètes, sur l'astrologie en général.
1	Le	_	_
2	visiteur	_	_
3	pourra	_	_
4	aussi	_	_
5	découvrir	_	_
6	un	_	_
7	exposé	_	_
8	sur	_	_
9	l'	nsp	_
10	histoire	_	_
11	et	_	_
12	le	_	_
13	fonctionnement	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	planètes	nsp	_
17	,	_	_
18	sur	_	_
19	l'	nsp	_
20	astrologie	_	_
21	en	_	_
22	général	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00317
# sentence-text: à voir jusqu'à vendredi.
1	à	_	_
2	voir	_	_
3	jusqu'	nsp	_
4	à	_	_
5	vendredi	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: annodis.er_00318
# sentence-text: Cet après-midi, au niveau 1 du centre commercial Les Nations, la MJC accueillera les enfants.
1	Cet	_	_
2	après-midi	nsp	_
3	,	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	niveau	_	_
7	1	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	centre	_	_
11	commercial	_	_
12	Les	_	_
13	Nations	nsp	_
14	,	_	_
15	la	_	_
16	MJC	_	_
17	accueillera	_	_
18	les	_	_
19	enfants	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00319
# sentence-text: Ils pourront découvrir le " Planétarium " et partir à la rencontre du monde merveilleux des étoiles et des constellations.
1	Ils	_	_
2	pourront	_	_
3	découvrir	_	_
4	le	_	_
5	"	nsp	_
6	Planétarium	nsp	_
7	"	_	_
8	et	_	_
9	partir	_	_
10	à	_	_
11	la	_	_
12	rencontre	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	monde	_	_
16	merveilleux	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	étoiles	_	_
20	et	_	_
21-22	des	_	_
21	de	_	_
22	les	_	_
23	constellations	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00320
# sentence-text: Une animation très ludique avec Maggie Jankowski.
1	Une	_	_
2	animation	_	_
3	très	_	_
4	ludique	_	_
5	avec	_	_
6	Maggie	_	_
7	Jankowski	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00321
# sentence-text: Trois séances de 45 minutes sont prévues : à 14 h, 15 h et 16 h.
1	Trois	_	_
2	séances	_	_
3	de	_	_
4	45	_	_
5	minutes	_	_
6	sont	_	_
7	prévues	_	_
8	:	_	_
9	à	_	_
10	14	_	_
11	h	nsp	_
12	,	_	_
13	15	_	_
14	h	_	_
15	et	_	_
16	16	_	_
17	h	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00322
# sentence-text: Un acte malveillant ?
1	Un	_	_
2	acte	_	_
3	malveillant	_	_
4	?	_	_

# sentid: annodis.er_00323
# sentence-text: Les services d'EDF-GDF ont pu rétablir l'électricité dans l'immeuble peu avant 21 h.
1	Les	_	_
2	services	_	_
3	d'	nsp	_
4	EDF-GDF	_	_
5	ont	_	_
6	pu	_	_
7	rétablir	_	_
8	l'	nsp	_
9	électricité	_	_
10	dans	_	_
11	l'	nsp	_
12	immeuble	_	_
13	peu	_	_
14	avant	_	_
15	21	_	_
16	h	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00324
# sentence-text: Pour le plus grand soulagement des locataires qui ont pu regagner leurs logements.
1	Pour	_	_
2	le	_	_
3	plus	_	_
4	grand	_	_
5	soulagement	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	locataires	_	_
9	qui	_	_
10	ont	_	_
11	pu	_	_
12	regagner	_	_
13	leurs	_	_
14	logements	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00325
# sentence-text: Sur place vers 19 h 30, la situation critique poussait le maire Martial Bourquin à envisager une solution de relogement.
1	Sur	_	_
2	place	_	_
3	vers	_	_
4	19	_	_
5	h	_	_
6	30	nsp	_
7	,	_	_
8	la	_	_
9	situation	_	_
10	critique	_	_
11	poussait	_	_
12	le	_	_
13	maire	_	_
14	Martial	_	_
15	Bourquin	_	_
16	à	_	_
17	envisager	_	_
18	une	_	_
19	solution	_	_
20	de	_	_
21	relogement	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00326
# sentence-text: Par téléphone, il contactait divers hôtels du secteur pouvant accueillir les éventuels sinistrés.
1	Par	_	_
2	téléphone	nsp	_
3	,	_	_
4	il	_	_
5	contactait	_	_
6	divers	_	_
7	hôtels	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	secteur	_	_
11	pouvant	_	_
12	accueillir	_	_
13	les	_	_
14	éventuels	_	_
15	sinistrés	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00327
# sentence-text: La température affichant -6°C, il emmenait les gamins se réchauffer dans les camions des pompiers.
1	La	_	_
2	température	_	_
3	affichant	_	_
4	-6°C	nsp	_
5	,	_	_
6	il	_	_
7	emmenait	_	_
8	les	_	_
9	gamins	_	_
10	se	_	_
11	réchauffer	_	_
12	dans	_	_
13	les	_	_
14	camions	_	_
15-16	des	_	_
15	de	_	_
16	les	_	_
17	pompiers	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00328
# sentence-text: " Si cela continue, je vais ouvrir une salle municipale " confiait le premier magistrat.
1	"	nsp	_
2	Si	_	_
3	cela	_	_
4	continue	nsp	_
5	,	_	_
6	je	_	_
7	vais	_	_
8	ouvrir	_	_
9	une	_	_
10	salle	_	_
11	municipale	nsp	_
12	"	_	_
13	confiait	_	_
14	le	_	_
15	premier	_	_
16	magistrat	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00329
# sentence-text: Heureusement, tous sont rentrés chez eux après une belle frayeur.
1	Heureusement	nsp	_
2	,	_	_
3	tous	_	_
4	sont	_	_
5	rentrés	_	_
6	chez	_	_
7	eux	_	_
8	après	_	_
9	une	_	_
10	belle	_	_
11	frayeur	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00330
# sentence-text: Les policiers ont ouvert une enquête afin de déterminer les causes exactes de cet incendie.
1	Les	_	_
2	policiers	_	_
3	ont	_	_
4	ouvert	_	_
5	une	_	_
6	enquête	_	_
7	afin	_	_
8	de	_	_
9	déterminer	_	_
10	les	_	_
11	causes	_	_
12	exactes	_	_
13	de	_	_
14	cet	_	_
15	incendie	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00331
# sentence-text: Et l'acte malveillant figure parmi les hypothèses.
1	Et	_	_
2	l'	nsp	_
3	acte	_	_
4	malveillant	_	_
5	figure	_	_
6	parmi	_	_
7	les	_	_
8	hypothèses	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00332
# sentence-text: " Si cet incendie est d'origine criminelle, il pourrait s'expliquer par la présence des CRS sur le quartier dans l'après-midi.
1	"	nsp	_
2	Si	_	_
3	cet	_	_
4	incendie	_	_
5	est	_	_
6	d'	nsp	_
7	origine	_	_
8	criminelle	nsp	_
9	,	_	_
10	il	_	_
11	pourrait	_	_
12	s'	nsp	_
13	expliquer	_	_
14	par	_	_
15	la	_	_
16	présence	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	CRS	_	_
20	sur	_	_
21	le	_	_
22	quartier	_	_
23	dans	_	_
24	l'	nsp	_
25	après-midi	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00333
# sentence-text: Une sorte de réaction épidermique par rapport à leur présence " commentait le commissaire central.
1	Une	_	_
2	sorte	_	_
3	de	_	_
4	réaction	_	_
5	épidermique	_	_
6	par	_	_
7	rapport	_	_
8	à	_	_
9	leur	_	_
10	présence	_	_
11	"	nsp	_
12	commentait	_	_
13	le	_	_
14	commissaire	_	_
15	central	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00334
# sentence-text: Le premier magistrat de la commune n'écartait d'ailleurs pas cette thèse expliquant qu'un incendie comme celui-ci à une heure plus tardive aurait pu avoir des conséquences beaucoup plus graves.
1	Le	_	_
2	premier	_	_
3	magistrat	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	commune	_	_
7	n'	nsp	_
8	écartait	_	_
9	d'	nsp	_
10	ailleurs	_	_
11	pas	_	_
12	cette	_	_
13	thèse	_	_
14	expliquant	_	_
15	qu'	nsp	_
16	un	_	_
17	incendie	_	_
18	comme	_	_
19	celui-ci	_	_
20	à	_	_
21	une	_	_
22	heure	_	_
23	plus	_	_
24	tardive	_	_
25	aurait	_	_
26	pu	_	_
27	avoir	_	1:LVC
28	des	_	_
29	conséquences	_	1
30	beaucoup	_	_
31	plus	_	_
32	graves	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: annodis.er_00335
# sentence-text: " Pompiers et policiers effectueront des rondes toute la nuit.
1	"	nsp	_
2	Pompiers	_	_
3	et	_	_
4	policiers	_	_
5	effectueront	_	1:LVC
6	des	_	_
7	rondes	_	1
8	toute	_	_
9	la	_	_
10	nuit	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00336
# sentence-text: Pour éviter une reprise du feu mais aussi pour prévenir des actes malveillants " constatait Martial Bourquin.
1	Pour	_	_
2	éviter	_	_
3	une	_	_
4	reprise	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	feu	_	_
8	mais	_	_
9	aussi	_	_
10	pour	_	_
11	prévenir	_	_
12	des	_	_
13	actes	_	_
14	malveillants	_	_
15	"	nsp	_
16	constatait	_	_
17	Martial	_	_
18	Bourquin	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00337
# sentence-text: La poursuite des investigations policières permettra d'apporter une réponse quant à l'origine de ce sinistre qui a perturbé la tranquillité de dizaines de familles de l'immeuble.
1	La	_	_
2	poursuite	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	investigations	_	_
6	policières	_	_
7	permettra	_	_
8	d'	nsp	_
9	apporter	_	_
10	une	_	_
11	réponse	_	_
12	quant	_	_
13	à	_	_
14	l'	nsp	_
15	origine	_	_
16	de	_	_
17	ce	_	_
18	sinistre	_	_
19	qui	_	_
20	a	_	_
21	perturbé	_	_
22	la	_	_
23	tranquillité	_	_
24	de	_	_
25	dizaines	_	_
26	de	_	_
27	familles	_	_
28	de	_	_
29	l'	nsp	_
30	immeuble	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: annodis.er_00338
# sentence-text: C.L.
1	C.L.	_	_

# sentid: annodis.er_00339
# sentence-text: Milutinovic devant le TPI.
1	Milutinovic	_	_
2	devant	_	_
3	le	_	_
4	TPI	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: annodis.er_00340
# sentence-text: L'ancien président de Serbie Milan Milutinovic, inculpé aux côtés de l'ex- chef d'Etat yougoslave Slobodan Milosevic pour crimes de guerre au Kosovo, s'est rendu volontairement hier au Tribunal pénal international (TPI) pour l'ex- Yougoslavie de La Haye.
1	L'	nsp	_
2	ancien	_	_
3	président	_	_
4	de	_	_
5	Serbie	_	_
6	Milan	_	_
7	Milutinovic	nsp	_
8	,	_	_
9	inculpé	_	_
10-11	aux	_	_
10	à	_	_
11	les	_	_
12	côtés	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	ex-	nsp	_
16	chef	_	_
17	d'	nsp	_
18	Etat	_	_
19	yougoslave	_	_
20	Slobodan	_	_
21	Milosevic	_	_
22	pour	_	_
23	crimes	_	_
24	de	_	_
25	guerre	_	_
26-27	au	_	_
26	à	_	_
27	le	_	_
28	Kosovo	nsp	_
29	,	_	_
30	s'	nsp	1:IReflV
31	est	_	_
32	rendu	_	1
33	volontairement	_	_
34	hier	_	_
35-36	au	_	_
35	à	_	_
36	le	_	_
37	Tribunal	_	_
38	pénal	_	_
39	international	_	_
40	(	nsp	_
41	TPI	nsp	_
42	)	_	_
43	pour	_	_
44	l'	nsp	_
45	ex-	nsp	_
46	Yougoslavie	_	_
47	de	_	_
48	La	_	_
49	Haye	nsp	_
50	.	_	_

# sentid: annodis.er_00341
# sentence-text: Arrivé aux Pays-Bas dans un avion du gouvernement yougoslave, M. Milutinovic a été incarcéré au centre de détention du TPI à Scheveningen, une banlieue de La Haye en début d'après-midi.
1	Arrivé	_	_
2-3	aux	_	_
2	à	_	_
3	les	_	_
4	Pays-Bas	_	_
5	dans	_	_
6	un	_	_
7	avion	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	gouvernement	_	_
11	yougoslave	nsp	_
12	,	_	_
13	M.	_	_
14	Milutinovic	_	_
15	a	_	_
16	été	_	_
17	incarcéré	_	_
18-19	au	_	_
18	à	_	_
19	le	_	_
20	centre	_	_
21	de	_	_
22	détention	_	_
23-24	du	_	_
23	de	_	_
24	le	_	_
25	TPI	_	_
26	à	_	_
27	Scheveningen	nsp	_
28	,	_	_
29	une	_	_
30	banlieue	_	_
31	de	_	_
32	La	_	_
33	Haye	_	_
34	en	_	_
35	début	_	_
36	d'	nsp	_
37	après-midi	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: annodis.er_00342
# sentence-text: Il devrait comparaître dans les prochains jours pour indiquer s'il plaide coupable ou non coupable des faits qui lui sont reprochés.
1	Il	_	_
2	devrait	_	_
3	comparaître	_	_
4	dans	_	_
5	les	_	_
6	prochains	_	_
7	jours	_	_
8	pour	_	_
9	indiquer	_	_
10	s'	nsp	_
11	il	_	_
12	plaide	_	1:ID;2:ID
13	coupable	_	1
14	ou	_	_
15	non	_	2
16	coupable	_	2
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	faits	_	_
20	qui	_	_
21	lui	_	_
22	sont	_	_
23	reprochés	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00343
# sentence-text: Avec cette reddition, l'ensemble des proches collaborateurs de Slobodan Milosevic inculpés par le TPI se retrouvent derrière les barreaux, à l'exception d'un d'entre eux, Vlajko Stojiljkovic, qui s'était suicidé en avril dernier avant un transfert imminent à La Haye.
1	Avec	_	_
2	cette	_	_
3	reddition	nsp	_
4	,	_	_
5	l'	nsp	_
6	ensemble	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	proches	_	_
10	collaborateurs	_	_
11	de	_	_
12	Slobodan	_	_
13	Milosevic	_	_
14	inculpés	_	_
15	par	_	_
16	le	_	_
17	TPI	_	_
18	se	_	1:IReflV
19	retrouvent	_	1
20	derrière	_	_
21	les	_	_
22	barreaux	nsp	_
23	,	_	_
24	à	_	_
25	l'	nsp	_
26	exception	_	_
27	d'	nsp	_
28	un	_	_
29	d'	nsp	_
30	entre	_	_
31	eux	nsp	_
32	,	_	_
33	Vlajko	_	_
34	Stojiljkovic	nsp	_
35	,	_	_
36	qui	_	_
37	s'	nsp	2:IReflV
38	était	_	_
39	suicidé	_	2
40	en	_	_
41	avril	_	_
42	dernier	_	_
43	avant	_	_
44	un	_	_
45	transfert	_	_
46	imminent	_	_
47	à	_	_
48	La	_	_
49	Haye	nsp	_
50	.	_	_

# sentid: annodis.er_00344
# sentence-text: Côte d'Ivoire : viols et pillages.
1	Côte	_	_
2	d'	nsp	_
3	Ivoire	_	_
4	:	_	_
5	viols	_	_
6	et	_	_
7	pillages	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00345
# sentence-text: La France a dénoncé hier des violations des droits de l'Homme dans l'ouest de la Côte d'Ivoire, tandis que les acteurs de la crise ivoirienne ont entamé à Marcoussis, près de Paris, la deuxième phase de leurs négociations.
1	La	_	_
2	France	_	_
3	a	_	_
4	dénoncé	_	_
5	hier	_	_
6	des	_	_
7	violations	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	droits	_	_
11	de	_	_
12	l'	nsp	_
13	Homme	_	_
14	dans	_	_
15	l'	nsp	_
16	ouest	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	Côte	_	_
20	d'	nsp	_
21	Ivoire	nsp	_
22	,	_	_
23	tandis	_	_
24	que	_	_
25	les	_	_
26	acteurs	_	_
27	de	_	_
28	la	_	_
29	crise	_	_
30	ivoirienne	_	_
31	ont	_	_
32	entamé	_	_
33	à	_	_
34	Marcoussis	nsp	_
35	,	_	_
36	près	_	_
37	de	_	_
38	Paris	nsp	_
39	,	_	_
40	la	_	_
41	deuxième	_	_
42	phase	_	_
43	de	_	_
44	leurs	_	_
45	négociations	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: annodis.er_00346
# sentence-text: Paris est " préoccupé par les violations des droits de l'Homme qui ont été signalées dans l'ouest de la Côte d'Ivoire ces derniers jours ", a déclaré le porte-parole du ministère français des Affaires étrangères, François Rivasseau.
1	Paris	_	_
2	est	_	_
3	"	nsp	_
4	préoccupé	_	_
5	par	_	_
6	les	_	_
7	violations	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	droits	_	_
11	de	_	_
12	l'	nsp	_
13	Homme	_	_
14	qui	_	_
15	ont	_	_
16	été	_	_
17	signalées	_	_
18	dans	_	_
19	l'	nsp	_
20	ouest	_	_
21	de	_	_
22	la	_	_
23	Côte	_	_
24	d'	nsp	_
25	Ivoire	_	_
26	ces	_	_
27	derniers	_	_
28	jours	nsp	_
29	"	nsp	_
30	,	_	_
31	a	_	_
32	déclaré	_	_
33	le	_	_
34	porte-parole	_	_
35-36	du	_	_
35	de	_	_
36	le	_	_
37	ministère	_	_
38	français	_	_
39-40	des	_	_
39	de	_	_
40	les	_	_
41	Affaires	_	_
42	étrangères	nsp	_
43	,	_	_
44	François	_	_
45	Rivasseau	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: annodis.er_00347
# sentence-text: M. Rivasseau a réaffirmé l'" exigence absolue du respect des droits de l'Homme " pour Paris alors que des témoignages de réfugiés font état d'exactions, viols, et pillages par des éléments semble -t-il libériens.
1	M.	_	_
2	Rivasseau	_	_
3	a	_	_
4	réaffirmé	_	_
5	l'	nsp	_
6	"	nsp	_
7	exigence	_	_
8	absolue	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	respect	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	droits	_	_
15	de	_	_
16	l'	nsp	_
17	Homme	nsp	_
18	"	_	_
19	pour	_	_
20	Paris	_	_
21	alors	_	_
22	que	_	_
23	des	_	_
24	témoignages	_	_
25	de	_	_
26	réfugiés	_	_
27	font	_	1:ID
28	état	_	1
29	d'	nsp	_
30	exactions	nsp	_
31	,	_	_
32	viols	nsp	_
33	,	_	_
34	et	_	_
35	pillages	_	_
36	par	_	_
37	des	_	_
38	éléments	_	_
39	semble	_	_
40	-t-il	_	_
41	libériens	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: annodis.er_00348
# sentence-text: L'ouest ivoirien est occupé en partie par des mouvements rebelles.
1	L'	nsp	_
2	ouest	_	_
3	ivoirien	_	_
4	est	_	_
5	occupé	_	_
6	en	_	_
7	partie	_	_
8	par	_	_
9	des	_	_
10	mouvements	_	_
11	rebelles	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00349
# sentence-text: Les travaux de la table ronde ivoirienne suivent le calendrier prévu et pourraient se terminer avant la date butoir du 24 janvier, a indiqué le porte-parole du Quai d'Orsay.
1	Les	_	_
2	travaux	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	table	_	_
6	ronde	_	_
7	ivoirienne	_	_
8	suivent	_	_
9	le	_	_
10	calendrier	_	_
11	prévu	_	_
12	et	_	_
13	pourraient	_	_
14	se	_	_
15	terminer	_	_
16	avant	_	_
17	la	_	_
18	date	_	_
19	butoir	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	24	_	_
23	janvier	nsp	_
24	,	_	_
25	a	_	_
26	indiqué	_	_
27	le	_	_
28	porte-parole	_	_
29-30	du	_	_
29	de	_	_
30	le	_	_
31	Quai	_	_
32	d'	nsp	_
33	Orsay	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: annodis.er_00350
# sentence-text: Présidente de la Délégation aux droits des femmes de l'Assemblée nationale, Marie-Jo Zimmermann est inquiète.
1	Présidente	_	_
2	de	_	_
3	la	_	_
4	Délégation	_	_
5-6	aux	_	_
5	à	_	_
6	les	_	_
7	droits	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	femmes	_	_
11	de	_	_
12	l'	nsp	_
13	Assemblée	_	_
14	nationale	nsp	_
15	,	_	_
16	Marie-Jo	_	_
17	Zimmermann	_	_
18	est	_	_
19	inquiète	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00351
# sentence-text: Si les réformes envisagées par le gouvernement pour les européennes et les régionales sont adoptées telles qu'envisagées, la parité hommes - femmes en politique risque de régresser.
1	Si	_	_
2	les	_	_
3	réformes	_	_
4	envisagées	_	_
5	par	_	_
6	le	_	_
7	gouvernement	_	_
8	pour	_	_
9	les	_	_
10	européennes	_	_
11	et	_	_
12	les	_	_
13	régionales	_	_
14	sont	_	_
15	adoptées	_	_
16	telles	_	_
17	qu'	nsp	_
18	envisagées	nsp	_
19	,	_	_
20	la	_	_
21	parité	_	_
22	hommes	_	_
23	-	_	_
24	femmes	_	_
25	en	_	_
26	politique	_	_
27	risque	_	_
28	de	_	_
29	régresser	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00352
# sentence-text: Et ce, alors que la France est déjà fort en retard par rapport à nos voisins européens et même par rapport à de nombreux pays dans le monde.
1	Et	_	_
2	ce	nsp	_
3	,	_	_
4	alors	_	_
5	que	_	_
6	la	_	_
7	France	_	_
8	est	_	_
9	déjà	_	_
10	fort	_	_
11	en	_	_
12	retard	_	_
13	par	_	_
14	rapport	_	_
15	à	_	_
16	nos	_	_
17	voisins	_	_
18	européens	_	_
19	et	_	_
20	même	_	_
21	par	_	_
22	rapport	_	_
23	à	_	_
24	de	_	_
25	nombreux	_	_
26	pays	_	_
27	dans	_	_
28	le	_	_
29	monde	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00353
# sentence-text: " Près de trente ans après le combat mené par Françoise Giroud, il est paradoxal de devoir tirer la sonnette d'alarme ", confie la députée de Moselle en rendant hommage à celle qui fut secrétaire d'Etat à la Condition féminine.
1	"	nsp	_
2	Près	_	_
3	de	_	_
4	trente	_	_
5	ans	_	_
6	après	_	_
7	le	_	_
8	combat	_	3:LVC
9	mené	_	3
10	par	_	_
11	Françoise	_	_
12	Giroud	nsp	_
13	,	_	_
14	il	_	_
15	est	_	_
16	paradoxal	_	_
17	de	_	_
18	devoir	_	_
19	tirer	_	2:ID
20	la	_	2
21	sonnette	_	2
22	d'	nsp	2
23	alarme	nsp	2
24	"	nsp	_
25	,	_	_
26	confie	_	_
27	la	_	_
28	députée	_	_
29	de	_	_
30	Moselle	_	_
31	en	_	_
32	rendant	_	1:LVC
33	hommage	_	1
34	à	_	_
35	celle	_	_
36	qui	_	_
37	fut	_	_
38	secrétaire	_	_
39	d'	nsp	_
40	Etat	_	_
41	à	_	_
42	la	_	_
43	Condition	_	_
44	féminine	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: annodis.er_00354
# sentence-text: En charge du dossier de la parité, au groupe RPR puis à celui de l'UMP, depuis son élection à l'Assemblée en 1998, elle a alerté le gouvernement et Alain Juppé dès qu'il a été question de revoir les modes de scrutin, en juillet dernier.
1	En	_	_
2	charge	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	dossier	_	_
6	de	_	_
7	la	_	_
8	parité	nsp	_
9	,	_	_
10-11	au	_	_
10	à	_	_
11	le	_	_
12	groupe	_	_
13	RPR	_	_
14	puis	_	_
15	à	_	_
16	celui	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	UMP	nsp	_
20	,	_	_
21	depuis	_	_
22	son	_	_
23	élection	_	_
24	à	_	_
25	l'	nsp	_
26	Assemblée	_	_
27	en	_	_
28	1998	nsp	_
29	,	_	_
30	elle	_	_
31	a	_	_
32	alerté	_	_
33	le	_	_
34	gouvernement	_	_
35	et	_	_
36	Alain	_	_
37	Juppé	_	_
38	dès	_	_
39	qu'	nsp	_
40	il	_	1:ID
41	a	_	_
42	été	_	1
43	question	_	1
44	de	_	_
45	revoir	_	_
46	les	_	_
47	modes	_	_
48	de	_	_
49	scrutin	nsp	_
50	,	_	_
51	en	_	_
52	juillet	_	_
53	dernier	nsp	_
54	.	_	_

# sentid: annodis.er_00355
# sentence-text: " La bataille est dure ", reconnaît -elle.
1	"	nsp	_
2	La	_	_
3	bataille	_	_
4	est	_	_
5	dure	nsp	_
6	"	nsp	_
7	,	_	_
8	reconnaît	_	_
9	-elle	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00356
# sentence-text: Les obligations de parité prévues par la loi ont donné des résultats.
1	Les	_	_
2	obligations	_	_
3	de	_	_
4	parité	_	_
5	prévues	_	_
6	par	_	_
7	la	_	_
8	loi	_	_
9	ont	_	_
10	donné	_	1:LVC
11	des	_	_
12	résultats	nsp	1
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00357
# sentence-text: Pour les municipales de 2001, chaque liste devait présenter trois hommes et trois femmes par tranche de six.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	municipales	_	_
4	de	_	_
5	2001	nsp	_
6	,	_	_
7	chaque	_	_
8	liste	_	_
9	devait	_	_
10	présenter	_	_
11	trois	_	_
12	hommes	_	_
13	et	_	_
14	trois	_	_
15	femmes	_	_
16	par	_	_
17	tranche	_	_
18	de	_	_
19	six	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00358
# sentence-text: Le nombre de femmes élues dans les conseils municipaux est passé de 25,7 % à 47,5 %.
1	Le	_	_
2	nombre	_	_
3	de	_	_
4	femmes	_	_
5	élues	_	_
6	dans	_	_
7	les	_	_
8	conseils	_	_
9	municipaux	_	_
10	est	_	_
11	passé	_	_
12	de	_	_
13	25,7	_	_
14	%	_	_
15	à	_	_
16	47,5	_	_
17	%	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00359
# sentence-text: Aux sénatoriales de la même année, la stricte alternance homme - femme dans les départements élisant plus de deux sénateurs, donc avec scrutin de liste à la proportionnelle, a permis de tripler le nombre de femmes élues.
1-2	Aux	_	_
1	à	_	_
2	les	_	_
3	sénatoriales	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	même	_	_
7	année	nsp	_
8	,	_	_
9	la	_	_
10	stricte	_	_
11	alternance	_	_
12	homme	_	_
13	-	_	_
14	femme	_	_
15	dans	_	_
16	les	_	_
17	départements	_	_
18	élisant	_	_
19	plus	_	_
20	de	_	_
21	deux	_	_
22	sénateurs	nsp	_
23	,	_	_
24	donc	_	_
25	avec	_	_
26	scrutin	_	_
27	de	_	_
28	liste	_	_
29	à	_	_
30	la	_	_
31	proportionnelle	nsp	_
32	,	_	_
33	a	_	_
34	permis	_	_
35	de	_	_
36	tripler	_	_
37	le	_	_
38	nombre	_	_
39	de	_	_
40	femmes	_	_
41	élues	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: annodis.er_00360
# sentence-text: Aux législatives de 2002, le scrutin uninominal majoritaire à deux tours ne permettait que des mesures incitatives, à savoir des pénalités financières portant sur l'aide publique de l'Etat aux partis politiques.
1-2	Aux	_	_
1	à	_	_
2	les	_	_
3	législatives	_	_
4	de	_	_
5	2002	nsp	_
6	,	_	_
7	le	_	_
8	scrutin	_	_
9	uninominal	_	_
10	majoritaire	_	_
11	à	_	_
12	deux	_	_
13	tours	_	_
14	ne	_	_
15	permettait	_	_
16	que	_	_
17	des	_	_
18	mesures	_	_
19	incitatives	nsp	_
20	,	_	_
21	à	_	_
22	savoir	_	_
23	des	_	_
24	pénalités	_	_
25	financières	_	_
26	portant	_	_
27	sur	_	_
28	l'	nsp	_
29	aide	_	_
30	publique	_	_
31	de	_	_
32	l'	nsp	_
33	Etat	_	_
34-35	aux	_	_
34	à	_	_
35	les	_	_
36	partis	_	_
37	politiques	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: annodis.er_00361
# sentence-text: Elles n'ont pas produit d'effet, notamment auprès des grandes formations susceptibles d'avoir des députés.
1	Elles	_	_
2	n'	nsp	_
3	ont	_	_
4	pas	_	_
5	produit	_	1:LVC
6	d'	nsp	_
7	effet	nsp	1
8	,	_	_
9	notamment	_	_
10	auprès	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	grandes	_	_
14	formations	_	_
15	susceptibles	_	_
16	d'	nsp	_
17	avoir	_	_
18	des	_	_
19	députés	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00362
# sentence-text: Si le PC a présenté 43,9 % de femmes, le PS s'est contenté de 36,1 % tandis que l'UMP stagnait à 19,9 % et l'UDF à 19,7 %.
1	Si	_	_
2	le	_	_
3	PC	_	_
4	a	_	_
5	présenté	_	_
6	43,9	_	_
7	%	_	_
8	de	_	_
9	femmes	nsp	_
10	,	_	_
11	le	_	_
12	PS	_	_
13	s'	nsp	1:IReflV
14	est	_	_
15	contenté	_	1
16	de	_	_
17	36,1	_	_
18	%	_	_
19	tandis	_	_
20	que	_	_
21	l'	nsp	_
22	UMP	_	_
23	stagnait	_	_
24	à	_	_
25	19,9	_	_
26	%	_	_
27	et	_	_
28	l'	nsp	_
29	UDF	_	_
30	à	_	_
31	19,7	_	_
32	%	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: annodis.er_00363
# sentence-text: Ces partis recevront donc en moins, chaque année, respectivement 118.385 euros, 1,5 millions d'euros, 4 millions d'euros et 625.000 euros.
1	Ces	_	_
2	partis	_	_
3	recevront	_	_
4	donc	_	_
5	en	_	_
6	moins	nsp	_
7	,	_	_
8	chaque	_	_
9	année	nsp	_
10	,	_	_
11	respectivement	_	_
12	118.385	_	_
13	euros	nsp	_
14	,	_	_
15	1,5	_	_
16	millions	_	_
17	d'	nsp	_
18	euros	nsp	_
19	,	_	_
20	4	_	_
21	millions	_	_
22	d'	nsp	_
23	euros	_	_
24	et	_	_
25	625.000	_	_
26	euros	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00364
# sentence-text: Bilan contrasté, donc, au moment où le gouvernement prépare des réformes électorales défavorables à la parité.
1	Bilan	_	_
2	contrasté	nsp	_
3	,	_	_
4	donc	nsp	_
5	,	_	_
6-7	au	_	_
6	à	_	_
7	le	_	_
8	moment	_	_
9	où	_	_
10	le	_	_
11	gouvernement	_	_
12	prépare	_	_
13	des	_	_
14	réformes	_	_
15	électorales	_	_
16	défavorables	_	_
17	à	_	_
18	la	_	_
19	parité	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00365
# sentence-text: Pour les européennes, il prévoit huit grandes régions mais avec des sous-sections par régions administratives qui n'éliraient qu'un, deux ou trois députés.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	européennes	nsp	_
4	,	_	_
5	il	_	_
6	prévoit	_	_
7	huit	_	_
8	grandes	_	_
9	régions	_	_
10	mais	_	_
11	avec	_	_
12	des	_	_
13	sous-sections	_	_
14	par	_	_
15	régions	_	_
16	administratives	_	_
17	qui	_	_
18	n'	nsp	_
19	éliraient	_	_
20	qu'	nsp	_
21	un	nsp	_
22	,	_	_
23	deux	_	_
24	ou	_	_
25	trois	_	_
26	députés	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00366
# sentence-text: Dans ce cas, les élus seraient essentiellement les têtes de liste et donc rarement des femmes.
1	Dans	_	_
2	ce	_	_
3	cas	nsp	_
4	,	_	_
5	les	_	_
6	élus	_	_
7	seraient	_	_
8	essentiellement	_	_
9	les	_	_
10	têtes	_	_
11	de	_	_
12	liste	_	_
13	et	_	_
14	donc	_	_
15	rarement	_	_
16	des	_	_
17	femmes	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00367
# sentence-text: En 1999, celles-ci ont représenté 40,2 % des élus, pourcentage qui se verrait fort réduit.
1	En	_	_
2	1999	nsp	_
3	,	_	_
4	celles-ci	_	_
5	ont	_	_
6	représenté	_	_
7	40,2	_	_
8	%	_	_
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	élus	nsp	_
12	,	_	_
13	pourcentage	_	_
14	qui	_	_
15	se	_	1:IReflV
16	verrait	_	1
17	fort	_	_
18	réduit	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00368
# sentence-text: Le même phénomène se retrouverait aux régionales si chaque liste est subdivisée en sections départementales avec une obligation de parité par tranche de six.
1	Le	_	_
2	même	_	_
3	phénomène	_	_
4	se	_	_
5	retrouverait	_	_
6-7	aux	_	_
6	à	_	_
7	les	_	_
8	régionales	_	_
9	si	_	_
10	chaque	_	_
11	liste	_	_
12	est	_	_
13	subdivisée	_	_
14	en	_	_
15	sections	_	_
16	départementales	_	_
17	avec	_	_
18	une	_	_
19	obligation	_	_
20	de	_	_
21	parité	_	_
22	par	_	_
23	tranche	_	_
24	de	_	_
25	six	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00369
# sentence-text: " Pour une région comportant cinq départements, il pourrait y avoir 3 x 5 = 15 hommes en tête ", explique Marie-Jo Zimmermann.
1	"	nsp	_
2	Pour	_	_
3	une	_	_
4	région	_	_
5	comportant	_	_
6	cinq	_	_
7	départements	nsp	_
8	,	_	_
9	il	_	1:ID
10	pourrait	_	_
11	y	_	1
12	avoir	_	1
13	3	_	_
14	x	_	_
15	5	_	_
16	=	_	_
17	15	_	_
18	hommes	_	_
19	en	_	_
20	tête	nsp	_
21	"	nsp	_
22	,	_	_
23	explique	_	_
24	Marie-Jo	_	_
25	Zimmermann	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00370
# sentence-text: Seule solution : appliquer une stricte alternance homme - femme dans chacune des sections.
1	Seule	_	_
2	solution	_	_
3	:	_	_
4	appliquer	_	_
5	une	_	_
6	stricte	_	_
7	alternance	_	_
8	homme	_	_
9	-	_	_
10	femme	_	_
11	dans	_	_
12	chacune	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	sections	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00371
# sentence-text: D'autant que le relèvement des seuils exclurait de nombreuses petites listes.
1	D'	nsp	_
2	autant	_	_
3	que	_	_
4	le	_	_
5	relèvement	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	seuils	_	_
9	exclurait	_	_
10	de	_	_
11	nombreuses	_	_
12	petites	_	_
13	listes	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00372
# sentence-text: La députée de Moselle mène donc campagne.
1	La	_	_
2	députée	_	_
3	de	_	_
4	Moselle	_	_
5	mène	_	1:LVC
6	donc	_	_
7	campagne	nsp	1
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00373
# sentence-text: Et menace de saisir le Conseil constitutionnel si les projets du gouvernement ne respectent pas l'article 3 de la Constitution qui dispose que " la loi favorise l'égal accès des femmes et des hommes aux mandats électoraux et fonctions électives ".
1	Et	_	_
2	menace	_	_
3	de	_	_
4	saisir	_	_
5	le	_	_
6	Conseil	_	_
7	constitutionnel	_	_
8	si	_	_
9	les	_	_
10	projets	_	_
11-12	du	_	_
11	de	_	_
12	le	_	_
13	gouvernement	_	_
14	ne	_	_
15	respectent	_	_
16	pas	_	_
17	l'	nsp	_
18	article	_	_
19	3	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	Constitution	_	_
23	qui	_	_
24	dispose	_	_
25	que	_	_
26	"	nsp	_
27	la	_	_
28	loi	_	_
29	favorise	_	_
30	l'	nsp	_
31	égal	_	_
32	accès	_	_
33-34	des	_	_
33	de	_	_
34	les	_	_
35	femmes	_	_
36	et	_	_
37-38	des	_	_
37	de	_	_
38	les	_	_
39	hommes	_	_
40-41	aux	_	_
40	à	_	_
41	les	_	_
42	mandats	_	_
43	électoraux	_	_
44	et	_	_
45	fonctions	_	_
46	électives	nsp	_
47	"	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: annodis.er_00374
# sentence-text: Chantal DIDIER
1	Chantal	_	_
2	DIDIER	_	_

# sentid: annodis.er_00375
# sentence-text: COURCELLES-LES-MONTBELIARD
1	COURCELLES-LES-MONTBELIARD	_	_

# sentid: annodis.er_00376
# sentence-text: Importantes recherches pour retrouver la jeune disparue
1	Importantes	_	_
2	recherches	_	_
3	pour	_	_
4	retrouver	_	_
5	la	_	_
6	jeune	_	_
7	disparue	_	_

# sentid: annodis.er_00377
# sentence-text: L'alerte a été donnée mercredi soir vers 21 h 30.
1	L'	nsp	_
2	alerte	_	1:LVC
3	a	_	_
4	été	_	_
5	donnée	_	1
6	mercredi	_	_
7	soir	_	_
8	vers	_	_
9	21	_	_
10	h	_	_
11	30	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00378
# sentence-text: Une jeune fille de 25 ans hébergée chez des parents à Courcelles-lès-Montbéliard, était signalée disparue.
1	Une	_	_
2	jeune	_	_
3	fille	_	_
4	de	_	_
5	25	_	_
6	ans	_	_
7	hébergée	_	_
8	chez	_	_
9	des	_	_
10	parents	_	_
11	à	_	_
12	Courcelles-lès-Montbéliard	nsp	_
13	,	_	_
14	était	_	_
15	signalée	_	_
16	disparue	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00379
# sentence-text: Dans un premier temps, les policiers qui ont reçu l'appel de la famille inquiète, ont envoyé plusieurs patrouilles dans le quartier.
1	Dans	_	_
2	un	_	_
3	premier	_	_
4	temps	nsp	_
5	,	_	_
6	les	_	_
7	policiers	_	_
8	qui	_	_
9	ont	_	_
10	reçu	_	1:LVC
11	l'	nsp	_
12	appel	_	1
13	de	_	_
14	la	_	_
15	famille	_	_
16	inquiète	nsp	_
17	,	_	_
18	ont	_	_
19	envoyé	_	_
20	plusieurs	_	_
21	patrouilles	_	_
22	dans	_	_
23	le	_	_
24	quartier	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00380
# sentence-text: Malheureusement, elles ne trouvaient aucune trace de la jeune fille.
1	Malheureusement	nsp	_
2	,	_	_
3	elles	_	_
4	ne	_	_
5	trouvaient	_	_
6	aucune	_	_
7	trace	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	jeune	_	_
11	fille	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00381
# sentence-text: Hier matin, ils alertaient la gendarmerie en charge du secteur de Courcelles.
1	Hier	_	_
2	matin	nsp	_
3	,	_	_
4	ils	_	_
5	alertaient	_	_
6	la	_	_
7	gendarmerie	_	_
8	en	_	_
9	charge	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	secteur	_	_
13	de	_	_
14	Courcelles	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00382
# sentence-text: Aussitôt, les gendarmes effectuaient une enquête de voisinage et s'informaient auprès des hôpitaux ou de tout autre endroit où aurait pu trouver refuge la jeune fille.
1	Aussitôt	nsp	_
2	,	_	_
3	les	_	_
4	gendarmes	_	_
5	effectuaient	_	3:LVC
6	une	_	_
7	enquête	_	3
8	de	_	_
9	voisinage	_	_
10	et	_	_
11	s'	nsp	1:IReflV
12	informaient	_	1
13	auprès	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	hôpitaux	_	_
17	ou	_	_
18	de	_	_
19	tout	_	_
20	autre	_	_
21	endroit	_	_
22	où	_	_
23	aurait	_	_
24	pu	_	_
25	trouver	_	2:ID
26	refuge	_	2
27	la	_	_
28	jeune	_	_
29	fille	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00383
# sentence-text: Tout au plus ont -ils appris qu'elle était partie sans prendre soin de mettre des vêtements chauds malgré la rigueur hivernale.
1	Tout	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	plus	_	_
5	ont	_	_
6	-ils	_	_
7	appris	_	_
8	qu'	nsp	_
9	elle	_	_
10	était	_	_
11	partie	_	_
12	sans	_	_
13	prendre	_	1:ID
14	soin	_	1
15	de	_	_
16	mettre	_	_
17	des	_	_
18	vêtements	_	_
19	chauds	_	_
20	malgré	_	_
21	la	_	_
22	rigueur	_	_
23	hivernale	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00384
# sentence-text: Des fouilles dans le bois de Courcelles étaient effectuées.
1	Des	_	_
2	fouilles	_	1:LVC
3	dans	_	_
4	le	_	_
5	bois	_	_
6	de	_	_
7	Courcelles	_	_
8	étaient	_	_
9	effectuées	nsp	1
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00385
# sentence-text: Un ratissage autour du domicile de sa famille était également entrepris, les gendarmes craignant que la jeune fille n'attente à ses jours.
1	Un	_	_
2	ratissage	_	_
3	autour	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	domicile	_	_
7	de	_	_
8	sa	_	_
9	famille	_	_
10	était	_	_
11	également	_	_
12	entrepris	nsp	_
13	,	_	_
14	les	_	_
15	gendarmes	_	_
16	craignant	_	_
17	que	_	_
18	la	_	_
19	jeune	_	_
20	fille	_	_
21	n'	nsp	_
22	attente	_	1:ID
23	à	_	1
24	ses	_	1
25	jours	nsp	1
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00386
# sentence-text: Pas moins d'une douzaine d'hommes étaient mobilisés dont l'équipe cynophile.
1	Pas	_	_
2	moins	_	_
3	d'	nsp	_
4	une	_	_
5	douzaine	_	_
6	d'	nsp	_
7	hommes	_	_
8	étaient	_	_
9	mobilisés	_	_
10	dont	_	_
11	l'	nsp	_
12	équipe	_	_
13	cynophile	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00387
# sentence-text: Plus d'une quinzaine étaient réquisitionnés pour poursuivre les recherches l'après-midi.
1	Plus	_	_
2	d'	nsp	_
3	une	_	_
4	quinzaine	_	_
5	étaient	_	_
6	réquisitionnés	_	_
7	pour	_	_
8	poursuivre	_	_
9	les	_	_
10	recherches	_	_
11	l'	nsp	_
12	après-midi	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00388
# sentence-text: Mais peu avant 14 h, la jeune fille prévenait sa famille qu'elle était saine et sauve et qu'elle se trouvait à Lyon.
1	Mais	_	_
2	peu	_	_
3	avant	_	_
4	14	_	_
5	h	nsp	_
6	,	_	_
7	la	_	_
8	jeune	_	_
9	fille	_	_
10	prévenait	_	_
11	sa	_	_
12	famille	_	_
13	qu'	nsp	_
14	elle	_	_
15	était	_	_
16	saine	_	_
17	et	_	_
18	sauve	_	_
19	et	_	_
20	qu'	nsp	_
21	elle	_	_
22	se	_	1:IReflV
23	trouvait	_	1
24	à	_	_
25	Lyon	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00389
# sentence-text: Denise Jacquin n'est plus
1	Denise	_	_
2	Jacquin	_	_
3	n'	nsp	_
4	est	_	_
5	plus	_	_

# sentid: annodis.er_00390
# sentence-text: Denise Jacquin s'est éteinte mercredi, à l'âge de 73 ans, à l'hôpital, des suites d'une pénible maladie contre laquelle elle a lutté courageusement.
1	Denise	_	_
2	Jacquin	_	_
3	s'	nsp	1:IReflV
4	est	_	_
5	éteinte	_	1
6	mercredi	nsp	_
7	,	_	_
8	à	_	_
9	l'	nsp	_
10	âge	_	_
11	de	_	_
12	73	_	_
13	ans	nsp	_
14	,	_	_
15	à	_	_
16	l'	nsp	_
17	hôpital	nsp	_
18	,	_	_
19-20	des	_	_
19	de	_	_
20	les	_	_
21	suites	_	_
22	d'	nsp	_
23	une	_	_
24	pénible	_	_
25	maladie	_	_
26	contre	_	_
27	laquelle	_	_
28	elle	_	_
29	a	_	_
30	lutté	_	_
31	courageusement	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00391
# sentence-text: Denise Fachinetti est née à Mancenans au sein d'une famille de huit enfants.
1	Denise	_	_
2	Fachinetti	_	_
3	est	_	_
4	née	_	_
5	à	_	_
6	Mancenans	_	_
7-8	au	_	_
7	à	_	_
8	le	_	_
9	sein	_	_
10	d'	nsp	_
11	une	_	_
12	famille	_	_
13	de	_	_
14	huit	_	_
15	enfants	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00392
# sentence-text: Mais elle a passé toute son enfance à Geney, où après avoir été à l'école communale, elle a gardé les vaches.
1	Mais	_	_
2	elle	_	_
3	a	_	_
4	passé	_	_
5	toute	_	_
6	son	_	_
7	enfance	_	_
8	à	_	_
9	Geney	nsp	_
10	,	_	_
11	où	_	_
12	après	_	_
13	avoir	_	_
14	été	_	_
15	à	_	_
16	l'	nsp	_
17	école	_	_
18	communale	nsp	_
19	,	_	_
20	elle	_	_
21	a	_	_
22	gardé	_	_
23	les	_	_
24	vaches	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00393
# sentence-text: Alors qu'elle est adolescente, sa famille s'installe à l'Isle-sur-le-Doubs.
1	Alors	_	_
2	qu'	nsp	_
3	elle	_	_
4	est	_	_
5	adolescente	nsp	_
6	,	_	_
7	sa	_	_
8	famille	_	_
9	s'	nsp	_
10	installe	_	_
11	à	_	_
12	l'	nsp	_
13	Isle-sur-le-Doubs	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00394
# sentence-text: Le 19 juillet 1947, la défunte épouse René Jacquin, originaire de la commune.
1	Le	_	_
2	19	_	_
3	juillet	_	_
4	1947	nsp	_
5	,	_	_
6	la	_	_
7	défunte	_	_
8	épouse	_	_
9	René	_	_
10	Jacquin	nsp	_
11	,	_	_
12	originaire	_	_
13	de	_	_
14	la	_	_
15	commune	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00395
# sentence-text: Denise travaille chez Japy jusqu'à la naissance de son premier enfant Christiane.
1	Denise	_	_
2	travaille	_	_
3	chez	_	_
4	Japy	_	_
5	jusqu'	nsp	_
6	à	_	_
7	la	_	_
8	naissance	_	_
9	de	_	_
10	son	_	_
11	premier	_	_
12	enfant	_	_
13	Christiane	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00396
# sentence-text: Puis, elle décide de rester à la maison pour s'occuper de sa fille et de ses deux fils Denis et René.
1	Puis	nsp	_
2	,	_	_
3	elle	_	_
4	décide	_	_
5	de	_	_
6	rester	_	_
7	à	_	_
8	la	_	_
9	maison	_	_
10	pour	_	_
11	s'	nsp	1:IReflV
12	occuper	_	1
13	de	_	_
14	sa	_	_
15	fille	_	_
16	et	_	_
17	de	_	_
18	ses	_	_
19	deux	_	_
20	fils	_	_
21	Denis	_	_
22	et	_	_
23	René	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00397
# sentence-text: En 1968, Denise reprend un emploi à la fonderie de Colombier-Fontaine où elle restera jusqu'à sa retraite, en 1983.
1	En	_	_
2	1968	nsp	_
3	,	_	_
4	Denise	_	_
5	reprend	_	_
6	un	_	_
7	emploi	_	_
8	à	_	_
9	la	_	_
10	fonderie	_	_
11	de	_	_
12	Colombier-Fontaine	_	_
13	où	_	_
14	elle	_	_
15	restera	_	_
16	jusqu'	nsp	_
17	à	_	_
18	sa	_	_
19	retraite	nsp	_
20	,	_	_
21	en	_	_
22	1983	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00398
# sentence-text: En parfaite femme d'intérieur, elle a pu, lors de ce repos bien mérité, s'occuper de sa maison, de ses fleurs.
1	En	_	_
2	parfaite	_	_
3	femme	_	_
4	d'	nsp	_
5	intérieur	nsp	_
6	,	_	_
7	elle	_	_
8	a	_	_
9	pu	nsp	_
10	,	_	_
11	lors	_	_
12	de	_	_
13	ce	_	_
14	repos	_	_
15	bien	_	_
16	mérité	nsp	_
17	,	_	_
18	s'	nsp	1:IReflV
19	occuper	_	1
20	de	_	_
21	sa	_	_
22	maison	nsp	_
23	,	_	_
24	de	_	_
25	ses	_	_
26	fleurs	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00399
# sentence-text: Elle aimait se promener avec ses amies et surtout passer du temps avec ses enfants, ses sept petits-enfants et ses sept arrière-petits-enfants.
1	Elle	_	_
2	aimait	_	_
3	se	_	1:IReflV
4	promener	_	1
5	avec	_	_
6	ses	_	_
7	amies	_	_
8	et	_	_
9	surtout	_	_
10	passer	_	_
11	du	_	_
12	temps	_	_
13	avec	_	_
14	ses	_	_
15	enfants	nsp	_
16	,	_	_
17	ses	_	_
18	sept	_	_
19	petits-enfants	_	_
20	et	_	_
21	ses	_	_
22	sept	_	_
23	arrière-petits-enfants	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00400
# sentence-text: Une famille qu'elle chérissait plus que tout et qu'elle avait toujours plaisir à recevoir.
1	Une	_	_
2	famille	_	_
3	qu'	nsp	_
4	elle	_	_
5	chérissait	_	_
6	plus	_	_
7	que	_	_
8	tout	_	_
9	et	_	_
10	qu'	nsp	_
11	elle	_	_
12	avait	_	1:LVC
13	toujours	_	_
14	plaisir	_	1
15	à	_	_
16	recevoir	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00401
# sentence-text: Denise et son époux René, ancien lieutenant des pompiers de l'Isle-sur-le-Doubs, faisaient aussi partie de l'Union nationale des combattants.
1	Denise	_	_
2	et	_	_
3	son	_	_
4	époux	_	_
5	René	nsp	_
6	,	_	_
7	ancien	_	_
8	lieutenant	_	_
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	pompiers	_	_
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	Isle-sur-le-Doubs	nsp	_
15	,	_	_
16	faisaient	_	1:ID
17	aussi	_	_
18	partie	_	1
19	de	_	_
20	l'	nsp	_
21	Union	_	_
22	nationale	_	_
23-24	des	_	_
23	de	_	_
24	les	_	_
25	combattants	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00402
# sentence-text: Pendant 15 ans, elle a été l'assistante efficace de son mari, René s'occupant du secrétariat et Denise de la trésorerie de la section l'isloise.
1	Pendant	_	_
2	15	_	_
3	ans	nsp	_
4	,	_	_
5	elle	_	_
6	a	_	_
7	été	_	_
8	l'	nsp	_
9	assistante	_	_
10	efficace	_	_
11	de	_	_
12	son	_	_
13	mari	nsp	_
14	,	_	_
15	René	_	_
16	s'	nsp	1:IReflV
17	occupant	_	1
18-19	du	_	_
18	de	_	_
19	le	_	_
20	secrétariat	_	_
21	et	_	_
22	Denise	_	_
23	de	_	_
24	la	_	_
25	trésorerie	_	_
26	de	_	_
27	la	_	_
28	section	_	_
29	l'isloise	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00403
# sentence-text: En témoignage de reconnaissance, elle avait d'ailleurs reçu la médaille du mérite UNC.
1	En	_	_
2	témoignage	_	_
3	de	_	_
4	reconnaissance	nsp	_
5	,	_	_
6	elle	_	_
7	avait	_	_
8	d'	nsp	_
9	ailleurs	_	_
10	reçu	_	_
11	la	_	_
12	médaille	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	mérite	_	_
16	UNC	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00404
# sentence-text: Les obsèques de Denise Jacquin seront célébrées vendredi 10 janvier à 10 h 30 en l'église de l'Isle-sur-le-Doubs.
1	Les	_	_
2	obsèques	_	_
3	de	_	_
4	Denise	_	_
5	Jacquin	_	_
6	seront	_	_
7	célébrées	_	_
8	vendredi	_	_
9	10	_	_
10	janvier	_	_
11	à	_	_
12	10	_	_
13	h	_	_
14	30	_	_
15	en	_	_
16	l'	nsp	_
17	église	_	_
18	de	_	_
19	l'	nsp	_
20	Isle-sur-le-Doubs	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00405
# sentence-text: à son époux, à ses enfants, ainsi qu'à toute sa famille, nous présentons nos sincères condoléances.
1	à	_	_
2	son	_	_
3	époux	nsp	_
4	,	_	_
5	à	_	_
6	ses	_	_
7	enfants	nsp	_
8	,	_	_
9	ainsi	_	_
10	qu'	nsp	_
11	à	_	_
12	toute	_	_
13	sa	_	_
14	famille	nsp	_
15	,	_	_
16	nous	_	_
17	présentons	_	1:LVC
18	nos	_	_
19	sincères	_	_
20	condoléances	nsp	1
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00406
# sentence-text: Jardiniers de France : entre bilan et perspectives
1	Jardiniers	_	_
2	de	_	_
3	France	_	_
4	:	_	_
5	entre	_	_
6	bilan	_	_
7	et	_	_
8	perspectives	_	_

# sentid: annodis.er_00407
# sentence-text: Une association qui compte aujourd'hui 39 passionnés.
1	Une	_	_
2	association	_	_
3	qui	_	_
4	compte	_	_
5	aujourd'	nsp	_
6	hui	_	_
7	39	_	_
8	passionnés	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00408
# sentence-text: Les passionnés de jardinage se réunissaient samedi, rue de la Justice, lors de l'assemblée générale de l'association des Jardiniers de France de Maxéville, afin de revenir sur les actions menées en 2002, et l'occasion également pour J.-P. Bruneau, son président, de présenter ses voeux à la dizaine d'adhérents présents.
1	Les	_	_
2	passionnés	_	_
3	de	_	_
4	jardinage	_	_
5	se	_	_
6	réunissaient	_	_
7	samedi	nsp	_
8	,	_	_
9	rue	_	_
10	de	_	_
11	la	_	_
12	Justice	nsp	_
13	,	_	_
14	lors	_	_
15	de	_	_
16	l'	nsp	_
17	assemblée	_	_
18	générale	_	_
19	de	_	_
20	l'	nsp	_
21	association	_	_
22-23	des	_	_
22	de	_	_
23	les	_	_
24	Jardiniers	_	_
25	de	_	_
26	France	_	_
27	de	_	_
28	Maxéville	nsp	_
29	,	_	_
30	afin	_	_
31	de	_	_
32	revenir	_	_
33	sur	_	_
34	les	_	_
35	actions	_	1:LVC
36	menées	_	1
37	en	_	_
38	2002	nsp	_
39	,	_	_
40	et	_	_
41	l'	nsp	_
42	occasion	_	_
43	également	_	_
44	pour	_	_
45	J.-P.	_	_
46	Bruneau	nsp	_
47	,	_	_
48	son	_	_
49	président	nsp	_
50	,	_	_
51	de	_	_
52	présenter	_	2:LVC
53	ses	_	_
54	voeux	_	2
55	à	_	_
56	la	_	_
57	dizaine	_	_
58	d'	nsp	_
59	adhérents	_	_
60	présents	nsp	_
61	.	_	_

# sentid: annodis.er_00409
# sentence-text: Cette association de jardiniers amateurs créée en 2000 à l'initiative de J.-P. Bruneau, passionné de jardinage et correspondant local des Jardiniers de France, comptait 17 adhérents en 2002.
1	Cette	_	_
2	association	_	_
3	de	_	_
4	jardiniers	_	_
5	amateurs	_	_
6	créée	_	_
7	en	_	_
8	2000	_	_
9	à	_	_
10	l'	nsp	_
11	initiative	_	_
12	de	_	_
13	J.-P.	_	_
14	Bruneau	nsp	_
15	,	_	_
16	passionné	_	_
17	de	_	_
18	jardinage	_	_
19	et	_	_
20	correspondant	_	_
21	local	_	_
22-23	des	_	_
22	de	_	_
23	les	_	_
24	Jardiniers	_	_
25	de	_	_
26	France	nsp	_
27	,	_	_
28	comptait	_	_
29	17	_	_
30	adhérents	_	_
31	en	_	_
32	2002	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: annodis.er_00410
# sentence-text: Aujourd'hui 39 adhérents sont recensés, dont deux nouveaux venus accueillis lors de l'assemblée.
1	Aujourd'	nsp	_
2	hui	_	_
3	39	_	_
4	adhérents	_	_
5	sont	_	_
6	recensés	nsp	_
7	,	_	_
8	dont	_	_
9	deux	_	_
10	nouveaux	_	_
11	venus	_	_
12	accueillis	_	_
13	lors	_	_
14	de	_	_
15	l'	nsp	_
16	assemblée	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00411
# sentence-text: Preuve que ce loisir se porte bien dans la commune.
1	Preuve	_	_
2	que	_	_
3	ce	_	_
4	loisir	_	_
5	se	_	1:IReflV
6	porte	_	1
7	bien	_	_
8	dans	_	_
9	la	_	_
10	commune	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00412
# sentence-text: Du point de vue financier, l'association fonctionne essentiellement grâce à l'aide d'une subvention attribuée par le siège basé à Valenciennes ainsi qu'une cotisation de 17 euros par an et par adhérents.
1-2	Du	_	_
1	de	_	_
2	le	_	_
3	point	_	_
4	de	_	_
5	vue	_	_
6	financier	nsp	_
7	,	_	_
8	l'	nsp	_
9	association	_	_
10	fonctionne	_	_
11	essentiellement	_	_
12	grâce	_	_
13	à	_	_
14	l'	nsp	_
15	aide	_	_
16	d'	nsp	_
17	une	_	_
18	subvention	_	_
19	attribuée	_	_
20	par	_	_
21	le	_	_
22	siège	_	_
23	basé	_	_
24	à	_	_
25	Valenciennes	_	_
26	ainsi	_	_
27	qu'	nsp	_
28	une	_	_
29	cotisation	_	_
30	de	_	_
31	17	_	_
32	euros	_	_
33	par	_	_
34	an	_	_
35	et	_	_
36	par	_	_
37	adhérents	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: annodis.er_00413
# sentence-text: Cela permet de mettre en place différentes actions, dont la plus importante fut, cette année encore, la Bourse aux plantes organisée par la mairie, deux fois par an, le 29 mars et 11 octobre à la salle du Parc.
1	Cela	_	_
2	permet	_	_
3	de	_	_
4	mettre	_	_
5	en	_	_
6	place	_	_
7	différentes	_	_
8	actions	nsp	_
9	,	_	_
10	dont	_	_
11	la	_	_
12	plus	_	_
13	importante	_	_
14	fut	nsp	_
15	,	_	_
16	cette	_	_
17	année	_	_
18	encore	nsp	_
19	,	_	_
20	la	_	_
21	Bourse	_	_
22-23	aux	_	_
22	à	_	_
23	les	_	_
24	plantes	_	_
25	organisée	_	_
26	par	_	_
27	la	_	_
28	mairie	nsp	_
29	,	_	_
30	deux	_	_
31	fois	_	_
32	par	_	_
33	an	nsp	_
34	,	_	_
35	le	_	_
36	29	_	_
37	mars	_	_
38	et	_	_
39	11	_	_
40	octobre	_	_
41	à	_	_
42	la	_	_
43	salle	_	_
44-45	du	_	_
44	de	_	_
45	le	_	_
46	Parc	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: annodis.er_00414
# sentence-text: Bourse dédiée aux passionnés et amateurs reposant sur le principe du troc et qui remporte un vif succès.
1	Bourse	_	_
2	dédiée	_	_
3-4	aux	_	_
3	à	_	_
4	les	_	_
5	passionnés	_	_
6	et	_	_
7	amateurs	_	_
8	reposant	_	_
9	sur	_	_
10	le	_	_
11	principe	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	troc	_	_
15	et	_	_
16	qui	_	_
17	remporte	_	1:LVC
18	un	_	_
19	vif	_	_
20	succès	nsp	1
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00415
# sentence-text: D'autres manifestations ont très bien fonctionné en terme d'affluence, notamment lors de la fête des Fraises organisée le 1er dimanche de juin, ou encore la journée des associations au Zénith, où 2.000 visiteurs étaient présents.
1	D'	nsp	_
2	autres	_	_
3	manifestations	_	_
4	ont	_	_
5	très	_	_
6	bien	_	_
7	fonctionné	_	_
8	en	_	_
9	terme	_	_
10	d'	nsp	_
11	affluence	nsp	_
12	,	_	_
13	notamment	_	_
14	lors	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	fête	_	_
18-19	des	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	Fraises	_	_
21	organisée	_	_
22	le	_	_
23	1er	_	_
24	dimanche	_	_
25	de	_	_
26	juin	nsp	_
27	,	_	_
28	ou	_	_
29	encore	_	_
30	la	_	_
31	journée	_	_
32-33	des	_	_
32	de	_	_
33	les	_	_
34	associations	_	_
35-36	au	_	_
35	à	_	_
36	le	_	_
37	Zénith	nsp	_
38	,	_	_
39	où	_	_
40	2.000	_	_
41	visiteurs	_	_
42	étaient	_	_
43	présents	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: annodis.er_00416
# sentence-text: La visite du jardin de J.-P. Bruneau est également un moment attendu, lors des portes ouvertes organisées en juin dans ses 1.100 m2 de verger et potager : " Cela permet d'échanger, transmettre un savoir et partager une passion ".
1	La	_	_
2	visite	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	jardin	_	_
6	de	_	_
7	J.-P.	_	_
8	Bruneau	_	_
9	est	_	_
10	également	_	_
11	un	_	_
12	moment	_	_
13	attendu	nsp	_
14	,	_	_
15	lors	_	_
16-17	des	_	_
16	de	_	_
17	les	_	_
18	portes	_	_
19	ouvertes	_	_
20	organisées	_	_
21	en	_	_
22	juin	_	_
23	dans	_	_
24	ses	_	_
25	1.100	_	_
26	m2	_	_
27	de	_	_
28	verger	_	_
29	et	_	_
30	potager	_	_
31	:	_	_
32	"	nsp	_
33	Cela	_	_
34	permet	_	_
35	d'	nsp	_
36	échanger	nsp	_
37	,	_	_
38	transmettre	_	_
39	un	_	_
40	savoir	_	_
41	et	_	_
42	partager	_	_
43	une	_	_
44	passion	nsp	_
45	"	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: annodis.er_00417
# sentence-text: Il fut également question d'évoquer les projets à mettre en place pour cette nouvelle année.
1	Il	_	1:ID
2	fut	_	1
3	également	_	_
4	question	_	1
5	d'	nsp	_
6	évoquer	_	_
7	les	_	_
8	projets	_	_
9	à	_	_
10	mettre	_	_
11	en	_	_
12	place	_	_
13	pour	_	_
14	cette	_	_
15	nouvelle	_	_
16	année	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00418
# sentence-text: Notamment, la visite guidée du siège à Valenciennes en soirée.
1	Notamment	nsp	_
2	,	_	_
3	la	_	_
4	visite	_	_
5	guidée	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	siège	_	_
9	à	_	_
10	Valenciennes	_	_
11	en	_	_
12	soirée	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00419
# sentence-text: Le voyage d'Arturo le corbeau
1	Le	_	_
2	voyage	_	_
3	d'	nsp	_
4	Arturo	_	_
5	le	_	_
6	corbeau	_	_

# sentid: annodis.er_00420
# sentence-text: Le conteur a fait jouer les enfants.
1	Le	_	_
2	conteur	_	_
3	a	_	_
4	fait	_	_
5	jouer	_	_
6	les	_	_
7	enfants	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00421
# sentence-text: Dernièrement, les élèves de l'école maternelle ont assisté à un spectacle intitulé " Arturo aux quatre coins du monde ".
1	Dernièrement	nsp	_
2	,	_	_
3	les	_	_
4	élèves	_	_
5	de	_	_
6	l'	nsp	_
7	école	_	_
8	maternelle	_	_
9	ont	_	_
10	assisté	_	_
11	à	_	_
12	un	_	_
13	spectacle	_	_
14	intitulé	_	_
15	"	nsp	_
16	Arturo	_	_
17-18	aux	_	_
17	à	_	_
18	les	_	_
19	quatre	_	_
20	coins	_	_
21-22	du	_	_
21	de	_	_
22	le	_	_
23	monde	nsp	_
24	"	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00422
# sentence-text: Une agréable surprise qui attendait les enfants dès le matin.
1	Une	_	_
2	agréable	_	_
3	surprise	_	_
4	qui	_	_
5	attendait	_	_
6	les	_	_
7	enfants	_	_
8	dès	_	_
9	le	_	_
10	matin	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00423
# sentence-text: Afin de raconter l'histoire qu'ils ont découverte, les petits et moyens de la classe de Chantal Hetzel, directrice, ont rédigé ce texte eux-mêmes.
1	Afin	_	_
2	de	_	_
3	raconter	_	_
4	l'	nsp	_
5	histoire	_	_
6	qu'	nsp	_
7	ils	_	_
8	ont	_	_
9	découverte	nsp	_
10	,	_	_
11	les	_	_
12	petits	_	_
13	et	_	_
14	moyens	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	classe	_	_
18	de	_	_
19	Chantal	_	_
20	Hetzel	nsp	_
21	,	_	_
22	directrice	nsp	_
23	,	_	_
24	ont	_	_
25	rédigé	_	_
26	ce	_	_
27	texte	_	_
28	eux-mêmes	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00424
# sentence-text: " Arturo est un petit corbeau qui s'ennuie.
1	"	nsp	_
2	Arturo	_	_
3	est	_	_
4	un	_	_
5	petit	_	_
6	corbeau	_	_
7	qui	_	_
8	s'	nsp	_
9	ennuie	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00425
# sentence-text: Il décide d'aller visiter le monde.
1	Il	_	_
2	décide	_	_
3	d'	nsp	_
4	aller	_	_
5	visiter	_	_
6	le	_	_
7	monde	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00426
# sentence-text: D'abord, il arrive dans un pays où tout est blanc.
1	D'	nsp	_
2	abord	nsp	_
3	,	_	_
4	il	_	_
5	arrive	_	_
6	dans	_	_
7	un	_	_
8	pays	_	_
9	où	_	_
10	tout	_	_
11	est	_	_
12	blanc	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00427
# sentence-text: Il y rencontre deux esquimaux qui ont pêché des poissons mais un ours polaire leur fait peur.
1	Il	_	_
2	y	_	_
3	rencontre	_	_
4	deux	_	_
5	esquimaux	_	_
6	qui	_	_
7	ont	_	_
8	pêché	_	_
9	des	_	_
10	poissons	_	_
11	mais	_	_
12	un	_	_
13	ours	_	_
14	polaire	_	_
15	leur	_	_
16	fait	_	1:ID
17	peur	nsp	1
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00428
# sentence-text: Les esquimaux s'enfuient mais Arturo a une idée : il appelle les pingouins qui chassent l'ours en lui lançant des boules de neige.
1	Les	_	_
2	esquimaux	_	_
3	s'	nsp	1:IReflV
4	enfuient	_	1
5	mais	_	_
6	Arturo	_	_
7	a	_	2:LVC
8	une	_	_
9	idée	_	2
10	:	_	_
11	il	_	_
12	appelle	_	_
13	les	_	_
14	pingouins	_	_
15	qui	_	_
16	chassent	_	_
17	l'	nsp	_
18	ours	_	_
19	en	_	_
20	lui	_	_
21	lançant	_	_
22	des	_	_
23	boules	_	_
24	de	_	_
25	neige	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00429
# sentence-text: Arturo continue son voyage et se pose en Amérique...
1	Arturo	_	_
2	continue	_	_
3	son	_	_
4	voyage	_	_
5	et	_	_
6	se	_	1:IReflV
7	pose	_	1
8	en	_	_
9	Amérique	nsp	_
10	...	_	_

# sentid: annodis.er_00430
# sentence-text: puis il bat des ailes et arrive en Afrique où il découvre un lion qui se frotte le ventre.
1	puis	_	_
2	il	_	_
3	bat	_	_
4	des	_	_
5	ailes	_	_
6	et	_	_
7	arrive	_	_
8	en	_	_
9	Afrique	_	_
10	où	_	_
11	il	_	_
12	découvre	_	_
13	un	_	_
14	lion	_	_
15	qui	_	_
16	se	_	_
17	frotte	_	_
18	le	_	_
19	ventre	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00431
# sentence-text: Le grand chef essaie de le chasser en tapant sur un bouclier, mais le lion continue à se frotter le ventre, il n'avait pas faim, il était seulement malade.
1	Le	_	_
2	grand	_	_
3	chef	_	_
4	essaie	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	chasser	_	_
8	en	_	_
9	tapant	_	_
10	sur	_	_
11	un	_	_
12	bouclier	nsp	_
13	,	_	_
14	mais	_	_
15	le	_	_
16	lion	_	_
17	continue	_	_
18	à	_	_
19	se	_	_
20	frotter	_	_
21	le	_	_
22	ventre	nsp	_
23	,	_	_
24	il	_	_
25	n'	nsp	_
26	avait	_	1:LVC
27	pas	_	_
28	faim	nsp	1
29	,	_	_
30	il	_	_
31	était	_	_
32	seulement	_	_
33	malade	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: annodis.er_00432
# sentence-text: Arturo et le sorcier soignent le lion et dansent avec les habitants.
1	Arturo	_	_
2	et	_	_
3	le	_	_
4	sorcier	_	_
5	soignent	_	_
6	le	_	_
7	lion	_	_
8	et	_	_
9	dansent	_	_
10	avec	_	_
11	les	_	_
12	habitants	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00433
# sentence-text: Arturo a de la chance, il arrive en Chine au moment de la fête de la nouvelle année.
1	Arturo	_	_
2	a	_	1:LVC
3	de	_	_
4	la	_	_
5	chance	nsp	1
6	,	_	_
7	il	_	_
8	arrive	_	_
9	en	_	_
10	Chine	_	_
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	moment	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	fête	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	nouvelle	_	_
20	année	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00434
# sentence-text: Il y voit un énorme dragon mais c'est seulement une grosse marionnette.
1	Il	_	_
2	y	_	_
3	voit	_	_
4	un	_	_
5	énorme	_	_
6	dragon	_	_
7	mais	_	_
8	c'	nsp	_
9	est	_	_
10	seulement	_	_
11	une	_	_
12	grosse	_	_
13	marionnette	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00435
# sentence-text: Arturo décide alors de rentrer chez lui pour raconter à ses amis toutes ses aventures.
1	Arturo	_	_
2	décide	_	_
3	alors	_	_
4	de	_	_
5	rentrer	_	_
6	chez	_	_
7	lui	_	_
8	pour	_	_
9	raconter	_	_
10	à	_	_
11	ses	_	_
12	amis	_	_
13	toutes	_	_
14	ses	_	_
15	aventures	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00436
# sentence-text: "
1	"	nsp	_

# sentid: annodis.er_00437
# sentence-text: Le comédien a fait participer les enfants au spectacle.
1	Le	_	_
2	comédien	_	_
3	a	_	_
4	fait	_	_
5	participer	_	_
6	les	_	_
7	enfants	_	_
8-9	au	_	_
8	à	_	_
9	le	_	_
10	spectacle	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00438
# sentence-text: Tous en avaient à raconter aux parents à l'heure du déjeuner.
1	Tous	_	_
2	en	_	_
3	avaient	_	_
4	à	_	_
5	raconter	_	_
6-7	aux	_	_
6	à	_	_
7	les	_	_
8	parents	_	_
9	à	_	_
10	l'	nsp	_
11	heure	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	déjeuner	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00439
# sentence-text: Les projets se concrétisent.
1	Les	_	_
2	projets	_	_
3	se	_	_
4	concrétisent	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: annodis.er_00440
# sentence-text: Rue du Château.
1	Rue	_	_
2-3	du	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	Château	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: annodis.er_00441
# sentence-text: Au cours du dernier conseil municipal réuni vendredi, Claude Manet, maire, a fait part au conseil des conclusions du commissaire enquêteur suite à l'enquête publique qui a eu lieu pour les travaux de la rue du Château.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	dernier	_	_
7	conseil	_	_
8	municipal	_	_
9	réuni	_	_
10	vendredi	nsp	_
11	,	_	_
12	Claude	_	_
13	Manet	nsp	_
14	,	_	_
15	maire	nsp	_
16	,	_	_
17	a	_	_
18	fait	_	1:ID
19	part	_	1
20-21	au	_	_
20	à	_	_
21	le	_	_
22	conseil	_	_
23-24	des	_	_
23	de	_	_
24	les	_	_
25	conclusions	_	_
26-27	du	_	_
26	de	_	_
27	le	_	_
28	commissaire	_	_
29	enquêteur	_	_
30	suite	_	_
31	à	_	_
32	l'	nsp	_
33	enquête	_	_
34	publique	_	_
35	qui	_	_
36	a	_	_
37	eu	_	2:ID
38	lieu	_	2
39	pour	_	_
40	les	_	_
41	travaux	_	_
42	de	_	_
43	la	_	_
44	rue	_	_
45-46	du	_	_
45	de	_	_
46	le	_	_
47	Château	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: annodis.er_00442
# sentence-text: Elles sont favorables au projet et il reste à attendre le visa des autorités de tutelle.
1	Elles	_	_
2	sont	_	_
3	favorables	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	projet	_	_
7	et	_	_
8	il	_	_
9	reste	_	_
10	à	_	_
11	attendre	_	_
12	le	_	_
13	visa	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	autorités	_	_
17	de	_	_
18	tutelle	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00443
# sentence-text: D'ores et déjà, il faut envisager la phase de négociation avec les riverains concernant la procédure, qui peut prendre d'ailleurs des formes diverses, pour l'acquisition des emprises nécessaires au passage des réseaux d'assainissement.
1	D'	nsp	_
2	ores	_	_
3	et	_	_
4	déjà	nsp	_
5	,	_	_
6	il	_	1:ID
7	faut	_	1
8	envisager	_	_
9	la	_	_
10	phase	_	_
11	de	_	_
12	négociation	_	_
13	avec	_	_
14	les	_	_
15	riverains	_	_
16	concernant	_	_
17	la	_	_
18	procédure	nsp	_
19	,	_	_
20	qui	_	_
21	peut	_	_
22	prendre	_	_
23	d'	nsp	_
24	ailleurs	_	_
25	des	_	_
26	formes	_	_
27	diverses	nsp	_
28	,	_	_
29	pour	_	_
30	l'	nsp	_
31	acquisition	_	_
32-33	des	_	_
32	de	_	_
33	les	_	_
34	emprises	_	_
35	nécessaires	_	_
36-37	au	_	_
36	à	_	_
37	le	_	_
38	passage	_	_
39-40	des	_	_
39	de	_	_
40	les	_	_
41	réseaux	_	_
42	d'	nsp	_
43	assainissement	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: annodis.er_00444
# sentence-text: Si cette réalisation permet en plus d'améliorer les dessertes de voiries cela n'en sera que mieux.
1	Si	_	_
2	cette	_	_
3	réalisation	_	_
4	permet	_	_
5	en	_	_
6	plus	_	_
7	d'	nsp	_
8	améliorer	_	_
9	les	_	_
10	dessertes	_	_
11	de	_	_
12	voiries	_	_
13	cela	_	_
14	n'	nsp	_
15	en	_	_
16	sera	_	_
17	que	_	_
18	mieux	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00445
# sentence-text: Chaque cas reste particulier.
1	Chaque	_	_
2	cas	_	_
3	reste	_	_
4	particulier	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: annodis.er_00446
# sentence-text: Salle polyvalente.
1	Salle	_	_
2	polyvalente	nsp	_
3	.	_	_

# sentid: annodis.er_00447
# sentence-text: La commission d'appel d'offres pour la transformation de l'atelier artisanal des Triboulottes en salle polyvalente s'est réunie récemment pour prendre connaissance des offres reçues.
1	La	_	_
2	commission	_	_
3	d'	nsp	_
4	appel	_	_
5	d'	nsp	_
6	offres	_	_
7	pour	_	_
8	la	_	_
9	transformation	_	_
10	de	_	_
11	l'	nsp	_
12	atelier	_	_
13	artisanal	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	Triboulottes	_	_
17	en	_	_
18	salle	_	_
19	polyvalente	_	_
20	s'	nsp	_
21	est	_	_
22	réunie	_	_
23	récemment	_	_
24	pour	_	_
25	prendre	_	1:ID
26	connaissance	_	1
27-28	des	_	_
27	de	_	_
28	les	_	_
29	offres	_	_
30	reçues	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: annodis.er_00448
# sentence-text: Si (actuellement) on a une idée du seuil en-dessous duquel il ne sera pas possible de descendre, certaines donnée présentées par l'architecte n'ont pas été suffisamment précises pour que la commission prenne des décisions.
1	Si	_	_
2	(	nsp	_
3	actuellement	nsp	_
4	)	_	_
5	on	_	_
6	a	_	1:ID
7	une	_	_
8	idée	_	1
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	seuil	_	_
12	en-dessous	_	_
13-14	duquel	_	_
13	de	_	_
14	lequel	_	_
15	il	_	_
16	ne	_	_
17	sera	_	_
18	pas	_	_
19	possible	_	_
20	de	_	_
21	descendre	nsp	_
22	,	_	_
23	certaines	_	_
24	donnée	_	_
25	présentées	_	_
26	par	_	_
27	l'	nsp	_
28	architecte	_	_
29	n'	nsp	_
30	ont	_	_
31	pas	_	_
32	été	_	_
33	suffisamment	_	_
34	précises	_	_
35	pour	_	_
36	que	_	_
37	la	_	_
38	commission	_	_
39	prenne	_	2:LVC
40	des	_	_
41	décisions	nsp	2
42	.	_	_

# sentid: annodis.er_00449
# sentence-text: Une prochaine réunion est prévue mardi
1	Une	_	_
2	prochaine	_	_
3	réunion	_	_
4	est	_	_
5	prévue	_	_
6	mardi	_	_

# sentid: annodis.er_00450
# sentence-text: Il appartiendra ensuite au conseil de prendre une décision définitive sur la faisabilité du projet, sachant que le lot gros oeuvre devra probablement être déclaré infructueux.
1	Il	_	_
2	appartiendra	_	_
3	ensuite	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	conseil	_	_
7	de	_	_
8	prendre	_	1:LVC
9	une	_	_
10	décision	_	1
11	définitive	_	_
12	sur	_	_
13	la	_	_
14	faisabilité	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	projet	nsp	_
18	,	_	_
19	sachant	_	_
20	que	_	_
21	le	_	_
22	lot	_	_
23	gros	_	_
24	oeuvre	_	_
25	devra	_	_
26	probablement	_	_
27	être	_	_
28	déclaré	_	_
29	infructueux	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: annodis.er_00451
# sentence-text: Il fera alors l'objet d'un nouvel appel d'offres.
1	Il	_	_
2	fera	_	1:ID
3	alors	_	_
4	l'	nsp	1
5	objet	_	1
6	d'	nsp	_
7	un	_	_
8	nouvel	_	_
9	appel	_	_
10	d'	nsp	_
11	offres	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00452
# sentence-text: L'estimation financière du projet reste valable tant sur le plan de financement que pour l'évolution de la dette.
1	L'	nsp	_
2	estimation	_	_
3	financière	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	projet	_	_
7	reste	_	_
8	valable	_	_
9	tant	_	_
10	sur	_	_
11	le	_	_
12	plan	_	_
13	de	_	_
14	financement	_	_
15	que	_	_
16	pour	_	_
17	l'	nsp	_
18	évolution	_	_
19	de	_	_
20	la	_	_
21	dette	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00453
# sentence-text: Balayage des caniveaux.
1	Balayage	_	_
2-3	des	_	_
2	de	_	_
3	les	_	_
4	caniveaux	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: annodis.er_00454
# sentence-text: à la suite d'une consultation d'entreprises réalisée par l'Amicale des maires, la commune se prononce pour une nouvelle convention de balayage des caniveaux et de nettoyage des avaloirs des eaux pluviales sur la voie publique.
1	à	_	_
2	la	_	_
3	suite	_	_
4	d'	nsp	_
5	une	_	_
6	consultation	_	_
7	d'	nsp	_
8	entreprises	_	_
9	réalisée	_	_
10	par	_	_
11	l'	nsp	_
12	Amicale	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	maires	nsp	_
16	,	_	_
17	la	_	_
18	commune	_	_
19	se	_	1:IReflV
20	prononce	_	1
21	pour	_	_
22	une	_	_
23	nouvelle	_	_
24	convention	_	_
25	de	_	_
26	balayage	_	_
27-28	des	_	_
27	de	_	_
28	les	_	_
29	caniveaux	_	_
30	et	_	_
31	de	_	_
32	nettoyage	_	_
33-34	des	_	_
33	de	_	_
34	les	_	_
35	avaloirs	_	_
36-37	des	_	_
36	de	_	_
37	les	_	_
38	eaux	_	_
39	pluviales	_	_
40	sur	_	_
41	la	_	_
42	voie	_	_
43	publique	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: annodis.er_00455
# sentence-text: La commune compte 50 de ces avaloirs et ils seront nettoyés deux fois par an.
1	La	_	_
2	commune	_	_
3	compte	_	_
4	50	_	_
5	de	_	_
6	ces	_	_
7	avaloirs	_	_
8	et	_	_
9	ils	_	_
10	seront	_	_
11	nettoyés	_	_
12	deux	_	_
13	fois	_	_
14	par	_	_
15	an	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00456
# sentence-text: Quant au balayage, il est inutile au moment des vendanges et en période hivernale.
1	Quant	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	balayage	nsp	_
5	,	_	_
6	il	_	_
7	est	_	_
8	inutile	_	_
9-10	au	_	_
9	à	_	_
10	le	_	_
11	moment	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	vendanges	_	_
15	et	_	_
16	en	_	_
17	période	_	_
18	hivernale	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00457
# sentence-text: Il sera donc limité de mars à octobre à raison d'un passage par mois.
1	Il	_	_
2	sera	_	_
3	donc	_	_
4	limité	_	_
5	de	_	_
6	mars	_	_
7	à	_	_
8	octobre	_	_
9	à	_	_
10	raison	_	_
11	d'	nsp	_
12	un	_	_
13	passage	_	_
14	par	_	_
15	mois	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00458
# sentence-text: Parcelles du bas du village.
1	Parcelles	_	_
2-3	du	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	bas	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	village	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00459
# sentence-text: La construction de deux parcelles en - dessous de la place du bas du village nécessite l'implantation des réseaux nécessaires pour l'eau, l'assainissement, l'électricité et le téléphone.
1	La	_	_
2	construction	_	_
3	de	_	_
4	deux	_	_
5	parcelles	_	_
6	en	_	_
7	-	_	_
8	dessous	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	place	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	bas	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	village	_	_
18	nécessite	_	_
19	l'	nsp	_
20	implantation	_	_
21-22	des	_	_
21	de	_	_
22	les	_	_
23	réseaux	_	_
24	nécessaires	_	_
25	pour	_	_
26	l'	nsp	_
27	eau	nsp	_
28	,	_	_
29	l'	nsp	_
30	assainissement	nsp	_
31	,	_	_
32	l'	nsp	_
33	électricité	_	_
34	et	_	_
35	le	_	_
36	téléphone	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: annodis.er_00460
# sentence-text: Ceux-ci seront réalisés par le promoteur qui s'y engage étant précisé que la voirie restera en l'état pour le moment.
1	Ceux-ci	_	_
2	seront	_	_
3	réalisés	_	_
4	par	_	_
5	le	_	_
6	promoteur	_	_
7	qui	_	_
8	s'	nsp	1:IReflV
9	y	_	_
10	engage	_	1
11	étant	_	_
12	précisé	_	_
13	que	_	_
14	la	_	_
15	voirie	_	_
16	restera	_	_
17	en	_	_
18	l'	nsp	_
19	état	_	_
20	pour	_	_
21	le	_	_
22	moment	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: annodis.er_00461
# sentence-text: Le conseil municipal donne son accord pour cette procédure.
1	Le	_	_
2	conseil	_	_
3	municipal	_	_
4	donne	_	1:LVC
5	son	_	_
6	accord	_	1
7	pour	_	_
8	cette	_	_
9	procédure	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00462
# sentence-text: Un viticulteur est acquéreur d'une parcelle sur la zone artisanale et souhaite que la superficie soit portée de 1.000 à 1.500 m2
1	Un	_	_
2	viticulteur	_	_
3	est	_	_
4	acquéreur	_	_
5	d'	nsp	_
6	une	_	_
7	parcelle	_	_
8	sur	_	_
9	la	_	_
10	zone	_	_
11	artisanale	_	_
12	et	_	_
13	souhaite	_	_
14	que	_	_
15	la	_	_
16	superficie	_	_
17	soit	_	_
18	portée	_	_
19	de	_	_
20	1.000	_	_
21	à	_	_
22	1.500	_	_
23	m2	_	_

# sentid: annodis.er_00463
# sentence-text: Accord du conseil sur la même base que précédemment.
1	Accord	_	_
2-3	du	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	conseil	_	_
5	sur	_	_
6	la	_	_
7	même	_	_
8	base	_	_
9	que	_	_
10	précédemment	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00464
# sentence-text: Cantine.
1	Cantine	nsp	_
2	.	_	_

# sentid: annodis.er_00465
# sentence-text: L'action en faveur des jeunes parents avec l'installation d'une cantine et d'un accueil des enfants dans le regroupement pédagogique fonctionne bien.
1	L'	nsp	_
2	action	_	_
3	en	_	_
4	faveur	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	jeunes	_	_
8	parents	_	_
9	avec	_	_
10	l'	nsp	_
11	installation	_	_
12	d'	nsp	_
13	une	_	_
14	cantine	_	_
15	et	_	_
16	d'	nsp	_
17	un	_	_
18	accueil	_	_
19-20	des	_	_
19	de	_	_
20	les	_	_
21	enfants	_	_
22	dans	_	_
23	le	_	_
24	regroupement	_	_
25	pédagogique	_	_
26	fonctionne	_	_
27	bien	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: annodis.er_00466
# sentence-text: En attendant la création d'un syndicat intercommunal de gestion, il est nécessaire que des délégués du conseil suivent de près l'opération.
1	En	_	_
2	attendant	_	_
3	la	_	_
4	création	_	_
5	d'	nsp	_
6	un	_	_
7	syndicat	_	_
8	intercommunal	_	_
9	de	_	_
10	gestion	nsp	_
11	,	_	_
12	il	_	_
13	est	_	_
14	nécessaire	_	_
15	que	_	_
16	des	_	_
17	délégués	_	_
18-19	du	_	_
18	de	_	_
19	le	_	_
20	conseil	_	_
21	suivent	_	_
22	de	_	_
23	près	_	_
24	l'	nsp	_
25	opération	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00467
# sentence-text: Mme Michèle Demange, adjoint au maire, conduira les opérations.
1	Mme	_	_
2	Michèle	_	_
3	Demange	nsp	_
4	,	_	_
5	adjoint	_	_
6-7	au	_	_
6	à	_	_
7	le	_	_
8	maire	nsp	_
9	,	_	_
10	conduira	_	_
11	les	_	_
12	opérations	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00468
# sentence-text: Quelques questions diverses comme l'indemnité du trésorier principal de Toul, ou l'assurance des personnel communaux ont clos cette soirée de travail.
1	Quelques	_	_
2	questions	_	_
3	diverses	_	_
4	comme	_	_
5	l'	nsp	_
6	indemnité	_	_
7-8	du	_	_
7	de	_	_
8	le	_	_
9	trésorier	_	_
10	principal	_	_
11	de	_	_
12	Toul	nsp	_
13	,	_	_
14	ou	_	_
15	l'	nsp	_
16	assurance	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	personnel	_	_
20	communaux	_	_
21	ont	_	_
22	clos	_	_
23	cette	_	_
24	soirée	_	_
25	de	_	_
26	travail	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00469
# sentence-text: Pablo Correa portera encore le maillot de l'ASNL la saison prochaine.
1	Pablo	_	_
2	Correa	_	_
3	portera	_	_
4	encore	_	_
5	le	_	_
6	maillot	_	_
7	de	_	_
8	l'	nsp	_
9	ASNL	_	_
10	la	_	_
11	saison	_	_
12	prochaine	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00470
# sentence-text: Hier en fin d'après-midi, il a signé un nouveau contrat de deux ans, acceptant finalement les propositions de Jacques Rousselot.
1	Hier	_	_
2	en	_	_
3	fin	_	_
4	d'	nsp	_
5	après-midi	nsp	_
6	,	_	_
7	il	_	_
8	a	_	_
9	signé	_	1:LVC
10	un	_	_
11	nouveau	_	_
12	contrat	_	1
13	de	_	_
14	deux	_	_
15	ans	nsp	_
16	,	_	_
17	acceptant	_	_
18	finalement	_	_
19	les	_	_
20	propositions	_	_
21	de	_	_
22	Jacques	_	_
23	Rousselot	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00471
# sentence-text: Il y a trois semaines, l'Uruguayen envisageait de quitter le club.
1	Il	_	_
2	y	_	_
3	a	_	_
4	trois	_	_
5	semaines	nsp	_
6	,	_	_
7	l'	nsp	_
8	Uruguayen	_	_
9	envisageait	_	_
10	de	_	_
11	quitter	_	_
12	le	_	_
13	club	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00472
# sentence-text: Dans un premier temps, le président nancéien invita Pablo à cesser sa carrière pour intégrer le staff technique.
1	Dans	_	_
2	un	_	_
3	premier	_	_
4	temps	nsp	_
5	,	_	_
6	le	_	_
7	président	_	_
8	nancéien	_	_
9	invita	_	_
10	Pablo	_	_
11	à	_	_
12	cesser	_	_
13	sa	_	_
14	carrière	_	_
15	pour	_	_
16	intégrer	_	_
17	le	_	_
18	staff	_	_
19	technique	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: annodis.er_00473
# sentence-text: Comme l'attaquant tenait encore à jouer, il refusa et examina d'autres possibilités : " Le Mans, Valence, Sedan et un quatrième club dont je dois taire le nom, me faisaient des offres intéressantes.
1	Comme	_	_
2	l'	nsp	_
3	attaquant	_	_
4	tenait	_	_
5	encore	_	_
6	à	_	_
7	jouer	nsp	_
8	,	_	_
9	il	_	_
10	refusa	_	_
11	et	_	_
12	examina	_	_
13	d'	nsp	_
14	autres	_	_
15	possibilités	_	_
16	:	_	_
17	"	nsp	_
18	Le	_	_
19	Mans	nsp	_
20	,	_	_
21	Valence	nsp	_
22	,	_	_
23	Sedan	_	_
24	et	_	_
25	un	_	_
26	quatrième	_	_
27	club	_	_
28	dont	_	_
29	je	_	_
30	dois	_	_
31	taire	_	_
32	le	_	_
33	nom	nsp	_
34	,	_	_
35	me	_	_
36	faisaient	_	1:LVC
37	des	_	_
38	offres	_	1
39	intéressantes	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: annodis.er_00474
# sentence-text: J'étais prêt à partir, malgré mon attachement à l'ASNL et à la ville, car à 32 ans, il s'agissait sans doute de ma dernière chance de signer un nouveau contrat ".
1	J'	nsp	_
2	étais	_	_
3	prêt	_	_
4	à	_	_
5	partir	nsp	_
6	,	_	_
7	malgré	_	_
8	mon	_	_
9	attachement	_	_
10	à	_	_
11	l'	nsp	_
12	ASNL	_	_
13	et	_	_
14	à	_	_
15	la	_	_
16	ville	nsp	_
17	,	_	_
18	car	_	_
19	à	_	_
20	32	_	_
21	ans	nsp	_
22	,	_	_
23	il	_	1:ID
24	s'	nsp	1
25	agissait	_	1
26	sans	_	_
27	doute	_	_
28	de	_	_
29	ma	_	_
30	dernière	_	_
31	chance	_	_
32	de	_	_
33	signer	_	2:LVC
34	un	_	_
35	nouveau	_	_
36	contrat	_	2
37	"	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: annodis.er_00475
# sentence-text: Jacques Rousselot qui tenait à conserver Correa repassa à l'offensive et après une première proposition d'un an, il se rangea au souhait du joueur qui en souhaitait deux : " Notre objectif reste le maintien.
1	Jacques	_	_
2	Rousselot	_	_
3	qui	_	_
4	tenait	_	_
5	à	_	_
6	conserver	_	_
7	Correa	_	_
8	repassa	_	1:ID
9	à	_	1
10	l'	nsp	1
11	offensive	_	1
12	et	_	_
13	après	_	_
14	une	_	_
15	première	_	_
16	proposition	_	_
17	d'	nsp	_
18	un	_	_
19	an	nsp	_
20	,	_	_
21	il	_	_
22	se	_	2:IReflV
23	rangea	_	2
24-25	au	_	_
24	à	_	_
25	le	_	_
26	souhait	_	_
27-28	du	_	_
27	de	_	_
28	le	_	_
29	joueur	_	_
30	qui	_	_
31	en	_	_
32	souhaitait	_	_
33	deux	_	_
34	:	_	_
35	"	nsp	_
36	Notre	_	_
37	objectif	_	_
38	reste	_	_
39	le	_	_
40	maintien	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: annodis.er_00476
# sentence-text: Je fais donc confiance aux maximum de joueurs qui l'ont atteint cette saison.
1	Je	_	_
2	fais	_	1:LVC
3	donc	_	_
4	confiance	_	1
5-6	aux	_	_
5	à	_	_
6	les	_	_
7	maximum	_	_
8	de	_	_
9	joueurs	_	_
10	qui	_	_
11	l'	nsp	_
12	ont	_	_
13	atteint	_	_
14	cette	_	_
15	saison	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00477
# sentence-text: à mes yeux, ils valent bien ceux que nous pourrions aller chercher ailleurs.
1	à	_	_
2	mes	_	_
3	yeux	nsp	_
4	,	_	_
5	ils	_	_
6	valent	_	_
7	bien	_	_
8	ceux	_	_
9	que	_	_
10	nous	_	_
11	pourrions	_	_
12	aller	_	_
13	chercher	_	_
14	ailleurs	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00478
# sentence-text: Pour conforter l'équipe et grossir l'effectif, nous allons quand même prendre un milieu offensif et un attaquant habitué au côté droit ".
1	Pour	_	_
2	conforter	_	_
3	l'	nsp	_
4	équipe	_	_
5	et	_	_
6	grossir	_	_
7	l'	nsp	_
8	effectif	nsp	_
9	,	_	_
10	nous	_	_
11	allons	_	_
12	quand	_	_
13	même	_	_
14	prendre	_	_
15	un	_	_
16	milieu	_	_
17	offensif	_	_
18	et	_	_
19	un	_	_
20	attaquant	_	_
21	habitué	_	_
22-23	au	_	_
22	à	_	_
23	le	_	_
24	côté	_	_
25	droit	_	_
26	"	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00479
# sentence-text: Bien sûr, Pablo Correa n'a obtenu aucune garantie concernant une place de titulaire : " Je ne revendique rien, mais je connais mes qualités, mon envie et je sens que je peux jouer plus que la saison dernière.
1	Bien	_	_
2	sûr	nsp	_
3	,	_	_
4	Pablo	_	_
5	Correa	_	_
6	n'	nsp	_
7	a	_	_
8	obtenu	_	_
9	aucune	_	_
10	garantie	_	_
11	concernant	_	_
12	une	_	_
13	place	_	_
14	de	_	_
15	titulaire	_	_
16	:	_	_
17	"	nsp	_
18	Je	_	_
19	ne	_	_
20	revendique	_	_
21	rien	nsp	_
22	,	_	_
23	mais	_	_
24	je	_	_
25	connais	_	_
26	mes	_	_
27	qualités	nsp	_
28	,	_	_
29	mon	_	_
30	envie	_	_
31	et	_	_
32	je	_	_
33	sens	_	_
34	que	_	_
35	je	_	_
36	peux	_	_
37	jouer	_	_
38	plus	_	_
39	que	_	_
40	la	_	_
41	saison	_	_
42	dernière	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: annodis.er_00480
# sentence-text: M. Rousselot a insisté pour me garder et je l'en remercie.
1	M.	_	_
2	Rousselot	_	_
3	a	_	_
4	insisté	_	_
5	pour	_	_
6	me	_	_
7	garder	_	_
8	et	_	_
9	je	_	_
10	l'	nsp	_
11	en	_	_
12	remercie	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: annodis.er_00481
# sentence-text: Bien sûr, je ne néglige pas l'aspect financier, mais il n'est pas le seul élément que j'ai pris en compte ".
1	Bien	_	_
2	sûr	nsp	_
3	,	_	_
4	je	_	_
5	ne	_	_
6	néglige	_	_
7	pas	_	_
8	l'	nsp	_
9	aspect	_	_
10	financier	nsp	_
11	,	_	_
12	mais	_	_
13	il	_	_
14	n'	nsp	_
15	est	_	_
16	pas	_	_
17	le	_	_
18	seul	_	_
19	élément	_	_
20	que	_	_
21	j'	nsp	_
22	ai	_	_
23	pris	_	1:ID
24	en	_	1
25	compte	_	1
26	"	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: annodis.er_00482
# sentence-text: Il est encore trop tôt pour savoir si au bout de ces deux années, Pablo Correa intégrera le staff technique, puisqu'il paraît décidé à demeurer en France.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	encore	_	_
4	trop	_	_
5	tôt	_	_
6	pour	_	_
7	savoir	_	_
8	si	_	_
9-10	au	_	_
9	à	_	_
10	le	_	_
11	bout	_	_
12	de	_	_
13	ces	_	_
14	deux	_	_
15	années	nsp	_
16	,	_	_
17	Pablo	_	_
18	Correa	_	_
19	intégrera	_	_
20	le	_	_
21	staff	_	_
22	technique	nsp	_
23	,	_	_
24	puisqu'	nsp	_
25	il	_	_
26	paraît	_	_
27	décidé	_	_
28	à	_	_
29	demeurer	_	_
30	en	_	_
31	France	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: annodis.er_00483
# sentence-text: Tout à sa joie, l'Uruguayen s'en tirait par une pirouette : " Dans deux ans, j'aurai peut-être encore envie de jouer ".
1	Tout	_	_
2	à	_	_
3	sa	_	_
4	joie	nsp	_
5	,	_	_
6	l'	nsp	_
7	Uruguayen	_	_
8	s'	nsp	_
9	en	_	_
10	tirait	_	_
11	par	_	_
12	une	_	_
13	pirouette	_	_
14	:	_	_
15	"	nsp	_
16	Dans	_	_
17	deux	_	_
18	ans	nsp	_
19	,	_	_
20	j'	nsp	_
21	aurai	_	1:LVC
22	peut-être	_	_
23	encore	_	_
24	envie	_	1
25	de	_	_
26	jouer	nsp	_
27	"	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: annodis.er_00484
# sentence-text: Tonneaux à Montreux-Vieux : trois blessés graves
1	Tonneaux	_	_
2	à	_	_
3	Montreux-Vieux	_	_
4	:	_	_
5	trois	_	_
6	blessés	_	_
7	graves	_	_

# sentid: annodis.er_00485
# sentence-text: Trois personnes ont été gravement blessées, dimanche soir vers 17 h 40 à la suite d'un accident spectaculaire qui s'est produit à l'entrée du village de Montreux-Vieux sur la départementale 32 (L' Est Républicain du 5 juillet).
1	Trois	_	_
2	personnes	_	_
3	ont	_	_
4	été	_	_
5	gravement	_	_
6	blessées	nsp	_
7	,	_	_
8	dimanche	_	_
9	soir	_	_
10	vers	_	_
11	17	_	_
12	h	_	_
13	40	_	_
14	à	_	_
15	la	_	_
16	suite	_	_
17	d'	nsp	_
18	un	_	_
19	accident	_	_
20	spectaculaire	_	_
21	qui	_	_
22	s'	nsp	1:IReflV
23	est	_	_
24	produit	_	1
25	à	_	_
26	l'	nsp	_
27	entrée	_	_
28-29	du	_	_
28	de	_	_
29	le	_	_
30	village	_	_
31	de	_	_
32	Montreux-Vieux	_	_
33	sur	_	_
34	la	_	_
35	départementale	_	_
36	32	_	_
37	(	nsp	_
38	L'	nsp	_
39	Est	_	_
40	Républicain	_	_
41-42	du	_	_
41	de	_	_
42	le	_	_
43	5	_	_
44	juillet	nsp	_
45	)	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: annodis.er_00486
# sentence-text: Lors du dépassement d'un véhicule circulant dans le sens Chavannes-sur-l'Etang - Montreux-Vieux, le côté gauche de la voiture qui doublait a mordu l'accotement.
1	Lors	_	_
2-3	du	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	dépassement	_	_
5	d'	nsp	_
6	un	_	_
7	véhicule	_	_
8	circulant	_	_
9	dans	_	_
10	le	_	_
11	sens	_	_
12	Chavannes-sur-l'Etang	_	_
13	-	_	_
14	Montreux-Vieux	nsp	_
15	,	_	_
16	le	_	_
17	côté	_	_
18	gauche	_	_
19	de	_	_
20	la	_	_
21	voiture	_	_
22	qui	_	_
23	doublait	_	_
24	a	_	_
25	mordu	_	_
26	l'	nsp	_
27	accotement	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: annodis.er_00487
# sentence-text: L'automobile a perdu sa roue gauche, et a décollé pour se retourner et terminer sa course sur le toit.
1	L'	nsp	_
2	automobile	_	_
3	a	_	_
4	perdu	_	_
5	sa	_	_
6	roue	_	_
7	gauche	nsp	_
8	,	_	_
9	et	_	_
10	a	_	_
11	décollé	_	_
12	pour	_	_
13	se	_	1:IReflV
14	retourner	_	1
15	et	_	_
16	terminer	_	_
17	sa	_	_
18	course	_	_
19	sur	_	_
20	le	_	_
21	toit	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00488
# sentence-text: Le conducteur, Benattia Grabis, 24 ans, de Cernay, ainsi que ses deux occupants, Abdel Rhazza, 22 ans, de Retzwiller, et Lionel Ledoucin, 30 ans, de Foussemagne, ont été gravement blessés dans l'accident.
1	Le	_	_
2	conducteur	nsp	_
3	,	_	_
4	Benattia	_	_
5	Grabis	nsp	_
6	,	_	_
7	24	_	_
8	ans	nsp	_
9	,	_	_
10	de	_	_
11	Cernay	nsp	_
12	,	_	_
13	ainsi	_	_
14	que	_	_
15	ses	_	_
16	deux	_	_
17	occupants	nsp	_
18	,	_	_
19	Abdel	_	_
20	Rhazza	nsp	_
21	,	_	_
22	22	_	_
23	ans	nsp	_
24	,	_	_
25	de	_	_
26	Retzwiller	nsp	_
27	,	_	_
28	et	_	_
29	Lionel	_	_
30	Ledoucin	nsp	_
31	,	_	_
32	30	_	_
33	ans	nsp	_
34	,	_	_
35	de	_	_
36	Foussemagne	nsp	_
37	,	_	_
38	ont	_	_
39	été	_	_
40	gravement	_	_
41	blessés	_	_
42	dans	_	_
43	l'	nsp	_
44	accident	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: annodis.er_00489
# sentence-text: Dans un premier temps, les occupants de la voiture doublée ont porté secours aux victimes.
1	Dans	_	_
2	un	_	_
3	premier	_	_
4	temps	nsp	_
5	,	_	_
6	les	_	_
7	occupants	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	voiture	_	_
11	doublée	_	_
12	ont	_	_
13	porté	_	1:LVC
14	secours	_	1
15-16	aux	_	_
15	à	_	_
16	les	_	_
17	victimes	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: annodis.er_00490
# sentence-text: L'état de ces dernières a fait dépêcher sur place des ambulances des pompiers de Montreux-Château, d'Alkirch et de Dannemarie ainsi que les Samu du Haut-Rhin et du Territoire de Belfort.
1	L'	nsp	_
2	état	_	_
3	de	_	_
4	ces	_	_
5	dernières	_	_
6	a	_	_
7	fait	_	_
8	dépêcher	_	_
9	sur	_	_
10	place	_	_
11	des	_	_
12	ambulances	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	pompiers	_	_
16	de	_	_
17	Montreux-Château	nsp	_
18	,	_	_
19	d'	nsp	_
20	Alkirch	_	_
21	et	_	_
22	de	_	_
23	Dannemarie	_	_
24	ainsi	_	_
25	que	_	_
26	les	_	_
27	Samu	_	_
28-29	du	_	_
28	de	_	_
29	le	_	_
30	Haut-Rhin	_	_
31	et	_	_
32-33	du	_	_
32	de	_	_
33	le	_	_
34	Territoire	_	_
35	de	_	_
36	Belfort	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: annodis.er_00491
# sentence-text: Les blessés ont été évacués sur le centre hospitalier de Belfort.
1	Les	_	_
2	blessés	_	_
3	ont	_	_
4	été	_	_
5	évacués	_	_
6	sur	_	_
7	le	_	_
8	centre	_	_
9	hospitalier	_	_
10	de	_	_
11	Belfort	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: annodis.er_00492
# sentence-text: Quant à la gendarmerie de Dannemarie, elle a procédé au constat d'usage.
1	Quant	_	_
2	à	_	_
3	la	_	_
4	gendarmerie	_	_
5	de	_	_
6	Dannemarie	nsp	_
7	,	_	_
8	elle	_	_
9	a	_	_
10	procédé	_	1:LVC
11-12	au	_	_
11	à	_	1
12	le	_	1
13	constat	_	1
14	d'	nsp	_
15	usage	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: annodis.er_00493
# sentence-text: En ce dimanche après-midi, un Belfortain de 20 ans se rend à Bethoncourt (25), au quartier de Champvallon, où il doit retrouver son amie.
1	En	_	_
2	ce	_	_
3	dimanche	_	_
4	après-midi	nsp	_
5	,	_	_
6	un	_	_
7	Belfortain	_	_
8	de	_	_
9	20	_	_
10	ans	_	_
11	se	_	1:IReflV
12	rend	_	1
13	à	_	_
14	Bethoncourt	_	_
15	(	nsp	_
16	25	nsp	_
17	)	nsp	_
18	,	_	_
19-20	au	_	_
19	à	_	_
20	le	_	_
21	quartier	_	_
22	de	_	_
23	Champvallon	nsp	_
24	,	_	_
25	où	_	_
26	il	_	_
27	doit	_	_
28	retrouver	_	_
29	son	_	_
30	amie	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: annodis.er_00494
# sentence-text: Arrivant à hauteur de la place Cuvier, vers 17 h, le jeune homme s'arrête pour acheter une baguette de pain.
1	Arrivant	_	_
2	à	_	_
3	hauteur	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	place	_	_
7	Cuvier	nsp	_
8	,	_	_
9	vers	_	_
10	17	_	_
11	h	nsp	_
12	,	_	_
13	le	_	_
14	jeune	_	_
15	homme	_	_
16	s'	nsp	1:IReflV
17	arrête	_	1
18	pour	_	_
19	acheter	_	_
20	une	_	_
21	baguette	_	_
22	de	_	_
23	pain	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: annodis.er_00495
# sentence-text: Lorsqu'il revient dans sa voiture, il est pris à partie par trois individus qui s'engouffrent aussitôt dans son véhicule et le forcent à les emmener pour un périple dans le Pays de Montbéliard : Bethoncourt, Sochaux, Audincourt, Valentigney, Montbéliard et retour au point de départ.
1	Lorsqu'	nsp	_
2	il	_	_
3	revient	_	_
4	dans	_	_
5	sa	_	_
6	voiture	nsp	_
7	,	_	_
8	il	_	_
9	est	_	_
10	pris	_	1:ID
11	à	_	1
12	partie	_	1
13	par	_	_
14	trois	_	_
15	individus	_	_
16	qui	_	_
17	s'	nsp	2:IReflV
18	engouffrent	_	2
19	aussitôt	_	_
20	dans	_	_
21	son	_	_
22	véhicule	_	_
23	et	_	_
24	le	_	_
25	forcent	_	_
26	à	_	_
27	les	_	_
28	emmener	_	_
29	pour	_	_
30	un	_	_
31	périple	_	_
32	dans	_	_
33	le	_	_
34	Pays	_	_
35	de	_	_
36	Montbéliard	_	_
37	:	_	_
38	Bethoncourt	nsp	_
39	,	_	_
40	Sochaux	nsp	_
41	,	_	_
42	Audincourt	nsp	_
43	,	_	_
44	Valentigney	nsp	_
45	,	_	_
46	Montbéliard	_	_
47	et	_	_
48	retour	_	_
49-50	au	_	_
49	à	_	_
50	le	_	_
51	point	_	_
52	de	_	_
53	départ	nsp	_
54	.	_	_

# sentid: annodis.er_00496
# sentence-text: La balade durera une bonne heure et demie.
1	La	_	_
2	balade	_	_
3	durera	_	_
4	une	_	_
5	bonne	_	_
6	heure	_	_
7	et	_	_
8	demie	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: annodis.er_00497
# sentence-text: Le motif de cette expédition est tout bonnement... alimentaire.
1	Le	_	_
2	motif	_	_
3	de	_	_
4	cette	_	_
5	expédition	_	_
6	est	_	_
7	tout	_	_
8	bonnement	nsp	_
9	...	_	_
10	alimentaire	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: annodis.er_00498
# sentence-text: Les trois adolescents entendaient organiser un barbecue dans les bois mais n'ayant pas trouvé les saucisses voulues à Bethoncourt, ils avaient décidé de " réquisitionner " une voiture pour partir à la quête des victuailles.
1	Les	_	_
2	trois	_	_
3	adolescents	_	_
4	entendaient	_	_
5	organiser	_	_
6	un	_	_
7	barbecue	_	_
8	dans	_	_
9	les	_	_
10	bois	_	_
11	mais	_	_
12	n'	nsp	_
13	ayant	_	_
14	pas	_	_
15	trouvé	_	_
16	les	_	_
17	saucisses	_	_
18	voulues	_	_
19	à	_	_
20	Bethoncourt	nsp	_
21	,	_	_
22	ils	_	_
23	avaient	_	_
24	décidé	_	_
25	de	_	_
26	"	nsp	_
27	réquisitionner	nsp	_
28	"	_	_
29	une	_	_
30	voiture	_	_
31	pour	_	_
32	partir	_	_
33	à	_	_
34	la	_	_
35	quête	_	_
36-37	des	_	_
36	de	_	_
37	les	_	_
38	victuailles	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: annodis.er_00499
# sentence-text: Le trio n'a pas eu recours à la violence physique pour contraindre le chauffeur à jouer le rôle de taxi mais a cherché à impressionner ce dernier.
1	Le	_	_
2	trio	_	_
3	n'	nsp	_
4	a	_	_
5	pas	_	_
6	eu	_	2:LVC
7	recours	_	2
8	à	_	_
9	la	_	_
10	violence	_	_
11	physique	_	_
12	pour	_	_
13	contraindre	_	_
14	le	_	_
15	chauffeur	_	_
16	à	_	_
17	jouer	_	1:LVC
18	le	_	_
19	rôle	_	1
20	de	_	_
21	taxi	_	_
22	mais	_	_
23	a	_	_
24	cherché	_	_
25	à	_	_
26	impressionner	_	_
27	ce	_	_
28	dernier	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: annodis.er_00500
# sentence-text: Le passager avant de la voiture en a également profité pour voler l'argent que contenait le porte-monnaie du propriétaire du véhicule, à savoir... 30 F.
1	Le	_	_
2	passager	_	_
3	avant	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	voiture	_	_
7	en	_	_
8	a	_	_
9	également	_	_
10	profité	_	_
11	pour	_	_
12	voler	_	_
13	l'	nsp	_
14	argent	_	_
15	que	_	_
16	contenait	_	_
17	le	_	_
18	porte-monnaie	_	_
19-20	du	_	_
19	de	_	_
20	le	_	_
21	propriétaire	_	_
22-23	du	_	_
22	de	_	_
23	le	_	_
24	véhicule	nsp	_
25	,	_	_
26	à	_	_
27	savoir	nsp	_
28	...	_	_
29	30	_	_
30	F	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: annodis.er_00501
# sentence-text: De retour à Bethoncourt, les trois garnements sont repartis comme ils étaient venus.
1	De	_	_
2	retour	_	_
3	à	_	_
4	Bethoncourt	nsp	_
5	,	_	_
6	les	_	_
7	trois	_	_
8	garnements	_	_
9	sont	_	_
10	repartis	_	_
11	comme	_	_
12	ils	_	_
13	étaient	_	_
14	venus	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: annodis.er_00502
# sentence-text: Le temps de digérer cette expédition forcée et le jeune Belfortain a décidé d'aller porter plainte à la brigade de gendarmerie de Bethoncourt.
1	Le	_	_
2	temps	_	_
3	de	_	_
4	digérer	_	_
5	cette	_	_
6	expédition	_	_
7	forcée	_	_
8	et	_	_
9	le	_	_
10	jeune	_	_
11	Belfortain	_	_
12	a	_	_
13	décidé	_	_
14	d'	nsp	_
15	aller	_	_
16	porter	_	1:LVC
17	plainte	_	1
18	à	_	_
19	la	_	_
20	brigade	_	_
21	de	_	_
22	gendarmerie	_	_
23	de	_	_
24	Bethoncourt	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: annodis.er_00503
# sentence-text: Il était alors 20 h.
1	Il	_	_
2	était	_	_
3	alors	_	_
4	20	_	_
5	h	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: annodis.er_00504
# sentence-text: Quelques minutes après cette déposition, les gendarmes sortaient de leur brigade pour effectuer une ronde de routine.
1	Quelques	_	_
2	minutes	_	_
3	après	_	_
4	cette	_	_
5	déposition	nsp	_
6	,	_	_
7	les	_	_
8	gendarmes	_	_
9	sortaient	_	_
10	de	_	_
11	leur	_	_
12	brigade	_	_
13	pour	_	_
14	effectuer	_	1:LVC
15	une	_	_
16	ronde	_	1
17	de	_	_
18	routine	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00505
# sentence-text: Quelle ne fut pas leur surprise de tomber nez à nez avec les trois individus correspondant précisément à la description faite par le jeune Belfortain !
1	Quelle	_	2:ID
2	ne	_	2
3	fut	_	2
4	pas	_	2
5	leur	_	_
6	surprise	_	_
7	de	_	_
8	tomber	_	3:ID
9	nez	_	3
10	à	_	3
11	nez	_	3
12	avec	_	_
13	les	_	_
14	trois	_	_
15	individus	_	_
16	correspondant	_	_
17	précisément	_	_
18	à	_	_
19	la	_	_
20	description	_	1:LVC
21	faite	_	1
22	par	_	_
23	le	_	_
24	jeune	_	_
25	Belfortain	nsp	_
26	!	_	_

# sentid: annodis.er_00506
# sentence-text: Les trois lascars se promenaient sur un chemin de terre, à proximité de la gendarmerie.
1	Les	_	_
2	trois	_	_
3	lascars	_	_
4	se	_	1:IReflV
5	promenaient	_	1
6	sur	_	_
7	un	_	_
8	chemin	_	_
9	de	_	_
10	terre	nsp	_
11	,	_	_
12	à	_	_
13	proximité	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	gendarmerie	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: annodis.er_00507
# sentence-text: Ils ont été interpellés sur le champ.
1	Ils	_	_
2	ont	_	_
3	été	_	_
4	interpellés	_	_
5	sur	_	_
6	le	_	_
7	champ	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: annodis.er_00508
# sentence-text: Tous les trois, âgé de 16 à 17 ans ont été placés en garde à vue à la brigade bethoncourtoise avant d'être remis en liberté avec, en poche, une convocation par officier de police judiciaire pour une audience devant le tribunal pour enfants, le 5 octobre prochain.
1	Tous	_	_
2	les	_	_
3	trois	nsp	_
4	,	_	_
5	âgé	_	_
6	de	_	_
7	16	_	_
8	à	_	_
9	17	_	_
10	ans	_	_
11	ont	_	_
12	été	_	_
13	placés	_	_
14	en	_	_
15	garde	_	_
16	à	_	_
17	vue	_	_
18	à	_	_
19	la	_	_
20	brigade	_	_
21	bethoncourtoise	_	_
22	avant	_	_
23	d'	nsp	_
24	être	_	_
25	remis	_	_
26	en	_	_
27	liberté	_	_
28	avec	nsp	_
29	,	_	_
30	en	_	_
31	poche	nsp	_
32	,	_	_
33	une	_	_
34	convocation	_	_
35	par	_	_
36	officier	_	_
37	de	_	_
38	police	_	_
39	judiciaire	_	_
40	pour	_	_
41	une	_	_
42	audience	_	_
43	devant	_	_
44	le	_	_
45	tribunal	_	_
46	pour	_	_
47	enfants	nsp	_
48	,	_	_
49	le	_	_
50	5	_	_
51	octobre	_	_
52	prochain	nsp	_
53	.	_	_

# sentid: annodis.er_00509
# sentence-text: Les individus en question étaient déjà connus des services de gendarmerie mais pas pour des faits de ce type.
1	Les	_	_
2	individus	_	_
3	en	_	_
4	question	_	_
5	étaient	_	_
6	déjà	_	_
7	connus	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	services	_	_
11	de	_	_
12	gendarmerie	_	_
13	mais	_	_
14	pas	_	_
15	pour	_	_
16	des	_	_
17	faits	_	_
18	de	_	_
19	ce	_	_
20	type	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: annodis.er_00510
# sentence-text: Ils devront alors répondre de violences commises en réunion n'ayant pas entraîné d'interruption totale de travail.
1	Ils	_	_
2	devront	_	_
3	alors	_	_
4	répondre	_	_
5	de	_	_
6	violences	_	_
7	commises	_	_
8	en	_	_
9	réunion	_	_
10	n'	nsp	_
11	ayant	_	_
12	pas	_	_
13	entraîné	_	_
14	d'	nsp	_
15	interruption	_	_
16	totale	_	_
17	de	_	_
18	travail	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: annodis.er_00511
# sentence-text: Les anniversaires d'avril à la maison Belot
1	Les	_	_
2	anniversaires	_	_
3	d'	nsp	_
4	avril	_	_
5	à	_	_
6	la	_	_
7	maison	_	_
8	Belot	_	_

# sentid: annodis.er_00512
# sentence-text: Les pensionnaires de la maison Belot nés en avril fêtaient mardi leur anniversaire.
1	Les	_	_
2	pensionnaires	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	maison	_	_
6	Belot	_	_
7	nés	_	_
8	en	_	_
9	avril	_	_
10	fêtaient	_	_
11	mardi	_	_
12	leur	_	_
13	anniversaire	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00513
# sentence-text: Un rite incontournable qui dépend de l'état de santé des intéressés.
1	Un	_	_
2	rite	_	_
3	incontournable	_	_
4	qui	_	_
5	dépend	_	_
6	de	_	_
7	l'	nsp	_
8	état	_	_
9	de	_	_
10	santé	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	intéressés	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00514
# sentence-text: Etaient conviés à la petite cérémonie, égayée de fleurs et biscuits, les sept personnes suivantes : Paulette Bertrand, née en 1926 ; Lucien Carillon (1928) ; Anita Dachaud (1921) ; Suzanne Grim (1903) ; Joséphine Conte (1912) ; Jeanne Fosse (1907) et M. Roseman (1929).
1	Etaient	_	_
2	conviés	_	_
3	à	_	_
4	la	_	_
5	petite	_	_
6	cérémonie	nsp	_
7	,	_	_
8	égayée	_	_
9	de	_	_
10	fleurs	_	_
11	et	_	_
12	biscuits	nsp	_
13	,	_	_
14	les	_	_
15	sept	_	_
16	personnes	_	_
17	suivantes	_	_
18	:	_	_
19	Paulette	_	_
20	Bertrand	nsp	_
21	,	_	_
22	née	_	_
23	en	_	_
24	1926	nsp	_
25	;	_	_
26	Lucien	_	_
27	Carillon	_	_
28	(	_	_
29	1928	_	_
30	)	nsp	_
31	;	_	_
32	Anita	_	_
33	Dachaud	_	_
34	(	_	_
35	1921	_	_
36	)	nsp	_
37	;	_	_
38	Suzanne	_	_
39	Grim	_	_
40	(	_	_
41	1903	_	_
42	)	nsp	_
43	;	_	_
44	Joséphine	_	_
45	Conte	_	_
46	(	_	_
47	1912	_	_
48	)	nsp	_
49	;	_	_
50	Jeanne	_	_
51	Fosse	_	_
52	(	_	_
53	1907	_	_
54	)	_	_
55	et	_	_
56	M.	_	_
57	Roseman	_	_
58	(	_	_
59	1929	_	_
60	)	nsp	_
61	.	_	_

# sentid: annodis.er_00515
# sentence-text: Questionné sur son passé, Lucien Carillon s'est exécuté de bonne grâce.
1	Questionné	_	_
2	sur	_	_
3	son	_	_
4	passé	nsp	_
5	,	_	_
6	Lucien	_	_
7	Carillon	_	_
8	s'	nsp	1:IReflV
9	est	_	_
10	exécuté	_	1
11	de	_	_
12	bonne	_	_
13	grâce	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: annodis.er_00516
# sentence-text: Natif des Forges de Méziré, en 1928, il a fréquenté l'école de Morvillars jusqu'au CEP.
1	Natif	_	_
2-3	des	_	_
2	de	_	_
3	les	_	_
4	Forges	_	_
5	de	_	_
6	Méziré	nsp	_
7	,	_	_
8	en	_	_
9	1928	nsp	_
10	,	_	_
11	il	_	_
12	a	_	_
13	fréquenté	_	_
14	l'	nsp	_
15	école	_	_
16	de	_	_
17	Morvillars	_	_
18	jusqu'	nsp	_
19-20	au	_	_
19	à	_	_
20	le	_	_
21	CEP	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00517
# sentence-text: Resté célibataire, il poursuit : " J'ai travaillé à l'usine des hameçons à Morvillars, jusqu'au service militaire ", se souvient -il, visiblement marqué favorablement par cette période au 8e Chasseurs d'Afrique à Roanne.
1	Resté	_	_
2	célibataire	nsp	_
3	,	_	_
4	il	_	_
5	poursuit	_	_
6	:	_	_
7	"	_	_
8	J'	nsp	_
9	ai	_	_
10	travaillé	_	_
11	à	_	_
12	l'	nsp	_
13	usine	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	hameçons	_	_
17	à	_	_
18	Morvillars	nsp	_
19	,	_	_
20	jusqu'	nsp	_
21-22	au	_	_
21	à	_	_
22	le	_	_
23	service	_	_
24	militaire	_	_
25	"	nsp	_
26	,	_	_
27	se	_	1:IReflV
28	souvient	_	1
29	-il	nsp	_
30	,	_	_
31	visiblement	_	_
32	marqué	_	_
33	favorablement	_	_
34	par	_	_
35	cette	_	_
36	période	_	_
37-38	au	_	_
37	à	_	_
38	le	_	_
39	8e	_	_
40	Chasseurs	_	_
41	d'	nsp	_
42	Afrique	_	_
43	à	_	_
44	Roanne	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: annodis.er_00518
# sentence-text: à son retour et jusqu'en 1980, il se fait apprécier à GFD avant de devenir pensionnaire à Bavilliers de " La Charmeuse ".
1	à	_	_
2	son	_	_
3	retour	_	_
4	et	_	_
5	jusqu'	nsp	_
6	en	_	_
7	1980	nsp	_
8	,	_	_
9	il	_	_
10	se	_	_
11	fait	_	_
12	apprécier	_	_
13	à	_	_
14	GFD	_	_
15	avant	_	_
16	de	_	_
17	devenir	_	_
18	pensionnaire	_	_
19	à	_	_
20	Bavilliers	_	_
21	de	_	_
22	"	_	_
23	La	_	_
24	Charmeuse	_	_
25	"	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: annodis.er_00519
# sentence-text: Il est à la maison Belot depuis dix ans où il s'adonne à la belote avec son copain Pierre Brungard.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	à	_	_
4	la	_	_
5	maison	_	_
6	Belot	_	_
7	depuis	_	_
8	dix	_	_
9	ans	_	_
10	où	_	_
11	il	_	_
12	s'	nsp	1:IReflV
13	adonne	_	1
14	à	_	_
15	la	_	_
16	belote	_	_
17	avec	_	_
18	son	_	_
19	copain	_	_
20	Pierre	_	_
21	Brungard	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00520
# sentence-text: Anita Dachaud est quant à elle arrivée en famille, et très jeune, de sa chère Italie (Cesano).
1	Anita	_	_
2	Dachaud	_	_
3	est	_	_
4	quant	_	_
5	à	_	_
6	elle	_	_
7	arrivée	_	_
8	en	_	_
9	famille	nsp	_
10	,	_	_
11	et	_	_
12	très	_	_
13	jeune	nsp	_
14	,	_	_
15	de	_	_
16	sa	_	_
17	chère	_	_
18	Italie	_	_
19	(	_	_
20	Cesano	_	_
21	)	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: annodis.er_00521
# sentence-text: Elle a beaucoup voyagé et surtout changé d'employeur.
1	Elle	_	_
2	a	_	_
3	beaucoup	_	_
4	voyagé	_	_
5	et	_	_
6	surtout	_	_
7	changé	_	_
8	d'	nsp	_
9	employeur	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: annodis.er_00522
# sentence-text: Chez Peugeot d'abord, puis successivement à Héricourt (filature), ouvreuse de cinéma, vendeuse de magasins (maroquinerie à Montbéliard), avant de revenir au contrôle chez Peugeot.
1	Chez	_	_
2	Peugeot	_	_
3	d'	nsp	_
4	abord	nsp	_
5	,	_	_
6	puis	_	_
7	successivement	_	_
8	à	_	_
9	Héricourt	_	_
10	(	_	_
11	filature	_	_
12	)	nsp	_
13	,	_	_
14	ouvreuse	_	_
15	de	_	_
16	cinéma	nsp	_
17	,	_	_
18	vendeuse	_	_
19	de	_	_
20	magasins	_	_
21	(	_	_
22	maroquinerie	_	_
23	à	_	_
24	Montbéliard	_	_
25	)	nsp	_
26	,	_	_
27	avant	_	_
28	de	_	_
29	revenir	_	_
30-31	au	_	_
30	à	_	_
31	le	_	_
32	contrôle	_	_
33	chez	_	_
34	Peugeot	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: annodis.er_00523
# sentence-text: Elle avait entre temps donné le jour à trois enfants, dont Mimi, présente pour l'occasion, et reste fière d'être grand-mère et arrière-grand-mère.
1	Elle	_	_
2	avait	_	_
3	entre	_	_
4	temps	_	_
5	donné	_	1:ID
6	le	_	1
7	jour	_	1
8	à	_	_
9	trois	_	_
10	enfants	nsp	_
11	,	_	_
12	dont	_	_
13	Mimi	nsp	_
14	,	_	_
15	présente	_	_
16	pour	_	_
17	l'	nsp	_
18	occasion	nsp	_
19	,	_	_
20	et	_	_
21	reste	_	_
22	fière	_	_
23	d'	nsp	_
24	être	_	_
25	grand-mère	_	_
26	et	_	_
27	arrière-grand-mère	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: annodis.er_00524
# sentence-text: à la maison Belot, elle s'est très vite fait remarquer par sa coquetterie, son envie de participer aux " Jeux olympiques inter-établissements " et bien sûr à l'incontournable belote.
1	à	_	_
2	la	_	_
3	maison	_	_
4	Belot	nsp	_
5	,	_	_
6	elle	_	_
7	s'	nsp	1:ID
8	est	_	_
9	très	_	_
10	vite	_	_
11	fait	_	1
12	remarquer	_	1
13	par	_	_
14	sa	_	_
15	coquetterie	nsp	_
16	,	_	_
17	son	_	_
18	envie	_	_
19	de	_	_
20	participer	_	_
21-22	aux	_	_
21	à	_	_
22	les	_	_
23	"	_	_
24	Jeux	_	_
25	olympiques	_	_
26	inter-établissements	_	_
27	"	_	_
28	et	_	_
29	bien	_	_
30	sûr	_	_
31	à	_	_
32	l'	nsp	_
33	incontournable	_	_
34	belote	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00001
# sentence-text: European Medicines Agency
1	European	_	_
2	Medicines	_	_
3	Agency	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00002
# sentence-text: EMEA / H/C/562
1	EMEA	nsp	_
2	/	_	_
3	H/C/562	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00003
# sentence-text: RAPPORT EUROPÉEN PUBLIC D'ÉVALUATION (EPAR)
1	RAPPORT	_	_
2	EUROPÉEN	_	_
3	PUBLIC	_	_
4	D'	nsp	_
5	ÉVALUATION	_	_
6	(	_	_
7	EPAR	_	_
8	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00004
# sentence-text: ANGIOX
1	ANGIOX	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00005
# sentence-text: Résumé EPAR à l'intention du public
1	Résumé	_	_
2	EPAR	_	_
3	à	_	_
4	l'	nsp	_
5	intention	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	public	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00006
# sentence-text: Ce document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR).
1	Ce	_	_
2	document	_	_
3	est	_	_
4	un	_	_
5	résumé	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	rapport	_	_
9	européen	_	_
10	public	_	_
11	d'	nsp	_
12	évaluation	_	_
13	(	_	_
14	EPAR	_	_
15	)	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00007
# sentence-text: Il explique comment le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a évalué les études réalisées afin d'aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation du médicament.
1	Il	_	_
2	explique	_	_
3	comment	_	_
4	le	_	_
5	comité	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	médicaments	_	_
9	à	_	_
10	usage	_	_
11	humain	_	_
12	(	_	_
13	CHMP	_	_
14	)	_	_
15	a	_	_
16	évalué	_	_
17	les	_	_
18	études	_	1:LVC
19	réalisées	_	1
20	afin	_	_
21	d'	nsp	_
22	aboutir	_	_
23	à	_	_
24	ses	_	_
25	recommandations	_	_
26	relatives	_	_
27-28	aux	_	_
27	à	_	_
28	les	_	_
29	conditions	_	_
30	d'	nsp	_
31	utilisation	_	_
32-33	du	_	_
32	de	_	_
33	le	_	_
34	médicament	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00008
# sentence-text: Pour plus d'informations sur votre condition ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
1	Pour	_	_
2	plus	_	_
3	d'	nsp	_
4	informations	_	_
5	sur	_	_
6	votre	_	_
7	condition	_	_
8	ou	_	_
9	votre	_	_
10	traitement	nsp	_
11	,	_	_
12	veuillez	_	_
13	consulter	_	_
14	la	_	_
15	notice	_	_
16	(	_	_
17	également	_	_
18	comprise	_	_
19	dans	_	_
20	l'	nsp	_
21	EPAR	_	_
22	)	_	_
23	ou	_	_
24	contacter	_	_
25	votre	_	_
26	médecin	_	_
27	ou	_	_
28	votre	_	_
29	pharmacien	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00009
# sentence-text: Si vous souhaitez davantage d'informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l'EPAR).
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	souhaitez	_	_
4	davantage	_	_
5	d'	nsp	_
6	informations	_	_
7	sur	_	_
8	la	_	_
9	base	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	recommandations	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	CHMP	nsp	_
16	,	_	_
17	veuillez	_	_
18	lire	_	_
19	la	_	_
20	discussion	_	_
21	scientifique	_	_
22	(	_	_
23	également	_	_
24	comprise	_	_
25	dans	_	_
26	l'	nsp	_
27	EPAR	_	_
28	)	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00010
# sentence-text: Qu'est -ce que Angiox ?
1	Qu'	nsp	_
2	est	_	_
3	-ce	_	_
4	que	_	_
5	Angiox	nsp	_
6	?	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00011
# sentence-text: Angiox est une poudre blanche à reconstituer en solution injectable ou pour perfusion (goutte à goutte dans une veine).
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	une	_	_
4	poudre	_	_
5	blanche	_	_
6	à	_	_
7	reconstituer	_	_
8	en	_	_
9	solution	_	_
10	injectable	_	_
11	ou	_	_
12	pour	_	_
13	perfusion	_	_
14	(	_	_
15	goutte	_	_
16	à	_	_
17	goutte	_	_
18	dans	_	_
19	une	_	_
20	veine	_	_
21	)	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00012
# sentence-text: Il contient le principe actif bivalirudine.
1	Il	_	_
2	contient	_	_
3	le	_	_
4	principe	_	_
5	actif	_	_
6	bivalirudine	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00013
# sentence-text: Dans quel cas Angiox est -il utilisé ?
1	Dans	_	_
2	quel	_	_
3	cas	_	_
4	Angiox	_	_
5	est	_	_
6	-il	_	_
7	utilisé	nsp	_
8	?	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00014
# sentence-text: Angiox est utilisé pour traiter les patients adultes souffrant de " syndrome coronaire aigu " (SCA, réduction du flux sanguin vers le coeur), comme un angor instable (douleurs thoraciques de gravité variable) ou un infarctus du myocarde (crise cardiaque) sans " sus-décalage du segment ST " (relevé anormal à l'électrocardiogramme ou ECG).
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	utilisé	_	_
4	pour	_	_
5	traiter	_	_
6	les	_	_
7	patients	_	_
8	adultes	_	_
9	souffrant	_	1:LVC
10	de	_	1
11	"	_	_
12	syndrome	_	1
13	coronaire	_	_
14	aigu	_	_
15	"	_	_
16	(	_	_
17	SCA	nsp	_
18	,	_	_
19	réduction	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	flux	_	_
23	sanguin	_	_
24	vers	_	_
25	le	_	_
26	coeur	_	_
27	)	nsp	_
28	,	_	_
29	comme	_	_
30	un	_	_
31	angor	_	_
32	instable	_	_
33	(	_	_
34	douleurs	_	_
35	thoraciques	_	_
36	de	_	_
37	gravité	_	_
38	variable	_	_
39	)	_	_
40	ou	_	_
41	un	_	_
42	infarctus	_	_
43-44	du	_	_
43	de	_	_
44	le	_	_
45	myocarde	_	_
46	(	_	_
47	crise	_	_
48	cardiaque	_	_
49	)	_	_
50	sans	_	_
51	"	_	_
52	sus-décalage	_	_
53-54	du	_	_
53	de	_	_
54	le	_	_
55	segment	_	_
56	ST	_	_
57	"	_	_
58	(	_	_
59	relevé	_	_
60	anormal	_	_
61	à	_	_
62	l'	nsp	_
63	électrocardiogramme	_	_
64	ou	_	_
65	ECG	_	_
66	)	nsp	_
67	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00015
# sentence-text: Il est utilisé en conjonction avec de l'aspirine et du clopidogel (médicaments contribuant à prévenir les caillots sanguins) chez les patients sur le point de subir un traitement pour leur SCA, comme un traitement médicamenteux, subissant une angioplastie ou un pontage coronarien.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	utilisé	_	_
4	en	_	_
5	conjonction	_	_
6	avec	_	_
7	de	_	_
8	l'	nsp	_
9	aspirine	_	_
10	et	_	_
11	du	_	_
12	clopidogel	_	_
13	(	_	_
14	médicaments	_	_
15	contribuant	_	_
16	à	_	_
17	prévenir	_	_
18	les	_	_
19	caillots	_	_
20	sanguins	_	_
21	)	_	_
22	chez	_	_
23	les	_	_
24	patients	_	_
25	sur	_	_
26	le	_	_
27	point	_	_
28	de	_	_
29	subir	_	1:LVC;4:LVC
30	un	_	_
31	traitement	_	1
32	pour	_	_
33	leur	_	_
34	SCA	nsp	_
35	,	_	_
36	comme	_	_
37	un	_	_
38	traitement	_	4
39	médicamenteux	nsp	_
40	,	_	_
41	subissant	_	2:LVC;3:LVC
42	une	_	_
43	angioplastie	_	2
44	ou	_	_
45	un	_	_
46	pontage	_	3
47	coronarien	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00016
# sentence-text: L'angioplastie, ou " intervention coronaire percutanée " (ICP) est une opération destinée à débloquer les vaisseaux sanguins du coeur.
1	L'	nsp	_
2	angioplastie	nsp	_
3	,	_	_
4	ou	_	_
5	"	_	_
6	intervention	_	_
7	coronaire	_	_
8	percutanée	_	_
9	"	_	_
10	(	_	_
11	ICP	_	_
12	)	_	_
13	est	_	_
14	une	_	_
15	opération	_	_
16	destinée	_	_
17	à	_	_
18	débloquer	_	_
19	les	_	_
20	vaisseaux	_	_
21	sanguins	_	_
22-23	du	_	_
22	de	_	_
23	le	_	_
24	coeur	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00017
# sentence-text: Angiox est aussi utilisé pour prévenir la formation de caillots sanguins chez les patients qui vont subir une ICP.
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	aussi	_	_
4	utilisé	_	_
5	pour	_	_
6	prévenir	_	_
7	la	_	_
8	formation	_	_
9	de	_	_
10	caillots	_	_
11	sanguins	_	_
12	chez	_	_
13	les	_	_
14	patients	_	_
15	qui	_	_
16	vont	_	_
17	subir	_	1:LVC
18	une	_	_
19	ICP	nsp	1
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00018
# sentence-text: Le médicament n'est délivré que sur ordonnance.
1	Le	_	_
2	médicament	_	_
3	n'	nsp	_
4	est	_	_
5	délivré	_	_
6	que	_	_
7	sur	_	_
8	ordonnance	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00019
# sentence-text: Comment Angiox est -il utilisé ?
1	Comment	_	_
2	Angiox	_	_
3	est	_	_
4	-il	_	_
5	utilisé	nsp	_
6	?	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00020
# sentence-text: Angiox est prévu pour un usage par voie intraveineuse (dans une veine).
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	prévu	_	_
4	pour	_	_
5	un	_	_
6	usage	_	_
7	par	_	_
8	voie	_	_
9	intraveineuse	_	_
10	(	_	_
11	dans	_	_
12	une	_	_
13	veine	_	_
14	)	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00021
# sentence-text: Il doit être prescrit par un médecin ayant l'expérience des prises en charge urgentes de patients souffrant de problèmes cardiaques ou des interventions sur le coeur.
1	Il	_	_
2	doit	_	_
3	être	_	_
4	prescrit	_	_
5	par	_	_
6	un	_	_
7	médecin	_	_
8	ayant	_	1:LVC
9	l'	nsp	_
10	expérience	_	1
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	prises	_	_
14	en	_	_
15	charge	_	_
16	urgentes	_	_
17	de	_	_
18	patients	_	_
19	souffrant	_	2:LVC
20	de	_	2
21	problèmes	_	2
22	cardiaques	_	_
23	ou	_	_
24-25	des	_	_
24	de	_	_
25	les	_	_
26	interventions	_	_
27	sur	_	_
28	le	_	_
29	coeur	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00022
# sentence-text: La dose d'Angiox et la durée du traitement dépendent des motifs de son utilisation.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	d'	nsp	_
4	Angiox	_	_
5	et	_	_
6	la	_	_
7	durée	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	traitement	_	_
11	dépendent	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	motifs	_	_
15	de	_	_
16	son	_	_
17	utilisation	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00023
# sentence-text: La première dose est administrée par injection, et immédiatement suivie par une perfusion.
1	La	_	_
2	première	_	_
3	dose	_	_
4	est	_	_
5	administrée	_	_
6	par	_	_
7	injection	nsp	_
8	,	_	_
9	et	_	_
10	immédiatement	_	_
11	suivie	_	_
12	par	_	_
13	une	_	_
14	perfusion	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00024
# sentence-text: Pour les SCA, la durée de la perfusion dépend de la manière dont le SCA doit être traité : elle peut durer jusqu'à 72 heures au maximum chez les patients devant recevoir des médicaments.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	SCA	nsp	_
4	,	_	_
5	la	_	_
6	durée	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	perfusion	_	_
10	dépend	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	manière	_	_
14	dont	_	_
15	le	_	_
16	SCA	_	_
17	doit	_	_
18	être	_	_
19	traité	_	_
20	:	_	_
21	elle	_	_
22	peut	_	_
23	durer	_	_
24	jusqu'	nsp	_
25	à	_	_
26	72	_	_
27	heures	_	_
28-29	au	_	_
28	à	_	_
29	le	_	_
30	maximum	_	_
31	chez	_	_
32	les	_	_
33	patients	_	_
34	devant	_	_
35	recevoir	_	_
36	des	_	_
37	médicaments	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00025
# sentence-text: Lorsqu'il est utilisé pour prévenir la formation de caillots sanguins chez les patients subissant une ICP, une dose plus élevée d'Angiox est utilisée, et la perfusion peut être poursuivie jusqu'à quatre heures après la procédure.
1	Lorsqu'	nsp	_
2	il	_	_
3	est	_	_
4	utilisé	_	_
5	pour	_	_
6	prévenir	_	_
7	la	_	_
8	formation	_	_
9	de	_	_
10	caillots	_	_
11	sanguins	_	_
12	chez	_	_
13	les	_	_
14	patients	_	_
15	subissant	_	1:LVC
16	une	_	_
17	ICP	nsp	1
18	,	_	_
19	une	_	_
20	dose	_	_
21	plus	_	_
22	élevée	_	_
23	d'	nsp	_
24	Angiox	_	_
25	est	_	_
26	utilisée	nsp	_
27	,	_	_
28	et	_	_
29	la	_	_
30	perfusion	_	_
31	peut	_	_
32	être	_	_
33	poursuivie	_	_
34	jusqu'	nsp	_
35	à	_	_
36	quatre	_	_
37	heures	_	_
38	après	_	_
39	la	_	_
40	procédure	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00026
# sentence-text: Les doses de perfusion doivent être réduites chez les patients ayant des problèmes rénaux subissant une ICP.
1	Les	_	_
2	doses	_	_
3	de	_	_
4	perfusion	_	_
5	doivent	_	_
6	être	_	_
7	réduites	_	_
8	chez	_	_
9	les	_	_
10	patients	_	_
11	ayant	_	1:LVC
12	des	_	_
13	problèmes	_	1
14	rénaux	_	_
15	subissant	_	2:LVC
16	une	_	_
17	ICP	nsp	2
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00027
# sentence-text: Angiox ne doit pas être utilisé chez les patients qui présentent des problèmes rénaux aigus.
1	Angiox	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	pas	_	_
5	être	_	_
6	utilisé	_	_
7	chez	_	_
8	les	_	_
9	patients	_	_
10	qui	_	_
11	présentent	_	1:LVC
12	des	_	_
13	problèmes	_	1
14	rénaux	_	_
15	aigus	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00028
# sentence-text: Pour plus d'informations, voir le résumé des caractéristiques du produit (également inclus dans l'EPAR).
1	Pour	_	_
2	plus	_	_
3	d'	nsp	_
4	informations	nsp	_
5	,	_	_
6	voir	_	_
7	le	_	_
8	résumé	_	_
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	caractéristiques	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	produit	_	_
15	(	_	_
16	également	_	_
17	inclus	_	_
18	dans	_	_
19	l'	nsp	_
20	EPAR	_	_
21	)	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00029
# sentence-text: Comment Angiox agit -il ?
1	Comment	_	_
2	Angiox	_	_
3	agit	_	_
4	-il	nsp	_
5	?	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00030
# sentence-text: La coagulation sanguine peut poser un problème en cas de perturbation du flux sanguin.
1	La	_	_
2	coagulation	_	_
3	sanguine	_	_
4	peut	_	_
5	poser	_	1:ID
6	un	_	_
7	problème	_	1
8	en	_	_
9	cas	_	_
10	de	_	_
11	perturbation	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	flux	_	_
15	sanguin	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00031
# sentence-text: Angiox est un anticoagulant ;
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	un	_	_
4	anticoagulant	nsp	_
5	;	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00032
# sentence-text: il empêche le sang de coaguler (formation de caillots).
1	il	_	_
2	empêche	_	_
3	le	_	_
4	sang	_	_
5	de	_	_
6	coaguler	_	_
7	(	_	_
8	formation	_	_
9	de	_	_
10	caillots	_	_
11	)	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00033
# sentence-text: La bivalirudine, principe actif de Angiox, est une substance synthétique dérivée de l'hirudine, la substance anticoagulante produite par les sangsues.
1	La	_	_
2	bivalirudine	nsp	_
3	,	_	_
4	principe	_	_
5	actif	_	_
6	de	_	_
7	Angiox	nsp	_
8	,	_	_
9	est	_	_
10	une	_	_
11	substance	_	_
12	synthétique	_	_
13	dérivée	_	_
14	de	_	_
15	l'	nsp	_
16	hirudine	nsp	_
17	,	_	_
18	la	_	_
19	substance	_	_
20	anticoagulante	_	_
21	produite	_	_
22	par	_	_
23	les	_	_
24	sangsues	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00034
# sentence-text: Elle bloque spécifiquement l'une des substances impliquées dans le processus de coagulation, la thrombine.
1	Elle	_	_
2	bloque	_	_
3	spécifiquement	_	_
4	l'	nsp	_
5	une	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	substances	_	_
9	impliquées	_	_
10	dans	_	_
11	le	_	_
12	processus	_	_
13	de	_	_
14	coagulation	nsp	_
15	,	_	_
16	la	_	_
17	thrombine	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00035
# sentence-text: Celle-ci se trouve au centre des processus complexes de la coagulation sanguine.
1	Celle-ci	_	_
2	se	_	1:IReflV
3	trouve	_	1
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	centre	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	processus	_	_
10	complexes	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	coagulation	_	_
14	sanguine	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00036
# sentence-text: En utilisant Angiox durant le SCA ou l'ICP, le risque de formation de caillots sanguins est considérablement réduit.
1	En	_	_
2	utilisant	_	_
3	Angiox	_	_
4	durant	_	_
5	le	_	_
6	SCA	_	_
7	ou	_	_
8	l'	nsp	_
9	ICP	nsp	_
10	,	_	_
11	le	_	_
12	risque	_	_
13	de	_	_
14	formation	_	_
15	de	_	_
16	caillots	_	_
17	sanguins	_	_
18	est	_	_
19	considérablement	_	_
20	réduit	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00037
# sentence-text: Ceci peut contribuer à maintenir le flux sanguin vers le coeur chez les patients atteints d'angor ou d'une crise cardiaque et à améliorer l'efficacité de leur ICP.
1	Ceci	_	_
2	peut	_	_
3	contribuer	_	_
4	à	_	_
5	maintenir	_	_
6	le	_	_
7	flux	_	_
8	sanguin	_	_
9	vers	_	_
10	le	_	_
11	coeur	_	_
12	chez	_	_
13	les	_	_
14	patients	_	_
15	atteints	_	1:LVC;2:LVC
16	d'	nsp	_
17	angor	_	1
18	ou	_	_
19	d'	nsp	_
20	une	_	_
21	crise	_	2
22	cardiaque	_	_
23	et	_	_
24	à	_	_
25	améliorer	_	_
26	l'	nsp	_
27	efficacité	_	_
28	de	_	_
29	leur	_	_
30	ICP	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00038
# sentence-text: Quelles études ont été menées avec Angiox ?
1	Quelles	_	_
2	études	_	1:LVC
3	ont	_	_
4	été	_	_
5	menées	_	1
6	avec	_	_
7	Angiox	nsp	_
8	?	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00039
# sentence-text: Angiox a été étudié chez plus de 20 000 patients.
1	Angiox	_	_
2	a	_	_
3	été	_	_
4	étudié	_	_
5	chez	_	_
6	plus	_	_
7	de	_	_
8	20	_	_
9	000	_	_
10	patients	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00040
# sentence-text: Pour le traitement des SCA, l'étude principale a porté sur près de 14 000 patients et a comparé l'efficacité de Angiox, pris seul ou avec un inhibiteur de la glycoprotéine IIb/IIIa (inhibiteur de GP, un autre type de médicament contribuant à prévenir la formation de caillots), avec le traitement standard en combinaison avec de l'héparine (un autre anticoagulant) et un inhibiteur de GP.
1	Pour	_	_
2	le	_	_
3	traitement	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	SCA	nsp	_
7	,	_	_
8	l'	nsp	_
9	étude	_	_
10	principale	_	_
11	a	_	_
12	porté	_	_
13	sur	_	_
14	près	_	_
15	de	_	_
16	14	_	_
17	000	_	_
18	patients	_	_
19	et	_	_
20	a	_	_
21	comparé	_	_
22	l'	nsp	_
23	efficacité	_	_
24	de	_	_
25	Angiox	nsp	_
26	,	_	_
27	pris	_	_
28	seul	_	_
29	ou	_	_
30	avec	_	_
31	un	_	_
32	inhibiteur	_	_
33	de	_	_
34	la	_	_
35	glycoprotéine	_	_
36	IIb/IIIa	_	_
37	(	_	_
38	inhibiteur	_	_
39	de	_	_
40	GP	nsp	_
41	,	_	_
42	un	_	_
43	autre	_	_
44	type	_	_
45	de	_	_
46	médicament	_	_
47	contribuant	_	_
48	à	_	_
49	prévenir	_	_
50	la	_	_
51	formation	_	_
52	de	_	_
53	caillots	_	_
54	)	nsp	_
55	,	_	_
56	avec	_	_
57	le	_	_
58	traitement	_	_
59	standard	_	_
60	en	_	_
61	combinaison	_	_
62	avec	_	_
63	de	_	_
64	l'	nsp	_
65	héparine	_	_
66	(	_	_
67	un	_	_
68	autre	_	_
69	anticoagulant	_	_
70	)	_	_
71	et	_	_
72	un	_	_
73	inhibiteur	_	_
74	de	_	_
75	GP	nsp	_
76	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00041
# sentence-text: Tous les patients ont également reçu de l'aspirine, avec ou sans clopidogrel.
1	Tous	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	ont	_	_
5	également	_	_
6	reçu	_	_
7	de	_	_
8	l'	nsp	_
9	aspirine	nsp	_
10	,	_	_
11	avec	_	_
12	ou	_	_
13	sans	_	_
14	clopidogrel	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00042
# sentence-text: L'efficacité d'Angiox en tant qu'anticoagulant utilisé dans l'ICP a été étudiée chez plus de 6 000 patients.
1	L'	nsp	_
2	efficacité	_	_
3	d'	nsp	_
4	Angiox	_	_
5	en	_	_
6	tant	_	_
7	qu'	nsp	_
8	anticoagulant	_	_
9	utilisé	_	_
10	dans	_	_
11	l'	nsp	_
12	ICP	_	_
13	a	_	_
14	été	_	_
15	étudiée	_	_
16	chez	_	_
17	plus	_	_
18	de	_	_
19	6	_	_
20	000	_	_
21	patients	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00043
# sentence-text: Angiox a été comparé à l'héparine.
1	Angiox	_	_
2	a	_	_
3	été	_	_
4	comparé	_	_
5	à	_	_
6	l'	nsp	_
7	héparine	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00044
# sentence-text: Durant l'ICP, un stent (petit tube qui reste dans l'artère afin d'en empêcher la fermeture) est souvent posé chez les patients et d'autres anticoagulants sont également administrés, comme l'abciximab, l'aspirine.
1	Durant	_	_
2	l'	nsp	_
3	ICP	nsp	_
4	,	_	_
5	un	_	_
6	stent	_	_
7	(	_	_
8	petit	_	_
9	tube	_	_
10	qui	_	_
11	reste	_	_
12	dans	_	_
13	l'	nsp	_
14	artère	_	_
15	afin	_	_
16	d'	nsp	_
17	en	_	_
18	empêcher	_	_
19	la	_	_
20	fermeture	_	_
21	)	_	_
22	est	_	_
23	souvent	_	_
24	posé	_	_
25	chez	_	_
26	les	_	_
27	patients	_	_
28	et	_	_
29	d'	nsp	_
30	autres	_	_
31	anticoagulants	_	_
32	sont	_	_
33	également	_	_
34	administrés	nsp	_
35	,	_	_
36	comme	_	_
37	l'	nsp	_
38	abciximab	nsp	_
39	,	_	_
40	l'	nsp	_
41	aspirine	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00045
# sentence-text: Pour toutes les études, les quatre critères principaux ont été les suivants : taux de décès, crise cardiaque, revascularisation urgente (rétablissement du flux sanguin vers le coeur) et hémorragie importante (saignement).
1	Pour	_	_
2	toutes	_	_
3	les	_	_
4	études	nsp	_
5	,	_	_
6	les	_	_
7	quatre	_	_
8	critères	_	_
9	principaux	_	_
10	ont	_	_
11	été	_	_
12	les	_	_
13	suivants	_	_
14	:	_	_
15	taux	_	_
16	de	_	_
17	décès	nsp	_
18	,	_	_
19	crise	_	_
20	cardiaque	nsp	_
21	,	_	_
22	revascularisation	_	_
23	urgente	_	_
24	(	_	_
25	rétablissement	_	_
26-27	du	_	_
26	de	_	_
27	le	_	_
28	flux	_	_
29	sanguin	_	_
30	vers	_	_
31	le	_	_
32	coeur	_	_
33	)	_	_
34	et	_	_
35	hémorragie	_	_
36	importante	_	_
37	(	_	_
38	saignement	_	_
39	)	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00046
# sentence-text: Quel est le bénéfice démontré par Angiox au cours des études ?
1	Quel	_	_
2	est	_	_
3	le	_	_
4	bénéfice	_	_
5	démontré	_	_
6	par	_	_
7	Angiox	_	_
8-9	au	_	_
8	à	_	_
9	le	_	_
10	cours	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	études	nsp	_
14	?	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00047
# sentence-text: Angiox s'est avéré aussi efficace que les traitements auxquels il a été comparé.
1	Angiox	_	_
2	s'	nsp	1:IReflV
3	est	_	_
4	avéré	_	1
5	aussi	_	_
6	efficace	_	_
7	que	_	_
8	les	_	_
9	traitements	_	_
10-11	auxquels	_	_
10	à	_	_
11	lesquels	_	_
12	il	_	_
13	a	_	_
14	été	_	_
15	comparé	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00048
# sentence-text: Lorsqu'il a été utilisé pour le traitement de SCA, Angiox, administré avec ou sans inhibiteur de GP, a été aussi efficace que le traitement standard pour prévenir l'apparition globale de nouveaux événements (décès, crises cardiaques ou revascularisations) après 30 jours et après un an.
1	Lorsqu'	nsp	_
2	il	_	_
3	a	_	_
4	été	_	_
5	utilisé	_	_
6	pour	_	_
7	le	_	_
8	traitement	_	_
9	de	_	_
10	SCA	nsp	_
11	,	_	_
12	Angiox	nsp	_
13	,	_	_
14	administré	_	_
15	avec	_	_
16	ou	_	_
17	sans	_	_
18	inhibiteur	_	_
19	de	_	_
20	GP	nsp	_
21	,	_	_
22	a	_	_
23	été	_	_
24	aussi	_	_
25	efficace	_	_
26	que	_	_
27	le	_	_
28	traitement	_	_
29	standard	_	_
30	pour	_	_
31	prévenir	_	_
32	l'	nsp	_
33	apparition	_	_
34	globale	_	_
35	de	_	_
36	nouveaux	_	_
37	événements	_	_
38	(	_	_
39	décès	nsp	_
40	,	_	_
41	crises	_	_
42	cardiaques	_	_
43	ou	_	_
44	revascularisations	_	_
45	)	_	_
46	après	_	_
47	30	_	_
48	jours	_	_
49	et	_	_
50	après	_	_
51	un	_	_
52	an	nsp	_
53	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00049
# sentence-text: Angiox a été le plus efficace chez les patients ayant également reçu de l'aspirine et du clopidogrel.
1	Angiox	_	_
2	a	_	_
3	été	_	_
4	le	_	_
5	plus	_	_
6	efficace	_	_
7	chez	_	_
8	les	_	_
9	patients	_	_
10	ayant	_	_
11	également	_	_
12	reçu	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	aspirine	_	_
16	et	_	_
17	du	_	_
18	clopidogrel	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00050
# sentence-text: Les patients ayant reçu Angiox sans inhibiteur de GP ont également présenté un taux d'hémorragies inférieur après 30 jours et après un an.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	ayant	_	_
4	reçu	_	_
5	Angiox	_	_
6	sans	_	_
7	inhibiteur	_	_
8	de	_	_
9	GP	_	_
10	ont	_	_
11	également	_	_
12	présenté	_	1:LVC
13	un	_	_
14	taux	_	1
15	d'	nsp	_
16	hémorragies	_	_
17	inférieur	_	_
18	après	_	_
19	30	_	_
20	jours	_	_
21	et	_	_
22	après	_	_
23	un	_	_
24	an	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00051
# sentence-text: Chez les patients subissant un ICP, Angiox s'est montré aussi efficace que l'héparine pour toutes les mesures, excepté en ce qui concerne le saignement majeur, pour lequel il s'est révélé nettement meilleur (niveau de saignement inférieur) que l'héparine.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	subissant	_	1:LVC
5	un	_	_
6	ICP	nsp	1
7	,	_	_
8	Angiox	_	_
9	s'	nsp	2:IReflV
10	est	_	_
11	montré	_	2
12	aussi	_	_
13	efficace	_	_
14	que	_	_
15	l'	nsp	_
16	héparine	_	_
17	pour	_	_
18	toutes	_	_
19	les	_	_
20	mesures	nsp	_
21	,	_	_
22	excepté	_	_
23	en	_	_
24	ce	_	_
25	qui	_	_
26	concerne	_	_
27	le	_	_
28	saignement	_	_
29	majeur	nsp	_
30	,	_	_
31	pour	_	_
32	lequel	_	_
33	il	_	_
34	s'	nsp	3:IReflV
35	est	_	_
36	révélé	_	3
37	nettement	_	_
38	meilleur	_	_
39	(	_	_
40	niveau	_	_
41	de	_	_
42	saignement	_	_
43	inférieur	_	_
44	)	_	_
45	que	_	_
46	l'	nsp	_
47	héparine	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00052
# sentence-text: Quel est le risque associé à l'utilisation de Angiox ?
1	Quel	_	_
2	est	_	_
3	le	_	_
4	risque	_	_
5	associé	_	_
6	à	_	_
7	l'	nsp	_
8	utilisation	_	_
9	de	_	_
10	Angiox	nsp	_
11	?	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00053
# sentence-text: L'effet indésirable le plus fréquent avec Angiox (observé chez plus d'un patient sur 10) est le saignement bénin.
1	L'	nsp	_
2	effet	_	_
3	indésirable	_	_
4	le	_	_
5	plus	_	_
6	fréquent	_	_
7	avec	_	_
8	Angiox	_	_
9	(	_	_
10	observé	_	_
11	chez	_	_
12	plus	_	_
13	d'	nsp	_
14	un	_	_
15	patient	_	_
16	sur	_	_
17	10	_	_
18	)	_	_
19	est	_	_
20	le	_	_
21	saignement	_	_
22	bénin	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00054
# sentence-text: Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l'utilisation de Angiox, voir la notice.
1	Pour	_	_
2	avoir	_	_
3	le	_	_
4	détail	_	_
5	de	_	_
6	tous	_	_
7	les	_	_
8	effets	_	_
9	indésirables	_	_
10	observés	_	_
11	lors	_	_
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	utilisation	_	_
15	de	_	_
16	Angiox	nsp	_
17	,	_	_
18	voir	_	_
19	la	_	_
20	notice	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00055
# sentence-text: Angiox ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à la bivalirudine, aux autres hirudines, ou à l'un des autres composants constituant Angiox.
1	Angiox	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	pas	_	_
5	être	_	_
6	utilisé	_	_
7	chez	_	_
8	les	_	_
9	personnes	_	_
10	pouvant	_	_
11	présenter	_	1:LVC
12	une	_	_
13	hypersensibilité	_	1
14	(	_	_
15	allergie	_	_
16	)	_	_
17	à	_	_
18	la	_	_
19	bivalirudine	nsp	_
20	,	_	_
21-22	aux	_	_
21	à	_	_
22	les	_	_
23	autres	_	_
24	hirudines	nsp	_
25	,	_	_
26	ou	_	_
27	à	_	_
28	l'	nsp	_
29	un	_	_
30-31	des	_	_
30	de	_	_
31	les	_	_
32	autres	_	_
33	composants	_	_
34	constituant	_	_
35	Angiox	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00056
# sentence-text: Il convient en outre de ne pas l'utiliser chez les patients ayant eu une hémorragie récente, souffrant d'hypertension aiguë ou présentant des troubles graves des reins, ou encore chez les patients présentant une infection cardiaque.
1	Il	_	2:ID
2	convient	_	2
3	en	_	_
4	outre	_	_
5	de	_	_
6	ne	_	_
7	pas	_	_
8	l'	nsp	_
9	utiliser	_	_
10	chez	_	_
11	les	_	_
12	patients	_	_
13	ayant	_	1:LVC
14	eu	_	_
15	une	_	_
16	hémorragie	_	1
17	récente	nsp	_
18	,	_	_
19	souffrant	_	3:LVC
20	d'	nsp	3
21	hypertension	_	3
22	aiguë	_	_
23	ou	_	_
24	présentant	_	4:LVC
25	des	_	_
26	troubles	_	4
27	graves	_	_
28-29	des	_	_
28	de	_	_
29	les	_	_
30	reins	nsp	_
31	,	_	_
32	ou	_	_
33	encore	_	_
34	chez	_	_
35	les	_	_
36	patients	_	_
37	présentant	_	5:LVC
38	une	_	_
39	infection	_	5
40	cardiaque	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00057
# sentence-text: Pour une liste complète des restrictions, voir la notice.
1	Pour	_	_
2	une	_	_
3	liste	_	_
4	complète	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	restrictions	nsp	_
8	,	_	_
9	voir	_	_
10	la	_	_
11	notice	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00058
# sentence-text: Pourquoi Angiox a -t-il été approuvé ?
1	Pourquoi	_	_
2	Angiox	_	_
3	a	_	_
4	-t-il	_	_
5	été	_	_
6	approuvé	nsp	_
7	?	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00059
# sentence-text: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que Angiox constitue un substitut acceptable pour l'héparine dans le cadre du traitement du SCA et pendant l'ICP.
1	Le	_	_
2	comité	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	médicaments	_	_
6	à	_	_
7	usage	_	_
8	humain	_	_
9	(	_	_
10	CHMP	_	_
11	)	_	_
12	a	_	_
13	estimé	_	_
14	que	_	_
15	Angiox	_	_
16	constitue	_	_
17	un	_	_
18	substitut	_	_
19	acceptable	_	_
20	pour	_	_
21	l'	nsp	_
22	héparine	_	_
23	dans	_	_
24	le	_	_
25	cadre	_	_
26-27	du	_	_
26	de	_	_
27	le	_	_
28	traitement	_	_
29-30	du	_	_
29	de	_	_
30	le	_	_
31	SCA	_	_
32	et	_	_
33	pendant	_	_
34	l'	nsp	_
35	ICP	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00060
# sentence-text: Le comité a conclu que les bénéfices de Angiox sont supérieurs aux risques qu'il comporte pour le traitement des patients adultes souffrant de SCA et devant subir une intervention urgente ou précoce, avec de l'aspirine et du clopidogrel, et comme anticoagulant chez les patients subissant une intervention coronaire percutanée (ICP).
1	Le	_	_
2	comité	_	_
3	a	_	_
4	conclu	_	_
5	que	_	_
6	les	_	_
7	bénéfices	_	_
8	de	_	_
9	Angiox	_	_
10	sont	_	_
11	supérieurs	_	_
12-13	aux	_	_
12	à	_	_
13	les	_	_
14	risques	_	1:LVC
15	qu'	nsp	_
16	il	_	_
17	comporte	_	1
18	pour	_	_
19	le	_	_
20	traitement	_	_
21-22	des	_	_
21	de	_	_
22	les	_	_
23	patients	_	_
24	adultes	_	_
25	souffrant	_	4:LVC
26	de	_	4
27	SCA	_	4
28	et	_	_
29	devant	_	_
30	subir	_	2:LVC
31	une	_	_
32	intervention	_	2
33	urgente	_	_
34	ou	_	_
35	précoce	nsp	_
36	,	_	_
37	avec	_	_
38	de	_	_
39	l'	nsp	_
40	aspirine	_	_
41	et	_	_
42	du	_	_
43	clopidogrel	nsp	_
44	,	_	_
45	et	_	_
46	comme	_	_
47	anticoagulant	_	_
48	chez	_	_
49	les	_	_
50	patients	_	_
51	subissant	_	3:LVC
52	une	_	_
53	intervention	_	3
54	coronaire	_	_
55	percutanée	_	_
56	(	_	_
57	ICP	_	_
58	)	nsp	_
59	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00061
# sentence-text: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Angiox.
1	Le	_	_
2	comité	_	_
3	a	_	_
4	recommandé	_	_
5	l'	nsp	_
6	octroi	_	_
7	d'	nsp	_
8	une	_	_
9	autorisation	_	_
10	de	_	_
11	mise	_	_
12	sur	_	_
13	le	_	_
14	marché	_	_
15	pour	_	_
16	Angiox	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00062
# sentence-text: Autres informations relatives à Angiox : La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Angiox à The Medicines Company UK Ltd, le 20 septembre 2004
1	Autres	_	_
2	informations	_	_
3	relatives	_	_
4	à	_	_
5	Angiox	_	_
6	:	_	_
7	La	_	_
8	Commission	_	_
9	européenne	_	_
10	a	_	_
11	délivré	_	1:LVC
12	une	_	_
13	autorisation	_	1
14	de	_	_
15	mise	_	_
16	sur	_	_
17	le	_	_
18	marché	_	_
19	valide	_	_
20	dans	_	_
21	toute	_	_
22	l'	nsp	_
23	Union	_	_
24	européenne	_	_
25	pour	_	_
26	Angiox	_	_
27	à	_	_
28	The	_	_
29	Medicines	_	_
30	Company	_	_
31	UK	_	_
32	Ltd	nsp	_
33	,	_	_
34	le	_	_
35	20	_	_
36	septembre	_	_
37	2004	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00063
# sentence-text: L'EPAR complet relatif à Angiox est disponible ici.
1	L'	nsp	_
2	EPAR	_	_
3	complet	_	_
4	relatif	_	_
5	à	_	_
6	Angiox	_	_
7	est	_	_
8	disponible	_	_
9	ici	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00064
# sentence-text: Dernière mise à jour du présent résumé :
1	Dernière	_	_
2	mise	_	_
3	à	_	_
4	jour	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	présent	_	_
8	résumé	_	_
9	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00065
# sentence-text: ©EMEA 2008
1	©EMEA	_	_
2	2008	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00066
# sentence-text: Numéro UE
1	Numéro	_	_
2	UE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00067
# sentence-text: Nom de fantaisie
1	Nom	_	_
2	de	_	_
3	fantaisie	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00068
# sentence-text: Dosage
1	Dosage	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00069
# sentence-text: Forme pharmaceutique
1	Forme	_	_
2	pharmaceutique	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00070
# sentence-text: Voie d'administration
1	Voie	_	_
2	d'	nsp	_
3	administration	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00071
# sentence-text: Conditionnement
1	Conditionnement	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00072
# sentence-text: Taille de l'emballage
1	Taille	_	_
2	de	_	_
3	l'	nsp	_
4	emballage	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00073
# sentence-text: EU / 1/04/289/001
1	EU	nsp	_
2	/	_	_
3	1/04/289/001	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00074
# sentence-text: Angiox
1	Angiox	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00075
# sentence-text: 250 mg
1	250	_	_
2	mg	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00076
# sentence-text: Poudre pour solution à diluer pour solution injectable ou pour perfusion
1	Poudre	_	_
2	pour	_	_
3	solution	_	_
4	à	_	_
5	diluer	_	_
6	pour	_	_
7	solution	_	_
8	injectable	_	_
9	ou	_	_
10	pour	_	_
11	perfusion	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00077
# sentence-text: Voie intraveineuse
1	Voie	_	_
2	intraveineuse	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00078
# sentence-text: Flacon (verre)
1	Flacon	_	_
2	(	_	_
3	verre	_	_
4	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00079
# sentence-text: 10 flacons
1	10	_	_
2	flacons	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00080
# sentence-text: EU / 1/04/289/002
1	EU	nsp	_
2	/	_	_
3	1/04/289/002	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00081
# sentence-text: 2 flacons
1	2	_	_
2	flacons	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00082
# sentence-text: ANNEXE I
1	ANNEXE	_	_
2	I	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00083
# sentence-text: RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
1	RESUME	_	_
2-3	DES	_	_
2	de	_	_
3	les	_	_
4	CARACTERISTIQUES	_	_
5-6	DU	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	PRODUIT	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00084
# sentence-text: DENOMINATION DU MEDICAMENT
1	DENOMINATION	_	_
2-3	DU	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	MEDICAMENT	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00085
# sentence-text: Angiox 250 mg poudre pour solution à diluer pour solution injectable ou pour perfusion.
1	Angiox	_	_
2	250	_	_
3	mg	_	_
4	poudre	_	_
5	pour	_	_
6	solution	_	_
7	à	_	_
8	diluer	_	_
9	pour	_	_
10	solution	_	_
11	injectable	_	_
12	ou	_	_
13	pour	_	_
14	perfusion	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00086
# sentence-text: COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
1	COMPOSITION	_	_
2	QUALITATIVE	_	_
3	ET	_	_
4	QUANTITATIVE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00087
# sentence-text: Chaque flacon contient 250 mg de bivalirudine.
1	Chaque	_	_
2	flacon	_	_
3	contient	_	_
4	250	_	_
5	mg	_	_
6	de	_	_
7	bivalirudine	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00088
# sentence-text: Après reconstitution, 1 ml contient 50 mg de bivalirudine.
1	Après	_	_
2	reconstitution	nsp	_
3	,	_	_
4	1	_	_
5	ml	_	_
6	contient	_	_
7	50	_	_
8	mg	_	_
9	de	_	_
10	bivalirudine	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00089
# sentence-text: Après dilution, 1 ml contient 5 mg de bivalirudine.
1	Après	_	_
2	dilution	nsp	_
3	,	_	_
4	1	_	_
5	ml	_	_
6	contient	_	_
7	5	_	_
8	mg	_	_
9	de	_	_
10	bivalirudine	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00090
# sentence-text: Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
1	Pour	_	_
2	la	_	_
3	liste	_	_
4	complète	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	excipients	nsp	_
8	,	_	_
9	voir	_	_
10	rubrique	_	_
11	6.1	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00091
# sentence-text: FORME PHARMACEUTIQUE
1	FORME	_	_
2	PHARMACEUTIQUE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00092
# sentence-text: Poudre pour solution à diluer pour solution injectable ou pour perfusion.
1	Poudre	_	_
2	pour	_	_
3	solution	_	_
4	à	_	_
5	diluer	_	_
6	pour	_	_
7	solution	_	_
8	injectable	_	_
9	ou	_	_
10	pour	_	_
11	perfusion	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00093
# sentence-text: Poudre lyophilisée blanche à blanc cassé.
1	Poudre	_	_
2	lyophilisée	_	_
3	blanche	_	_
4	à	_	_
5	blanc	_	_
6	cassé	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00094
# sentence-text: DONNEES CLINIQUES
1	DONNEES	_	_
2	CLINIQUES	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00095
# sentence-text: Indications thérapeutiques
1	Indications	_	_
2	thérapeutiques	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00096
# sentence-text: Traitement des patients atteints d'un syndrome coronarien aigu (angor instable / infarctus du myocarde sans sus décalage du segment ST (AI / IDM ST-)) devant bénéficier d'une intervention urgente ou précoce.
1	Traitement	_	_
2-3	des	_	_
2	de	_	_
3	les	_	_
4	patients	_	_
5	atteints	_	2:LVC
6	d'	nsp	_
7	un	_	_
8	syndrome	_	2
9	coronarien	_	_
10	aigu	_	_
11	(	_	_
12	angor	_	_
13	instable	nsp	_
14	/	_	_
15	infarctus	_	_
16-17	du	_	_
16	de	_	_
17	le	_	_
18	myocarde	_	_
19	sans	_	_
20	sus	nsp	_
21	décalage	_	_
22-23	du	_	_
22	de	_	_
23	le	_	_
24	segment	_	_
25	ST	_	_
26	(	_	_
27	AI	nsp	_
28	/	_	_
29	IDM	_	_
30	ST-	_	_
31	)	_	_
32	)	_	_
33	devant	_	_
34	bénéficier	_	1:LVC
35	d'	nsp	1
36	une	_	_
37	intervention	_	1
38	urgente	_	_
39	ou	_	_
40	précoce	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00097
# sentence-text: Angiox doit être administré avec de l'aspirine et du clopidogrel.
1	Angiox	_	_
2	doit	_	_
3	être	_	_
4	administré	_	_
5	avec	_	_
6	de	_	_
7	l'	nsp	_
8	aspirine	_	_
9	et	_	_
10	du	_	_
11	clopidogrel	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00098
# sentence-text: Anticoagulant chez les patients subissant une intervention coronaire percutanée (ICP).
1	Anticoagulant	_	_
2	chez	_	_
3	les	_	_
4	patients	_	_
5	subissant	_	1:LVC
6	une	_	_
7	intervention	_	1
8	coronaire	_	_
9	percutanée	_	_
10	(	_	_
11	ICP	_	_
12	)	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00099
# sentence-text: Posologie et mode d'administration
1	Posologie	_	_
2	et	_	_
3	mode	_	_
4	d'	nsp	_
5	administration	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00100
# sentence-text: Angiox est destiné à la voie intraveineuse (IV).
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	destiné	_	_
4	à	_	_
5	la	_	_
6	voie	_	_
7	intraveineuse	_	_
8	(	_	_
9	IV	_	_
10	)	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00101
# sentence-text: Angiox doit être administré par un médecin spécialisé soit dans le traitement du syndrome coronarien aigu, soit dans les procédures d'intervention coronaire.
1	Angiox	_	_
2	doit	_	_
3	être	_	_
4	administré	_	_
5	par	_	_
6	un	_	_
7	médecin	_	_
8	spécialisé	_	_
9	soit	_	_
10	dans	_	_
11	le	_	_
12	traitement	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	syndrome	_	_
16	coronarien	_	_
17	aigu	nsp	_
18	,	_	_
19	soit	_	_
20	dans	_	_
21	les	_	_
22	procédures	_	_
23	d'	nsp	_
24	intervention	_	_
25	coronaire	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00102
# sentence-text: Adultes / Sujets âgés
1	Adultes	nsp	_
2	/	_	_
3	Sujets	_	_
4	âgés	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00103
# sentence-text: Syndrome coronarien aigu (SCA)
1	Syndrome	_	_
2	coronarien	_	_
3	aigu	_	_
4	(	_	_
5	SCA	_	_
6	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00104
# sentence-text: Pour les patients atteints d'un SCA, la dose initiale recommandée est un bolus intraveineux de 0,1 mg / kg suivi d'une perfusion de 0,25 mg / kg / h.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	atteints	_	1:LVC
5	d'	nsp	_
6	un	_	_
7	SCA	nsp	1
8	,	_	_
9	la	_	_
10	dose	_	_
11	initiale	_	_
12	recommandée	_	_
13	est	_	_
14	un	_	_
15	bolus	_	_
16	intraveineux	_	_
17	de	_	_
18	0,1	_	_
19	mg	nsp	_
20	/	_	_
21	kg	_	_
22	suivi	_	_
23	d'	nsp	_
24	une	_	_
25	perfusion	_	_
26	de	_	_
27	0,25	_	_
28	mg	nsp	_
29	/	_	_
30	kg	nsp	_
31	/	_	_
32	h	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00105
# sentence-text: Les patients faisant l'objet d'un traitement conservateur médical peuvent continuer la perfusion de 0,25 mg / kg / h pendant 72 heures.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	faisant	_	1:ID
4	l'	nsp	1
5	objet	_	1
6	d'	nsp	_
7	un	_	_
8	traitement	_	_
9	conservateur	_	_
10	médical	_	_
11	peuvent	_	_
12	continuer	_	_
13	la	_	_
14	perfusion	_	_
15	de	_	_
16	0,25	_	_
17	mg	nsp	_
18	/	_	_
19	kg	nsp	_
20	/	_	_
21	h	_	_
22	pendant	_	_
23	72	_	_
24	heures	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00106
# sentence-text: Si le patient doit bénéficier d'une ICP, un bolus additionnel de 0,5 mg / kg doit être administré et la perfusion augmentée à 1,75 mg / kg / h durant l'intervention.
1	Si	_	_
2	le	_	_
3	patient	_	_
4	doit	_	_
5	bénéficier	_	1:LVC
6	d'	nsp	1
7	une	_	_
8	ICP	nsp	1
9	,	_	_
10	un	_	_
11	bolus	_	_
12	additionnel	_	_
13	de	_	_
14	0,5	_	_
15	mg	nsp	_
16	/	_	_
17	kg	_	_
18	doit	_	_
19	être	_	_
20	administré	_	_
21	et	_	_
22	la	_	_
23	perfusion	_	_
24	augmentée	_	_
25	à	_	_
26	1,75	_	_
27	mg	nsp	_
28	/	_	_
29	kg	nsp	_
30	/	_	_
31	h	_	_
32	durant	_	_
33	l'	nsp	_
34	intervention	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00107
# sentence-text: Après l'ICP, la perfusion, ramenée à 0,25 mg / kg / h peut être maintenue pendant 4 à 12 heures si cela se justifie d'un point de vue clinique.
1	Après	_	_
2	l'	nsp	_
3	ICP	nsp	_
4	,	_	_
5	la	_	_
6	perfusion	nsp	_
7	,	_	_
8	ramenée	_	_
9	à	_	_
10	0,25	_	_
11	mg	nsp	_
12	/	_	_
13	kg	nsp	_
14	/	_	_
15	h	_	_
16	peut	_	_
17	être	_	_
18	maintenue	_	_
19	pendant	_	_
20	4	_	_
21	à	_	_
22	12	_	_
23	heures	_	_
24	si	_	_
25	cela	_	_
26	se	_	_
27	justifie	_	_
28	d'	nsp	_
29	un	_	_
30	point	_	_
31	de	_	_
32	vue	_	_
33	clinique	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00108
# sentence-text: Pour les patients bénéficiant d'un pontage aorto- coronaire sans CEC, la perfusion de bivalirudine doit être maintenue jusqu'à l'intervention.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	bénéficiant	_	1:LVC
5	d'	nsp	1
6	un	_	_
7	pontage	_	1
8	aorto-	nsp	_
9	coronaire	_	_
10	sans	_	_
11	CEC	nsp	_
12	,	_	_
13	la	_	_
14	perfusion	_	_
15	de	_	_
16	bivalirudine	_	_
17	doit	_	_
18	être	_	_
19	maintenue	_	_
20	jusqu'	nsp	_
21	à	_	_
22	l'	nsp	_
23	intervention	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00109
# sentence-text: Juste avant l'opération, un bolus intraveineux de 0.5 mg / kg doit être administré suivi d'une perfusion de 1.75 mg / kg / h durant l'intervention.
1	Juste	_	_
2	avant	_	_
3	l'	nsp	_
4	opération	nsp	_
5	,	_	_
6	un	_	_
7	bolus	_	_
8	intraveineux	_	_
9	de	_	_
10	0.5	_	_
11	mg	nsp	_
12	/	_	_
13	kg	_	_
14	doit	_	_
15	être	_	_
16	administré	_	_
17	suivi	_	_
18	d'	nsp	_
19	une	_	_
20	perfusion	_	_
21	de	_	_
22	1.75	_	_
23	mg	nsp	_
24	/	_	_
25	kg	nsp	_
26	/	_	_
27	h	_	_
28	durant	_	_
29	l'	nsp	_
30	intervention	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00110
# sentence-text: Pour les patients bénéficiant d'un pontage aorto- coronaire avec CEC, la perfusion de bivalirudine devra être maintenue jusqu'à 1 heure avant l'opération, après quoi la perfusion devra être arrêtée et le patient traité avec de l'héparine non fractionnée.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	bénéficiant	_	1:LVC
5	d'	nsp	1
6	un	_	_
7	pontage	_	1
8	aorto-	nsp	_
9	coronaire	_	_
10	avec	_	_
11	CEC	nsp	_
12	,	_	_
13	la	_	_
14	perfusion	_	_
15	de	_	_
16	bivalirudine	_	_
17	devra	_	_
18	être	_	_
19	maintenue	_	_
20	jusqu'	nsp	_
21	à	_	_
22	1	_	_
23	heure	_	_
24	avant	_	_
25	l'	nsp	_
26	opération	nsp	_
27	,	_	_
28	après	_	_
29	quoi	_	_
30	la	_	_
31	perfusion	_	_
32	devra	_	_
33	être	_	_
34	arrêtée	_	_
35	et	_	_
36	le	_	_
37	patient	_	_
38	traité	_	_
39	avec	_	_
40	de	_	_
41	l'	nsp	_
42	héparine	_	_
43	non	_	_
44	fractionnée	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00111
# sentence-text: ICP
1	ICP	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00112
# sentence-text: La dose recommandée d'Angiox, pour les patients bénéficiant d'une ICP, est un bolus intraveineux de 0,75 mg / kg de poids corporel immédiatement suivi d'une perfusion intraveineuse à raison de 1,75 mg / kg / heure pendant au moins la durée de l'intervention.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	recommandée	_	_
4	d'	nsp	_
5	Angiox	nsp	_
6	,	_	_
7	pour	_	_
8	les	_	_
9	patients	_	_
10	bénéficiant	_	1:LVC
11	d'	nsp	1
12	une	_	_
13	ICP	nsp	1
14	,	_	_
15	est	_	_
16	un	_	_
17	bolus	_	_
18	intraveineux	_	_
19	de	_	_
20	0,75	_	_
21	mg	nsp	_
22	/	_	_
23	kg	_	_
24	de	_	_
25	poids	_	_
26	corporel	_	_
27	immédiatement	_	_
28	suivi	_	_
29	d'	nsp	_
30	une	_	_
31	perfusion	_	_
32	intraveineuse	_	_
33	à	_	_
34	raison	_	_
35	de	_	_
36	1,75	_	_
37	mg	nsp	_
38	/	_	_
39	kg	nsp	_
40	/	_	_
41	heure	_	_
42	pendant	_	_
43-44	au	_	_
43	à	_	_
44	le	_	_
45	moins	_	_
46	la	_	_
47	durée	_	_
48	de	_	_
49	l'	nsp	_
50	intervention	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00113
# sentence-text: La perfusion peut se poursuivre jusqu'à 4 heures après l'ICP si cela se justifie d'un point de vue clinique.
1	La	_	_
2	perfusion	_	_
3	peut	_	_
4	se	_	_
5	poursuivre	_	_
6	jusqu'	nsp	_
7	à	_	_
8	4	_	_
9	heures	_	_
10	après	_	_
11	l'	nsp	_
12	ICP	_	_
13	si	_	_
14	cela	_	_
15	se	_	_
16	justifie	_	_
17	d'	nsp	_
18	un	_	_
19	point	_	_
20	de	_	_
21	vue	_	_
22	clinique	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00114
# sentence-text: La sécurité et l'efficacité d'un bolus unique d'Angiox n'ont pas été évaluées.
1	La	_	_
2	sécurité	_	_
3	et	_	_
4	l'	nsp	_
5	efficacité	_	_
6	d'	nsp	_
7	un	_	_
8	bolus	_	_
9	unique	_	_
10	d'	nsp	_
11	Angiox	_	_
12	n'	nsp	_
13	ont	_	_
14	pas	_	_
15	été	_	_
16	évaluées	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00115
# sentence-text: Par conséquent, il n'est pas recommandé d'administrer un bolus unique d'Angiox, même dans le cadre d'une ICP courte.
1	Par	_	_
2	conséquent	nsp	_
3	,	_	_
4	il	_	_
5	n'	nsp	_
6	est	_	_
7	pas	_	_
8	recommandé	_	_
9	d'	nsp	_
10	administrer	_	_
11	un	_	_
12	bolus	_	_
13	unique	_	_
14	d'	nsp	_
15	Angiox	nsp	_
16	,	_	_
17	même	_	_
18	dans	_	_
19	le	_	_
20	cadre	_	_
21	d'	nsp	_
22	une	_	_
23	ICP	_	_
24	courte	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00116
# sentence-text: Une adaptation de la dose n'est pas nécessaire si la fonction rénale est normale.
1	Une	_	_
2	adaptation	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	dose	_	_
6	n'	nsp	_
7	est	_	_
8	pas	_	_
9	nécessaire	_	_
10	si	_	_
11	la	_	_
12	fonction	_	_
13	rénale	_	_
14	est	_	_
15	normale	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00117
# sentence-text: En cas d'insuffisance rénale, la dose et la vitesse de perfusion doivent être ajustées.
1	En	_	_
2	cas	_	_
3	d'	nsp	_
4	insuffisance	_	_
5	rénale	nsp	_
6	,	_	_
7	la	_	_
8	dose	_	_
9	et	_	_
10	la	_	_
11	vitesse	_	_
12	de	_	_
13	perfusion	_	_
14	doivent	_	_
15	être	_	_
16	ajustées	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00118
# sentence-text: La prudence s'impose chez les sujets âgés en raison d'une diminution de la fonction rénale liée à l'âge.
1	La	_	_
2	prudence	_	_
3	s'	nsp	1:IReflV
4	impose	_	1
5	chez	_	_
6	les	_	_
7	sujets	_	_
8	âgés	_	_
9	en	_	_
10	raison	_	_
11	d'	nsp	_
12	une	_	_
13	diminution	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	fonction	_	_
17	rénale	_	_
18	liée	_	_
19	à	_	_
20	l'	nsp	_
21	âge	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00119
# sentence-text: Le temps de coagulation activée (ACT) peut être utilisé pour évaluer l'activité de la bivalirudine.
1	Le	_	_
2	temps	_	_
3	de	_	_
4	coagulation	_	_
5	activée	_	_
6	(	_	_
7	ACT	_	_
8	)	_	_
9	peut	_	_
10	être	_	_
11	utilisé	_	_
12	pour	_	_
13	évaluer	_	_
14	l'	nsp	_
15	activité	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	bivalirudine	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00120
# sentence-text: Les valeurs ACT 5 minutes après le bolus de bivalirudine atteignent en moyenne 365 +/- 100 secondes.
1	Les	_	_
2	valeurs	_	_
3	ACT	_	_
4	5	_	_
5	minutes	_	_
6	après	_	_
7	le	_	_
8	bolus	_	_
9	de	_	_
10	bivalirudine	_	_
11	atteignent	_	_
12	en	_	_
13	moyenne	_	_
14	365	_	_
15	+/-	_	_
16	100	_	_
17	secondes	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00121
# sentence-text: Si l'ACT est inférieur à 225 secondes, un second bolus de 0,3 mg / kg doit être administré.
1	Si	_	_
2	l'	nsp	_
3	ACT	_	_
4	est	_	_
5	inférieur	_	_
6	à	_	_
7	225	_	_
8	secondes	nsp	_
9	,	_	_
10	un	_	_
11	second	_	_
12	bolus	_	_
13	de	_	_
14	0,3	_	_
15	mg	nsp	_
16	/	_	_
17	kg	_	_
18	doit	_	_
19	être	_	_
20	administré	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00122
# sentence-text: Afin de diminuer le risque de faibles valeurs d'ACT, le produit reconstitué et dilué doit être bien mélangé puis doit être administré en bolus par poussée intraveineuse rapide.
1	Afin	_	_
2	de	_	_
3	diminuer	_	_
4	le	_	_
5	risque	_	_
6	de	_	_
7	faibles	_	_
8	valeurs	_	_
9	d'	nsp	_
10	ACT	nsp	_
11	,	_	_
12	le	_	_
13	produit	_	_
14	reconstitué	_	_
15	et	_	_
16	dilué	_	_
17	doit	_	_
18	être	_	_
19	bien	_	_
20	mélangé	_	_
21	puis	_	_
22	doit	_	_
23	être	_	_
24	administré	_	_
25	en	_	_
26	bolus	_	_
27	par	_	_
28	poussée	_	_
29	intraveineuse	_	_
30	rapide	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00123
# sentence-text: Une fois que la valeur ACT est supérieure à 225 secondes, des contrôles supplémentaires ne sont pas nécessaires, à condition que la dose de perfusion de 1,75 mg / kg soit donnée correctement.
1	Une	_	_
2	fois	_	_
3	que	_	_
4	la	_	_
5	valeur	_	_
6	ACT	_	_
7	est	_	_
8	supérieure	_	_
9	à	_	_
10	225	_	_
11	secondes	nsp	_
12	,	_	_
13	des	_	_
14	contrôles	_	_
15	supplémentaires	_	_
16	ne	_	_
17	sont	_	_
18	pas	_	_
19	nécessaires	nsp	_
20	,	_	_
21	à	_	_
22	condition	_	_
23	que	_	_
24	la	_	_
25	dose	_	_
26	de	_	_
27	perfusion	_	_
28	de	_	_
29	1,75	_	_
30	mg	nsp	_
31	/	_	_
32	kg	_	_
33	soit	_	_
34	donnée	_	_
35	correctement	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00124
# sentence-text: L'introducteur artériel peut être retiré deux heures après l'arrêt de la perfusion de bivalirudine sans contrôle supplémentaire de l'ACT.
1	L'	nsp	_
2	introducteur	_	_
3	artériel	_	_
4	peut	_	_
5	être	_	_
6	retiré	_	_
7	deux	_	_
8	heures	_	_
9	après	_	_
10	l'	nsp	_
11	arrêt	_	_
12	de	_	_
13	la	_	_
14	perfusion	_	_
15	de	_	_
16	bivalirudine	_	_
17	sans	_	_
18	contrôle	_	_
19	supplémentaire	_	_
20	de	_	_
21	l'	nsp	_
22	ACT	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00125
# sentence-text: Insuffisance rénale
1	Insuffisance	_	_
2	rénale	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00126
# sentence-text: Chez les patients atteints d'insuffisance rénale, il n'est pas nécessaire d'adapter la dose SCA (bolus de 0.1 mg / kg ; perfusion de 0.25 mg / kg / h).
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	atteints	_	1:LVC
5	d'	nsp	_
6	insuffisance	_	1
7	rénale	nsp	_
8	,	_	_
9	il	_	_
10	n'	nsp	_
11	est	_	_
12	pas	_	_
13	nécessaire	_	_
14	d'	nsp	_
15	adapter	_	_
16	la	_	_
17	dose	_	_
18	SCA	_	_
19	(	_	_
20	bolus	_	_
21	de	_	_
22	0.1	_	_
23	mg	nsp	_
24	/	_	_
25	kg	nsp	_
26	;	_	_
27	perfusion	_	_
28	de	_	_
29	0.25	_	_
30	mg	nsp	_
31	/	_	_
32	kg	nsp	_
33	/	_	_
34	h	_	_
35	)	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00127
# sentence-text: Chez les patients atteints d'insuffisance rénale modérée (TFG 30-59 ml / min) bénéficiant d'une ICP (qu' ils soient traités avec la bivalirudine pour SCA ou non) la vitesse de perfusion doit être abaissée à 1.4 mg / kg / h.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	atteints	_	2:LVC
5	d'	nsp	_
6	insuffisance	_	2
7	rénale	_	_
8	modérée	_	_
9	(	_	_
10	TFG	_	_
11	30-59	_	_
12	ml	nsp	_
13	/	_	_
14	min	_	_
15	)	_	_
16	bénéficiant	_	1:LVC
17	d'	nsp	1
18	une	_	_
19	ICP	_	1
20	(	_	_
21	qu'	nsp	_
22	ils	_	_
23	soient	_	_
24	traités	_	_
25	avec	_	_
26	la	_	_
27	bivalirudine	_	_
28	pour	_	_
29	SCA	_	_
30	ou	_	_
31	non	_	_
32	)	_	_
33	la	_	_
34	vitesse	_	_
35	de	_	_
36	perfusion	_	_
37	doit	_	_
38	être	_	_
39	abaissée	_	_
40	à	_	_
41	1.4	_	_
42	mg	nsp	_
43	/	_	_
44	kg	nsp	_
45	/	_	_
46	h	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00128
# sentence-text: Le bolus administré devra être conforme à la posologie SCA ou ICP décrite ci-dessous.
1	Le	_	_
2	bolus	_	_
3	administré	_	_
4	devra	_	_
5	être	_	_
6	conforme	_	_
7	à	_	_
8	la	_	_
9	posologie	_	_
10	SCA	_	_
11	ou	_	_
12	ICP	_	_
13	décrite	_	_
14	ci-dessous	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00129
# sentence-text: Le contrôle du temps de coagulation est recommandé durant l'ICP chez les patients insuffisants rénaux.
1	Le	_	_
2	contrôle	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	temps	_	_
6	de	_	_
7	coagulation	_	_
8	est	_	_
9	recommandé	_	_
10	durant	_	_
11	l'	nsp	_
12	ICP	_	_
13	chez	_	_
14	les	_	_
15	patients	_	_
16	insuffisants	_	_
17	rénaux	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00130
# sentence-text: L'ACT doit être contrôlé 5 minutes après le bolus.
1	L'	nsp	_
2	ACT	_	_
3	doit	_	_
4	être	_	_
5	contrôlé	_	_
6	5	_	_
7	minutes	_	_
8	après	_	_
9	le	_	_
10	bolus	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00131
# sentence-text: Si l'ACT est inférieur à 225 secondes, un second bolus de 0,3 mg / kg doit être administré et l'ACT doit être contrôlé 5 minutes après l'administration du second bolus.
1	Si	_	_
2	l'	nsp	_
3	ACT	_	_
4	est	_	_
5	inférieur	_	_
6	à	_	_
7	225	_	_
8	secondes	nsp	_
9	,	_	_
10	un	_	_
11	second	_	_
12	bolus	_	_
13	de	_	_
14	0,3	_	_
15	mg	nsp	_
16	/	_	_
17	kg	_	_
18	doit	_	_
19	être	_	_
20	administré	_	_
21	et	_	_
22	l'	nsp	_
23	ACT	_	_
24	doit	_	_
25	être	_	_
26	contrôlé	_	_
27	5	_	_
28	minutes	_	_
29	après	_	_
30	l'	nsp	_
31	administration	_	_
32-33	du	_	_
32	de	_	_
33	le	_	_
34	second	_	_
35	bolus	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00132
# sentence-text: Chez les patients atteints d'insuffisance rénale modérée inclus dans l'étude pivot de phase III sur l'angioplastie (REPLACE-2), les valeurs ACT mesurées 5 minutes après un bolus de bivalirudine étaient en moyenne de 366 +/- 89 secondes sans ajustement de dose.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	atteints	_	1:LVC
5	d'	nsp	_
6	insuffisance	_	1
7	rénale	_	_
8	modérée	_	_
9	inclus	_	_
10	dans	_	_
11	l'	nsp	_
12	étude	_	_
13	pivot	_	_
14	de	_	_
15	phase	_	_
16	III	_	_
17	sur	_	_
18	l'	nsp	_
19	angioplastie	_	_
20	(	_	_
21	REPLACE-2	_	_
22	)	nsp	_
23	,	_	_
24	les	_	_
25	valeurs	_	_
26	ACT	_	_
27	mesurées	_	_
28	5	_	_
29	minutes	_	_
30	après	_	_
31	un	_	_
32	bolus	_	_
33	de	_	_
34	bivalirudine	_	_
35	étaient	_	_
36	en	_	_
37	moyenne	_	_
38	de	_	_
39	366	_	_
40	+/-	_	_
41	89	_	_
42	secondes	_	_
43	sans	_	_
44	ajustement	_	_
45	de	_	_
46	dose	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00133
# sentence-text: à la fin de la procédure ICP, chez ces même patients, les valeurs ACT étaient en moyenne de 355 +/- 81 secondes.
1	à	_	_
2	la	_	_
3	fin	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	procédure	_	_
7	ICP	nsp	_
8	,	_	_
9	chez	_	_
10	ces	_	_
11	même	_	_
12	patients	nsp	_
13	,	_	_
14	les	_	_
15	valeurs	_	_
16	ACT	_	_
17	étaient	_	_
18	en	_	_
19	moyenne	_	_
20	de	_	_
21	355	_	_
22	+/-	_	_
23	81	_	_
24	secondes	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00134
# sentence-text: Angiox est contre-indiqué chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère (TFG < 30 ml / min) ainsi que chez les patients sous dialyse (voir rubrique 4.3).
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	contre-indiqué	_	1:OTH
4	chez	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	atteints	_	2:LVC
8	d'	nsp	_
9	insuffisance	_	2
10	rénale	_	_
11	sévère	_	_
12	(	_	_
13	TFG	_	_
14	<	_	_
15	30	_	_
16	ml	nsp	_
17	/	_	_
18	min	_	_
19	)	_	_
20	ainsi	_	_
21	que	_	_
22	chez	_	_
23	les	_	_
24	patients	_	_
25	sous	_	_
26	dialyse	_	_
27	(	_	_
28	voir	_	_
29	rubrique	_	_
30	4.3	_	_
31	)	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00135
# sentence-text: Insuffisance hépatique
1	Insuffisance	_	_
2	hépatique	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00136
# sentence-text: Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire.
1	Aucune	_	_
2	adaptation	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	dose	_	_
6	n'	nsp	_
7	est	_	_
8	nécessaire	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00137
# sentence-text: Les études pharmacocinétiques montrent que le métabolisme hépatique de la bivalirudine est limité ;
1	Les	_	_
2	études	_	_
3	pharmacocinétiques	_	_
4	montrent	_	_
5	que	_	_
6	le	_	_
7	métabolisme	_	_
8	hépatique	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	bivalirudine	_	_
12	est	_	_
13	limité	nsp	_
14	;	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00138
# sentence-text: dès lors, la sécurité et l'efficacité de la bivalirudine n'ont pas été étudiées de manière spécifique chez des patients atteints d'insuffisance hépatique.
1	dès	_	_
2	lors	nsp	_
3	,	_	_
4	la	_	_
5	sécurité	_	_
6	et	_	_
7	l'	nsp	_
8	efficacité	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	bivalirudine	_	_
12	n'	nsp	_
13	ont	_	_
14	pas	_	_
15	été	_	_
16	étudiées	_	_
17	de	_	_
18	manière	_	_
19	spécifique	_	_
20	chez	_	_
21	des	_	_
22	patients	_	_
23	atteints	_	1:LVC
24	d'	nsp	_
25	insuffisance	_	1
26	hépatique	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00139
# sentence-text: Enfants et adolescents
1	Enfants	_	_
2	et	_	_
3	adolescents	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00140
# sentence-text: Il n'existe pas de données pertinentes concernant l'utilisation d'Angiox chez l'enfant
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	existe	_	_
4	pas	_	_
5	de	_	_
6	données	_	_
7	pertinentes	_	_
8	concernant	_	_
9	l'	nsp	_
10	utilisation	_	_
11	d'	nsp	_
12	Angiox	_	_
13	chez	_	_
14	l'	nsp	_
15	enfant	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00141
# sentence-text: Utilisation avec de l'héparine non fractionnée et de l'héparine de bas poids moléculaire
1	Utilisation	_	_
2	avec	_	_
3	de	_	_
4	l'	nsp	_
5	héparine	_	_
6	non	_	_
7	fractionnée	_	_
8	et	_	_
9	de	_	_
10	l'	nsp	_
11	héparine	_	_
12	de	_	_
13	bas	_	_
14	poids	_	_
15	moléculaire	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00142
# sentence-text: Les patients peuvent être mis sous Angiox 30 minutes après l'arrêt de l'héparine non fractionnée, administrée par voie intraveineuse ou 8 heures après l'arrêt d'une héparine de bas poids moléculaire administrée par voie sous-cutanée.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	peuvent	_	_
4	être	_	_
5	mis	_	_
6	sous	_	_
7	Angiox	_	_
8	30	_	_
9	minutes	_	_
10	après	_	_
11	l'	nsp	_
12	arrêt	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	héparine	_	_
16	non	_	_
17	fractionnée	nsp	_
18	,	_	_
19	administrée	_	_
20	par	_	_
21	voie	_	_
22	intraveineuse	_	_
23	ou	_	_
24	8	_	_
25	heures	_	_
26	après	_	_
27	l'	nsp	_
28	arrêt	_	_
29	d'	nsp	_
30	une	_	_
31	héparine	_	_
32	de	_	_
33	bas	_	_
34	poids	_	_
35	moléculaire	_	_
36	administrée	_	_
37	par	_	_
38	voie	_	_
39	sous-cutanée	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00143
# sentence-text: Utilisation avec des inhibiteurs de la GP IIb/IIIa
1	Utilisation	_	_
2	avec	_	_
3	des	_	_
4	inhibiteurs	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	GP	_	_
8	IIb/IIIa	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00144
# sentence-text: Angiox peut être utilisé en même temps qu'un inhibiteur de la GP IIb/IIIa.
1	Angiox	_	_
2	peut	_	_
3	être	_	_
4	utilisé	_	_
5	en	_	_
6	même	_	_
7	temps	_	_
8	qu'	nsp	_
9	un	_	_
10	inhibiteur	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	GP	_	_
14	IIb/IIIa	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00145
# sentence-text: Voir la section 5.1 pour plus d'informations concernant l'utilisation de la bivalirudine avec ou sans inhibiteur de la GPIIb/IIIa.
1	Voir	_	_
2	la	_	_
3	section	_	_
4	5.1	_	_
5	pour	_	_
6	plus	_	_
7	d'	nsp	_
8	informations	_	_
9	concernant	_	_
10	l'	nsp	_
11	utilisation	_	_
12	de	_	_
13	la	_	_
14	bivalirudine	_	_
15	avec	_	_
16	ou	_	_
17	sans	_	_
18	inhibiteur	_	_
19	de	_	_
20	la	_	_
21	GPIIb/IIIa	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00146
# sentence-text: Contre-indications
1	Contre-indications	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00147
# sentence-text: Angiox est contre-indiqué chez les patients :
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	contre-indiqué	_	1:OTH
4	chez	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00148
# sentence-text: présentant une hypersensibilité connue à la bivalirudine ou à l'un des excipients du produit, ou aux hirudines ;
1	présentant	_	1:LVC
2	une	_	_
3	hypersensibilité	_	1
4	connue	_	_
5	à	_	_
6	la	_	_
7	bivalirudine	_	_
8	ou	_	_
9	à	_	_
10	l'	nsp	_
11	un	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	excipients	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	produit	nsp	_
18	,	_	_
19	ou	_	_
20-21	aux	_	_
20	à	_	_
21	les	_	_
22	hirudines	nsp	_
23	;	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00149
# sentence-text: présentant un saignement actif ou un risque accru de saignement en raison de troubles de l'hémostase et / ou de troubles irréversibles de la coagulation ;
1	présentant	_	1:LVC;2:LVC
2	un	_	_
3	saignement	_	1
4	actif	_	_
5	ou	_	_
6	un	_	_
7	risque	_	2
8	accru	_	_
9	de	_	_
10	saignement	_	_
11	en	_	_
12	raison	_	_
13	de	_	_
14	troubles	_	_
15	de	_	_
16	l'	nsp	_
17	hémostase	_	_
18	et	nsp	_
19	/	_	_
20	ou	_	_
21	de	_	_
22	troubles	_	_
23	irréversibles	_	_
24	de	_	_
25	la	_	_
26	coagulation	nsp	_
27	;	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00150
# sentence-text: présentant une hypertension sévère non contrôlée et / ou une endocardite bactérienne subaiguë.
1	présentant	_	1:LVC;2:LVC
2	une	_	_
3	hypertension	_	1
4	sévère	_	_
5	non	_	_
6	contrôlée	_	_
7	et	nsp	_
8	/	_	_
9	ou	_	_
10	une	_	_
11	endocardite	_	2
12	bactérienne	_	_
13	subaiguë	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00151
# sentence-text: atteints d'insuffisance rénale sévère (TFG < 30 ml / min) ainsi que chez les patients sous dialyse.
1	atteints	_	1:LVC
2	d'	nsp	_
3	insuffisance	_	1
4	rénale	_	_
5	sévère	_	_
6	(	_	_
7	TFG	_	_
8	<	_	_
9	30	_	_
10	ml	nsp	_
11	/	_	_
12	min	_	_
13	)	_	_
14	ainsi	_	_
15	que	_	_
16	chez	_	_
17	les	_	_
18	patients	_	_
19	sous	_	_
20	dialyse	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00152
# sentence-text: Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi
1	Mises	_	_
2	en	_	_
3	garde	_	_
4	spéciales	_	_
5	et	_	_
6	précautions	_	_
7	particulières	_	_
8	d'	nsp	_
9	emploi	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00153
# sentence-text: Angiox n'est pas destiné à l'utilisation intramusculaire.
1	Angiox	_	_
2	n'	nsp	_
3	est	_	_
4	pas	_	_
5	destiné	_	_
6	à	_	_
7	l'	nsp	_
8	utilisation	_	_
9	intramusculaire	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00154
# sentence-text: Ne pas l'administrer par voie intramusculaire.
1	Ne	_	_
2	pas	_	_
3	l'	nsp	_
4	administrer	_	_
5	par	_	_
6	voie	_	_
7	intramusculaire	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00155
# sentence-text: Hémorragie :
1	Hémorragie	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00156
# sentence-text: Il convient de surveiller attentivement que les patients ne présentent pas de symptômes et de signes de saignement pendant le traitement, notamment si la bivalirudine est combinée à un autre anticoagulant (voir Section 4.5).
1	Il	_	2:ID
2	convient	_	2
3	de	_	_
4	surveiller	_	_
5	attentivement	_	_
6	que	_	_
7	les	_	_
8	patients	_	_
9	ne	_	_
10	présentent	_	1:LVC;3:LVC
11	pas	_	_
12	de	_	_
13	symptômes	_	1
14	et	_	_
15	de	_	_
16	signes	_	3
17	de	_	_
18	saignement	_	_
19	pendant	_	_
20	le	_	_
21	traitement	nsp	_
22	,	_	_
23	notamment	_	_
24	si	_	_
25	la	_	_
26	bivalirudine	_	_
27	est	_	_
28	combinée	_	_
29	à	_	_
30	un	_	_
31	autre	_	_
32	anticoagulant	_	_
33	(	_	_
34	voir	_	_
35	Section	_	_
36	4.5	_	_
37	)	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00157
# sentence-text: Bien que la plupart des saignements associés à la bivalirudine se produisent au site d'accès artériel chez les patients qui subissent une ICP, une hémorragie peut se produire à n'importe quel endroit pendant le traitement.
1	Bien	_	_
2	que	_	_
3	la	_	_
4	plupart	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	saignements	_	_
8	associés	_	_
9	à	_	_
10	la	_	_
11	bivalirudine	_	_
12	se	_	1:IReflV
13	produisent	_	1
14-15	au	_	_
14	à	_	_
15	le	_	_
16	site	_	_
17	d'	nsp	_
18	accès	_	_
19	artériel	_	_
20	chez	_	_
21	les	_	_
22	patients	_	_
23	qui	_	_
24	subissent	_	3:LVC
25	une	_	_
26	ICP	nsp	3
27	,	_	_
28	une	_	_
29	hémorragie	_	_
30	peut	_	_
31	se	_	2:IReflV
32	produire	_	2
33	à	_	_
34	n'	nsp	_
35	importe	_	_
36	quel	_	_
37	endroit	_	_
38	pendant	_	_
39	le	_	_
40	traitement	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00158
# sentence-text: Des diminutions inexpliquées de l'hématocrite, de l'hémoglobine ou de la pression artérielle peuvent indiquer une hémorragie.
1	Des	_	_
2	diminutions	_	_
3	inexpliquées	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	hématocrite	nsp	_
7	,	_	_
8	de	_	_
9	l'	nsp	_
10	hémoglobine	_	_
11	ou	_	_
12	de	_	_
13	la	_	_
14	pression	_	_
15	artérielle	_	_
16	peuvent	_	_
17	indiquer	_	_
18	une	_	_
19	hémorragie	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00159
# sentence-text: Le traitement doit être arrêté si on observe ou si on soupçonne un saignement.
1	Le	_	_
2	traitement	_	_
3	doit	_	_
4	être	_	_
5	arrêté	_	_
6	si	_	_
7	on	_	_
8	observe	_	_
9	ou	_	_
10	si	_	_
11	on	_	_
12	soupçonne	_	_
13	un	_	_
14	saignement	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00160
# sentence-text: Il n'existe pas d'antidote connu pour la bivalirudine, mais son effet disparaît rapidement (T½ 35 à 40 minutes).
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	existe	_	_
4	pas	_	_
5	d'	nsp	_
6	antidote	_	_
7	connu	_	_
8	pour	_	_
9	la	_	_
10	bivalirudine	nsp	_
11	,	_	_
12	mais	_	_
13	son	_	_
14	effet	_	_
15	disparaît	_	_
16	rapidement	_	_
17	(	_	_
18	T½	_	_
19	35	_	_
20	à	_	_
21	40	_	_
22	minutes	_	_
23	)	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00161
# sentence-text: L'administration concomitante de bivalirudine avec les inhibiteurs plaquettaires ou les anticoagulants peut entrainer une augmentation du risque de saignement (voir Section 4.5).
1	L'	nsp	_
2	administration	_	_
3	concomitante	_	_
4	de	_	_
5	bivalirudine	_	_
6	avec	_	_
7	les	_	_
8	inhibiteurs	_	_
9	plaquettaires	_	_
10	ou	_	_
11	les	_	_
12	anticoagulants	_	_
13	peut	_	_
14	entrainer	_	_
15	une	_	_
16	augmentation	_	_
17-18	du	_	_
17	de	_	_
18	le	_	_
19	risque	_	_
20	de	_	_
21	saignement	_	_
22	(	_	_
23	voir	_	_
24	Section	_	_
25	4.5	_	_
26	)	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00162
# sentence-text: Dans cette situation, les paramètres cliniques et biologiques de l'hémostase doivent être régulièrement surveillés.
1	Dans	_	_
2	cette	_	_
3	situation	nsp	_
4	,	_	_
5	les	_	_
6	paramètres	_	_
7	cliniques	_	_
8	et	_	_
9	biologiques	_	_
10	de	_	_
11	l'	nsp	_
12	hémostase	_	_
13	doivent	_	_
14	être	_	_
15	régulièrement	_	_
16	surveillés	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00163
# sentence-text: Chez les patients sous warfarine traités par bivalirudine, un suivi de l'INR doit être effectué, après l'arrêt du traitement par bivalirudine, afin de s'assurer du retour de l'INR aux niveaux observés avant le traitement.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	sous	_	_
5	warfarine	_	_
6	traités	_	_
7	par	_	_
8	bivalirudine	nsp	_
9	,	_	_
10	un	_	_
11	suivi	_	1:LVC
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	INR	_	_
15	doit	_	_
16	être	_	_
17	effectué	nsp	1
18	,	_	_
19	après	_	_
20	l'	nsp	_
21	arrêt	_	_
22-23	du	_	_
22	de	_	_
23	le	_	_
24	traitement	_	_
25	par	_	_
26	bivalirudine	nsp	_
27	,	_	_
28	afin	_	_
29	de	_	_
30	s'	nsp	2:IReflV
31	assurer	_	2
32-33	du	_	_
32	de	_	_
33	le	_	_
34	retour	_	_
35	de	_	_
36	l'	nsp	_
37	INR	_	_
38-39	aux	_	_
38	à	_	_
39	les	_	_
40	niveaux	_	_
41	observés	_	_
42	avant	_	_
43	le	_	_
44	traitement	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00164
# sentence-text: Hypersensibilité :
1	Hypersensibilité	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00165
# sentence-text: des réactions d'hypersensibilité de type allergique ont été peu fréquemment rapportées dans les études cliniques.
1	des	_	_
2	réactions	_	_
3	d'	nsp	_
4	hypersensibilité	_	_
5	de	_	_
6	type	_	_
7	allergique	_	_
8	ont	_	_
9	été	_	_
10	peu	_	_
11	fréquemment	_	_
12	rapportées	_	_
13	dans	_	_
14	les	_	_
15	études	_	_
16	cliniques	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00166
# sentence-text: Les mesures nécessaires doivent être mises en place pour faire face à cette éventualité.
1	Les	_	_
2	mesures	_	_
3	nécessaires	_	_
4	doivent	_	_
5	être	_	_
6	mises	_	_
7	en	_	_
8	place	_	_
9	pour	_	_
10	faire	_	1:ID
11	face	_	1
12	à	_	_
13	cette	_	_
14	éventualité	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00167
# sentence-text: Les patients doivent être informés des signes précoces des réactions d'hypersensibilité qui comportent des réactions urticariennes, une urticaire généralisée, une sensation d'oppression dans la poitrine, une respiration sifflante, de l'hypotension et une anaphylaxie.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	doivent	_	_
4	être	_	_
5	informés	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	signes	_	_
9	précoces	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	réactions	_	_
13	d'	nsp	_
14	hypersensibilité	_	_
15	qui	_	_
16	comportent	_	_
17	des	_	_
18	réactions	_	_
19	urticariennes	nsp	_
20	,	_	_
21	une	_	_
22	urticaire	_	_
23	généralisée	nsp	_
24	,	_	_
25	une	_	_
26	sensation	_	_
27	d'	nsp	_
28	oppression	_	_
29	dans	_	_
30	la	_	_
31	poitrine	nsp	_
32	,	_	_
33	une	_	_
34	respiration	_	_
35	sifflante	nsp	_
36	,	_	_
37	de	_	_
38	l'	nsp	_
39	hypotension	_	_
40	et	_	_
41	une	_	_
42	anaphylaxie	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00168
# sentence-text: En cas de choc, il faut appliquer les normes médicales actuelles pour le traitement du choc.
1	En	_	_
2	cas	_	_
3	de	_	_
4	choc	nsp	_
5	,	_	_
6	il	_	1:ID
7	faut	_	1
8	appliquer	_	_
9	les	_	_
10	normes	_	_
11	médicales	_	_
12	actuelles	_	_
13	pour	_	_
14	le	_	_
15	traitement	_	_
16-17	du	_	_
16	de	_	_
17	le	_	_
18	choc	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00169
# sentence-text: Des réactions anaphylactiques, y compris un choc anaphylactique fatal, ont été rapportées très rarement dans l'expérience post-commercialisation (voir rubrique 4.8).
1	Des	_	_
2	réactions	_	_
3	anaphylactiques	nsp	_
4	,	_	_
5	y	_	_
6	compris	_	_
7	un	_	_
8	choc	_	_
9	anaphylactique	_	_
10	fatal	nsp	_
11	,	_	_
12	ont	_	_
13	été	_	_
14	rapportées	_	_
15	très	_	_
16	rarement	_	_
17	dans	_	_
18	l'	nsp	_
19	expérience	_	_
20	post-commercialisation	_	_
21	(	_	_
22	voir	_	_
23	rubrique	_	_
24	4.8	_	_
25	)	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00170
# sentence-text: Les anticorps positifs à la bivalirudine qui apparaissent en cours de traitement sont rares et n'ont pas été associés à des signes cliniques de réactions allergiques ou anaphylactiques.
1	Les	_	_
2	anticorps	_	_
3	positifs	_	_
4	à	_	_
5	la	_	_
6	bivalirudine	_	_
7	qui	_	_
8	apparaissent	_	_
9	en	_	_
10	cours	_	_
11	de	_	_
12	traitement	_	_
13	sont	_	_
14	rares	_	_
15	et	_	_
16	n'	nsp	_
17	ont	_	_
18	pas	_	_
19	été	_	_
20	associés	_	_
21	à	_	_
22	des	_	_
23	signes	_	_
24	cliniques	_	_
25	de	_	_
26	réactions	_	_
27	allergiques	_	_
28	ou	_	_
29	anaphylactiques	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00171
# sentence-text: La prudence est de rigueur chez les patients précédemment traités par lépirudine qui ont développé des anticorps anti- lépirudine.
1	La	_	_
2	prudence	_	_
3	est	_	_
4	de	_	_
5	rigueur	_	_
6	chez	_	_
7	les	_	_
8	patients	_	_
9	précédemment	_	_
10	traités	_	_
11	par	_	_
12	lépirudine	_	_
13	qui	_	_
14	ont	_	_
15	développé	_	_
16	des	_	_
17	anticorps	_	_
18	anti-	nsp	_
19	lépirudine	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00172
# sentence-text: La formation intra-procédurale de thrombus a été observée pendant les procédures de brachythérapie gamma avec Angiox.
1	La	_	_
2	formation	_	_
3	intra-procédurale	_	_
4	de	_	_
5	thrombus	_	_
6	a	_	_
7	été	_	_
8	observée	_	_
9	pendant	_	_
10	les	_	_
11	procédures	_	_
12	de	_	_
13	brachythérapie	_	_
14	gamma	_	_
15	avec	_	_
16	Angiox	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00173
# sentence-text: Angiox doit être utilisé avec prudence pendant les procédures de brachythérapie bêta.
1	Angiox	_	_
2	doit	_	_
3	être	_	_
4	utilisé	_	_
5	avec	_	_
6	prudence	_	_
7	pendant	_	_
8	les	_	_
9	procédures	_	_
10	de	_	_
11	brachythérapie	_	_
12	bêta	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00174
# sentence-text: Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interaction
1	Interactions	_	_
2	avec	_	_
3	d'	nsp	_
4	autres	_	_
5	médicaments	_	_
6	et	_	_
7	autres	_	_
8	formes	_	_
9	d'	nsp	_
10	interaction	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00175
# sentence-text: Des études d'interactions médicamenteuses ont été réalisées avec des inhibiteurs plaquettaires, notamment l'acide acétylsalicylique, la ticlopidine, le clopidogrel, l'abciximab, l'eptifibatide ou le tirofiban.
1	Des	_	_
2	études	_	1:LVC
3	d'	nsp	_
4	interactions	_	_
5	médicamenteuses	_	_
6	ont	_	_
7	été	_	_
8	réalisées	_	1
9	avec	_	_
10	des	_	_
11	inhibiteurs	_	_
12	plaquettaires	nsp	_
13	,	_	_
14	notamment	_	_
15	l'	nsp	_
16	acide	_	_
17	acétylsalicylique	nsp	_
18	,	_	_
19	la	_	_
20	ticlopidine	nsp	_
21	,	_	_
22	le	_	_
23	clopidogrel	nsp	_
24	,	_	_
25	l'	nsp	_
26	abciximab	nsp	_
27	,	_	_
28	l'	nsp	_
29	eptifibatide	_	_
30	ou	_	_
31	le	_	_
32	tirofiban	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00176
# sentence-text: Les résultats de ces études ne permettent pas de penser qu'il se produise d'interactions pharmacodynamiques avec ces médicaments.
1	Les	_	_
2	résultats	_	_
3	de	_	_
4	ces	_	_
5	études	_	_
6	ne	_	_
7	permettent	_	_
8	pas	_	_
9	de	_	_
10	penser	_	_
11	qu'	nsp	_
12	il	_	_
13	se	_	1:IReflV
14	produise	_	1
15	d'	nsp	_
16	interactions	_	_
17	pharmacodynamiques	_	_
18	avec	_	_
19	ces	_	_
20	médicaments	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00177
# sentence-text: Du fait de leur mécanisme d'action, on peut s'attendre à ce que l'utilisation combinée de médicaments anticoagulants (héparine, warfarine, antithrombotiques ou agents antiplaquettaires) augmente le risque de saignement.
1-2	Du	_	_
1	de	_	_
2	le	_	_
3	fait	_	_
4	de	_	_
5	leur	_	_
6	mécanisme	_	_
7	d'	nsp	_
8	action	nsp	_
9	,	_	_
10	on	_	_
11	peut	_	_
12	s'	nsp	1:IReflV
13	attendre	_	1
14	à	_	_
15	ce	_	_
16	que	_	_
17	l'	nsp	_
18	utilisation	_	_
19	combinée	_	_
20	de	_	_
21	médicaments	_	_
22	anticoagulants	_	_
23	(	_	_
24	héparine	nsp	_
25	,	_	_
26	warfarine	nsp	_
27	,	_	_
28	antithrombotiques	_	_
29	ou	_	_
30	agents	_	_
31	antiplaquettaires	_	_
32	)	_	_
33	augmente	_	_
34	le	_	_
35	risque	_	_
36	de	_	_
37	saignement	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00178
# sentence-text: Dans tous les cas, lorsque la bivalirudine est associée à un inhibiteur plaquettaire ou à un anticoagulant, les paramètres cliniques et biologiques de l'hémostase doivent être régulièrement surveillés.
1	Dans	_	_
2	tous	_	_
3	les	_	_
4	cas	nsp	_
5	,	_	_
6	lorsque	_	_
7	la	_	_
8	bivalirudine	_	_
9	est	_	_
10	associée	_	_
11	à	_	_
12	un	_	_
13	inhibiteur	_	_
14	plaquettaire	_	_
15	ou	_	_
16	à	_	_
17	un	_	_
18	anticoagulant	nsp	_
19	,	_	_
20	les	_	_
21	paramètres	_	_
22	cliniques	_	_
23	et	_	_
24	biologiques	_	_
25	de	_	_
26	l'	nsp	_
27	hémostase	_	_
28	doivent	_	_
29	être	_	_
30	régulièrement	_	_
31	surveillés	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00179
# sentence-text: Grossesse et allaitement
1	Grossesse	_	_
2	et	_	_
3	allaitement	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00180
# sentence-text: Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de la bivalirudine chez la femme enceinte.
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	existe	_	_
4	pas	_	_
5	de	_	_
6	données	_	_
7	suffisamment	_	_
8	pertinentes	_	_
9	concernant	_	_
10	l'	nsp	_
11	utilisation	_	_
12	de	_	_
13	la	_	_
14	bivalirudine	_	_
15	chez	_	_
16	la	_	_
17	femme	_	_
18	enceinte	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00181
# sentence-text: Les études animales ne sont pas concluantes pour ce qui est des effets délétères sur la gestation, le développement embryonnaire ou foetal, l'accouchement ou le développement post-natal (voir rubrique 5.3).
1	Les	_	_
2	études	_	_
3	animales	_	_
4	ne	_	_
5	sont	_	_
6	pas	_	_
7	concluantes	_	_
8	pour	_	_
9	ce	_	_
10	qui	_	_
11	est	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	effets	_	_
15	délétères	_	_
16	sur	_	_
17	la	_	_
18	gestation	nsp	_
19	,	_	_
20	le	_	_
21	développement	_	_
22	embryonnaire	_	_
23	ou	_	_
24	foetal	nsp	_
25	,	_	_
26	l'	nsp	_
27	accouchement	_	_
28	ou	_	_
29	le	_	_
30	développement	_	_
31	post-natal	_	_
32	(	_	_
33	voir	_	_
34	rubrique	_	_
35	5.3	_	_
36	)	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00182
# sentence-text: Le risque potentiel chez l'être humain n'est pas connu.
1	Le	_	_
2	risque	_	_
3	potentiel	_	_
4	chez	_	_
5	l'	nsp	_
6	être	_	_
7	humain	_	_
8	n'	nsp	_
9	est	_	_
10	pas	_	_
11	connu	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00183
# sentence-text: ANGIOX ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte à moins d'une nécessité absolue.
1	ANGIOX	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	pas	_	_
5	être	_	_
6	utilisé	_	_
7	chez	_	_
8	la	_	_
9	femme	_	_
10	enceinte	_	_
11	à	_	_
12	moins	_	_
13	d'	nsp	_
14	une	_	_
15	nécessité	_	_
16	absolue	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00184
# sentence-text: Il n'existe pas de données concernant un éventuel passage de la bivalirudine dans le lait maternel.
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	existe	_	_
4	pas	_	_
5	de	_	_
6	données	_	_
7	concernant	_	_
8	un	_	_
9	éventuel	_	_
10	passage	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	bivalirudine	_	_
14	dans	_	_
15	le	_	_
16	lait	_	_
17	maternel	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00185
# sentence-text: Angiox doit être administré avec prudence chez les mères qui allaitent.
1	Angiox	_	_
2	doit	_	_
3	être	_	_
4	administré	_	_
5	avec	_	_
6	prudence	_	_
7	chez	_	_
8	les	_	_
9	mères	_	_
10	qui	_	_
11	allaitent	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00186
# sentence-text: Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
1	Effets	_	_
2	sur	_	_
3	l'	nsp	_
4	aptitude	_	_
5	à	_	_
6	conduire	_	_
7	des	_	_
8	véhicules	_	_
9	et	_	_
10	à	_	_
11	utiliser	_	_
12	des	_	_
13	machines	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00187
# sentence-text: Les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.
1	Les	_	_
2	effets	_	_
3	sur	_	_
4	l'	nsp	_
5	aptitude	_	_
6	à	_	_
7	conduire	_	_
8	des	_	_
9	véhicules	_	_
10	et	_	_
11	à	_	_
12	utiliser	_	_
13	des	_	_
14	machines	_	_
15	n'	nsp	_
16	ont	_	_
17	pas	_	_
18	été	_	_
19	étudiés	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00188
# sentence-text: Effets indésirables
1	Effets	_	_
2	indésirables	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00189
# sentence-text: L'étude clinique ACUITY (SCA)
1	L'	nsp	_
2	étude	_	_
3	clinique	_	_
4	ACUITY	_	_
5	(	_	_
6	SCA	_	_
7	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00190
# sentence-text: Les données suivantes relatives aux réactions indésirables sont basées sur une étude clinique menée avec la bivalirudine chez 13 819 patients atteints de SCA ;
1	Les	_	_
2	données	_	_
3	suivantes	_	_
4	relatives	_	_
5-6	aux	_	_
5	à	_	_
6	les	_	_
7	réactions	_	_
8	indésirables	_	_
9	sont	_	_
10	basées	_	_
11	sur	_	_
12	une	_	_
13	étude	_	1:LVC
14	clinique	_	_
15	menée	_	1
16	avec	_	_
17	la	_	_
18	bivalirudine	_	_
19	chez	_	_
20	13	_	_
21	819	_	_
22	patients	_	_
23	atteints	_	1
24	de	_	_
25	SCA	nsp	1
26	;	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00191
# sentence-text: 4612 ont été traités par la bivalirudine seule, 4604 ont été traités par la bivalirudine plus un inhibiteur de la GP IIb/IIIa et 4603 ont été traités avec de l'héparine non fractionnée ou avec de l'enoxaparine plus un inhibiteur de la GPIIb/IIIa.
1	4612	_	_
2	ont	_	_
3	été	_	_
4	traités	_	_
5	par	_	_
6	la	_	_
7	bivalirudine	_	_
8	seule	nsp	_
9	,	_	_
10	4604	_	_
11	ont	_	_
12	été	_	_
13	traités	_	_
14	par	_	_
15	la	_	_
16	bivalirudine	_	_
17	plus	_	_
18	un	_	_
19	inhibiteur	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	GP	_	_
23	IIb/IIIa	_	_
24	et	_	_
25	4603	_	_
26	ont	_	_
27	été	_	_
28	traités	_	_
29	avec	_	_
30	de	_	_
31	l'	nsp	_
32	héparine	_	_
33	non	_	_
34	fractionnée	_	_
35	ou	_	_
36	avec	_	_
37	de	_	_
38	l'	nsp	_
39	enoxaparine	_	_
40	plus	_	_
41	un	_	_
42	inhibiteur	_	_
43	de	_	_
44	la	_	_
45	GPIIb/IIIa	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00192
# sentence-text: Les effets indésirables ont été plus fréquents chez les femmes et chez les patients âgés de plus de 65 ans que chez les sujets de sexe masculin ou les patients plus jeunes dans les deux groupes bivalirudine et le groupe comparateur héparine.
1	Les	_	_
2	effets	_	_
3	indésirables	_	_
4	ont	_	_
5	été	_	_
6	plus	_	_
7	fréquents	_	_
8	chez	_	_
9	les	_	_
10	femmes	_	_
11	et	_	_
12	chez	_	_
13	les	_	_
14	patients	_	_
15	âgés	_	_
16	de	_	_
17	plus	_	_
18	de	_	_
19	65	_	_
20	ans	_	_
21	que	_	_
22	chez	_	_
23	les	_	_
24	sujets	_	_
25	de	_	_
26	sexe	_	_
27	masculin	_	_
28	ou	_	_
29	les	_	_
30	patients	_	_
31	plus	_	_
32	jeunes	_	_
33	dans	_	_
34	les	_	_
35	deux	_	_
36	groupes	_	_
37	bivalirudine	_	_
38	et	_	_
39	le	_	_
40	groupe	_	_
41	comparateur	_	_
42	héparine	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00193
# sentence-text: Environ 23,3 % des patients recevant de la bivalirudine ont présenté au moins un évènement indésirable et 2,1 % ont présenté une réaction indésirable au médicament.
1	Environ	_	_
2	23,3	_	_
3	%	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	recevant	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	bivalirudine	_	_
11	ont	_	_
12	présenté	_	1:LVC
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	moins	_	_
16	un	_	_
17	évènement	_	1
18	indésirable	_	1
19	et	_	_
20	2,1	_	_
21	%	_	_
22	ont	_	_
23	présenté	_	2:LVC
24	une	_	_
25	réaction	_	2
26	indésirable	_	_
27-28	au	_	_
27	à	_	_
28	le	_	_
29	médicament	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00194
# sentence-text: Les évènements indésirables sont listés par classe de système d'organes dans le tableau 1.
1	Les	_	_
2	évènements	_	_
3	indésirables	_	_
4	sont	_	_
5	listés	_	_
6	par	_	_
7	classe	_	_
8	de	_	_
9	système	_	_
10	d'	nsp	_
11	organes	_	_
12	dans	_	_
13	le	_	_
14	tableau	_	_
15	1	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00195
# sentence-text: Plaquettes, saignement et coagulation
1	Plaquettes	nsp	_
2	,	_	_
3	saignement	_	_
4	et	_	_
5	coagulation	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00196
# sentence-text: Dans ACUITY, les données relatives aux saignements ont été recueillies séparément de celles concernant les événements indésirables.
1	Dans	_	_
2	ACUITY	nsp	_
3	,	_	_
4	les	_	_
5	données	_	_
6	relatives	_	_
7-8	aux	_	_
7	à	_	_
8	les	_	_
9	saignements	_	_
10	ont	_	_
11	été	_	_
12	recueillies	_	_
13	séparément	_	_
14	de	_	_
15	celles	_	_
16	concernant	_	_
17	les	_	_
18	événements	_	_
19	indésirables	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00197
# sentence-text: Les saignements majeurs ont été définis selon les critères ACUITY et TIMI décrits en notes en bas du tableau 2.
1	Les	_	_
2	saignements	_	_
3	majeurs	_	_
4	ont	_	_
5	été	_	_
6	définis	_	_
7	selon	_	_
8	les	_	_
9	critères	_	_
10	ACUITY	_	_
11	et	_	_
12	TIMI	_	_
13	décrits	_	_
14	en	_	_
15	notes	_	_
16	en	_	_
17	bas	_	_
18-19	du	_	_
18	de	_	_
19	le	_	_
20	tableau	_	_
21	2	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00198
# sentence-text: Les saignements mineurs ont été définis comme étant tous événements hémorragiques observés qui ne répondaient pas aux critères des saignements majeurs.
1	Les	_	_
2	saignements	_	_
3	mineurs	_	_
4	ont	_	_
5	été	_	_
6	définis	_	_
7	comme	_	_
8	étant	_	_
9	tous	_	_
10	événements	_	_
11	hémorragiques	_	_
12	observés	_	_
13	qui	_	_
14	ne	_	_
15	répondaient	_	_
16	pas	_	_
17-18	aux	_	_
17	à	_	_
18	les	_	_
19	critères	_	_
20-21	des	_	_
20	de	_	_
21	les	_	_
22	saignements	_	_
23	majeurs	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00199
# sentence-text: Des saignements mineurs ont été rapportés de façon très fréquente (1/10) et les saignements majeurs de façon fréquente (1/100 et < 1/10).
1	Des	_	_
2	saignements	_	_
3	mineurs	_	_
4	ont	_	_
5	été	_	_
6	rapportés	_	_
7	de	_	_
8	façon	_	_
9	très	_	_
10	fréquente	_	_
11	(	_	_
12	1/10	_	_
13	)	_	_
14	et	_	_
15	les	_	_
16	saignements	_	_
17	majeurs	_	_
18	de	_	_
19	façon	_	_
20	fréquente	_	_
21	(	_	_
22	1/100	_	_
23	et	_	_
24	<	_	_
25	1/10	_	_
26	)	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00200
# sentence-text: Des diminutions significatives de la fréquence des saignements majeurs et mineurs ont été constatées chez les patients du groupe Bivalidurine seule comparativement aux patients du groupe héparine plus inhibiteur de la GP IIb/IIIa et Bivalidurine plus inhibiteur de la GP IIb/IIIa (voir table 2).
1	Des	_	_
2	diminutions	_	_
3	significatives	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	fréquence	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	saignements	_	_
10	majeurs	_	_
11	et	_	_
12	mineurs	_	_
13	ont	_	_
14	été	_	_
15	constatées	_	_
16	chez	_	_
17	les	_	_
18	patients	_	_
19-20	du	_	_
19	de	_	_
20	le	_	_
21	groupe	_	_
22	Bivalidurine	_	_
23	seule	_	_
24	comparativement	_	_
25-26	aux	_	_
25	à	_	_
26	les	_	_
27	patients	_	_
28-29	du	_	_
28	de	_	_
29	le	_	_
30	groupe	_	_
31	héparine	_	_
32	plus	_	_
33	inhibiteur	_	_
34	de	_	_
35	la	_	_
36	GP	_	_
37	IIb/IIIa	_	_
38	et	_	_
39	Bivalidurine	_	_
40	plus	_	_
41	inhibiteur	_	_
42	de	_	_
43	la	_	_
44	GP	_	_
45	IIb/IIIa	_	_
46	(	_	_
47	voir	_	_
48	table	_	_
49	2	_	_
50	)	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00201
# sentence-text: Des diminutions similaires ont été observées sur la fréquence des saignements chez les patients du groupe Bivalidurine seule ayant reçu de l'héparine avant la randomisation (n = 2078).
1	Des	_	_
2	diminutions	_	_
3	similaires	_	_
4	ont	_	_
5	été	_	_
6	observées	_	_
7	sur	_	_
8	la	_	_
9	fréquence	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	saignements	_	_
13	chez	_	_
14	les	_	_
15	patients	_	_
16-17	du	_	_
16	de	_	_
17	le	_	_
18	groupe	_	_
19	Bivalidurine	_	_
20	seule	_	_
21	ayant	_	_
22	reçu	_	_
23	de	_	_
24	l'	nsp	_
25	héparine	_	_
26	avant	_	_
27	la	_	_
28	randomisation	_	_
29	(	_	_
30	n	_	_
31	=	_	_
32	2078	_	_
33	)	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00202
# sentence-text: Tableau 1 :
1	Tableau	_	_
2	1	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00203
# sentence-text: Effets indésirables survenus au cours de l'étude ACUITY
1	Effets	_	_
2	indésirables	_	_
3	survenus	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	cours	_	_
7	de	_	_
8	l'	nsp	_
9	étude	_	_
10	ACUITY	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00204
# sentence-text: Classes de systèmes d'organes
1	Classes	_	_
2	de	_	_
3	systèmes	_	_
4	d'	nsp	_
5	organes	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00205
# sentence-text: Troubles de la circulation sanguine et lymphatique
1	Troubles	_	_
2	de	_	_
3	la	_	_
4	circulation	_	_
5	sanguine	_	_
6	et	_	_
7	lymphatique	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00206
# sentence-text: Très fréquent (1/10)
1	Très	_	_
2	fréquent	_	_
3	(	_	_
4	1/10	_	_
5	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00207
# sentence-text: Fréquent (1/100 à < 1/10)
1	Fréquent	_	_
2	(	_	_
3	1/100	_	_
4	à	_	_
5	<	_	_
6	1/10	_	_
7	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00208
# sentence-text: Rare (1/10000 à 1/1000)
1	Rare	_	_
2	(	_	_
3	1/10000	_	_
4	à	_	_
5	1/1000	_	_
6	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00209
# sentence-text: Troubles du système immunitaire
1	Troubles	_	_
2-3	du	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	système	_	_
5	immunitaire	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00210
# sentence-text: Hypersensibilité
1	Hypersensibilité	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00211
# sentence-text: Troubles du système nerveux
1	Troubles	_	_
2-3	du	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	système	_	_
5	nerveux	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00212
# sentence-text: Troubles cardiaques
1	Troubles	_	_
2	cardiaques	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00213
# sentence-text: bradycardie
1	bradycardie	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00214
# sentence-text: Troubles vasculaires
1	Troubles	_	_
2	vasculaires	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00215
# sentence-text: Saignements mineurs
1	Saignements	_	_
2	mineurs	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00216
# sentence-text: Saignements majeurs
1	Saignements	_	_
2	majeurs	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00217
# sentence-text: Hématomes, hypotension,
1	Hématomes	nsp	_
2	,	_	_
3	hypotension	nsp	_
4	,	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00218
# sentence-text: Hémorragie, pseudoanévrisme vasculaire
1	Hémorragie	nsp	_
2	,	_	_
3	pseudoanévrisme	_	_
4	vasculaire	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00219
# sentence-text: Troubles gastro- intestinaux
1	Troubles	_	_
2	gastro-	nsp	_
3	intestinaux	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00220
# sentence-text: Nausées, vomissements
1	Nausées	nsp	_
2	,	_	_
3	vomissements	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00221
# sentence-text: Rash, urticaire
1	Rash	nsp	_
2	,	_	_
3	urticaire	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00222
# sentence-text: Troubles musculo squelettiques, du tissu conjonctif et des os
1	Troubles	_	_
2	musculo	nsp	_
3	squelettiques	nsp	_
4	,	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	tissu	_	_
8	conjonctif	_	_
9	et	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	os	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00223
# sentence-text: Troubles généraux et accidents liés aux sites d'administration
1	Troubles	_	_
2	généraux	_	_
3	et	_	_
4	accidents	_	_
5	liés	_	_
6-7	aux	_	_
6	à	_	_
7	les	_	_
8	sites	_	_
9	d'	nsp	_
10	administration	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00224
# sentence-text: Douleur dorsale, douleur thoracique, douleur à l'aine
1	Douleur	_	_
2	dorsale	nsp	_
3	,	_	_
4	douleur	_	_
5	thoracique	nsp	_
6	,	_	_
7	douleur	_	_
8	à	_	_
9	l'	nsp	_
10	aine	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00225
# sentence-text: douleur au site d'injection
1	douleur	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	site	_	_
5	d'	nsp	_
6	injection	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00226
# sentence-text: Les saignements majeurs d'ACUITY ont été définis comme étant la survenue de l'un des éléments suivants : hémorragie intracrânienne, hémorragie rétropéritonéale, hémorragie intraoculaire, hémorragie exigeant une intervention radiologique ou chirurgicale pour accéder au site, hématome à 5 cm au site de ponction, chute de la concentration en hémoglobine 4 g / dL sans source manifeste de saignement, chute de la concentration en hémoglobine 3 g / dL avec source manifeste de saignement, ré-intervention pour saignement, saignement nécessitant la transfusion de sang ou produit sanguin.
1	Les	_	_
2	saignements	_	_
3	majeurs	_	_
4	d'	nsp	_
5	ACUITY	_	_
6	ont	_	_
7	été	_	_
8	définis	_	_
9	comme	_	_
10	étant	_	_
11	la	_	_
12	survenue	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	un	_	_
16-17	des	_	_
16	de	_	_
17	les	_	_
18	éléments	_	_
19	suivants	_	_
20	:	_	_
21	hémorragie	_	_
22	intracrânienne	nsp	_
23	,	_	_
24	hémorragie	_	_
25	rétropéritonéale	nsp	_
26	,	_	_
27	hémorragie	_	_
28	intraoculaire	nsp	_
29	,	_	_
30	hémorragie	_	_
31	exigeant	_	_
32	une	_	_
33	intervention	_	_
34	radiologique	_	_
35	ou	_	_
36	chirurgicale	_	_
37	pour	_	_
38	accéder	_	_
39-40	au	_	_
39	à	_	_
40	le	_	_
41	site	nsp	_
42	,	_	_
43	hématome	_	_
44	à	_	_
45	5	_	_
46	cm	_	_
47-48	au	_	_
47	à	_	_
48	le	_	_
49	site	_	_
50	de	_	_
51	ponction	nsp	_
52	,	_	_
53	chute	_	_
54	de	_	_
55	la	_	_
56	concentration	_	_
57	en	_	_
58	hémoglobine	_	_
59	4	_	_
60	g	nsp	_
61	/	_	_
62	dL	_	_
63	sans	_	_
64	source	_	_
65	manifeste	_	_
66	de	_	_
67	saignement	nsp	_
68	,	_	_
69	chute	_	_
70	de	_	_
71	la	_	_
72	concentration	_	_
73	en	_	_
74	hémoglobine	_	_
75	3	_	_
76	g	nsp	_
77	/	_	_
78	dL	_	_
79	avec	_	_
80	source	_	_
81	manifeste	_	_
82	de	_	_
83	saignement	nsp	_
84	,	_	_
85	ré-intervention	_	_
86	pour	_	_
87	saignement	nsp	_
88	,	_	_
89	saignement	_	_
90	nécessitant	_	_
91	la	_	_
92	transfusion	_	_
93	de	_	_
94	sang	_	_
95	ou	_	_
96	produit	_	_
97	sanguin	nsp	_
98	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00227
# sentence-text: Les saignements majeurs basés sur les critères TIMI sont définis comme étant les saignements intracrâniens ou la chute de la concentration en hémoglobine 5 g / dL.
1	Les	_	_
2	saignements	_	_
3	majeurs	_	_
4	basés	_	_
5	sur	_	_
6	les	_	_
7	critères	_	_
8	TIMI	_	_
9	sont	_	_
10	définis	_	_
11	comme	_	_
12	étant	_	_
13	les	_	_
14	saignements	_	_
15	intracrâniens	_	_
16	ou	_	_
17	la	_	_
18	chute	_	_
19	de	_	_
20	la	_	_
21	concentration	_	_
22	en	_	_
23	hémoglobine	_	_
24	5	_	_
25	g	nsp	_
26	/	_	_
27	dL	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00228
# sentence-text: Les saignements majeurs se sont produits le plus fréquemment au site de ponction (voir Tableau 3).
1	Les	_	_
2	saignements	_	_
3	majeurs	_	_
4	se	_	1:IReflV
5	sont	_	_
6	produits	_	1
7	le	_	_
8	plus	_	_
9	fréquemment	_	_
10-11	au	_	_
10	à	_	_
11	le	_	_
12	site	_	_
13	de	_	_
14	ponction	_	_
15	(	_	_
16	voir	_	_
17	Tableau	_	_
18	3	_	_
19	)	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00229
# sentence-text: Les autres sites de saignements moins fréquemment observés, mais avec plus de 0,1 % de saignements (peu fréquents), étaient les suivants : " autre " site de ponction, site rétropéritonéal, gastro- intestinal, oreille, nez ou gorge.
1	Les	_	_
2	autres	_	_
3	sites	_	_
4	de	_	_
5	saignements	_	_
6	moins	_	_
7	fréquemment	_	_
8	observés	nsp	_
9	,	_	_
10	mais	_	_
11	avec	_	_
12	plus	_	_
13	de	_	_
14	0,1	_	_
15	%	_	_
16	de	_	_
17	saignements	_	_
18	(	_	_
19	peu	_	_
20	fréquents	_	_
21	)	nsp	_
22	,	_	_
23	étaient	_	_
24	les	_	_
25	suivants	_	_
26	:	_	_
27	"	_	_
28	autre	_	_
29	"	_	_
30	site	_	_
31	de	_	_
32	ponction	nsp	_
33	,	_	_
34	site	_	_
35	rétropéritonéal	nsp	_
36	,	_	_
37	gastro-	nsp	_
38	intestinal	nsp	_
39	,	_	_
40	oreille	nsp	_
41	,	_	_
42	nez	_	_
43	ou	_	_
44	gorge	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00230
# sentence-text: Dans l'étude ACUITY, des cas de thrombocytopénie ont été rapportés chez 10 patients traités à la bivalirudine (0,1 %).
1	Dans	_	_
2	l'	nsp	_
3	étude	_	_
4	ACUITY	nsp	_
5	,	_	_
6	des	_	_
7	cas	_	_
8	de	_	_
9	thrombocytopénie	_	_
10	ont	_	_
11	été	_	_
12	rapportés	_	_
13	chez	_	_
14	10	_	_
15	patients	_	_
16	traités	_	_
17	à	_	_
18	la	_	_
19	bivalirudine	_	_
20	(	_	_
21	0,1	_	_
22	%	_	_
23	)	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00231
# sentence-text: La majorité de ces sujets avaient un traitement concomitant d'acide acétylsalicylique et de clopidogrel, et 6 d'entre eux recevaient également des inhibiteurs de la GP IIb/IIIa.
1	La	_	_
2	majorité	_	_
3	de	_	_
4	ces	_	_
5	sujets	_	_
6	avaient	_	1:LVC
7	un	_	_
8	traitement	_	1
9	concomitant	_	_
10	d'	nsp	_
11	acide	_	_
12	acétylsalicylique	_	_
13	et	_	_
14	de	_	_
15	clopidogrel	nsp	_
16	,	_	_
17	et	_	_
18	6	_	_
19	d'	nsp	_
20	entre	_	_
21	eux	_	_
22	recevaient	_	_
23	également	_	_
24	des	_	_
25	inhibiteurs	_	_
26	de	_	_
27	la	_	_
28	GP	_	_
29	IIb/IIIa	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00232
# sentence-text: Le taux de mortalité dans ce groupe est nul.
1	Le	_	_
2	taux	_	_
3	de	_	_
4	mortalité	_	_
5	dans	_	_
6	ce	_	_
7	groupe	_	_
8	est	_	_
9	nul	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00233
# sentence-text: L'étude clinique REPLACE-2 (ICP)
1	L'	nsp	_
2	étude	_	_
3	clinique	_	_
4	REPLACE-2	_	_
5	(	_	_
6	ICP	_	_
7	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00234
# sentence-text: Les données suivantes relatives aux réactions indésirables sont basées sur une étude clinique (REPLACE 2) menée avec la bivalirudine chez 6000 patients subissant une ICP, dont la moitié ont été traités par bivalirudine.
1	Les	_	_
2	données	_	_
3	suivantes	_	_
4	relatives	_	_
5-6	aux	_	_
5	à	_	_
6	les	_	_
7	réactions	_	_
8	indésirables	_	_
9	sont	_	_
10	basées	_	_
11	sur	_	_
12	une	_	_
13	étude	_	1:LVC
14	clinique	_	_
15	(	_	_
16	REPLACE	_	_
17	2	_	_
18	)	_	_
19	menée	_	1
20	avec	_	_
21	la	_	_
22	bivalirudine	_	_
23	chez	_	_
24	6000	_	_
25	patients	_	_
26	subissant	_	2:LVC
27	une	_	_
28	ICP	nsp	2
29	,	_	_
30	dont	_	_
31	la	_	_
32	moitié	_	_
33	ont	_	_
34	été	_	_
35	traités	_	_
36	par	_	_
37	bivalirudine	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00235
# sentence-text: Les événements indésirables ont été plus fréquents chez les femmes et chez les patients âgés de plus de 65 ans que chez les sujets de sexe masculin ou les patients plus jeunes dans les deux groupes bivalirudine et héparine.
1	Les	_	_
2	événements	_	_
3	indésirables	_	_
4	ont	_	_
5	été	_	_
6	plus	_	_
7	fréquents	_	_
8	chez	_	_
9	les	_	_
10	femmes	_	_
11	et	_	_
12	chez	_	_
13	les	_	_
14	patients	_	_
15	âgés	_	_
16	de	_	_
17	plus	_	_
18	de	_	_
19	65	_	_
20	ans	_	_
21	que	_	_
22	chez	_	_
23	les	_	_
24	sujets	_	_
25	de	_	_
26	sexe	_	_
27	masculin	_	_
28	ou	_	_
29	les	_	_
30	patients	_	_
31	plus	_	_
32	jeunes	_	_
33	dans	_	_
34	les	_	_
35	deux	_	_
36	groupes	_	_
37	bivalirudine	_	_
38	et	_	_
39	héparine	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00236
# sentence-text: Environ 30 % des patients recevant de la bivalirudine ont présenté au moins un événement indésirable et 3 % ont présenté une réaction indésirable au médicament.
1	Environ	_	_
2	30	_	_
3	%	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	recevant	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	bivalirudine	_	_
11	ont	_	_
12	présenté	_	1:LVC
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	moins	_	_
16	un	_	_
17	événement	_	1
18	indésirable	_	1
19	et	_	_
20	3	_	_
21	%	_	_
22	ont	_	_
23	présenté	_	2:LVC
24	une	_	_
25	réaction	_	2
26	indésirable	_	_
27-28	au	_	_
27	à	_	_
28	le	_	_
29	médicament	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00237
# sentence-text: Les évènements indésirables sont listés par classe de système d'organes dans le tableau 4.
1	Les	_	_
2	évènements	_	_
3	indésirables	_	_
4	sont	_	_
5	listés	_	_
6	par	_	_
7	classe	_	_
8	de	_	_
9	système	_	_
10	d'	nsp	_
11	organes	_	_
12	dans	_	_
13	le	_	_
14	tableau	_	_
15	4	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00238
# sentence-text: Tableau 4 :
1	Tableau	_	_
2	4	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00239
# sentence-text: Effets indésirables survenus au cours de l'étude REPLACE 2
1	Effets	_	_
2	indésirables	_	_
3	survenus	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	cours	_	_
7	de	_	_
8	l'	nsp	_
9	étude	_	_
10	REPLACE	_	_
11	2	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00240
# sentence-text: Peu fréquent (1/1000 à 1/100)
1	Peu	_	_
2	fréquent	_	_
3	(	_	_
4	1/1000	_	_
5	à	_	_
6	1/100	_	_
7	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00241
# sentence-text: Thrombocytopénie, anémie
1	Thrombocytopénie	nsp	_
2	,	_	_
3	anémie	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00242
# sentence-text: Réactions allergiques
1	Réactions	_	_
2	allergiques	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00243
# sentence-text: Maux de tête
1	Maux	_	_
2	de	_	_
3	tête	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00244
# sentence-text: Tachycardie ventriculaire, angine de poitrine, bradycardie
1	Tachycardie	_	_
2	ventriculaire	nsp	_
3	,	_	_
4	angine	_	_
5	de	_	_
6	poitrine	nsp	_
7	,	_	_
8	bradycardie	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00245
# sentence-text: Thrombose, hypotension, hémorragie, trouble et anomalie vasculaires
1	Thrombose	nsp	_
2	,	_	_
3	hypotension	nsp	_
4	,	_	_
5	hémorragie	nsp	_
6	,	_	_
7	trouble	_	_
8	et	_	_
9	anomalie	_	_
10	vasculaires	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00246
# sentence-text: Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux
1	Troubles	_	_
2	respiratoires	nsp	_
3	,	_	_
4	thoraciques	_	_
5	et	_	_
6	médiastinaux	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00247
# sentence-text: Dyspnée
1	Dyspnée	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00248
# sentence-text: Troubles cutanés et des tissus sous-cutanés
1	Troubles	_	_
2	cutanés	_	_
3	et	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	tissus	_	_
7	sous-cutanés	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00249
# sentence-text: Rash
1	Rash	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00250
# sentence-text: Douleur dorsale
1	Douleur	_	_
2	dorsale	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00251
# sentence-text: Hémorragie au site d'injection, douleur au site d'injection douleur thoracique
1	Hémorragie	_	_
2-3	au	_	_
2	à	_	_
3	le	_	_
4	site	_	_
5	d'	nsp	_
6	injection	nsp	_
7	,	_	_
8	douleur	_	_
9-10	au	_	_
9	à	_	_
10	le	_	_
11	site	_	_
12	d'	nsp	_
13	injection	_	_
14	douleur	_	_
15	thoracique	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00252
# sentence-text: Plaquettes, saignement et coagulation
1	Plaquettes	nsp	_
2	,	_	_
3	saignement	_	_
4	et	_	_
5	coagulation	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00253
# sentence-text: Dans REPLACE 2, les données relatives aux saignements ont été recueillies séparément de celles concernant les événements indésirables.
1	Dans	_	_
2	REPLACE	_	_
3	2	nsp	_
4	,	_	_
5	les	_	_
6	données	_	_
7	relatives	_	_
8-9	aux	_	_
8	à	_	_
9	les	_	_
10	saignements	_	_
11	ont	_	_
12	été	_	_
13	recueillies	_	_
14	séparément	_	_
15	de	_	_
16	celles	_	_
17	concernant	_	_
18	les	_	_
19	événements	_	_
20	indésirables	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00254
# sentence-text: Un saignement majeur a été défini comme étant la survenue de l'un des éléments suivants : hémorragie intracrânienne, hémorragie rétropéritonéale, perte de sang nécessitant la transfusion d'au moins deux unités de sang complet ou d'hématies concentrées, ou saignement se traduisant par une chute de l'hémoglobine de plus de 3 g / dl ou une chute de l'hémoglobine supérieure à 4 g / dl (ou 12 % de l'hématocrite) sans site de saignement identifié.
1	Un	_	_
2	saignement	_	_
3	majeur	_	_
4	a	_	_
5	été	_	_
6	défini	_	_
7	comme	_	_
8	étant	_	_
9	la	_	_
10	survenue	_	_
11	de	_	_
12	l'	nsp	_
13	un	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	éléments	_	_
17	suivants	_	_
18	:	_	_
19	hémorragie	_	_
20	intracrânienne	nsp	_
21	,	_	_
22	hémorragie	_	_
23	rétropéritonéale	nsp	_
24	,	_	_
25	perte	_	_
26	de	_	_
27	sang	_	_
28	nécessitant	_	_
29	la	_	_
30	transfusion	_	_
31	d'	nsp	_
32-33	au	_	_
32	à	_	_
33	le	_	_
34	moins	_	_
35	deux	_	_
36	unités	_	_
37	de	_	_
38	sang	_	_
39	complet	_	_
40	ou	_	_
41	d'	nsp	_
42	hématies	_	_
43	concentrées	nsp	_
44	,	_	_
45	ou	_	_
46	saignement	_	_
47	se	_	1:IReflV
48	traduisant	_	1
49	par	_	_
50	une	_	_
51	chute	_	_
52	de	_	_
53	l'	nsp	_
54	hémoglobine	_	_
55	de	_	_
56	plus	_	_
57	de	_	_
58	3	_	_
59	g	nsp	_
60	/	_	_
61	dl	_	_
62	ou	_	_
63	une	_	_
64	chute	_	_
65	de	_	_
66	l'	nsp	_
67	hémoglobine	_	_
68	supérieure	_	_
69	à	_	_
70	4	_	_
71	g	nsp	_
72	/	_	_
73	dl	_	_
74	(	_	_
75	ou	_	_
76	12	_	_
77	%	_	_
78	de	_	_
79	l'	nsp	_
80	hématocrite	_	_
81	)	_	_
82	sans	_	_
83	site	_	_
84	de	_	_
85	saignement	_	_
86	identifié	nsp	_
87	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00255
# sentence-text: Un saignement mineur a été défini comme étant tout événement hémorragique observé qui ne répondait pas aux critères de saignement majeur.
1	Un	_	_
2	saignement	_	_
3	mineur	_	_
4	a	_	_
5	été	_	_
6	défini	_	_
7	comme	_	_
8	étant	_	_
9	tout	_	_
10	événement	_	_
11	hémorragique	_	_
12	observé	_	_
13	qui	_	_
14	ne	_	_
15	répondait	_	_
16	pas	_	_
17-18	aux	_	_
17	à	_	_
18	les	_	_
19	critères	_	_
20	de	_	_
21	saignement	_	_
22	majeur	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00256
# sentence-text: Des saignements mineurs ont été rapportés de façon très fréquente (1/10) et les saignements majeurs de façon fréquente (1/100 et < 1/10).
1	Des	_	_
2	saignements	_	_
3	mineurs	_	_
4	ont	_	_
5	été	_	_
6	rapportés	_	_
7	de	_	_
8	façon	_	_
9	très	_	_
10	fréquente	_	_
11	(	_	_
12	1/10	_	_
13	)	_	_
14	et	_	_
15	les	_	_
16	saignements	_	_
17	majeurs	_	_
18	de	_	_
19	façon	_	_
20	fréquente	_	_
21	(	_	_
22	1/100	_	_
23	et	_	_
24	<	_	_
25	1/10	_	_
26	)	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00257
# sentence-text: Tant les saignements mineurs que majeurs ont été significativement moins fréquents avec la bivalirudine par rapport au groupe de comparaison héparine plus inhibiteur de la GP IIb/IIIa.
1	Tant	_	_
2	les	_	_
3	saignements	_	_
4	mineurs	_	_
5	que	_	_
6	majeurs	_	_
7	ont	_	_
8	été	_	_
9	significativement	_	_
10	moins	_	_
11	fréquents	_	_
12	avec	_	_
13	la	_	_
14	bivalirudine	_	_
15	par	_	_
16	rapport	_	_
17-18	au	_	_
17	à	_	_
18	le	_	_
19	groupe	_	_
20	de	_	_
21	comparaison	_	_
22	héparine	_	_
23	plus	_	_
24	inhibiteur	_	_
25	de	_	_
26	la	_	_
27	GP	_	_
28	IIb/IIIa	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00258
# sentence-text: Les saignements majeurs se sont produits le plus fréquemment au site de ponction (voir Tableau 5).
1	Les	_	_
2	saignements	_	_
3	majeurs	_	_
4	se	_	1:IReflV
5	sont	_	_
6	produits	_	1
7	le	_	_
8	plus	_	_
9	fréquemment	_	_
10-11	au	_	_
10	à	_	_
11	le	_	_
12	site	_	_
13	de	_	_
14	ponction	_	_
15	(	_	_
16	voir	_	_
17	Tableau	_	_
18	5	_	_
19	)	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00259
# sentence-text: Les autres sites de saignements moins fréquemment observés mais avec une fréquence de plus de 0,1 % de saignements (peu fréquents) étaient les suivants : " autre " site de ponction, site rétropéritonéal, gastro- intestinal, ou au niveau de l'oreille, du nez ou de la gorge.
1	Les	_	_
2	autres	_	_
3	sites	_	_
4	de	_	_
5	saignements	_	_
6	moins	_	_
7	fréquemment	_	_
8	observés	_	_
9	mais	_	_
10	avec	_	_
11	une	_	_
12	fréquence	_	_
13	de	_	_
14	plus	_	_
15	de	_	_
16	0,1	_	_
17	%	_	_
18	de	_	_
19	saignements	_	_
20	(	_	_
21	peu	_	_
22	fréquents	_	_
23	)	_	_
24	étaient	_	_
25	les	_	_
26	suivants	_	_
27	:	_	_
28	"	_	_
29	autre	_	_
30	"	_	_
31	site	_	_
32	de	_	_
33	ponction	nsp	_
34	,	_	_
35	site	_	_
36	rétropéritonéal	nsp	_
37	,	_	_
38	gastro-	nsp	_
39	intestinal	nsp	_
40	,	_	_
41	ou	_	_
42-43	au	_	_
42	à	_	_
43	le	_	_
44	niveau	_	_
45	de	_	_
46	l'	nsp	_
47	oreille	nsp	_
48	,	_	_
49-50	du	_	_
49	de	_	_
50	le	_	_
51	nez	_	_
52	ou	_	_
53	de	_	_
54	la	_	_
55	gorge	nsp	_
56	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00260
# sentence-text: Tableau 5 :
1	Tableau	_	_
2	5	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00261
# sentence-text: Données relatives à la fréquence des sites hémorragiques dans l'étude REPLACE 2 (bivalirudine comparée à héparine + inhibiteur de la GP IIb/IIIa).
1	Données	_	_
2	relatives	_	_
3	à	_	_
4	la	_	_
5	fréquence	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	sites	_	_
9	hémorragiques	_	_
10	dans	_	_
11	l'	nsp	_
12	étude	_	_
13	REPLACE	_	_
14	2	_	_
15	(	_	_
16	bivalirudine	_	_
17	comparée	_	_
18	à	_	_
19	héparine	_	_
20	+	_	_
21	inhibiteur	_	_
22	de	_	_
23	la	_	_
24	GP	_	_
25	IIb/IIIa	_	_
26	)	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00262
# sentence-text: héparine + inhibiteur de la bivalirudine
1	héparine	_	_
2	+	_	_
3	inhibiteur	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	bivalirudine	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00263
# sentence-text: Site hémorragique
1	Site	_	_
2	hémorragique	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00264
# sentence-text: GP IIb/IIIa
1	GP	_	_
2	IIb/IIIa	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00265
# sentence-text: Site de ponction
1	Site	_	_
2	de	_	_
3	ponction	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00266
# sentence-text: Autre site de ponction
1	Autre	_	_
2	site	_	_
3	de	_	_
4	ponction	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00267
# sentence-text: Rétropéritonéal
1	Rétropéritonéal	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00268
# sentence-text: Gastro- intestinal
1	Gastro-	nsp	_
2	intestinal	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00269
# sentence-text: Oreille, nez, ou gorge
1	Oreille	nsp	_
2	,	_	_
3	nez	nsp	_
4	,	_	_
5	ou	_	_
6	gorge	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00270
# sentence-text: Uro- génital
1	Uro-	nsp	_
2	génital	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00271
# sentence-text: Intracrânien
1	Intracrânien	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00272
# sentence-text: Cardio- pulmonaire
1	Cardio-	nsp	_
2	pulmonaire	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00273
# sentence-text: Autre
1	Autre	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00274
# sentence-text: Expérience post-commercialisation
1	Expérience	_	_
2	post-commercialisation	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00275
# sentence-text: Les réactions indésirables qui ont été rapportées à partir d'une importante expérience post-commercialisation et qui n'ont pas été mentionnées ci-dessus sont résumées par classes des systèmes d'organes dans le tableau 6.
1	Les	_	_
2	réactions	_	_
3	indésirables	_	_
4	qui	_	_
5	ont	_	_
6	été	_	_
7	rapportées	_	_
8	à	_	_
9	partir	_	_
10	d'	nsp	_
11	une	_	_
12	importante	_	_
13	expérience	_	_
14	post-commercialisation	_	_
15	et	_	_
16	qui	_	_
17	n'	nsp	_
18	ont	_	_
19	pas	_	_
20	été	_	_
21	mentionnées	_	_
22	ci-dessus	_	_
23	sont	_	_
24	résumées	_	_
25	par	_	_
26	classes	_	_
27-28	des	_	_
27	de	_	_
28	les	_	_
29	systèmes	_	_
30	d'	nsp	_
31	organes	_	_
32	dans	_	_
33	le	_	_
34	tableau	_	_
35	6	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00276
# sentence-text: Des saignements graves, pouvant être fatals, ont été rapportés au cours de l'expérience post-commercialisation de la bivalirudine.
1	Des	_	_
2	saignements	_	_
3	graves	nsp	_
4	,	_	_
5	pouvant	_	_
6	être	_	_
7	fatals	nsp	_
8	,	_	_
9	ont	_	_
10	été	_	_
11	rapportés	_	_
12-13	au	_	_
12	à	_	_
13	le	_	_
14	cours	_	_
15	de	_	_
16	l'	nsp	_
17	expérience	_	_
18	post-commercialisation	_	_
19	de	_	_
20	la	_	_
21	bivalirudine	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00277
# sentence-text: Table 6 :
1	Table	_	_
2	6	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00278
# sentence-text: Effets indésirables post-commercialisation rapportées avec la bivalirudine
1	Effets	_	_
2	indésirables	_	_
3	post-commercialisation	_	_
4	rapportées	_	_
5	avec	_	_
6	la	_	_
7	bivalirudine	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00279
# sentence-text: Classes des systèmes d'organes
1	Classes	_	_
2-3	des	_	_
2	de	_	_
3	les	_	_
4	systèmes	_	_
5	d'	nsp	_
6	organes	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00280
# sentence-text: Fréquence inconnue
1	Fréquence	_	_
2	inconnue	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00281
# sentence-text: Réaction anaphylactique, choc anaphylactique incluant un choc fatal, hypersensibilité, urticaire
1	Réaction	_	_
2	anaphylactique	nsp	_
3	,	_	_
4	choc	_	_
5	anaphylactique	_	_
6	incluant	_	_
7	un	_	_
8	choc	_	_
9	fatal	nsp	_
10	,	_	_
11	hypersensibilité	nsp	_
12	,	_	_
13	urticaire	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00282
# sentence-text: Thrombus incluant un thrombus fatal, hématome
1	Thrombus	_	_
2	incluant	_	_
3	un	_	_
4	thrombus	_	_
5	fatal	nsp	_
6	,	_	_
7	hématome	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00283
# sentence-text: Hémorragie intracrânienne
1	Hémorragie	_	_
2	intracrânienne	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00284
# sentence-text: Surdosage
1	Surdosage	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00285
# sentence-text: Des cas de surdosage correspondants à 10 fois la dose recommandée ont été rapportés dans les études cliniques, Des bolus de bivalirudine, allant jusqu'à 7,5 mg / kg, ont également été administrés sans qu'il ne soit rapporté de saignement associé ni d'autres événements indésirables.
1	Des	_	_
2	cas	_	_
3	de	_	_
4	surdosage	_	_
5	correspondants	_	_
6	à	_	_
7	10	_	_
8	fois	_	_
9	la	_	_
10	dose	_	_
11	recommandée	_	_
12	ont	_	_
13	été	_	_
14	rapportés	_	_
15	dans	_	_
16	les	_	_
17	études	_	_
18	cliniques	nsp	_
19	,	_	_
20	Des	_	_
21	bolus	_	_
22	de	_	_
23	bivalirudine	nsp	_
24	,	_	_
25	allant	_	_
26	jusqu'	nsp	_
27	à	_	_
28	7,5	_	_
29	mg	nsp	_
30	/	_	_
31	kg	nsp	_
32	,	_	_
33	ont	_	_
34	également	_	_
35	été	_	_
36	administrés	_	_
37	sans	_	_
38	qu'	nsp	_
39	il	_	_
40	ne	_	_
41	soit	_	_
42	rapporté	_	_
43	de	_	_
44	saignement	_	_
45	associé	_	_
46	ni	_	_
47	d'	nsp	_
48	autres	_	_
49	événements	_	_
50	indésirables	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00286
# sentence-text: En cas de surdosage, le traitement par la bivalirudine doit être immédiatement arrêté et le patient doit être étroitement surveillé afin de détecter tout signe de saignement.
1	En	_	_
2	cas	_	_
3	de	_	_
4	surdosage	nsp	_
5	,	_	_
6	le	_	_
7	traitement	_	_
8	par	_	_
9	la	_	_
10	bivalirudine	_	_
11	doit	_	_
12	être	_	_
13	immédiatement	_	_
14	arrêté	_	_
15	et	_	_
16	le	_	_
17	patient	_	_
18	doit	_	_
19	être	_	_
20	étroitement	_	_
21	surveillé	_	_
22	afin	_	_
23	de	_	_
24	détecter	_	_
25	tout	_	_
26	signe	_	_
27	de	_	_
28	saignement	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00287
# sentence-text: En cas de saignement majeur, le traitement par bivalirudine doit être arrêté immédiatement.
1	En	_	_
2	cas	_	_
3	de	_	_
4	saignement	_	_
5	majeur	nsp	_
6	,	_	_
7	le	_	_
8	traitement	_	_
9	par	_	_
10	bivalirudine	_	_
11	doit	_	_
12	être	_	_
13	arrêté	_	_
14	immédiatement	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00288
# sentence-text: Il n'existe pas d'antidote connu pour la bivalirudine ;
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	existe	_	_
4	pas	_	_
5	d'	nsp	_
6	antidote	_	_
7	connu	_	_
8	pour	_	_
9	la	_	_
10	bivalirudine	nsp	_
11	;	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00289
# sentence-text: cependant, la bivalirudine est hémodialysable.
1	cependant	nsp	_
2	,	_	_
3	la	_	_
4	bivalirudine	_	_
5	est	_	_
6	hémodialysable	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00290
# sentence-text: PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES
1	PROPRIETES	_	_
2	PHARMACOLOGIQUES	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00291
# sentence-text: Propriétés pharmacodynamiques
1	Propriétés	_	_
2	pharmacodynamiques	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00292
# sentence-text: Classe pharmacothérapeutique : inhibiteur direct de la thrombine, code ATC : B01AE06.
1	Classe	_	_
2	pharmacothérapeutique	_	_
3	:	_	_
4	inhibiteur	_	_
5	direct	_	_
6	de	_	_
7	la	_	_
8	thrombine	nsp	_
9	,	_	_
10	code	_	_
11	ATC	_	_
12	:	_	_
13	B01AE06	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00293
# sentence-text: Angiox contient de la bivalirudine, un inhibiteur direct et spécifique de la thrombine, qui se lie à la fois au site catalytique et à l'exosite de liaison des anions de la thrombine en phase liquide et liée aux caillots.
1	Angiox	_	_
2	contient	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	bivalirudine	nsp	_
6	,	_	_
7	un	_	_
8	inhibiteur	_	_
9	direct	_	_
10	et	_	_
11	spécifique	_	_
12	de	_	_
13	la	_	_
14	thrombine	nsp	_
15	,	_	_
16	qui	_	_
17	se	_	_
18	lie	_	_
19	à	_	_
20	la	_	_
21	fois	_	_
22-23	au	_	_
22	à	_	_
23	le	_	_
24	site	_	_
25	catalytique	_	_
26	et	_	_
27	à	_	_
28	l'	nsp	_
29	exosite	_	_
30	de	_	_
31	liaison	_	_
32-33	des	_	_
32	de	_	_
33	les	_	_
34	anions	_	_
35	de	_	_
36	la	_	_
37	thrombine	_	_
38	en	_	_
39	phase	_	_
40	liquide	_	_
41	et	_	_
42	liée	_	_
43-44	aux	_	_
43	à	_	_
44	les	_	_
45	caillots	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00294
# sentence-text: La thrombine joue un rôle central dans le processus thrombotique, scindant le fibrinogène en monomères de fibrine et activant le Facteur XIII en Facteur XIIIa, ce qui permet à la fibrine de développer un réseau de liaisons croisées covalentes qui stabilise le thrombus.
1	La	_	_
2	thrombine	_	_
3	joue	_	1:LVC
4	un	_	_
5	rôle	_	1
6	central	_	_
7	dans	_	_
8	le	_	_
9	processus	_	_
10	thrombotique	nsp	_
11	,	_	_
12	scindant	_	_
13	le	_	_
14	fibrinogène	_	_
15	en	_	_
16	monomères	_	_
17	de	_	_
18	fibrine	_	_
19	et	_	_
20	activant	_	_
21	le	_	_
22	Facteur	_	_
23	XIII	_	_
24	en	_	_
25	Facteur	_	_
26	XIIIa	nsp	_
27	,	_	_
28	ce	_	_
29	qui	_	_
30	permet	_	_
31	à	_	_
32	la	_	_
33	fibrine	_	_
34	de	_	_
35	développer	_	_
36	un	_	_
37	réseau	_	_
38	de	_	_
39	liaisons	_	_
40	croisées	_	_
41	covalentes	_	_
42	qui	_	_
43	stabilise	_	_
44	le	_	_
45	thrombus	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00295
# sentence-text: La thrombine active également les facteurs V et VIII, ce qui entraîne une plus grande production de thrombine et active les plaquettes, stimulant leur agrégation et la libération des granules.
1	La	_	_
2	thrombine	_	_
3	active	_	_
4	également	_	_
5	les	_	_
6	facteurs	_	_
7	V	_	_
8	et	_	_
9	VIII	nsp	_
10	,	_	_
11	ce	_	_
12	qui	_	_
13	entraîne	_	_
14	une	_	_
15	plus	_	_
16	grande	_	_
17	production	_	_
18	de	_	_
19	thrombine	_	_
20	et	_	_
21	active	_	_
22	les	_	_
23	plaquettes	nsp	_
24	,	_	_
25	stimulant	_	_
26	leur	_	_
27	agrégation	_	_
28	et	_	_
29	la	_	_
30	libération	_	_
31-32	des	_	_
31	de	_	_
32	les	_	_
33	granules	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00296
# sentence-text: La bivalirudine inhibe chacun des effets de la thrombine.
1	La	_	_
2	bivalirudine	_	_
3	inhibe	_	_
4	chacun	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	effets	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	thrombine	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00297
# sentence-text: La liaison de la bivalirudine à la thrombine, et par conséquent son activité, est réversible, dans la mesure où la thrombine clive lentement la liaison Arg3-Pro4 de la bivalirudine, ce qui se traduit par un rétablissement de la fonction du site actif de la thrombine.
1	La	_	_
2	liaison	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	bivalirudine	_	_
6	à	_	_
7	la	_	_
8	thrombine	nsp	_
9	,	_	_
10	et	_	_
11	par	_	_
12	conséquent	_	_
13	son	_	_
14	activité	nsp	_
15	,	_	_
16	est	_	_
17	réversible	nsp	_
18	,	_	_
19	dans	_	_
20	la	_	_
21	mesure	_	_
22	où	_	_
23	la	_	_
24	thrombine	_	_
25	clive	_	_
26	lentement	_	_
27	la	_	_
28	liaison	_	_
29	Arg3-Pro4	_	_
30	de	_	_
31	la	_	_
32	bivalirudine	nsp	_
33	,	_	_
34	ce	_	_
35	qui	_	_
36	se	_	1:IReflV
37	traduit	_	1
38	par	_	_
39	un	_	_
40	rétablissement	_	_
41	de	_	_
42	la	_	_
43	fonction	_	_
44-45	du	_	_
44	de	_	_
45	le	_	_
46	site	_	_
47	actif	_	_
48	de	_	_
49	la	_	_
50	thrombine	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00298
# sentence-text: Ainsi, la bivalirudine commence par agir à la manière d'un inhibiteur non compétitif complet de la thrombine, puis, évolue avec le temps pour devenir un inhibiteur compétitif permettant aux molécules de thrombine initialement inhibées d'interagir avec d'autres substrats de la coagulation et d'induire une coagulation si nécessaire.
1	Ainsi	nsp	_
2	,	_	_
3	la	_	_
4	bivalirudine	_	_
5	commence	_	_
6	par	_	_
7	agir	_	_
8	à	_	_
9	la	_	_
10	manière	_	_
11	d'	nsp	_
12	un	_	_
13	inhibiteur	_	_
14	non	_	_
15	compétitif	_	_
16	complet	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	thrombine	nsp	_
20	,	_	_
21	puis	nsp	_
22	,	_	_
23	évolue	_	_
24	avec	_	_
25	le	_	_
26	temps	_	_
27	pour	_	_
28	devenir	_	_
29	un	_	_
30	inhibiteur	_	_
31	compétitif	_	_
32	permettant	_	_
33-34	aux	_	_
33	à	_	_
34	les	_	_
35	molécules	_	_
36	de	_	_
37	thrombine	_	_
38	initialement	_	_
39	inhibées	_	_
40	d'	nsp	_
41	interagir	_	_
42	avec	_	_
43	d'	nsp	_
44	autres	_	_
45	substrats	_	_
46	de	_	_
47	la	_	_
48	coagulation	_	_
49	et	_	_
50	d'	nsp	_
51	induire	_	_
52	une	_	_
53	coagulation	_	_
54	si	_	_
55	nécessaire	nsp	_
56	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00299
# sentence-text: Des études in vitro ont montré que la bivalirudine inhibe à la fois la thrombine soluble (libre) et la thrombine liée aux caillots.
1	Des	_	_
2	études	_	_
3	in	_	_
4	vitro	_	_
5	ont	_	_
6	montré	_	_
7	que	_	_
8	la	_	_
9	bivalirudine	_	_
10	inhibe	_	_
11	à	_	_
12	la	_	_
13	fois	_	_
14	la	_	_
15	thrombine	_	_
16	soluble	_	_
17	(	_	_
18	libre	_	_
19	)	_	_
20	et	_	_
21	la	_	_
22	thrombine	_	_
23	liée	_	_
24-25	aux	_	_
24	à	_	_
25	les	_	_
26	caillots	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00300
# sentence-text: La bivalirudine reste active et n'est pas neutralisée par des produits dérivés de la réaction de libération plaquettaire.
1	La	_	_
2	bivalirudine	_	_
3	reste	_	_
4	active	_	_
5	et	_	_
6	n'	nsp	_
7	est	_	_
8	pas	_	_
9	neutralisée	_	_
10	par	_	_
11	des	_	_
12	produits	_	_
13	dérivés	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	réaction	_	_
17	de	_	_
18	libération	_	_
19	plaquettaire	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00301
# sentence-text: Des études in vitro ont également montré que la bivalirudine allonge de manière concentration - dépendante le temps de thromboplastine partielle activée (aPTT), le temps de thrombine (TT) et le taux de prothrombine (TP) d'un plasma humain normal, et qu'elle n'induit pas d'agrégation plaquettaire en réponse à des sérums de patients avec antécédents de syndrome de thrombocytopénie induite par l'héparine avec thrombose (TIH / STIHT).
1	Des	_	_
2	études	_	_
3	in	_	_
4	vitro	_	_
5	ont	_	_
6	également	_	_
7	montré	_	_
8	que	_	_
9	la	_	_
10	bivalirudine	_	_
11	allonge	_	_
12	de	_	_
13	manière	_	_
14	concentration	_	_
15	-	_	_
16	dépendante	_	_
17	le	_	_
18	temps	_	_
19	de	_	_
20	thromboplastine	_	_
21	partielle	_	_
22	activée	_	_
23	(	_	_
24	aPTT	_	_
25	)	nsp	_
26	,	_	_
27	le	_	_
28	temps	_	_
29	de	_	_
30	thrombine	_	_
31	(	_	_
32	TT	_	_
33	)	_	_
34	et	_	_
35	le	_	_
36	taux	_	_
37	de	_	_
38	prothrombine	_	_
39	(	_	_
40	TP	_	_
41	)	_	_
42	d'	nsp	_
43	un	_	_
44	plasma	_	_
45	humain	_	_
46	normal	nsp	_
47	,	_	_
48	et	_	_
49	qu'	nsp	_
50	elle	_	_
51	n'	nsp	_
52	induit	_	_
53	pas	_	_
54	d'	nsp	_
55	agrégation	_	_
56	plaquettaire	_	_
57	en	_	_
58	réponse	_	_
59	à	_	_
60	des	_	_
61	sérums	_	_
62	de	_	_
63	patients	_	_
64	avec	_	_
65	antécédents	_	_
66	de	_	_
67	syndrome	_	_
68	de	_	_
69	thrombocytopénie	_	_
70	induite	_	_
71	par	_	_
72	l'	nsp	_
73	héparine	_	_
74	avec	_	_
75	thrombose	_	_
76	(	_	_
77	TIH	nsp	_
78	/	_	_
79	STIHT	_	_
80	)	nsp	_
81	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00302
# sentence-text: Chez les volontaires sains et chez les patients, la bivalirudine présente une activité anticoagulante dépendante de la dose et de la concentration, comme le prouve l'allongement de l'ACT, de l'aPTT, du PT, de l'INR et du TT.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	volontaires	_	_
4	sains	_	_
5	et	_	_
6	chez	_	_
7	les	_	_
8	patients	nsp	_
9	,	_	_
10	la	_	_
11	bivalirudine	_	_
12	présente	_	1:LVC
13	une	_	_
14	activité	_	1
15	anticoagulante	_	_
16	dépendante	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	dose	_	_
20	et	_	_
21	de	_	_
22	la	_	_
23	concentration	nsp	_
24	,	_	_
25	comme	_	_
26	le	_	_
27	prouve	_	_
28	l'	nsp	_
29	allongement	_	_
30	de	_	_
31	l'	nsp	_
32	ACT	nsp	_
33	,	_	_
34	de	_	_
35	l'	nsp	_
36	aPTT	nsp	_
37	,	_	_
38-39	du	_	_
38	de	_	_
39	le	_	_
40	PT	nsp	_
41	,	_	_
42	de	_	_
43	l'	nsp	_
44	INR	_	_
45	et	_	_
46-47	du	_	_
46	de	_	_
47	le	_	_
48	TT	nsp	_
49	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00303
# sentence-text: L'administration intraveineuse de bivalirudine induit une anticoagulation mesurable en l'espace de quelques minutes.
1	L'	nsp	_
2	administration	_	_
3	intraveineuse	_	_
4	de	_	_
5	bivalirudine	_	_
6	induit	_	_
7	une	_	_
8	anticoagulation	_	_
9	mesurable	_	_
10	en	_	_
11	l'	nsp	_
12	espace	_	_
13	de	_	_
14	quelques	_	_
15	minutes	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00304
# sentence-text: Les effets pharmacodynamiques de la bivalirudine peuvent être évalués en utilisant des mesures de l'anticoagulation, notamment l'ACT.
1	Les	_	_
2	effets	_	_
3	pharmacodynamiques	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	bivalirudine	_	_
7	peuvent	_	_
8	être	_	_
9	évalués	_	_
10	en	_	_
11	utilisant	_	_
12	des	_	_
13	mesures	_	_
14	de	_	_
15	l'	nsp	_
16	anticoagulation	nsp	_
17	,	_	_
18	notamment	_	_
19	l'	nsp	_
20	ACT	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00305
# sentence-text: La valeur ACT présente une corrélation positive avec la dose et la concentration plasmatique de la bivalirudine.
1	La	_	_
2	valeur	_	_
3	ACT	_	_
4	présente	_	1:LVC
5	une	_	_
6	corrélation	_	1
7	positive	_	_
8	avec	_	_
9	la	_	_
10	dose	_	_
11	et	_	_
12	la	_	_
13	concentration	_	_
14	plasmatique	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	bivalirudine	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00306
# sentence-text: Des données relatives à 366 patients indiquent que l'ACT n'est pas influencé par un traitement concomitant par inhibiteur de la GP IIb/IIIa.
1	Des	_	_
2	données	_	_
3	relatives	_	_
4	à	_	_
5	366	_	_
6	patients	_	_
7	indiquent	_	_
8	que	_	_
9	l'	nsp	_
10	ACT	_	_
11	n'	nsp	_
12	est	_	_
13	pas	_	_
14	influencé	_	_
15	par	_	_
16	un	_	_
17	traitement	_	_
18	concomitant	_	_
19	par	_	_
20	inhibiteur	_	_
21	de	_	_
22	la	_	_
23	GP	_	_
24	IIb/IIIa	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00307
# sentence-text: Des études cliniques ont montré que la bivalirudine procure une anticoagulation adéquate pendant les procédures d'ICP.
1	Des	_	_
2	études	_	_
3	cliniques	_	_
4	ont	_	_
5	montré	_	_
6	que	_	_
7	la	_	_
8	bivalirudine	_	_
9	procure	_	_
10	une	_	_
11	anticoagulation	_	_
12	adéquate	_	_
13	pendant	_	_
14	les	_	_
15	procédures	_	_
16	d'	nsp	_
17	ICP	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00308
# sentence-text: Etude ACUITY
1	Etude	_	_
2	ACUITY	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00309
# sentence-text: ACUITY est une étude prospective, randomisée, en ouvert, destinée à comparer la bivalirudine associée ou non à un inhibiteur de la GP IIb/IIIa (respectivement bras B et C) et l'enoxaparine ou l'héparine non fractionnée (HNF) associée à un inhibiteur de la GP IIb/IIIa (bras A), chez plus de 13 819 patients atteints d'un syndrome coronarien aigu (SCA) et considérés à haut risque.
1	ACUITY	_	_
2	est	_	_
3	une	_	_
4	étude	_	_
5	prospective	nsp	_
6	,	_	_
7	randomisée	nsp	_
8	,	_	_
9	en	_	_
10	ouvert	nsp	_
11	,	_	_
12	destinée	_	_
13	à	_	_
14	comparer	_	_
15	la	_	_
16	bivalirudine	_	_
17	associée	_	_
18	ou	_	_
19	non	_	_
20	à	_	_
21	un	_	_
22	inhibiteur	_	_
23	de	_	_
24	la	_	_
25	GP	_	_
26	IIb/IIIa	_	_
27	(	_	_
28	respectivement	_	_
29	bras	_	_
30	B	_	_
31	et	_	_
32	C	_	_
33	)	_	_
34	et	_	_
35	l'	nsp	_
36	enoxaparine	_	_
37	ou	_	_
38	l'	nsp	_
39	héparine	_	_
40	non	_	_
41	fractionnée	_	_
42	(	_	_
43	HNF	_	_
44	)	_	_
45	associée	_	_
46	à	_	_
47	un	_	_
48	inhibiteur	_	_
49	de	_	_
50	la	_	_
51	GP	_	_
52	IIb/IIIa	_	_
53	(	_	_
54	bras	_	_
55	A	_	_
56	)	nsp	_
57	,	_	_
58	chez	_	_
59	plus	_	_
60	de	_	_
61	13	_	_
62	819	_	_
63	patients	_	_
64	atteints	_	1:LVC
65	d'	nsp	_
66	un	_	_
67	syndrome	_	1
68	coronarien	_	_
69	aigu	_	_
70	(	_	_
71	SCA	_	_
72	)	_	_
73	et	_	_
74	considérés	_	_
75	à	_	_
76	haut	_	_
77	risque	nsp	_
78	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00310
# sentence-text: La dose recommandée de bivalirudine dans l'étude ACUITY (bras B et C) est un bolus initial, postérieur à la randomisation, de 0.1 mg / kg suivi d'une perfusion de 0.25 mg / kg / h durant l'angiographie ou si cela se justifie d'un point de vue clinique.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	recommandée	_	_
4	de	_	_
5	bivalirudine	_	_
6	dans	_	_
7	l'	nsp	_
8	étude	_	_
9	ACUITY	_	_
10	(	_	_
11	bras	_	_
12	B	_	_
13	et	_	_
14	C	_	_
15	)	_	_
16	est	_	_
17	un	_	_
18	bolus	_	_
19	initial	nsp	_
20	,	_	_
21	postérieur	_	_
22	à	_	_
23	la	_	_
24	randomisation	nsp	_
25	,	_	_
26	de	_	_
27	0.1	_	_
28	mg	nsp	_
29	/	_	_
30	kg	_	_
31	suivi	_	_
32	d'	nsp	_
33	une	_	_
34	perfusion	_	_
35	de	_	_
36	0.25	_	_
37	mg	nsp	_
38	/	_	_
39	kg	nsp	_
40	/	_	_
41	h	_	_
42	durant	_	_
43	l'	nsp	_
44	angiographie	_	_
45	ou	_	_
46	si	_	_
47	cela	_	_
48	se	_	_
49	justifie	_	_
50	d'	nsp	_
51	un	_	_
52	point	_	_
53	de	_	_
54	vue	_	_
55	clinique	nsp	_
56	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00311
# sentence-text: Pour les patients devant bénéficier d'une ICP, un bolus additionnel de 0,5 mg / kg est administré et la perfusion est augmentée à 1,75 mg / kg / h durant l'intervention.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	devant	_	_
5	bénéficier	_	1:LVC
6	d'	nsp	1
7	une	_	_
8	ICP	nsp	1
9	,	_	_
10	un	_	_
11	bolus	_	_
12	additionnel	_	_
13	de	_	_
14	0,5	_	_
15	mg	nsp	_
16	/	_	_
17	kg	_	_
18	est	_	_
19	administré	_	_
20	et	_	_
21	la	_	_
22	perfusion	_	_
23	est	_	_
24	augmentée	_	_
25	à	_	_
26	1,75	_	_
27	mg	nsp	_
28	/	_	_
29	kg	nsp	_
30	/	_	_
31	h	_	_
32	durant	_	_
33	l'	nsp	_
34	intervention	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00312
# sentence-text: Dans le bras A de l'étude ACUITY, l'HNF ou l'enoxaparine est administrée selon les recommandations applicables au traitement du SCA chez les patients avec angor instable ou IDM ST-.
1	Dans	_	_
2	le	_	_
3	bras	_	_
4	A	_	_
5	de	_	_
6	l'	nsp	_
7	étude	_	_
8	ACUITY	nsp	_
9	,	_	_
10	l'	nsp	_
11	HNF	_	_
12	ou	_	_
13	l'	nsp	_
14	enoxaparine	_	_
15	est	_	_
16	administrée	_	_
17	selon	_	_
18	les	_	_
19	recommandations	_	_
20	applicables	_	_
21-22	au	_	_
21	à	_	_
22	le	_	_
23	traitement	_	_
24-25	du	_	_
24	de	_	_
25	le	_	_
26	SCA	_	_
27	chez	_	_
28	les	_	_
29	patients	_	_
30	avec	_	_
31	angor	_	_
32	instable	_	_
33	ou	_	_
34	IDM	_	_
35	ST-	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00313
# sentence-text: Les patients des bras A et B étaient aussi randomisés pour recevoir un inhibiteur de la GPIIb/IIIa soit avant l'angiographie soit durant l'angioplastie.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	bras	_	_
6	A	_	_
7	et	_	_
8	B	_	_
9	étaient	_	_
10	aussi	_	_
11	randomisés	_	_
12	pour	_	_
13	recevoir	_	_
14	un	_	_
15	inhibiteur	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	GPIIb/IIIa	_	_
19	soit	_	_
20	avant	_	_
21	l'	nsp	_
22	angiographie	_	_
23	soit	_	_
24	durant	_	_
25	l'	nsp	_
26	angioplastie	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00314
# sentence-text: Au total 356 (7,7 %) patients randomisés dans le bras C ont également reçu un inhibiteur de la GPIIb/IIIa.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	total	_	_
4	356	_	_
5	(	_	_
6	7,7	_	_
7	%	_	_
8	)	_	_
9	patients	_	_
10	randomisés	_	_
11	dans	_	_
12	le	_	_
13	bras	_	_
14	C	_	_
15	ont	_	_
16	également	_	_
17	reçu	_	_
18	un	_	_
19	inhibiteur	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	GPIIb/IIIa	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00315
# sentence-text: En ce qui concerne les caractéristiques de la population d'ACUITY, à savoir des patients à haut risque nécessitant une angiographie dans les 72 h, la répartition est homogène dans les 3 bras de traitement.
1	En	_	_
2	ce	_	_
3	qui	_	_
4	concerne	_	_
5	les	_	_
6	caractéristiques	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	population	_	_
10	d'	nsp	_
11	ACUITY	nsp	_
12	,	_	_
13	à	_	_
14	savoir	_	_
15	des	_	_
16	patients	_	_
17	à	_	_
18	haut	_	_
19	risque	_	_
20	nécessitant	_	_
21	une	_	_
22	angiographie	_	_
23	dans	_	_
24	les	_	_
25	72	_	_
26	h	nsp	_
27	,	_	_
28	la	_	_
29	répartition	_	_
30	est	_	_
31	homogène	_	_
32	dans	_	_
33	les	_	_
34	3	_	_
35	bras	_	_
36	de	_	_
37	traitement	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00316
# sentence-text: Environ 77 % d'entre eux présentent une ischémie récurrente, environ 70 % ont des changements dynamiques de l'ECG ou des bio marqueurs cardiaques élevés, 28 % sont diabétiques et environ 99 % subissent une angiographie dans les 72 h.
1	Environ	_	_
2	77	_	_
3	%	_	_
4	d'	nsp	_
5	entre	_	_
6	eux	_	_
7	présentent	_	1:LVC
8	une	_	_
9	ischémie	_	1
10	récurrente	nsp	_
11	,	_	_
12	environ	_	_
13	70	_	_
14	%	_	_
15	ont	_	_
16	des	_	_
17	changements	_	_
18	dynamiques	_	_
19	de	_	_
20	l'	nsp	_
21	ECG	_	_
22	ou	_	_
23	des	_	_
24	bio	_	_
25	marqueurs	_	_
26	cardiaques	_	_
27	élevés	nsp	_
28	,	_	_
29	28	_	_
30	%	_	_
31	sont	_	_
32	diabétiques	_	_
33	et	_	_
34	environ	_	_
35	99	_	_
36	%	_	_
37	subissent	_	2:LVC
38	une	_	_
39	angiographie	_	2
40	dans	_	_
41	les	_	_
42	72	_	_
43	h	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00317
# sentence-text: Après angiographie, les patients sont soit pris en charge médicalement (33 %) soit bénéficient d'une angioplastie (56 %) ou d'un pontage aorto- coronaire (11 %).
1	Après	_	_
2	angiographie	nsp	_
3	,	_	_
4	les	_	_
5	patients	_	_
6	sont	_	_
7	soit	_	_
8	pris	_	1:ID
9	en	_	1
10	charge	_	1
11	médicalement	_	_
12	(	_	_
13	33	_	_
14	%	_	_
15	)	_	_
16	soit	_	_
17	bénéficient	_	2:LVC;3:LVC
18	d'	nsp	2;3
19	une	_	_
20	angioplastie	_	2
21	(	_	_
22	56	_	_
23	%	_	_
24	)	_	_
25	ou	_	_
26	d'	nsp	_
27	un	_	_
28	pontage	_	3
29	aorto-	nsp	_
30	coronaire	_	_
31	(	_	_
32	11	_	_
33	%	_	_
34	)	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00318
# sentence-text: Les traitements anti- aggrégants plaquettaires additionnels utilisés dans l'étude comprennent l'aspirine et le clopidogrel.
1	Les	_	_
2	traitements	_	_
3	anti-	nsp	_
4	aggrégants	_	_
5	plaquettaires	_	_
6	additionnels	_	_
7	utilisés	_	_
8	dans	_	_
9	l'	nsp	_
10	étude	_	_
11	comprennent	_	_
12	l'	nsp	_
13	aspirine	_	_
14	et	_	_
15	le	_	_
16	clopidogrel	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00319
# sentence-text: Les résultats principaux de l'étude ACUITY à 30 jours et à 1 an pour l'ensemble de la population 11 (ITT) et pour les patients ayant reçu de l'aspirine et du clopidogrel avant angiographie ou avant ICP (per protocole) sont présentés dans les tables 7 et 8.
1	Les	_	_
2	résultats	_	_
3	principaux	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	étude	_	_
7	ACUITY	_	_
8	à	_	_
9	30	_	_
10	jours	_	_
11	et	_	_
12	à	_	_
13	1	_	_
14	an	_	_
15	pour	_	_
16	l'	nsp	_
17	ensemble	_	_
18	de	_	_
19	la	_	_
20	population	_	_
21	11	_	_
22	(	_	_
23	ITT	_	_
24	)	_	_
25	et	_	_
26	pour	_	_
27	les	_	_
28	patients	_	_
29	ayant	_	_
30	reçu	_	_
31	de	_	_
32	l'	nsp	_
33	aspirine	_	_
34	et	_	_
35	du	_	_
36	clopidogrel	_	_
37	avant	_	_
38	angiographie	_	_
39	ou	_	_
40	avant	_	_
41	ICP	_	_
42	(	_	_
43	per	_	_
44	protocole	_	_
45	)	_	_
46	sont	_	_
47	présentés	_	_
48	dans	_	_
49	les	_	_
50	tables	_	_
51	7	_	_
52	et	_	_
53	8	nsp	_
54	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00320
# sentence-text: Les résultats sur les saignements à 30 jours selon les critères ACUITY et TIMI pour la population totale (ITT) et les patients ayant reçus de l'aspirine et du clopidogrel per protocol sont présentés dans la table 9.
1	Les	_	_
2	résultats	_	_
3	sur	_	_
4	les	_	_
5	saignements	_	_
6	à	_	_
7	30	_	_
8	jours	_	_
9	selon	_	_
10	les	_	_
11	critères	_	_
12	ACUITY	_	_
13	et	_	_
14	TIMI	_	_
15	pour	_	_
16	la	_	_
17	population	_	_
18	totale	_	_
19	(	_	_
20	ITT	_	_
21	)	_	_
22	et	_	_
23	les	_	_
24	patients	_	_
25	ayant	_	_
26	reçus	_	_
27	de	_	_
28	l'	nsp	_
29	aspirine	_	_
30	et	_	_
31	du	_	_
32	clopidogrel	_	_
33	per	_	_
34	protocol	_	_
35	sont	_	_
36	présentés	_	_
37	dans	_	_
38	la	_	_
39	table	_	_
40	9	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00321
# sentence-text: Les saignements majeurs d'ACUITY ont été définis comme étant la survenue de l'un des éléments suivants : hémorragie intracrânienne, hémorragie rétropéritonéale, hémorragie intraoculaire, hémorragie exigeant une intervention radiologique ou chirurgicale pour accéder au site, hématome à 5 cm au site de ponction, chute de la concentration en hémoglobine 4 g / dL sans source manifeste de saignement, chute de la concentration en hémoglobine 3 g / dL avec source manifeste de saignement, nouvelle opération pour saignement, saignement nécessitant la transfusion de sang ou de produit sanguin.
1	Les	_	_
2	saignements	_	_
3	majeurs	_	_
4	d'	nsp	_
5	ACUITY	_	_
6	ont	_	_
7	été	_	_
8	définis	_	_
9	comme	_	_
10	étant	_	_
11	la	_	_
12	survenue	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	un	_	_
16-17	des	_	_
16	de	_	_
17	les	_	_
18	éléments	_	_
19	suivants	_	_
20	:	_	_
21	hémorragie	_	_
22	intracrânienne	nsp	_
23	,	_	_
24	hémorragie	_	_
25	rétropéritonéale	nsp	_
26	,	_	_
27	hémorragie	_	_
28	intraoculaire	nsp	_
29	,	_	_
30	hémorragie	_	_
31	exigeant	_	_
32	une	_	_
33	intervention	_	_
34	radiologique	_	_
35	ou	_	_
36	chirurgicale	_	_
37	pour	_	_
38	accéder	_	_
39-40	au	_	_
39	à	_	_
40	le	_	_
41	site	nsp	_
42	,	_	_
43	hématome	_	_
44	à	_	_
45	5	_	_
46	cm	_	_
47-48	au	_	_
47	à	_	_
48	le	_	_
49	site	_	_
50	de	_	_
51	ponction	nsp	_
52	,	_	_
53	chute	_	_
54	de	_	_
55	la	_	_
56	concentration	_	_
57	en	_	_
58	hémoglobine	_	_
59	4	_	_
60	g	nsp	_
61	/	_	_
62	dL	_	_
63	sans	_	_
64	source	_	_
65	manifeste	_	_
66	de	_	_
67	saignement	nsp	_
68	,	_	_
69	chute	_	_
70	de	_	_
71	la	_	_
72	concentration	_	_
73	en	_	_
74	hémoglobine	_	_
75	3	_	_
76	g	nsp	_
77	/	_	_
78	dL	_	_
79	avec	_	_
80	source	_	_
81	manifeste	_	_
82	de	_	_
83	saignement	nsp	_
84	,	_	_
85	nouvelle	_	_
86	opération	_	_
87	pour	_	_
88	saignement	nsp	_
89	,	_	_
90	saignement	_	_
91	nécessitant	_	_
92	la	_	_
93	transfusion	_	_
94	de	_	_
95	sang	_	_
96	ou	_	_
97	de	_	_
98	produit	_	_
99	sanguin	nsp	_
100	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00322
# sentence-text: L'avantage sur la réduction des saignements par rapport au comparateur HNF / enoxaparine associée à un inhibiteur GPIIB/IIIA a seulement été observé dans le bras bivalirudine seule.
1	L'	nsp	_
2	avantage	_	_
3	sur	_	_
4	la	_	_
5	réduction	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	saignements	_	_
9	par	_	_
10	rapport	_	_
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	comparateur	_	_
14	HNF	nsp	_
15	/	_	_
16	enoxaparine	_	_
17	associée	_	_
18	à	_	_
19	un	_	_
20	inhibiteur	_	_
21	GPIIB/IIIA	_	_
22	a	_	_
23	seulement	_	_
24	été	_	_
25	observé	_	_
26	dans	_	_
27	le	_	_
28	bras	_	_
29	bivalirudine	_	_
30	seule	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00323
# sentence-text: Les résultats à 30 jours, basés sur les critères d'évaluation quadruple et triple d'une étude randomisée en double aveugle portant sur plus de 6 000 patients subissant une ICP (REPLACE-2), sont présentés dans le tableau 8.
1	Les	_	_
2	résultats	_	_
3	à	_	_
4	30	_	_
5	jours	nsp	_
6	,	_	_
7	basés	_	_
8	sur	_	_
9	les	_	_
10	critères	_	_
11	d'	nsp	_
12	évaluation	_	_
13	quadruple	_	_
14	et	_	_
15	triple	_	_
16	d'	nsp	_
17	une	_	_
18	étude	_	_
19	randomisée	_	_
20	en	_	_
21	double	_	_
22	aveugle	_	_
23	portant	_	_
24	sur	_	_
25	plus	_	_
26	de	_	_
27	6	_	_
28	000	_	_
29	patients	_	_
30	subissant	_	1:LVC
31	une	_	_
32	ICP	_	1
33	(	_	_
34	REPLACE-2	_	_
35	)	nsp	_
36	,	_	_
37	sont	_	_
38	présentés	_	_
39	dans	_	_
40	le	_	_
41	tableau	_	_
42	8	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00324
# sentence-text: Le critère saignement majeur dans l'étude REPLACE-2 n'est pas défini par des critères TIMI
1	Le	_	_
2	critère	_	_
3	saignement	_	_
4	majeur	_	_
5	dans	_	_
6	l'	nsp	_
7	étude	_	_
8	REPLACE-2	_	_
9	n'	nsp	_
10	est	_	_
11	pas	_	_
12	défini	_	_
13	par	_	_
14	des	_	_
15	critères	_	_
16	TIMI	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00325
# sentence-text: Propriétés pharmacocinétiques
1	Propriétés	_	_
2	pharmacocinétiques	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00326
# sentence-text: Les propriétés pharmacocinétiques de la bivalirudine ont été évaluées et se sont avérées être linéaires chez les patients subissant une intervention coronaire percutanée et les patients présentant un SCA.
1	Les	_	_
2	propriétés	_	_
3	pharmacocinétiques	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	bivalirudine	_	_
7	ont	_	_
8	été	_	_
9	évaluées	_	_
10	et	_	_
11	se	_	1:IReflV
12	sont	_	_
13	avérées	_	1
14	être	_	_
15	linéaires	_	_
16	chez	_	_
17	les	_	_
18	patients	_	_
19	subissant	_	2:LVC
20	une	_	_
21	intervention	_	2
22	coronaire	_	_
23	percutanée	_	_
24	et	_	_
25	les	_	_
26	patients	_	_
27	présentant	_	3:LVC
28	un	_	_
29	SCA	nsp	3
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00327
# sentence-text: Absorption :
1	Absorption	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00328
# sentence-text: La biodisponibilité de la bivalirudine par voie intraveineuse est complète et immédiate.
1	La	_	_
2	biodisponibilité	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	bivalirudine	_	_
6	par	_	_
7	voie	_	_
8	intraveineuse	_	_
9	est	_	_
10	complète	_	_
11	et	_	_
12	immédiate	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00329
# sentence-text: La concentration moyenne de la bivalirudine à l'état d'équilibre après perfusion intraveineuse constante de 2,5 mg / kg / h est de 12,4 µg / ml.
1	La	_	_
2	concentration	_	_
3	moyenne	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	bivalirudine	_	_
7	à	_	_
8	l'	nsp	_
9	état	_	_
10	d'	nsp	_
11	équilibre	_	_
12	après	_	_
13	perfusion	_	_
14	intraveineuse	_	_
15	constante	_	_
16	de	_	_
17	2,5	_	_
18	mg	nsp	_
19	/	_	_
20	kg	nsp	_
21	/	_	_
22	h	_	_
23	est	_	_
24	de	_	_
25	12,4	_	_
26	µg	nsp	_
27	/	_	_
28	ml	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00330
# sentence-text: Distribution :
1	Distribution	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00331
# sentence-text: La bivalirudine est rapidement distribuée entre le plasma et le liquide extracellulaire.
1	La	_	_
2	bivalirudine	_	_
3	est	_	_
4	rapidement	_	_
5	distribuée	_	_
6	entre	_	_
7	le	_	_
8	plasma	_	_
9	et	_	_
10	le	_	_
11	liquide	_	_
12	extracellulaire	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00332
# sentence-text: Le volume de distribution à l'état d'équilibre est de 0,1 litre / kg.
1	Le	_	_
2	volume	_	_
3	de	_	_
4	distribution	_	_
5	à	_	_
6	l'	nsp	_
7	état	_	_
8	d'	nsp	_
9	équilibre	_	_
10	est	_	_
11	de	_	_
12	0,1	_	_
13	litre	nsp	_
14	/	_	_
15	kg	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00333
# sentence-text: La bivalirudine ne se lie pas aux protéines plasmatiques (autres que la thrombine) ni aux globules rouges.
1	La	_	_
2	bivalirudine	_	_
3	ne	_	_
4	se	_	_
5	lie	_	_
6	pas	_	_
7-8	aux	_	_
7	à	_	_
8	les	_	_
9	protéines	_	_
10	plasmatiques	_	_
11	(	_	_
12	autres	_	_
13	que	_	_
14	la	_	_
15	thrombine	_	_
16	)	_	_
17	ni	_	_
18-19	aux	_	_
18	à	_	_
19	les	_	_
20	globules	_	_
21	rouges	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00334
# sentence-text: Biotransformation :
1	Biotransformation	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00335
# sentence-text: En tant que peptide, la bivalirudine est logiquement catabolisée en ses acides aminés constitutifs, avec recyclage ultérieur des acides aminés dans le pool de l'organisme.
1	En	_	_
2	tant	_	_
3	que	_	_
4	peptide	nsp	_
5	,	_	_
6	la	_	_
7	bivalirudine	_	_
8	est	_	_
9	logiquement	_	_
10	catabolisée	_	_
11	en	_	_
12	ses	_	_
13	acides	_	_
14	aminés	_	_
15	constitutifs	nsp	_
16	,	_	_
17	avec	_	_
18	recyclage	_	_
19	ultérieur	_	_
20-21	des	_	_
20	de	_	_
21	les	_	_
22	acides	_	_
23	aminés	_	_
24	dans	_	_
25	le	_	_
26	pool	_	_
27	de	_	_
28	l'	nsp	_
29	organisme	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00336
# sentence-text: La bivalirudine est métabolisée par des protéases, notamment la thrombine.
1	La	_	_
2	bivalirudine	_	_
3	est	_	_
4	métabolisée	_	_
5	par	_	_
6	des	_	_
7	protéases	nsp	_
8	,	_	_
9	notamment	_	_
10	la	_	_
11	thrombine	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00337
# sentence-text: Le principal métabolite résultant du clivage de la liaison Arg3-Pro4 de la séquence N-terminale par la thrombine n'est pas actif en raison de la perte d'affinité pour le site catalytique actif de la thrombine.
1	Le	_	_
2	principal	_	_
3	métabolite	_	_
4	résultant	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	clivage	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	liaison	_	_
11	Arg3-Pro4	_	_
12	de	_	_
13	la	_	_
14	séquence	_	_
15	N-terminale	_	_
16	par	_	_
17	la	_	_
18	thrombine	_	_
19	n'	nsp	_
20	est	_	_
21	pas	_	_
22	actif	_	_
23	en	_	_
24	raison	_	_
25	de	_	_
26	la	_	_
27	perte	_	_
28	d'	nsp	_
29	affinité	_	_
30	pour	_	_
31	le	_	_
32	site	_	_
33	catalytique	_	_
34	actif	_	_
35	de	_	_
36	la	_	_
37	thrombine	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00338
# sentence-text: Environ 20 % de la bivalirudine sont excrétés sous forme inchangée dans les urines.
1	Environ	_	_
2	20	_	_
3	%	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	bivalirudine	_	_
7	sont	_	_
8	excrétés	_	_
9	sous	_	_
10	forme	_	_
11	inchangée	_	_
12	dans	_	_
13	les	_	_
14	urines	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00339
# sentence-text: Elimination :
1	Elimination	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00340
# sentence-text: Le profil de la concentration en fonction du temps après administration intraveineuse est bien décrit par un modèle à deux compartiments.
1	Le	_	_
2	profil	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	concentration	_	_
6	en	_	_
7	fonction	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	temps	_	_
11	après	_	_
12	administration	_	_
13	intraveineuse	_	_
14	est	_	_
15	bien	_	_
16	décrit	_	_
17	par	_	_
18	un	_	_
19	modèle	_	_
20	à	_	_
21	deux	_	_
22	compartiments	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00341
# sentence-text: L'élimination suit un processus de premier ordre avec une demi-vie terminale de 25 ± 12 minutes chez les patients à fonction rénale normale.
1	L'	nsp	_
2	élimination	_	_
3	suit	_	_
4	un	_	_
5	processus	_	_
6	de	_	_
7	premier	_	_
8	ordre	_	_
9	avec	_	_
10	une	_	_
11	demi-vie	_	_
12	terminale	_	_
13	de	_	_
14	25	_	_
15	±	_	_
16	12	_	_
17	minutes	_	_
18	chez	_	_
19	les	_	_
20	patients	_	_
21	à	_	_
22	fonction	_	_
23	rénale	_	_
24	normale	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00342
# sentence-text: La clairance correspondante est d'environ 3,4 ± 0,5 ml / min / kg.
1	La	_	_
2	clairance	_	_
3	correspondante	_	_
4	est	_	_
5	d'	nsp	_
6	environ	_	_
7	3,4	_	_
8	±	_	_
9	0,5	_	_
10	ml	nsp	_
11	/	_	_
12	min	nsp	_
13	/	_	_
14	kg	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00343
# sentence-text: Insuffisance hépatique :
1	Insuffisance	_	_
2	hépatique	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00344
# sentence-text: La pharmacocinétique de la bivalirudine n'a pas été étudiée chez les patients atteints d'insuffisance hépatique, mais on ne s'attend pas à ce qu'elle soit modifiée, car la bivalirudine n'est pas métabolisée par les enzymes hépatiques telles que les isoenzymes du cytochrome P-450.
1	La	_	_
2	pharmacocinétique	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	bivalirudine	_	_
6	n'	nsp	_
7	a	_	_
8	pas	_	_
9	été	_	_
10	étudiée	_	_
11	chez	_	_
12	les	_	_
13	patients	_	_
14	atteints	_	2:LVC
15	d'	nsp	_
16	insuffisance	_	2
17	hépatique	nsp	_
18	,	_	_
19	mais	_	_
20	on	_	_
21	ne	_	_
22	s'	nsp	1:IReflV
23	attend	_	1
24	pas	_	_
25	à	_	_
26	ce	_	_
27	qu'	nsp	_
28	elle	_	_
29	soit	_	_
30	modifiée	nsp	_
31	,	_	_
32	car	_	_
33	la	_	_
34	bivalirudine	_	_
35	n'	nsp	_
36	est	_	_
37	pas	_	_
38	métabolisée	_	_
39	par	_	_
40	les	_	_
41	enzymes	_	_
42	hépatiques	_	_
43	telles	_	_
44	que	_	_
45	les	_	_
46	isoenzymes	_	_
47-48	du	_	_
47	de	_	_
48	le	_	_
49	cytochrome	_	_
50	P-450	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00345
# sentence-text: Insuffisance rénale :
1	Insuffisance	_	_
2	rénale	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00346
# sentence-text: La clairance systémique de la bivalirudine diminue avec le taux de filtration glomérulaire (TFG).
1	La	_	_
2	clairance	_	_
3	systémique	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	bivalirudine	_	_
7	diminue	_	_
8	avec	_	_
9	le	_	_
10	taux	_	_
11	de	_	_
12	filtration	_	_
13	glomérulaire	_	_
14	(	_	_
15	TFG	_	_
16	)	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00347
# sentence-text: La clairance de la bivalirudine est similaire chez les patients à fonction rénale normale et chez les patients présentant une légère insuffisance rénale.
1	La	_	_
2	clairance	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	bivalirudine	_	_
6	est	_	_
7	similaire	_	_
8	chez	_	_
9	les	_	_
10	patients	_	_
11	à	_	_
12	fonction	_	_
13	rénale	_	_
14	normale	_	_
15	et	_	_
16	chez	_	_
17	les	_	_
18	patients	_	_
19	présentant	_	1:LVC
20	une	_	_
21	légère	_	_
22	insuffisance	_	1
23	rénale	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00348
# sentence-text: Elle est réduite d'environ 20 % chez les patients atteints d'insuffisance rénale modérée ou sévère et de 80 % chez les patients dépendants de la dialyse (Tableau 11).
1	Elle	_	_
2	est	_	_
3	réduite	_	_
4	d'	nsp	_
5	environ	_	_
6	20	_	_
7	%	_	_
8	chez	_	_
9	les	_	_
10	patients	_	_
11	atteints	_	1:LVC
12	d'	nsp	_
13	insuffisance	_	1
14	rénale	_	_
15	modérée	_	_
16	ou	_	_
17	sévère	_	_
18	et	_	_
19	de	_	_
20	80	_	_
21	%	_	_
22	chez	_	_
23	les	_	_
24	patients	_	_
25	dépendants	_	_
26	de	_	_
27	la	_	_
28	dialyse	_	_
29	(	_	_
30	Tableau	_	_
31	11	_	_
32	)	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00349
# sentence-text: Chez les patients atteints d'insuffisance rénale, les paramètres de la coagulation tels que l'ACT peuvent être monitorés pendant un traitement par Angiox.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	atteints	_	1:LVC
5	d'	nsp	_
6	insuffisance	_	1
7	rénale	nsp	_
8	,	_	_
9	les	_	_
10	paramètres	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	coagulation	_	_
14	tels	_	_
15	que	_	_
16	l'	nsp	_
17	ACT	_	_
18	peuvent	_	_
19	être	_	_
20	monitorés	_	_
21	pendant	_	_
22	un	_	_
23	traitement	_	_
24	par	_	_
25	Angiox	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00350
# sentence-text: Sujets âgés :
1	Sujets	_	_
2	âgés	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00351
# sentence-text: La pharmacocinétique a été évaluée chez des patients âgés dans le cadre de l'étude de pharmacocinétique rénale.
1	La	_	_
2	pharmacocinétique	_	_
3	a	_	_
4	été	_	_
5	évaluée	_	_
6	chez	_	_
7	des	_	_
8	patients	_	_
9	âgés	_	_
10	dans	_	_
11	le	_	_
12	cadre	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	étude	_	_
16	de	_	_
17	pharmacocinétique	_	_
18	rénale	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00352
# sentence-text: Les adaptations de la dose dans cette catégorie d'âge doivent être basées sur la fonction rénale, voir rubrique 4.2.
1	Les	_	_
2	adaptations	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	dose	_	_
6	dans	_	_
7	cette	_	_
8	catégorie	_	_
9	d'	nsp	_
10	âge	_	_
11	doivent	_	_
12	être	_	_
13	basées	_	_
14	sur	_	_
15	la	_	_
16	fonction	_	_
17	rénale	nsp	_
18	,	_	_
19	voir	_	_
20	rubrique	_	_
21	4.2	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00353
# sentence-text: Sexe :
1	Sexe	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00354
# sentence-text: Il n'y a pas d'effets du sexe sur la pharmacocinétique de la bivalirudine.
1	Il	_	1:ID
2	n'	nsp	_
3	y	_	1
4	a	_	1
5	pas	_	_
6	d'	nsp	_
7	effets	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	sexe	_	_
11	sur	_	_
12	la	_	_
13	pharmacocinétique	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	bivalirudine	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00355
# sentence-text: Poids :
1	Poids	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00356
# sentence-text: La dose de bivalirudine est adaptée en fonction du poids corporel en mg / kg.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	de	_	_
4	bivalirudine	_	_
5	est	_	_
6	adaptée	_	_
7	en	_	_
8	fonction	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	poids	_	_
12	corporel	_	_
13	en	_	_
14	mg	nsp	_
15	/	_	_
16	kg	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00357
# sentence-text: Les données non cliniques, basées sur des études conventionnelles de sécurité, de pharmacologie, de toxicité à doses répétées, de génotoxicité, ou de toxicité pour la reproduction, n'indiquent aucun risque particulier pour l'être humain.
1	Les	_	_
2	données	_	_
3	non	_	_
4	cliniques	nsp	_
5	,	_	_
6	basées	_	_
7	sur	_	_
8	des	_	_
9	études	_	_
10	conventionnelles	_	_
11	de	_	_
12	sécurité	nsp	_
13	,	_	_
14	de	_	_
15	pharmacologie	nsp	_
16	,	_	_
17	de	_	_
18	toxicité	_	_
19	à	_	_
20	doses	_	_
21	répétées	nsp	_
22	,	_	_
23	de	_	_
24	génotoxicité	nsp	_
25	,	_	_
26	ou	_	_
27	de	_	_
28	toxicité	_	_
29	pour	_	_
30	la	_	_
31	reproduction	nsp	_
32	,	_	_
33	n'	nsp	_
34	indiquent	_	_
35	aucun	_	_
36	risque	_	_
37	particulier	_	_
38	pour	_	_
39	l'	nsp	_
40	être	_	_
41	humain	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00358
# sentence-text: La toxicité chez l'animal lors d'expositions répétées ou continues (1 jour à 4 semaines à des niveaux d'exposition allant jusqu'à 10 fois la concentration plasmatique clinique à l'état d'équilibre) s'est limitée à des effets pharmacologiques exagérés.
1	La	_	_
2	toxicité	_	_
3	chez	_	_
4	l'	nsp	_
5	animal	_	_
6	lors	_	_
7	d'	nsp	_
8	expositions	_	_
9	répétées	_	_
10	ou	_	_
11	continues	_	_
12	(	_	_
13	1	_	_
14	jour	_	_
15	à	_	_
16	4	_	_
17	semaines	_	_
18	à	_	_
19	des	_	_
20	niveaux	_	_
21	d'	nsp	_
22	exposition	_	_
23	allant	_	_
24	jusqu'	nsp	_
25	à	_	_
26	10	_	_
27	fois	_	_
28	la	_	_
29	concentration	_	_
30	plasmatique	_	_
31	clinique	_	_
32	à	_	_
33	l'	nsp	_
34	état	_	_
35	d'	nsp	_
36	équilibre	_	_
37	)	_	_
38	s'	nsp	_
39	est	_	_
40	limitée	_	_
41	à	_	_
42	des	_	_
43	effets	_	_
44	pharmacologiques	_	_
45	exagérés	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00359
# sentence-text: Une comparaison des études à dose unique et à doses répétées a révélé que la toxicité était principalement liée à la durée d'exposition.
1	Une	_	_
2	comparaison	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	études	_	_
6	à	_	_
7	dose	_	_
8	unique	_	_
9	et	_	_
10	à	_	_
11	doses	_	_
12	répétées	_	_
13	a	_	_
14	révélé	_	_
15	que	_	_
16	la	_	_
17	toxicité	_	_
18	était	_	_
19	principalement	_	_
20	liée	_	_
21	à	_	_
22	la	_	_
23	durée	_	_
24	d'	nsp	_
25	exposition	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00360
# sentence-text: Tous les effets indésirables, primaires et secondaires, résultant d'une activité pharmacologique excessive ont été réversibles.
1	Tous	_	_
2	les	_	_
3	effets	_	_
4	indésirables	nsp	_
5	,	_	_
6	primaires	_	_
7	et	_	_
8	secondaires	nsp	_
9	,	_	_
10	résultant	_	_
11	d'	nsp	_
12	une	_	_
13	activité	_	_
14	pharmacologique	_	_
15	excessive	_	_
16	ont	_	_
17	été	_	_
18	réversibles	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00361
# sentence-text: Après une brève exposition comparable à celle qui prévaut lors d'une utilisation clinique, et même après une exposition à des doses bien plus élevées, il n'a pas été observé d'effet indésirable résultant d'un stress physiologique prolongé en réponse à un état de coagulation non homéostasique.
1	Après	_	_
2	une	_	_
3	brève	_	_
4	exposition	_	_
5	comparable	_	_
6	à	_	_
7	celle	_	_
8	qui	_	_
9	prévaut	_	_
10	lors	_	_
11	d'	nsp	_
12	une	_	_
13	utilisation	_	_
14	clinique	nsp	_
15	,	_	_
16	et	_	_
17	même	_	_
18	après	_	_
19	une	_	_
20	exposition	_	_
21	à	_	_
22	des	_	_
23	doses	_	_
24	bien	_	_
25	plus	_	_
26	élevées	nsp	_
27	,	_	_
28	il	_	_
29	n'	nsp	_
30	a	_	_
31	pas	_	_
32	été	_	_
33	observé	_	_
34	d'	nsp	_
35	effet	_	_
36	indésirable	_	_
37	résultant	_	_
38	d'	nsp	_
39	un	_	_
40	stress	_	_
41	physiologique	_	_
42	prolongé	_	_
43	en	_	_
44	réponse	_	_
45	à	_	_
46	un	_	_
47	état	_	_
48	de	_	_
49	coagulation	_	_
50	non	_	_
51	homéostasique	nsp	_
52	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00362
# sentence-text: La bivalirudine étant destinée à une administration de courte durée, on ne dispose d'aucune donnée concernant son potentiel carcinogène à long terme.
1	La	_	_
2	bivalirudine	_	_
3	étant	_	_
4	destinée	_	_
5	à	_	_
6	une	_	_
7	administration	_	_
8	de	_	_
9	courte	_	_
10	durée	nsp	_
11	,	_	_
12	on	_	_
13	ne	_	_
14	dispose	_	_
15	d'	nsp	_
16	aucune	_	_
17	donnée	_	_
18	concernant	_	_
19	son	_	_
20	potentiel	_	_
21	carcinogène	_	_
22	à	_	_
23	long	_	_
24	terme	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00363
# sentence-text: Néanmoins, la bivalirudine ne s'est pas avérée mutagène ni clastogène dans les tests standards.
1	Néanmoins	nsp	_
2	,	_	_
3	la	_	_
4	bivalirudine	_	_
5	ne	_	_
6	s'	nsp	1:IReflV
7	est	_	_
8	pas	_	_
9	avérée	_	1
10	mutagène	_	_
11	ni	_	_
12	clastogène	_	_
13	dans	_	_
14	les	_	_
15	tests	_	_
16	standards	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00364
# sentence-text: DONNEES PHARMACEUTIQUES
1	DONNEES	_	_
2	PHARMACEUTIQUES	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00365
# sentence-text: Liste des excipients
1	Liste	_	_
2-3	des	_	_
2	de	_	_
3	les	_	_
4	excipients	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00366
# sentence-text: Mannitol
1	Mannitol	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00367
# sentence-text: Solution d'hydroxyde de sodium 2 % (pour l'ajustement du pH).
1	Solution	_	_
2	d'	nsp	_
3	hydroxyde	_	_
4	de	_	_
5	sodium	_	_
6	2	_	_
7	%	_	_
8	(	_	_
9	pour	_	_
10	l'	nsp	_
11	ajustement	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	pH	_	_
15	)	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00368
# sentence-text: Incompatibilités
1	Incompatibilités	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00369
# sentence-text: Les médicaments suivants ne doivent pas être administrés dans la même perfusion intraveineuse que la bivalirudine, parce que cela peut se traduire par la formation d'un trouble, la formation de microparticules ou une précipitation importante : altéplase, chlorhydrate d'amiodarone, amphotéricine B, chlorhydrate de chlorpromazine, diazépam, édisylate de prochlorpérazine, rétéplase, streptokinase et chlorhydrate de vancomycine.
1	Les	_	_
2	médicaments	_	_
3	suivants	_	_
4	ne	_	_
5	doivent	_	_
6	pas	_	_
7	être	_	_
8	administrés	_	_
9	dans	_	_
10	la	_	_
11	même	_	_
12	perfusion	_	_
13	intraveineuse	_	_
14	que	_	_
15	la	_	_
16	bivalirudine	nsp	_
17	,	_	_
18	parce	_	_
19	que	_	_
20	cela	_	_
21	peut	_	_
22	se	_	1:IReflV
23	traduire	_	1
24	par	_	_
25	la	_	_
26	formation	_	_
27	d'	nsp	_
28	un	_	_
29	trouble	nsp	_
30	,	_	_
31	la	_	_
32	formation	_	_
33	de	_	_
34	microparticules	_	_
35	ou	_	_
36	une	_	_
37	précipitation	_	_
38	importante	_	_
39	:	_	_
40	altéplase	nsp	_
41	,	_	_
42	chlorhydrate	_	_
43	d'	nsp	_
44	amiodarone	nsp	_
45	,	_	_
46	amphotéricine	_	_
47	B	nsp	_
48	,	_	_
49	chlorhydrate	_	_
50	de	_	_
51	chlorpromazine	nsp	_
52	,	_	_
53	diazépam	nsp	_
54	,	_	_
55	édisylate	_	_
56	de	_	_
57	prochlorpérazine	nsp	_
58	,	_	_
59	rétéplase	nsp	_
60	,	_	_
61	streptokinase	_	_
62	et	_	_
63	chlorhydrate	_	_
64	de	_	_
65	vancomycine	nsp	_
66	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00370
# sentence-text: Durée de conservation
1	Durée	_	_
2	de	_	_
3	conservation	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00371
# sentence-text: 4 ans
1	4	_	_
2	ans	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00372
# sentence-text: Solution reconstituée :
1	Solution	_	_
2	reconstituée	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00373
# sentence-text: La stabilité physicochimique du produit reconstitué a été démontrée pendant 24 heures entre 2 °C - 8 °C.
1	La	_	_
2	stabilité	_	_
3	physicochimique	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	produit	_	_
7	reconstitué	_	_
8	a	_	_
9	été	_	_
10	démontrée	_	_
11	pendant	_	_
12	24	_	_
13	heures	_	_
14	entre	_	_
15	2	_	_
16	°C	_	_
17	-	_	_
18	8	_	_
19	°C	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00374
# sentence-text: Solution diluée :
1	Solution	_	_
2	diluée	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00375
# sentence-text: La stabilité physicochimique de la solution a été démontrée pendant 24 heures à 25 °C.
1	La	_	_
2	stabilité	_	_
3	physicochimique	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	solution	_	_
7	a	_	_
8	été	_	_
9	démontrée	_	_
10	pendant	_	_
11	24	_	_
12	heures	_	_
13	à	_	_
14	25	_	_
15	°C	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00376
# sentence-text: Du point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement.
1-2	Du	_	_
1	de	_	_
2	le	_	_
3	point	_	_
4	de	_	_
5	vue	_	_
6	microbiologique	nsp	_
7	,	_	_
8	le	_	_
9	produit	_	_
10	doit	_	_
11	être	_	_
12	utilisé	_	_
13	immédiatement	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00377
# sentence-text: En cas d'utilisation non immédiate, les durées et conditions de conservation après reconstitution et avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur et ne doivent pas dépasser 24 heures entre 2 °C - 8 °C, sauf en cas de reconstitution / dilution réalisée en conditions d'aseptie dûment contrôlées et validées.
1	En	_	_
2	cas	_	_
3	d'	nsp	_
4	utilisation	_	_
5	non	_	_
6	immédiate	nsp	_
7	,	_	_
8	les	_	_
9	durées	_	_
10	et	_	_
11	conditions	_	_
12	de	_	_
13	conservation	_	_
14	après	_	_
15	reconstitution	_	_
16	et	_	_
17	avant	_	_
18	utilisation	_	_
19	relèvent	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	seule	_	_
23	responsabilité	_	_
24	de	_	_
25	l'	nsp	_
26	utilisateur	_	_
27	et	_	_
28	ne	_	_
29	doivent	_	_
30	pas	_	_
31	dépasser	_	_
32	24	_	_
33	heures	_	_
34	entre	_	_
35	2	_	_
36	°C	_	_
37	-	_	_
38	8	_	_
39	°C	nsp	_
40	,	_	_
41	sauf	_	_
42	en	_	_
43	cas	_	_
44	de	_	_
45	reconstitution	nsp	_
46	/	_	_
47	dilution	_	_
48	réalisée	_	_
49	en	_	_
50	conditions	_	_
51	d'	nsp	_
52	aseptie	_	_
53	dûment	_	_
54	contrôlées	_	_
55	et	_	_
56	validées	nsp	_
57	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00378
# sentence-text: Précautions particulières de conservation
1	Précautions	_	_
2	particulières	_	_
3	de	_	_
4	conservation	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00379
# sentence-text: Poudre lyophilisée :
1	Poudre	_	_
2	lyophilisée	_	_
3	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00380
# sentence-text: à conserver à une température ne dépassant pas 25 °C.
1	à	_	_
2	conserver	_	_
3	à	_	_
4	une	_	_
5	température	_	_
6	ne	_	_
7	dépassant	_	_
8	pas	_	_
9	25	_	_
10	°C	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00381
# sentence-text: à conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).
1	à	_	_
2	conserver	_	_
3-4	au	_	_
3	à	_	_
4	le	_	_
5	réfrigérateur	_	_
6	(	_	_
7	entre	_	_
8	2	_	_
9	°C	_	_
10	et	_	_
11	8	_	_
12	°C	_	_
13	)	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00382
# sentence-text: Ne pas congeler.
1	Ne	_	_
2	pas	_	_
3	congeler	nsp	_
4	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00383
# sentence-text: Nature et contenu de l'emballage extérieur
1	Nature	_	_
2	et	_	_
3	contenu	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	emballage	_	_
7	extérieur	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00384
# sentence-text: Angiox est présenté sous forme de poudre lyophilisée en flacons en verre (Type 1) de 10 ml à usage unique fermés par un bouchon en caoutchouc butylique et scellés par un sceau d'aluminium gaufré.
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	présenté	_	_
4	sous	_	_
5	forme	_	_
6	de	_	_
7	poudre	_	_
8	lyophilisée	_	_
9	en	_	_
10	flacons	_	_
11	en	_	_
12	verre	_	_
13	(	_	_
14	Type	_	_
15	1	_	_
16	)	_	_
17	de	_	_
18	10	_	_
19	ml	_	_
20	à	_	_
21	usage	_	_
22	unique	_	_
23	fermés	_	_
24	par	_	_
25	un	_	_
26	bouchon	_	_
27	en	_	_
28	caoutchouc	_	_
29	butylique	_	_
30	et	_	_
31	scellés	_	_
32	par	_	_
33	un	_	_
34	sceau	_	_
35	d'	nsp	_
36	aluminium	_	_
37	gaufré	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00385
# sentence-text: Angiox est disponible en boîtes de 2 et 10 flacons.
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	disponible	_	_
4	en	_	_
5	boîtes	_	_
6	de	_	_
7	2	_	_
8	et	_	_
9	10	_	_
10	flacons	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00386
# sentence-text: Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
1	Toutes	_	_
2	les	_	_
3	présentations	_	_
4	peuvent	_	_
5	ne	_	_
6	pas	_	_
7	être	_	_
8	commercialisées	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00387
# sentence-text: Précautions particulières d'élimination et manipulation
1	Précautions	_	_
2	particulières	_	_
3	d'	nsp	_
4	élimination	_	_
5	et	_	_
6	manipulation	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00388
# sentence-text: Instructions pour administration
1	Instructions	_	_
2	pour	_	_
3	administration	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00389
# sentence-text: La préparation et l'administration d'Angiox doivent suivre des procédures aseptiques.
1	La	_	_
2	préparation	_	_
3	et	_	_
4	l'	nsp	_
5	administration	_	_
6	d'	nsp	_
7	Angiox	_	_
8	doivent	_	_
9	suivre	_	_
10	des	_	_
11	procédures	_	_
12	aseptiques	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00390
# sentence-text: Ajouter 5 ml d'eau pour préparations injectables dans un flacon d'Angiox et mélanger doucement jusqu'à ce que la poudre soit complètement dissoute et que la solution soit claire.
1	Ajouter	_	_
2	5	_	_
3	ml	_	_
4	d'	nsp	_
5	eau	_	_
6	pour	_	_
7	préparations	_	_
8	injectables	_	_
9	dans	_	_
10	un	_	_
11	flacon	_	_
12	d'	nsp	_
13	Angiox	_	_
14	et	_	_
15	mélanger	_	_
16	doucement	_	_
17	jusqu'	nsp	_
18	à	_	_
19	ce	_	_
20	que	_	_
21	la	_	_
22	poudre	_	_
23	soit	_	_
24	complètement	_	_
25	dissoute	_	_
26	et	_	_
27	que	_	_
28	la	_	_
29	solution	_	_
30	soit	_	_
31	claire	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00391
# sentence-text: Prélever 5 ml de la solution obtenue dans le flacon puis les diluer dans un volume total de 50 ml de solution glucosée à 5 % ou de solution de chlorure de sodium à 9 mg / ml (0,9 %) pour injection, afin d'obtenir une concentration finale de bivalirudine de 5 mg / ml.
1	Prélever	_	_
2	5	_	_
3	ml	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	solution	_	_
7	obtenue	_	_
8	dans	_	_
9	le	_	_
10	flacon	_	_
11	puis	_	_
12	les	_	_
13	diluer	_	_
14	dans	_	_
15	un	_	_
16	volume	_	_
17	total	_	_
18	de	_	_
19	50	_	_
20	ml	_	_
21	de	_	_
22	solution	_	_
23	glucosée	_	_
24	à	_	_
25	5	_	_
26	%	_	_
27	ou	_	_
28	de	_	_
29	solution	_	_
30	de	_	_
31	chlorure	_	_
32	de	_	_
33	sodium	_	_
34	à	_	_
35	9	_	_
36	mg	nsp	_
37	/	_	_
38	ml	_	_
39	(	_	_
40	0,9	_	_
41	%	_	_
42	)	_	_
43	pour	_	_
44	injection	nsp	_
45	,	_	_
46	afin	_	_
47	d'	nsp	_
48	obtenir	_	_
49	une	_	_
50	concentration	_	_
51	finale	_	_
52	de	_	_
53	bivalirudine	_	_
54	de	_	_
55	5	_	_
56	mg	nsp	_
57	/	_	_
58	ml	nsp	_
59	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00392
# sentence-text: Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur localement.
1	Tout	_	_
2	produit	_	_
3	non	_	_
4	utilisé	_	_
5	ou	_	_
6	déchet	_	_
7	doit	_	_
8	être	_	_
9	éliminé	_	_
10	conformément	_	_
11	à	_	_
12	la	_	_
13	réglementation	_	_
14	en	_	_
15	vigueur	_	_
16	localement	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00393
# sentence-text: La solution reconstituée / diluée doit être vérifiée qu'elle ne contient pas de particules et qu'elle ne présente pas de décoloration.
1	La	_	_
2	solution	_	_
3	reconstituée	nsp	_
4	/	_	_
5	diluée	_	_
6	doit	_	_
7	être	_	_
8	vérifiée	_	_
9	qu'	nsp	_
10	elle	_	_
11	ne	_	_
12	contient	_	_
13	pas	_	_
14	de	_	_
15	particules	_	_
16	et	_	_
17	qu'	nsp	_
18	elle	_	_
19	ne	_	_
20	présente	_	1:LVC
21	pas	_	_
22	de	_	_
23	décoloration	nsp	1
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00394
# sentence-text: Les solutions contenant des particules ne doivent pas être utilisées.
1	Les	_	_
2	solutions	_	_
3	contenant	_	_
4	des	_	_
5	particules	_	_
6	ne	_	_
7	doivent	_	_
8	pas	_	_
9	être	_	_
10	utilisées	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00395
# sentence-text: La solution reconstituée / diluée sera une solution limpide à légèrement opalescente, incolore à légèrement jaune.
1	La	_	_
2	solution	_	_
3	reconstituée	nsp	_
4	/	_	_
5	diluée	_	_
6	sera	_	_
7	une	_	_
8	solution	_	_
9	limpide	_	_
10	à	_	_
11	légèrement	_	_
12	opalescente	nsp	_
13	,	_	_
14	incolore	_	_
15	à	_	_
16	légèrement	_	_
17	jaune	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00396
# sentence-text: TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
1	TITULAIRE	_	_
2	DE	_	_
3	L'	nsp	_
4	AUTORISATION	_	_
5	DE	_	_
6	MISE	_	_
7	SUR	_	_
8	LE	_	_
9	MARCHE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00397
# sentence-text: The Medicines Company UK Ltd 115L Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4SA ROYAUME-UNI
1	The	_	_
2	Medicines	_	_
3	Company	_	_
4	UK	_	_
5	Ltd	_	_
6	115L	_	_
7	Milton	_	_
8	Park	_	_
9	Abingdon	_	_
10	Oxfordshire	_	_
11	OX14	_	_
12	4SA	_	_
13	ROYAUME-UNI	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00398
# sentence-text: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
1	NUMERO(S)	_	_
2	D'	nsp	_
3	AUTORISATION	_	_
4	DE	_	_
5	MISE	_	_
6	SUR	_	_
7	LE	_	_
8	MARCHE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00399
# sentence-text: DATE DE PREMIERE AUTORISATION / DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION
1	DATE	_	_
2	DE	_	_
3	PREMIERE	_	_
4	AUTORISATION	nsp	_
5	/	_	_
6	DE	_	_
7	RENOUVELLEMENT	_	_
8	DE	_	_
9	L'	nsp	_
10	AUTORISATION	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00400
# sentence-text: DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE
1	DATE	_	_
2	DE	_	_
3	MISE	_	_
4	A	_	_
5	JOUR	_	_
6-7	DU	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	TEXTE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00401
# sentence-text: ANNEXE II
1	ANNEXE	_	_
2	II	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00402
# sentence-text: TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS
1	TITULAIRE	_	_
2	DE	_	_
3	L'	nsp	_
4	AUTORISATION	_	_
5	DE	_	_
6	FABRICATION	_	_
7	RESPONSABLE	_	_
8	DE	_	_
9	LA	_	_
10	LIBERATION	_	_
11-12	DES	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	LOTS	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00403
# sentence-text: CONDITIONS RELATIVES A L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
1	CONDITIONS	_	_
2	RELATIVES	_	_
3	A	_	_
4	L'	nsp	_
5	AUTORISATION	_	_
6	DE	_	_
7	MISE	_	_
8	SUR	_	_
9	LE	_	_
10	MARCHE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00404
# sentence-text: Nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots
1	Nom	_	_
2	et	_	_
3	adresse	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	fabricant	_	_
7	responsable	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	libération	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	lots	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00405
# sentence-text: Hälsa Pharma GmbH, Immermannstraße 9, 33619 Bielefeld, Allemagne
1	Hälsa	_	_
2	Pharma	_	_
3	GmbH	nsp	_
4	,	_	_
5	Immermannstraße	_	_
6	9	nsp	_
7	,	_	_
8	33619	_	_
9	Bielefeld	nsp	_
10	,	_	_
11	Allemagne	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00406
# sentence-text: CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DELIVRANCE ET D'UTILISATION IMPOSÉES AU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
1	CONDITIONS	_	_
2	OU	_	_
3	RESTRICTIONS	_	_
4	DE	_	_
5	DELIVRANCE	_	_
6	ET	_	_
7	D'	nsp	_
8	UTILISATION	_	_
9	IMPOSÉES	_	_
10-11	AU	_	_
10	à	_	_
11	le	_	_
12	TITULAIRE	_	_
13	DE	_	_
14	L'	nsp	_
15	AUTORISATION	_	_
16	DE	_	_
17	MISE	_	_
18	SUR	_	_
19	LE	_	_
20	MARCHE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00407
# sentence-text: Médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir Annexe I : Résumé des Caractéristiques du Produit, 4.2).
1	Médicament	_	_
2	soumis	_	_
3	à	_	_
4	prescription	_	_
5	médicale	_	_
6	restreinte	_	_
7	(	_	_
8	voir	_	_
9	Annexe	_	_
10	I	_	_
11	:	_	_
12	Résumé	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	Caractéristiques	_	_
16-17	du	_	_
16	de	_	_
17	le	_	_
18	Produit	nsp	_
19	,	_	_
20	4.2	_	_
21	)	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00408
# sentence-text: AUTRES CONDITIONS
1	AUTRES	_	_
2	CONDITIONS	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00409
# sentence-text: Plan de gestion des risques
1	Plan	_	_
2	de	_	_
3	gestion	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	risques	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00410
# sentence-text: Le titulaire de l'AMM s'engage à fournir des études et des données de pharmacovigilance supplémentaires détaillées dans le Plan de Pharmacovigilance, comme convenu dans la version 4 du Plan de Gestion des risques (PGR) présenté dans le Module 1.8.2. de l'autorisation de mise sur le marché et toutes mises à jour du PGR autorisées par le CHMP.
1	Le	_	_
2	titulaire	_	_
3	de	_	_
4	l'	nsp	_
5	AMM	_	_
6	s'	nsp	1:IReflV
7	engage	_	1
8	à	_	_
9	fournir	_	_
10	des	_	_
11	études	_	_
12	et	_	_
13	des	_	_
14	données	_	_
15	de	_	_
16	pharmacovigilance	_	_
17	supplémentaires	_	_
18	détaillées	_	_
19	dans	_	_
20	le	_	_
21	Plan	_	_
22	de	_	_
23	Pharmacovigilance	nsp	_
24	,	_	_
25	comme	_	_
26	convenu	_	_
27	dans	_	_
28	la	_	_
29	version	_	_
30	4	_	_
31-32	du	_	_
31	de	_	_
32	le	_	_
33	Plan	_	_
34	de	_	_
35	Gestion	_	_
36-37	des	_	_
36	de	_	_
37	les	_	_
38	risques	_	_
39	(	_	_
40	PGR	_	_
41	)	_	_
42	présenté	_	_
43	dans	_	_
44	le	_	_
45	Module	_	_
46	1.8.2.	_	_
47	de	_	_
48	l'	nsp	_
49	autorisation	_	_
50	de	_	_
51	mise	_	_
52	sur	_	_
53	le	_	_
54	marché	_	_
55	et	_	_
56	toutes	_	_
57	mises	_	_
58	à	_	_
59	jour	_	_
60-61	du	_	_
60	de	_	_
61	le	_	_
62	PGR	_	_
63	autorisées	_	_
64	par	_	_
65	le	_	_
66	CHMP	nsp	_
67	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00411
# sentence-text: Selon la ligne directrice CHMP sur les Systèmes de Gestion des risques pour les médicaments à usage humain, le PGR mis à jour devra être soumis en même temps que le PSUR.
1	Selon	_	_
2	la	_	_
3	ligne	_	_
4	directrice	_	_
5	CHMP	_	_
6	sur	_	_
7	les	_	_
8	Systèmes	_	_
9	de	_	_
10	Gestion	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	risques	_	_
14	pour	_	_
15	les	_	_
16	médicaments	_	_
17	à	_	_
18	usage	_	_
19	humain	nsp	_
20	,	_	_
21	le	_	_
22	PGR	_	_
23	mis	_	_
24	à	_	_
25	jour	_	_
26	devra	_	_
27	être	_	_
28	soumis	_	_
29	en	_	_
30	même	_	_
31	temps	_	_
32	que	_	_
33	le	_	_
34	PSUR	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00412
# sentence-text: De plus, une mise à jour du PGR devra être soumise :
1	De	_	_
2	plus	nsp	_
3	,	_	_
4	une	_	_
5	mise	_	_
6	à	_	_
7	jour	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	PGR	_	_
11	devra	_	_
12	être	_	_
13	soumise	_	_
14	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00413
# sentence-text: Quand de nouvelles informations reçues peuvent avoir un impact sur le profil de sécurité, le plan de pharmacovigilance ou les activités de minimisation du risque.
1	Quand	_	_
2	de	_	_
3	nouvelles	_	_
4	informations	_	_
5	reçues	_	_
6	peuvent	_	_
7	avoir	_	1:LVC
8	un	_	_
9	impact	_	1
10	sur	_	_
11	le	_	_
12	profil	_	_
13	de	_	_
14	sécurité	nsp	_
15	,	_	_
16	le	_	_
17	plan	_	_
18	de	_	_
19	pharmacovigilance	_	_
20	ou	_	_
21	les	_	_
22	activités	_	_
23	de	_	_
24	minimisation	_	_
25-26	du	_	_
25	de	_	_
26	le	_	_
27	risque	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00414
# sentence-text: Dans les 60 jours suivant une importante étape (pharmacovigilance ou minimisation du risque) Selon la réglementation en vigueur de l'EMEA.
1	Dans	_	_
2	les	_	_
3	60	_	_
4	jours	_	_
5	suivant	_	_
6	une	_	_
7	importante	_	_
8	étape	_	_
9	(	_	_
10	pharmacovigilance	_	_
11	ou	_	_
12	minimisation	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	risque	_	_
16	)	_	_
17	Selon	_	_
18	la	_	_
19	réglementation	_	_
20	en	_	_
21	vigueur	_	_
22	de	_	_
23	l'	nsp	_
24	EMEA	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00415
# sentence-text: ANNEXE III
1	ANNEXE	_	_
2	III	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00416
# sentence-text: ETIQUETAGE ET NOTICE
1	ETIQUETAGE	_	_
2	ET	_	_
3	NOTICE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00417
# sentence-text: Angiox 250 mg poudre pour solution à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Bivalirudine
1	Angiox	_	_
2	250	_	_
3	mg	_	_
4	poudre	_	_
5	pour	_	_
6	solution	_	_
7	à	_	_
8	diluer	_	_
9	pour	_	_
10	solution	_	_
11	injectable	_	_
12	ou	_	_
13	pour	_	_
14	perfusion	_	_
15	Bivalirudine	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00418
# sentence-text: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
1	COMPOSITION	_	_
2	EN	_	_
3	SUBSTANCE(S)	_	_
4	ACTIVE(S)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00419
# sentence-text: 1 flacon contient 250 mg de bivalirudine.
1	1	_	_
2	flacon	_	_
3	contient	_	_
4	250	_	_
5	mg	_	_
6	de	_	_
7	bivalirudine	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00420
# sentence-text: Après reconstitution 1 ml contient 50 mg de bivalirudine.
1	Après	_	_
2	reconstitution	_	_
3	1	_	_
4	ml	_	_
5	contient	_	_
6	50	_	_
7	mg	_	_
8	de	_	_
9	bivalirudine	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00421
# sentence-text: Après dilution 1 ml contient 5 mg de bivalirudine.
1	Après	_	_
2	dilution	_	_
3	1	_	_
4	ml	_	_
5	contient	_	_
6	5	_	_
7	mg	_	_
8	de	_	_
9	bivalirudine	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00422
# sentence-text: LISTE DES EXCIPIENTS
1	LISTE	_	_
2-3	DES	_	_
2	de	_	_
3	les	_	_
4	EXCIPIENTS	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00423
# sentence-text: Mannitol, hydroxyde de sodium 2 %.
1	Mannitol	nsp	_
2	,	_	_
3	hydroxyde	_	_
4	de	_	_
5	sodium	_	_
6	2	_	_
7	%	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00424
# sentence-text: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
1	FORME	_	_
2	PHARMACEUTIQUE	_	_
3	ET	_	_
4	CONTENU	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00425
# sentence-text: 2 flacons.
1	2	_	_
2	flacons	nsp	_
3	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00426
# sentence-text: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
1	MODE	_	_
2	ET	_	_
3	VOIE(S)	_	_
4	D'	nsp	_
5	ADMINISTRATION	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00427
# sentence-text: Voie intraveineuse.
1	Voie	_	_
2	intraveineuse	nsp	_
3	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00428
# sentence-text: Lire la notice avant usage.
1	Lire	_	_
2	la	_	_
3	notice	_	_
4	avant	_	_
5	usage	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00429
# sentence-text: MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE CONSERVE HORS DE PORTEE ET DE VUE DES ENFANTS
1	MISE	_	_
2	EN	_	_
3	GARDE	_	_
4	SPECIALE	_	_
5	INDIQUANT	_	_
6	QUE	_	_
7	LE	_	_
8	MEDICAMENT	_	_
9	DOIT	_	_
10	ETRE	_	_
11	CONSERVE	_	_
12	HORS	_	_
13	DE	_	_
14	PORTEE	_	_
15	ET	_	_
16	DE	_	_
17	VUE	_	_
18-19	DES	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	ENFANTS	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00430
# sentence-text: Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
1	Tenir	_	_
2	hors	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	portée	_	_
6	et	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	vue	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	enfants	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00431
# sentence-text: AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPECIALE(S), SI NECESSAIRE
1	AUTRE(S)	_	_
2	MISE(S)	_	_
3	EN	_	_
4	GARDE	_	_
5	SPECIALE(S)	nsp	_
6	,	_	_
7	SI	_	_
8	NECESSAIRE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00432
# sentence-text: DATE DE PEREMPTION
1	DATE	_	_
2	DE	_	_
3	PEREMPTION	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00433
# sentence-text: PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION
1	PRECAUTIONS	_	_
2	PARTICULIERES	_	_
3	DE	_	_
4	CONSERVATION	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00434
# sentence-text: à conserver au réfrigérateur (2-8 °C).
1	à	_	_
2	conserver	_	_
3-4	au	_	_
3	à	_	_
4	le	_	_
5	réfrigérateur	_	_
6	(	_	_
7	2-8	_	_
8	°C	_	_
9	)	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00435
# sentence-text: PRECAUTIONS PARTICULIERES D'ELIMINATION DES MEDICAMENTS NON UTILISES OU DES DECHETS PROVENANT DE CES MEDICAMENTS S'IL Y A LIEU
1	PRECAUTIONS	_	_
2	PARTICULIERES	_	_
3	D'	nsp	_
4	ELIMINATION	_	_
5-6	DES	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	MEDICAMENTS	_	_
8	NON	_	_
9	UTILISES	_	_
10	OU	_	_
11-12	DES	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	DECHETS	_	_
14	PROVENANT	_	_
15	DE	_	_
16	CES	_	_
17	MEDICAMENTS	_	_
18	S'	nsp	_
19	IL	_	1:ID
20	Y	_	1
21	A	_	1
22	LIEU	_	1

# sentid: emea-fr-dev_00436
# sentence-text: Toute solution non utilisée doit être éliminée.
1	Toute	_	_
2	solution	_	_
3	non	_	_
4	utilisée	_	_
5	doit	_	_
6	être	_	_
7	éliminée	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00437
# sentence-text: NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
1	NOM	_	_
2	ET	_	_
3	ADRESSE	_	_
4-5	DU	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	TITULAIRE	_	_
7	DE	_	_
8	L'	nsp	_
9	AUTORISATION	_	_
10	DE	_	_
11	MISE	_	_
12	SUR	_	_
13	LE	_	_
14	MARCHE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00438
# sentence-text: NUMERO DU LOT
1	NUMERO	_	_
2-3	DU	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	LOT	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00439
# sentence-text: CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE
1	CONDITIONS	_	_
2	DE	_	_
3	PRESCRIPTION	_	_
4	ET	_	_
5	DE	_	_
6	DELIVRANCE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00440
# sentence-text: Médicament soumis à prescription médicale.
1	Médicament	_	_
2	soumis	_	_
3	à	_	_
4	prescription	_	_
5	médicale	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00441
# sentence-text: INDICATIONS D'UTILISATION
1	INDICATIONS	_	_
2	D'	nsp	_
3	UTILISATION	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00442
# sentence-text: INDICATIONS EN BRAILLE
1	INDICATIONS	_	_
2	EN	_	_
3	BRAILLE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00443
# sentence-text: La justification pour ne pas inclure du braille a été acceptée.
1	La	_	_
2	justification	_	_
3	pour	_	_
4	ne	_	_
5	pas	_	_
6	inclure	_	_
7	du	_	_
8	braille	_	_
9	a	_	_
10	été	_	_
11	acceptée	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00444
# sentence-text: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR
1	MENTIONS	_	_
2	DEVANT	_	_
3	FIGURER	_	_
4	SUR	_	_
5	L'	nsp	_
6	EMBALLAGE	_	_
7	EXTERIEUR	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00445
# sentence-text: Emballage extérieur (emballage de 10 flacons)
1	Emballage	_	_
2	extérieur	_	_
3	(	_	_
4	emballage	_	_
5	de	_	_
6	10	_	_
7	flacons	_	_
8	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00446
# sentence-text: Angiox 250 mg poudre pour solution à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Bivalirudine
1	Angiox	_	_
2	250	_	_
3	mg	_	_
4	poudre	_	_
5	pour	_	_
6	solution	_	_
7	à	_	_
8	diluer	_	_
9	pour	_	_
10	solution	_	_
11	injectable	_	_
12	ou	_	_
13	pour	_	_
14	perfusion	_	_
15	Bivalirudine	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00447
# sentence-text: 10 flacons.
1	10	_	_
2	flacons	nsp	_
3	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00448
# sentence-text: MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE CONSERVE HORS DE PORTEE ET DE VUE DES ENFANTS
1	MISE	_	_
2	EN	_	_
3	GARDE	_	_
4	SPECIALE	_	_
5	INDIQUANT	_	_
6	QUE	_	_
7	LE	_	_
8	MEDICAMENT	_	_
9	DOIT	_	_
10	ETRE	_	_
11	CONSERVE	_	_
12	HORS	_	_
13	DE	_	_
14	PORTEE	_	_
15	ET	_	_
16	DE	_	_
17	VUE	_	_
18-19	DES	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	ENFANTS	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00449
# sentence-text: AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPECIALE(S), SI NECESSAIRE
1	AUTRE(S)	_	_
2	MISE(S)	_	_
3	EN	_	_
4	GARDE	_	_
5	SPECIALE(S)	nsp	_
6	,	_	_
7	SI	_	_
8	NECESSAIRE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00450
# sentence-text: Ne pas congeler.
1	Ne	_	_
2	pas	_	_
3	congeler	nsp	_
4	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00451
# sentence-text: La justification pour ne pas inclure du braille a été acceptée.
1	La	_	_
2	justification	_	_
3	pour	_	_
4	ne	_	_
5	pas	_	_
6	inclure	_	_
7	du	_	_
8	braille	_	_
9	a	_	_
10	été	_	_
11	acceptée	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00452
# sentence-text: MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES
1	MENTIONS	_	_
2	MINIMALES	_	_
3	DEVANT	_	_
4	FIGURER	_	_
5	SUR	_	_
6	LES	_	_
7	PETITS	_	_
8	CONDITIONNEMENTS	_	_
9	PRIMAIRES	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00453
# sentence-text: Flacon
1	Flacon	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00454
# sentence-text: DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
1	DENOMINATION	_	_
2-3	DU	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	MEDICAMENT	_	_
5	ET	_	_
6	VOIE(S)	_	_
7	D'	nsp	_
8	ADMINISTRATION	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00455
# sentence-text: Angiox 250 mg poudre pour solution à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Voie intraveineuse Bivalirudine
1	Angiox	_	_
2	250	_	_
3	mg	_	_
4	poudre	_	_
5	pour	_	_
6	solution	_	_
7	à	_	_
8	diluer	_	_
9	pour	_	_
10	solution	_	_
11	injectable	_	_
12	ou	_	_
13	pour	_	_
14	perfusion	_	_
15	Voie	_	_
16	intraveineuse	_	_
17	Bivalirudine	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00456
# sentence-text: MODE D'ADMINISTRATION
1	MODE	_	_
2	D'	nsp	_
3	ADMINISTRATION	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00457
# sentence-text: CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITE
1	CONTENU	_	_
2	EN	_	_
3	POIDS	nsp	_
4	,	_	_
5	VOLUME	_	_
6	OU	_	_
7	UNITE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00458
# sentence-text: AUTRES
1	AUTRES	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00459
# sentence-text: NOTICE
1	NOTICE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00460
# sentence-text: NOTICE :
1	NOTICE	_	_
2	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00461
# sentence-text: INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR Angiox 250 mg Poudre pour solution à diluer pour solution injectable ou pour perfusion (Bivalirudine)
1	INFORMATIONS	_	_
2	DE	_	_
3	L'	nsp	_
4	UTILISATEUR	_	_
5	Angiox	_	_
6	250	_	_
7	mg	_	_
8	Poudre	_	_
9	pour	_	_
10	solution	_	_
11	à	_	_
12	diluer	_	_
13	pour	_	_
14	solution	_	_
15	injectable	_	_
16	ou	_	_
17	pour	_	_
18	perfusion	_	_
19	(	_	_
20	Bivalirudine	_	_
21	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00462
# sentence-text: Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament.
1	Veuillez	_	_
2	lire	_	_
3	attentivement	_	_
4	l'	nsp	_
5	intégralité	_	_
6	de	_	_
7	cette	_	_
8	notice	_	_
9	avant	_	_
10	d'	nsp	_
11	utiliser	_	_
12	ce	_	_
13	médicament	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00463
# sentence-text: - Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
1	-	_	_
2	Gardez	_	_
3	cette	_	_
4	notice	nsp	_
5	,	_	_
6	vous	_	_
7	pourriez	_	_
8	avoir	_	1:LVC
9	besoin	_	1
10	de	_	_
11	la	_	_
12	relire	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00464
# sentence-text: - Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre pharmacien
1	-	_	_
2	Si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	2:LVC
5	d'	nsp	_
6	autres	_	_
7	questions	nsp	2
8	,	_	_
9	si	_	_
10	vous	_	_
11	avez	_	1:LVC
12	un	_	_
13	doute	nsp	1
14	,	_	_
15	demandez	_	_
16	plus	_	_
17	d'	nsp	_
18	informations	_	_
19	à	_	_
20	votre	_	_
21	pharmacien	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00465
# sentence-text: - Si l'un des effets indésirables devient sérieux ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin.
1	-	_	_
2	Si	_	_
3	l'	nsp	_
4	un	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	effets	_	_
8	indésirables	_	_
9	devient	_	_
10	sérieux	_	_
11	ou	_	_
12	si	_	_
13	vous	_	_
14	remarquez	_	_
15	des	_	_
16	effets	_	_
17	indésirables	_	_
18	non	_	_
19	mentionnés	_	_
20	dans	_	_
21	cette	_	_
22	notice	nsp	_
23	,	_	_
24	veuillez	_	_
25	en	_	_
26	informer	_	_
27	votre	_	_
28	médecin	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00466
# sentence-text: Dans cette notice :
1	Dans	_	_
2	cette	_	_
3	notice	_	_
4	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00467
# sentence-text: Qu'est -ce que Angiox et dans quel cas est -il utilisé 2.
1	Qu'	nsp	_
2	est	_	_
3	-ce	_	_
4	que	_	_
5	Angiox	_	_
6	et	_	_
7	dans	_	_
8	quel	_	_
9	cas	_	_
10	est	_	_
11	-il	_	_
12	utilisé	_	_
13	2	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00468
# sentence-text: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Angiox 3.
1	Quelles	_	_
2	sont	_	_
3	les	_	_
4	informations	_	_
5	à	_	_
6	connaître	_	_
7	avant	_	_
8	d'	nsp	_
9	utiliser	_	_
10	Angiox	_	_
11	3	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00469
# sentence-text: Comment utiliser Angiox 4.
1	Comment	_	_
2	utiliser	_	_
3	Angiox	_	_
4	4	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00470
# sentence-text: Quels sont les effets indésirables éventuels 5.
1	Quels	_	_
2	sont	_	_
3	les	_	_
4	effets	_	_
5	indésirables	_	_
6	éventuels	_	_
7	5	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00471
# sentence-text: Comment conserver Angiox 6.
1	Comment	_	_
2	conserver	_	_
3	Angiox	_	_
4	6	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00472
# sentence-text: Informations supplémentaires
1	Informations	_	_
2	supplémentaires	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00473
# sentence-text: QU'EST -CE QUE ANGIOX ET DANS QUEL CAS EST -IL UTILISE
1	QU'	nsp	_
2	EST	_	_
3	-CE	_	_
4	QUE	_	_
5	ANGIOX	_	_
6	ET	_	_
7	DANS	_	_
8	QUEL	_	_
9	CAS	_	_
10	EST	_	_
11	-IL	_	_
12	UTILISE	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00474
# sentence-text: Angiox est un médicament antithrombotique.
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	un	_	_
4	médicament	_	_
5	antithrombotique	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00475
# sentence-text: Les antithrombotiques sont des médicaments qui empêchent la formation de caillots sanguins (thrombose).
1	Les	_	_
2	antithrombotiques	_	_
3	sont	_	_
4	des	_	_
5	médicaments	_	_
6	qui	_	_
7	empêchent	_	_
8	la	_	_
9	formation	_	_
10	de	_	_
11	caillots	_	_
12	sanguins	_	_
13	(	_	_
14	thrombose	_	_
15	)	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00476
# sentence-text: Angiox est utilisé - Chez les patients souffrant de douleurs thoraciques dues à une affection cardiaque (syndromes coronariens aigus SCA)
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	utilisé	_	_
4	-	_	_
5	Chez	_	_
6	les	_	_
7	patients	_	_
8	souffrant	_	1:LVC
9	de	_	_
10	douleurs	_	1
11	thoraciques	_	_
12	dues	_	_
13	à	_	_
14	une	_	_
15	affection	_	_
16	cardiaque	_	_
17	(	_	_
18	syndromes	_	_
19	coronariens	_	_
20	aigus	_	_
21	SCA	_	_
22	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00477
# sentence-text: - Chez les patients qui bénéficient d'une intervention chirurgicale destinée à traiter des obstructions
1	-	_	_
2	Chez	_	_
3	les	_	_
4	patients	_	_
5	qui	_	_
6	bénéficient	_	1:LVC
7	d'	nsp	1
8	une	_	_
9	intervention	_	1
10	chirurgicale	_	_
11	destinée	_	_
12	à	_	_
13	traiter	_	_
14	des	_	_
15	obstructions	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00478
# sentence-text: QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAITRE AVANT D'UTILISER ANGIOX
1	QUELLES	_	_
2	SONT	_	_
3	LES	_	_
4	INFORMATIONS	_	_
5	À	_	_
6	CONNAITRE	_	_
7	AVANT	_	_
8	D'	nsp	_
9	UTILISER	_	_
10	ANGIOX	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00479
# sentence-text: N'utilisez jamais Angiox :
1	N'	nsp	_
2	utilisez	_	_
3	jamais	_	_
4	Angiox	_	_
5	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00480
# sentence-text: - si vous êtes hypersensible (allergique) à la bivalirudine ou à l'un des autres composants contenus dans Angiox (voir liste rubrique 6).
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	êtes	_	_
5	hypersensible	_	_
6	(	_	_
7	allergique	_	_
8	)	_	_
9	à	_	_
10	la	_	_
11	bivalirudine	_	_
12	ou	_	_
13	à	_	_
14	l'	nsp	_
15	un	_	_
16-17	des	_	_
16	de	_	_
17	les	_	_
18	autres	_	_
19	composants	_	_
20	contenus	_	_
21	dans	_	_
22	Angiox	_	_
23	(	_	_
24	voir	_	_
25	liste	_	_
26	rubrique	_	_
27	6	_	_
28	)	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00481
# sentence-text: - si vous présentez ou avez récemment présenté un saignement au niveau de l'estomac, des intestins, de la vessie ou d'autres organes, par exemple si vous avez du sang anormal dans vos selles ou vos urines (excepté un saignement menstruel).
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	présentez	_	2:LVC
5	ou	_	_
6	avez	_	_
7	récemment	_	_
8	présenté	_	1:LVC
9	un	_	_
10	saignement	_	1;2
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	niveau	_	_
14	de	_	_
15	l'	nsp	_
16	estomac	nsp	_
17	,	_	_
18-19	des	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	intestins	nsp	_
21	,	_	_
22	de	_	_
23	la	_	_
24	vessie	_	_
25	ou	_	_
26	d'	nsp	_
27	autres	_	_
28	organes	nsp	_
29	,	_	_
30	par	_	_
31	exemple	_	_
32	si	_	_
33	vous	_	_
34	avez	_	_
35	du	_	_
36	sang	_	_
37	anormal	_	_
38	dans	_	_
39	vos	_	_
40	selles	_	_
41	ou	_	_
42	vos	_	_
43	urines	_	_
44	(	_	_
45	excepté	_	_
46	un	_	_
47	saignement	_	_
48	menstruel	_	_
49	)	nsp	_
50	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00482
# sentence-text: - si vous avez présenté des troubles de la coagulation sanguine ou un faible nombre de plaquettes
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	_
5	présenté	_	1:LVC
6	des	_	_
7	troubles	_	1
8	de	_	_
9	la	_	_
10	coagulation	_	_
11	sanguine	_	_
12	ou	_	_
13	un	_	_
14	faible	_	_
15	nombre	_	_
16	de	_	_
17	plaquettes	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00483
# sentence-text: - si vous avez ou avez eu une hypertension (tension artérielle élevée) sévère non contrôlée.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	_
5	ou	_	_
6	avez	_	_
7	eu	_	1:LVC
8	une	_	_
9	hypertension	_	1
10	(	_	_
11	tension	_	_
12	artérielle	_	_
13	élevée	_	_
14	)	_	_
15	sévère	_	_
16	non	_	_
17	contrôlée	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00484
# sentence-text: - si vous avez ou avez eu une infection du tissu cardiaque.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	_
5	ou	_	_
6	avez	_	_
7	eu	_	1:LVC
8	une	_	_
9	infection	_	1
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	tissu	_	_
13	cardiaque	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00485
# sentence-text: Prise d'autres médicaments :
1	Prise	_	_
2	d'	nsp	_
3	autres	_	_
4	médicaments	_	_
5	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00486
# sentence-text: Veuillez informer votre médecin :
1	Veuillez	_	_
2	informer	_	_
3	votre	_	_
4	médecin	_	_
5	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00487
# sentence-text: - si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, même s'il s'agit d'un médicament obtenu sans ordonnance.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	prenez	_	_
5	ou	_	_
6	avez	_	_
7	pris	_	_
8	récemment	_	_
9	un	_	_
10	autre	_	_
11	médicament	nsp	_
12	,	_	_
13	même	_	_
14	s'	nsp	_
15	il	_	1:ID
16	s'	nsp	1
17	agit	_	1
18	d'	nsp	_
19	un	_	_
20	médicament	_	_
21	obtenu	_	_
22	sans	_	_
23	ordonnance	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00488
# sentence-text: - si vous avez été traité par des produits similaires à Angiox (par exemple lépirudine)
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	_
5	été	_	_
6	traité	_	_
7	par	_	_
8	des	_	_
9	produits	_	_
10	similaires	_	_
11	à	_	_
12	Angiox	_	_
13	(	_	_
14	par	_	_
15	exemple	_	_
16	lépirudine	_	_
17	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00489
# sentence-text: En effet, ces médicaments peuvent augmenter le risque de saignement s'ils sont administrés en même temps qu'Angiox.
1	En	_	_
2	effet	nsp	_
3	,	_	_
4	ces	_	_
5	médicaments	_	_
6	peuvent	_	_
7	augmenter	_	_
8	le	_	_
9	risque	_	_
10	de	_	_
11	saignement	_	_
12	s'	nsp	_
13	ils	_	_
14	sont	_	_
15	administrés	_	_
16	en	_	_
17	même	_	_
18	temps	_	_
19	qu'	nsp	_
20	Angiox	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00490
# sentence-text: Grossesse et allaitement
1	Grossesse	_	_
2	et	_	_
3	allaitement	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00491
# sentence-text: Vous devez prévenir votre médecin :
1	Vous	_	_
2	devez	_	_
3	prévenir	_	_
4	votre	_	_
5	médecin	_	_
6	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00492
# sentence-text: - Si vous êtes enceinte ou pensez l'être
1	-	_	_
2	Si	_	_
3	vous	_	_
4	êtes	_	_
5	enceinte	_	_
6	ou	_	_
7	pensez	_	_
8	l'	nsp	_
9	être	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00493
# sentence-text: L'utilisation d'Angiox n'est recommandée en cas de grossesse qu'en cas de nécessité absolue.
1	L'	nsp	_
2	utilisation	_	_
3	d'	nsp	_
4	Angiox	_	_
5	n'	nsp	_
6	est	_	_
7	recommandée	_	_
8	en	_	_
9	cas	_	_
10	de	_	_
11	grossesse	_	_
12	qu'	nsp	_
13	en	_	_
14	cas	_	_
15	de	_	_
16	nécessité	_	_
17	absolue	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00494
# sentence-text: Votre médecin évaluera si ce traitement est ou non approprié pour vous.
1	Votre	_	_
2	médecin	_	_
3	évaluera	_	_
4	si	_	_
5	ce	_	_
6	traitement	_	_
7	est	_	_
8	ou	_	_
9	non	_	_
10	approprié	_	_
11	pour	_	_
12	vous	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00495
# sentence-text: Si vous allaitez, votre médecin déterminera si Angiox peut être utilisé.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	allaitez	nsp	_
4	,	_	_
5	votre	_	_
6	médecin	_	_
7	déterminera	_	_
8	si	_	_
9	Angiox	_	_
10	peut	_	_
11	être	_	_
12	utilisé	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00496
# sentence-text: Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
1	Effets	_	_
2	sur	_	_
3	l'	nsp	_
4	aptitude	_	_
5	à	_	_
6	conduire	_	_
7	des	_	_
8	véhicules	_	_
9	et	_	_
10	à	_	_
11	utiliser	_	_
12	des	_	_
13	machines	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00497
# sentence-text: Les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés, toutefois les effets sont connus pour être de courte durée.
1	Les	_	_
2	effets	_	_
3	sur	_	_
4	l'	nsp	_
5	aptitude	_	_
6	à	_	_
7	conduire	_	_
8	des	_	_
9	véhicules	_	_
10	et	_	_
11	à	_	_
12	utiliser	_	_
13	des	_	_
14	machines	_	_
15	n'	nsp	_
16	ont	_	_
17	pas	_	_
18	été	_	_
19	étudiés	nsp	_
20	,	_	_
21	toutefois	_	_
22	les	_	_
23	effets	_	_
24	sont	_	_
25	connus	_	_
26	pour	_	_
27	être	_	_
28	de	_	_
29	courte	_	_
30	durée	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00498
# sentence-text: Angiox est uniquement administré à l'hôpital.
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	uniquement	_	_
4	administré	_	_
5	à	_	_
6	l'	nsp	_
7	hôpital	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00499
# sentence-text: Il est donc peu susceptible d'affecter votre capacité à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	donc	_	_
4	peu	_	_
5	susceptible	_	_
6	d'	nsp	_
7	affecter	_	_
8	votre	_	_
9	capacité	_	_
10	à	_	_
11	conduire	_	_
12	des	_	_
13	véhicules	_	_
14	ou	_	_
15	à	_	_
16	utiliser	_	_
17	des	_	_
18	machines	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00500
# sentence-text: COMMENT UTILISER ANGIOX
1	COMMENT	_	_
2	UTILISER	_	_
3	ANGIOX	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00501
# sentence-text: Votre traitement sera surveillé par un médecin.
1	Votre	_	_
2	traitement	_	_
3	sera	_	_
4	surveillé	_	_
5	par	_	_
6	un	_	_
7	médecin	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00502
# sentence-text: Votre médecin déterminera quelle quantité d'Angiox vous sera administrée et la préparera.
1	Votre	_	_
2	médecin	_	_
3	déterminera	_	_
4	quelle	_	_
5	quantité	_	_
6	d'	nsp	_
7	Angiox	_	_
8	vous	_	_
9	sera	_	_
10	administrée	_	_
11	et	_	_
12	la	_	_
13	préparera	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00503
# sentence-text: - Pendant la procédure, votre médecin vous examinera pour contrôler tout signe de saignement.
1	-	_	_
2	Pendant	_	_
3	la	_	_
4	procédure	nsp	_
5	,	_	_
6	votre	_	_
7	médecin	_	_
8	vous	_	_
9	examinera	_	_
10	pour	_	_
11	contrôler	_	_
12	tout	_	_
13	signe	_	_
14	de	_	_
15	saignement	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00504
# sentence-text: Si un saignement se produit, le traitement sera arrêté.
1	Si	_	_
2	un	_	_
3	saignement	_	_
4	se	_	1:IReflV
5	produit	nsp	1
6	,	_	_
7	le	_	_
8	traitement	_	_
9	sera	_	_
10	arrêté	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00505
# sentence-text: - Avant le début de la procédure, votre médecin vous informera sur les signes de réaction allergique (hypersensibilité).
1	-	_	_
2	Avant	_	_
3	le	_	_
4	début	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	procédure	nsp	_
8	,	_	_
9	votre	_	_
10	médecin	_	_
11	vous	_	_
12	informera	_	_
13	sur	_	_
14	les	_	_
15	signes	_	_
16	de	_	_
17	réaction	_	_
18	allergique	_	_
19	(	_	_
20	hypersensibilité	_	_
21	)	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00506
# sentence-text: Ces réactions se produisent rarement (environ 1 pour 1000 patients traités).
1	Ces	_	_
2	réactions	_	_
3	se	_	1:IReflV
4	produisent	_	1
5	rarement	_	_
6	(	_	_
7	environ	_	_
8	1	_	_
9	pour	_	_
10	1000	_	_
11	patients	_	_
12	traités	_	_
13	)	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00507
# sentence-text: - Si vous suivez une procédure de type brachythérapie bêta ou gamma, votre médecin vous contrôlera encore plus soigneusement.
1	-	_	_
2	Si	_	_
3	vous	_	_
4	suivez	_	_
5	une	_	_
6	procédure	_	_
7	de	_	_
8	type	_	_
9	brachythérapie	_	_
10	bêta	_	_
11	ou	_	_
12	gamma	nsp	_
13	,	_	_
14	votre	_	_
15	médecin	_	_
16	vous	_	_
17	contrôlera	_	_
18	encore	_	_
19	plus	_	_
20	soigneusement	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00508
# sentence-text: - La dose administrée dépend de votre poids et du traitement qui vous a été prescrit.
1	-	_	_
2	La	_	_
3	dose	_	_
4	administrée	_	_
5	dépend	_	_
6	de	_	_
7	votre	_	_
8	poids	_	_
9	et	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	traitement	_	_
13	qui	_	_
14	vous	_	_
15	a	_	_
16	été	_	_
17	prescrit	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00509
# sentence-text: Dosage
1	Dosage	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00510
# sentence-text: Pour les patients atteints d'un SCA, la dose initiale recommandée est :
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	atteints	_	1:LVC
5	d'	nsp	_
6	un	_	_
7	SCA	nsp	1
8	,	_	_
9	la	_	_
10	dose	_	_
11	initiale	_	_
12	recommandée	_	_
13	est	_	_
14	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00511
# sentence-text: Un bolus intraveineux de 0,1 mg / kg suivi d'une perfusion de 0,25 mg / kg / h.
1	Un	_	_
2	bolus	_	_
3	intraveineux	_	_
4	de	_	_
5	0,1	_	_
6	mg	nsp	_
7	/	_	_
8	kg	_	_
9	suivi	_	_
10	d'	nsp	_
11	une	_	_
12	perfusion	_	_
13	de	_	_
14	0,25	_	_
15	mg	nsp	_
16	/	_	_
17	kg	nsp	_
18	/	_	_
19	h	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00512
# sentence-text: (0.1 mg / kg signifie un dixième d'un milligramme du médicament pour chaque kilogramme de poids corporel ;
1	(	_	_
2	0.1	_	_
3	mg	nsp	_
4	/	_	_
5	kg	_	_
6	signifie	_	_
7	un	_	_
8	dixième	_	_
9	d'	nsp	_
10	un	_	_
11	milligramme	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	médicament	_	_
15	pour	_	_
16	chaque	_	_
17	kilogramme	_	_
18	de	_	_
19	poids	_	_
20	corporel	nsp	_
21	;	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00513
# sentence-text: 0.25 mg / kg / h signifie un quart d'un milligramme pour chaque kilogramme de poids corporel, par heure)
1	0.25	_	_
2	mg	nsp	_
3	/	_	_
4	kg	nsp	_
5	/	_	_
6	h	_	_
7	signifie	_	_
8	un	_	_
9	quart	_	_
10	d'	nsp	_
11	un	_	_
12	milligramme	_	_
13	pour	_	_
14	chaque	_	_
15	kilogramme	_	_
16	de	_	_
17	poids	_	_
18	corporel	nsp	_
19	,	_	_
20	par	_	_
21	heure	_	_
22	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00514
# sentence-text: Si, après cela, vous devez bénéficier d'une intervention coronaire percutanée (ICP), il vous sera administré :
1	Si	nsp	_
2	,	_	_
3	après	_	_
4	cela	nsp	_
5	,	_	_
6	vous	_	_
7	devez	_	_
8	bénéficier	_	1:LVC
9	d'	nsp	1
10	une	_	_
11	intervention	_	1
12	coronaire	_	_
13	percutanée	_	_
14	(	_	_
15	ICP	_	_
16	)	nsp	_
17	,	_	_
18	il	_	_
19	vous	_	_
20	sera	_	_
21	administré	_	_
22	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00515
# sentence-text: - Un bolus additionnel de 0,5 mg / kg et la perfusion sera augmentée à 1,75 mg / kg / h.
1	-	_	_
2	Un	_	_
3	bolus	_	_
4	additionnel	_	_
5	de	_	_
6	0,5	_	_
7	mg	nsp	_
8	/	_	_
9	kg	_	_
10	et	_	_
11	la	_	_
12	perfusion	_	_
13	sera	_	_
14	augmentée	_	_
15	à	_	_
16	1,75	_	_
17	mg	nsp	_
18	/	_	_
19	kg	nsp	_
20	/	_	_
21	h	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00516
# sentence-text: - Après l'intervention, la perfusion sera ramenée à 0,25 mg / kg / h.
1	-	_	_
2	Après	_	_
3	l'	nsp	_
4	intervention	nsp	_
5	,	_	_
6	la	_	_
7	perfusion	_	_
8	sera	_	_
9	ramenée	_	_
10	à	_	_
11	0,25	_	_
12	mg	nsp	_
13	/	_	_
14	kg	nsp	_
15	/	_	_
16	h	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00517
# sentence-text: Pour les patients bénéficiant d'une intervention coronaire percutanée (ICP), la dose recommandée est :
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	bénéficiant	_	1:LVC
5	d'	nsp	1
6	une	_	_
7	intervention	_	1
8	coronaire	_	_
9	percutanée	_	_
10	(	_	_
11	ICP	_	_
12	)	nsp	_
13	,	_	_
14	la	_	_
15	dose	_	_
16	recommandée	_	_
17	est	_	_
18	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00518
# sentence-text: - Un bolus intraveineux de 0,75 mg / kg, suivi d'une perfusion (solution en goutte à goutte) de 1,75 mg / kg / heure (la perfusion peut être poursuivie pendant une période allant jusqu'à 4 heures).
1	-	_	_
2	Un	_	_
3	bolus	_	_
4	intraveineux	_	_
5	de	_	_
6	0,75	_	_
7	mg	nsp	_
8	/	_	_
9	kg	nsp	_
10	,	_	_
11	suivi	_	_
12	d'	nsp	_
13	une	_	_
14	perfusion	_	_
15	(	_	_
16	solution	_	_
17	en	_	_
18	goutte	_	_
19	à	_	_
20	goutte	_	_
21	)	_	_
22	de	_	_
23	1,75	_	_
24	mg	nsp	_
25	/	_	_
26	kg	nsp	_
27	/	_	_
28	heure	_	_
29	(	_	_
30	la	_	_
31	perfusion	_	_
32	peut	_	_
33	être	_	_
34	poursuivie	_	_
35	pendant	_	_
36	une	_	_
37	période	_	_
38	allant	_	_
39	jusqu'	nsp	_
40	à	_	_
41	4	_	_
42	heures	_	_
43	)	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00519
# sentence-text: La dose d'Angiox sera réduite si vous avez des problèmes rénaux modérés.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	d'	nsp	_
4	Angiox	_	_
5	sera	_	_
6	réduite	_	_
7	si	_	_
8	vous	_	_
9	avez	_	1:LVC
10	des	_	_
11	problèmes	_	1
12	rénaux	_	_
13	modérés	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00520
# sentence-text: Votre médecin déterminera la durée de votre traitement.
1	Votre	_	_
2	médecin	_	_
3	déterminera	_	_
4	la	_	_
5	durée	_	_
6	de	_	_
7	votre	_	_
8	traitement	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00521
# sentence-text: Symptômes et instructions en cas de surdosage
1	Symptômes	_	_
2	et	_	_
3	instructions	_	_
4	en	_	_
5	cas	_	_
6	de	_	_
7	surdosage	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00522
# sentence-text: Les doses étant minutieusement vérifiées par le médecin, un surdosage est très peu probable.
1	Les	_	_
2	doses	_	_
3	étant	_	_
4	minutieusement	_	_
5	vérifiées	_	_
6	par	_	_
7	le	_	_
8	médecin	nsp	_
9	,	_	_
10	un	_	_
11	surdosage	_	_
12	est	_	_
13	très	_	_
14	peu	_	_
15	probable	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00523
# sentence-text: Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses
1	Instructions	_	_
2	en	_	_
3	cas	_	_
4	d'	nsp	_
5	omission	_	_
6	d'	nsp	_
7	une	_	_
8	ou	_	_
9	de	_	_
10	plusieurs	_	_
11	doses	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00524
# sentence-text: Le médecin administrant et surveillant le traitement, une omission est très peu probable.
1	Le	_	_
2	médecin	_	_
3	administrant	_	_
4	et	_	_
5	surveillant	_	_
6	le	_	_
7	traitement	nsp	_
8	,	_	_
9	une	_	_
10	omission	_	_
11	est	_	_
12	très	_	_
13	peu	_	_
14	probable	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00525
# sentence-text: Pour toutes questions supplémentaires quant à l'utilisation de ce produit, contacter votre médecin.
1	Pour	_	_
2	toutes	_	_
3	questions	_	_
4	supplémentaires	_	_
5	quant	_	_
6	à	_	_
7	l'	nsp	_
8	utilisation	_	_
9	de	_	_
10	ce	_	_
11	produit	nsp	_
12	,	_	_
13	contacter	_	_
14	votre	_	_
15	médecin	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00526
# sentence-text: QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS
1	QUELS	_	_
2	SONT	_	_
3	LES	_	_
4	EFFETS	_	_
5	INDESIRABLES	_	_
6	EVENTUELS	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00527
# sentence-text: Comme tous les médicaments, Angiox est susceptible d'avoir des effets indésirables.
1	Comme	_	_
2	tous	_	_
3	les	_	_
4	médicaments	nsp	_
5	,	_	_
6	Angiox	_	_
7	est	_	_
8	susceptible	_	_
9	d'	nsp	_
10	avoir	_	1:LVC
11	des	_	_
12	effets	_	1
13	indésirables	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00528
# sentence-text: S'il se produit des effets indésirables, ceux-ci peuvent nécessiter des soins médicaux.
1	S'	nsp	_
2	il	_	_
3	se	_	1:IReflV
4	produit	_	1
5	des	_	_
6	effets	_	_
7	indésirables	nsp	_
8	,	_	_
9	ceux-ci	_	_
10	peuvent	_	_
11	nécessiter	_	_
12	des	_	_
13	soins	_	_
14	médicaux	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00529
# sentence-text: L'effet indésirable le plus fréquemment observé avec un traitement par Angiox est un saignement.
1	L'	nsp	_
2	effet	_	_
3	indésirable	_	_
4	le	_	_
5	plus	_	_
6	fréquemment	_	_
7	observé	_	_
8	avec	_	_
9	un	_	_
10	traitement	_	_
11	par	_	_
12	Angiox	_	_
13	est	_	_
14	un	_	_
15	saignement	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00530
# sentence-text: Dans de très rares cas, ils peuvent entraîner la mort (moins de 1 patient sur 10 000).
1	Dans	_	_
2	de	_	_
3	très	_	_
4	rares	_	_
5	cas	nsp	_
6	,	_	_
7	ils	_	_
8	peuvent	_	_
9	entraîner	_	_
10	la	_	_
11	mort	_	_
12	(	_	_
13	moins	_	_
14	de	_	_
15	1	_	_
16	patient	_	_
17	sur	_	_
18	10	_	_
19	000	_	_
20	)	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00531
# sentence-text: Un saignement est plus susceptible d'avoir lieu lorsque Angiox est combiné à un autre anticoagulant ou antithrombotique (voir section 2 " Prise d'autres médicaments ").
1	Un	_	_
2	saignement	_	_
3	est	_	_
4	plus	_	_
5	susceptible	_	_
6	d'	nsp	_
7	avoir	_	1:ID
8	lieu	_	1
9	lorsque	_	_
10	Angiox	_	_
11	est	_	_
12	combiné	_	_
13	à	_	_
14	un	_	_
15	autre	_	_
16	anticoagulant	_	_
17	ou	_	_
18	antithrombotique	_	_
19	(	_	_
20	voir	_	_
21	section	_	_
22	2	_	_
23	"	_	_
24	Prise	_	_
25	d'	nsp	_
26	autres	_	_
27	médicaments	_	_
28	"	_	_
29	)	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00532
# sentence-text: Si vous remarquez un des effets indésirables, potentiellement sévères, suivants :
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	remarquez	_	_
4	un	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	effets	_	_
8	indésirables	nsp	_
9	,	_	_
10	potentiellement	_	_
11	sévères	nsp	_
12	,	_	_
13	suivants	_	_
14	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00533
# sentence-text: Lorsque vous êtes à l'hôpital : prévenez immédiatement votre médecin ou votre infirmière.
1	Lorsque	_	_
2	vous	_	_
3	êtes	_	_
4	à	_	_
5	l'	nsp	_
6	hôpital	_	_
7	:	_	_
8	prévenez	_	_
9	immédiatement	_	_
10	votre	_	_
11	médecin	_	_
12	ou	_	_
13	votre	_	_
14	infirmière	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00534
# sentence-text: Après votre sortie de l'hôpital : dirigez vous immédiatement au service des urgences de l'hôpital le plus proche
1	Après	_	_
2	votre	_	_
3	sortie	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	hôpital	_	_
7	:	_	_
8	dirigez	_	1:IReflV
9	vous	_	1
10	immédiatement	_	_
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	service	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	urgences	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	hôpital	_	_
20	le	_	_
21	plus	_	_
22	proche	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00535
# sentence-text: - Des saignements, effet indésirable fréquent (moins de 1 pour 10 patients traités).
1	-	_	_
2	Des	_	_
3	saignements	nsp	_
4	,	_	_
5	effet	_	_
6	indésirable	_	_
7	fréquent	_	_
8	(	_	_
9	moins	_	_
10	de	_	_
11	1	_	_
12	pour	_	_
13	10	_	_
14	patients	_	_
15	traités	_	_
16	)	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00536
# sentence-text: Il peut en résulter des complications de type anémie (un déficit en globules rouges) ou hématome (hémorragie)
1	Il	_	_
2	peut	_	_
3	en	_	_
4	résulter	_	_
5	des	_	_
6	complications	_	_
7	de	_	_
8	type	_	_
9	anémie	_	_
10	(	_	_
11	un	_	_
12	déficit	_	_
13	en	_	_
14	globules	_	_
15	rouges	_	_
16	)	_	_
17	ou	_	_
18	hématome	_	_
19	(	_	_
20	hémorragie	_	_
21	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00537
# sentence-text: - Des réactions allergiques ou d'hypersensibilité à Angiox, telles que des réactions urticariennes,
1	-	_	_
2	Des	_	_
3	réactions	_	_
4	allergiques	_	_
5	ou	_	_
6	d'	nsp	_
7	hypersensibilité	_	_
8	à	_	_
9	Angiox	nsp	_
10	,	_	_
11	telles	_	_
12	que	_	_
13	des	_	_
14	réactions	_	_
15	urticariennes	nsp	_
16	,	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00538
# sentence-text: des démangeaisons généralisées (urticaire), une sensation d'oppression dans la poitrine.
1	des	_	_
2	démangeaisons	_	_
3	généralisées	_	_
4	(	_	_
5	urticaire	_	_
6	)	nsp	_
7	,	_	_
8	une	_	_
9	sensation	_	_
10	d'	nsp	_
11	oppression	_	_
12	dans	_	_
13	la	_	_
14	poitrine	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00539
# sentence-text: Ces réactions sont peu fréquentes (moins de 1 pour 100 patients traités).
1	Ces	_	_
2	réactions	_	_
3	sont	_	_
4	peu	_	_
5	fréquentes	_	_
6	(	_	_
7	moins	_	_
8	de	_	_
9	1	_	_
10	pour	_	_
11	100	_	_
12	patients	_	_
13	traités	_	_
14	)	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00540
# sentence-text: - Des thromboses (caillots sanguins) qui peuvent entraîner des complications sévères comme une crise cardiaque.
1	-	_	_
2	Des	_	_
3	thromboses	_	_
4	(	_	_
5	caillots	_	_
6	sanguins	_	_
7	)	_	_
8	qui	_	_
9	peuvent	_	_
10	entraîner	_	_
11	des	_	_
12	complications	_	_
13	sévères	_	_
14	comme	_	_
15	une	_	_
16	crise	_	_
17	cardiaque	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00541
# sentence-text: Ce sont des effets indésirables peu fréquents (moins de 1 pour 100 patients traités).
1	Ce	_	_
2	sont	_	_
3	des	_	_
4	effets	_	_
5	indésirables	_	_
6	peu	_	_
7	fréquents	_	_
8	(	_	_
9	moins	_	_
10	de	_	_
11	1	_	_
12	pour	_	_
13	100	_	_
14	patients	_	_
15	traités	_	_
16	)	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00542
# sentence-text: - Des douleurs, saignements et hémorragies au site de ponction sont des effets indésirables rares (moins de 1 pour 1000 patients traités)
1	-	_	_
2	Des	_	_
3	douleurs	nsp	_
4	,	_	_
5	saignements	_	_
6	et	_	_
7	hémorragies	_	_
8-9	au	_	_
8	à	_	_
9	le	_	_
10	site	_	_
11	de	_	_
12	ponction	_	_
13	sont	_	_
14	des	_	_
15	effets	_	_
16	indésirables	_	_
17	rares	_	_
18	(	_	_
19	moins	_	_
20	de	_	_
21	1	_	_
22	pour	_	_
23	1000	_	_
24	patients	_	_
25	traités	_	_
26	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00543
# sentence-text: Si vous remarquez un des effets iindésirables, potentiellement moins sévères, suivants :
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	remarquez	_	_
4	un	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	effets	_	_
8	iindésirables	nsp	_
9	,	_	_
10	potentiellement	_	_
11	moins	_	_
12	sévères	nsp	_
13	,	_	_
14	suivants	_	_
15	:	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00544
# sentence-text: - Hémorragie grave (ce qui peut être due à une réduction de votre nombre de plaquettes et empêche la coagulation nécessaire de votre sang)
1	-	_	_
2	Hémorragie	_	_
3	grave	_	_
4	(	_	_
5	ce	_	_
6	qui	_	_
7	peut	_	_
8	être	_	_
9	due	_	_
10	à	_	_
11	une	_	_
12	réduction	_	_
13	de	_	_
14	votre	_	_
15	nombre	_	_
16	de	_	_
17	plaquettes	_	_
18	et	_	_
19	empêche	_	_
20	la	_	_
21	coagulation	_	_
22	nécessaire	_	_
23	de	_	_
24	votre	_	_
25	sang	_	_
26	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00545
# sentence-text: - Maux de tête
1	-	_	_
2	Maux	_	_
3	de	_	_
4	tête	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00546
# sentence-text: - Variation de la pression sanguine
1	-	_	_
2	Variation	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	pression	_	_
6	sanguine	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00547
# sentence-text: - Modification de la fréquence cardiaque
1	-	_	_
2	Modification	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	fréquence	_	_
6	cardiaque	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00548
# sentence-text: - Nausées et / ou vomissements
1	-	_	_
2	Nausées	_	_
3	et	nsp	_
4	/	_	_
5	ou	_	_
6	vomissements	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00549
# sentence-text: - Douleur dorsale
1	-	_	_
2	Douleur	_	_
3	dorsale	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00550
# sentence-text: - Douleur thoracique
1	-	_	_
2	Douleur	_	_
3	thoracique	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00551
# sentence-text: - Essoufflements
1	-	_	_
2	Essoufflements	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00552
# sentence-text: - Eruption cutanée
1	-	_	_
2	Eruption	_	_
3	cutanée	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00553
# sentence-text: Ces effets indésirables sont peu fréquents (moins de 1 pour 100 patients traités)
1	Ces	_	_
2	effets	_	_
3	indésirables	_	_
4	sont	_	_
5	peu	_	_
6	fréquents	_	_
7	(	_	_
8	moins	_	_
9	de	_	_
10	1	_	_
11	pour	_	_
12	100	_	_
13	patients	_	_
14	traités	_	_
15	)	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00554
# sentence-text: Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	remarquez	_	_
4	des	_	_
5	effets	_	_
6	indésirables	_	_
7	non	_	_
8	mentionnés	_	_
9	dans	_	_
10	cette	_	_
11	notice	nsp	_
12	,	_	_
13	ou	_	_
14	si	_	_
15	certains	_	_
16	effets	_	_
17	indésirables	_	_
18	deviennent	_	_
19	graves	nsp	_
20	,	_	_
21	veuillez	_	_
22	en	_	_
23	informer	_	_
24	votre	_	_
25	médecin	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00555
# sentence-text: COMMENT CONSERVER ANGIOX
1	COMMENT	_	_
2	CONSERVER	_	_
3	ANGIOX	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00556
# sentence-text: Conserver hors de la portée et de la vue des enfants.
1	Conserver	_	_
2	hors	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	portée	_	_
6	et	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	vue	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	enfants	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00557
# sentence-text: Angiox ne doit pas être utilisé après la date d'expiration indiquée sur l'étiquette et le carton après le " EXP ".
1	Angiox	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	pas	_	_
5	être	_	_
6	utilisé	_	_
7	après	_	_
8	la	_	_
9	date	_	_
10	d'	nsp	_
11	expiration	_	_
12	indiquée	_	_
13	sur	_	_
14	l'	nsp	_
15	étiquette	_	_
16	et	_	_
17	le	_	_
18	carton	_	_
19	après	_	_
20	le	_	_
21	"	_	_
22	EXP	_	_
23	"	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00558
# sentence-text: La date d'expiration se rapporte au dernier jour de ce mois.
1	La	_	_
2	date	_	_
3	d'	nsp	_
4	expiration	_	_
5	se	_	1:IReflV
6	rapporte	_	1
7-8	au	_	_
7	à	_	_
8	le	_	_
9	dernier	_	_
10	jour	_	_
11	de	_	_
12	ce	_	_
13	mois	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00559
# sentence-text: à conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).
1	à	_	_
2	conserver	_	_
3-4	au	_	_
3	à	_	_
4	le	_	_
5	réfrigérateur	_	_
6	(	_	_
7	entre	_	_
8	2	_	_
9	°C	_	_
10	et	_	_
11	8	_	_
12	°C	_	_
13	)	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00560
# sentence-text: La solution doit être claire à légèrement opalescente, incolore à légèrement
1	La	_	_
2	solution	_	_
3	doit	_	_
4	être	_	_
5	claire	_	_
6	à	_	_
7	légèrement	_	_
8	opalescente	nsp	_
9	,	_	_
10	incolore	_	_
11	à	_	_
12	légèrement	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00561
# sentence-text: Le docteur vérifiera la solution et la jettera, si elle contient des particules ou est décolorée.
1	Le	_	_
2	docteur	_	_
3	vérifiera	_	_
4	la	_	_
5	solution	_	_
6	et	_	_
7	la	_	_
8	jettera	nsp	_
9	,	_	_
10	si	_	_
11	elle	_	_
12	contient	_	_
13	des	_	_
14	particules	_	_
15	ou	_	_
16	est	_	_
17	décolorée	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00562
# sentence-text: INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
1	INFORMATIONS	_	_
2	SUPPLEMENTAIRES	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00563
# sentence-text: Que contient l'Angiox
1	Que	_	_
2	contient	_	_
3	l'	nsp	_
4	Angiox	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00564
# sentence-text: La substance active est la bivalirudine.
1	La	_	_
2	substance	_	_
3	active	_	_
4	est	_	_
5	la	_	_
6	bivalirudine	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00565
# sentence-text: Les autres composants sont le mannitol et l'hydroxyde de sodium.
1	Les	_	_
2	autres	_	_
3	composants	_	_
4	sont	_	_
5	le	_	_
6	mannitol	_	_
7	et	_	_
8	l'	nsp	_
9	hydroxyde	_	_
10	de	_	_
11	sodium	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00566
# sentence-text: à quoi ressemble l'Angiox 33
1	à	_	_
2	quoi	_	_
3	ressemble	_	_
4	l'	nsp	_
5	Angiox	_	_
6	33	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00567
# sentence-text: Angiox est une poudre blanche à blanc cassé conservée dans un flacon en verre.
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	une	_	_
4	poudre	_	_
5	blanche	_	_
6	à	_	_
7	blanc	_	_
8	cassé	_	_
9	conservée	_	_
10	dans	_	_
11	un	_	_
12	flacon	_	_
13	en	_	_
14	verre	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00568
# sentence-text: Angiox est disponible en boîtes en carton de 2 et 10 flacons.
1	Angiox	_	_
2	est	_	_
3	disponible	_	_
4	en	_	_
5	boîtes	_	_
6	en	_	_
7	carton	_	_
8	de	_	_
9	2	_	_
10	et	_	_
11	10	_	_
12	flacons	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00569
# sentence-text: Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
1	Toutes	_	_
2	les	_	_
3	présentations	_	_
4	peuvent	_	_
5	ne	_	_
6	pas	_	_
7	être	_	_
8	commercialisées	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00570
# sentence-text: Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
1	Titulaire	_	_
2	de	_	_
3	l'	nsp	_
4	Autorisation	_	_
5	de	_	_
6	mise	_	_
7	sur	_	_
8	le	_	_
9	marché	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00571
# sentence-text: The Medicines Company UK Limited 115L Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4SA ROYAUME-UNI
1	The	_	_
2	Medicines	_	_
3	Company	_	_
4	UK	_	_
5	Limited	_	_
6	115L	_	_
7	Milton	_	_
8	Park	_	_
9	Abingdon	_	_
10	Oxfordshire	_	_
11	OX14	_	_
12	4SA	_	_
13	ROYAUME-UNI	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00572
# sentence-text: Fabricant
1	Fabricant	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00573
# sentence-text: Hälsa Pharma GmbH Immermannstraße 9 33619 Bielefeld Allemagne
1	Hälsa	_	_
2	Pharma	_	_
3	GmbH	_	_
4	Immermannstraße	_	_
5	9	_	_
6	33619	_	_
7	Bielefeld	_	_
8	Allemagne	_	_

# sentid: emea-fr-dev_00574
# sentence-text: Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
1	Pour	_	_
2	toute	_	_
3	information	_	_
4	complémentaire	_	_
5	concernant	_	_
6	ce	_	_
7	médicament	nsp	_
8	,	_	_
9	veuillez	_	_
10	prendre	_	1:LVC
11	contact	_	1
12	avec	_	_
13	le	_	_
14	représentant	_	_
15	local	_	_
16-17	du	_	_
16	de	_	_
17	le	_	_
18	titulaire	_	_
19	de	_	_
20	l'	nsp	_
21	autorisation	_	_
22	de	_	_
23	mise	_	_
24	sur	_	_
25	le	_	_
26	marché	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00001
# sentence-text: EMEA / H/C/595
1	EMEA	nsp	_
2	/	_	_
3	H/C/595	_	_

# sentid: emea-fr-test_00002
# sentence-text: RAPPORT EUROPEEN PUBLIC D'EVALUATION (EPAR)
1	RAPPORT	_	_
2	EUROPEEN	_	_
3	PUBLIC	_	_
4	D'	nsp	_
5	EVALUATION	_	_
6	(	_	_
7	EPAR	_	_
8	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00003
# sentence-text: ACLASTA
1	ACLASTA	_	_

# sentid: emea-fr-test_00004
# sentence-text: Qu'est -ce qu'Aclasta ?
1	Qu'	nsp	_
2	est	_	_
3	-ce	_	_
4	qu'	nsp	_
5	Aclasta	nsp	_
6	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00005
# sentence-text: Aclasta est une solution pour perfusion (goutte-à-goutte dans une veine).
1	Aclasta	_	_
2	est	_	_
3	une	_	_
4	solution	_	_
5	pour	_	_
6	perfusion	_	_
7	(	_	_
8	goutte-à-goutte	_	_
9	dans	_	_
10	une	_	_
11	veine	_	_
12	)	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00006
# sentence-text: Le principe actif d'Aclasta est l'acide zolédronique (à une concentration de 5 mg / 100 ml).
1	Le	_	_
2	principe	_	_
3	actif	_	_
4	d'	nsp	_
5	Aclasta	_	_
6	est	_	_
7	l'	nsp	_
8	acide	_	_
9	zolédronique	_	_
10	(	_	_
11	à	_	_
12	une	_	_
13	concentration	_	_
14	de	_	_
15	5	_	_
16	mg	nsp	_
17	/	_	_
18	100	_	_
19	ml	_	_
20	)	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00007
# sentence-text: Dans quel cas Aclasta est -il utilisé ?
1	Dans	_	_
2	quel	_	_
3	cas	_	_
4	Aclasta	_	_
5	est	_	_
6	-il	_	_
7	utilisé	nsp	_
8	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00008
# sentence-text: Aclasta est utilisé pour le traitement des maladies suivantes : l'ostéoporose (maladie qui fragilise les os) tant chez les femmes ménopausées que chez les hommes.
1	Aclasta	_	_
2	est	_	_
3	utilisé	_	_
4	pour	_	_
5	le	_	_
6	traitement	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	maladies	_	_
10	suivantes	_	_
11	:	_	_
12	l'	nsp	_
13	ostéoporose	_	_
14	(	_	_
15	maladie	_	_
16	qui	_	_
17	fragilise	_	_
18	les	_	_
19	os	_	_
20	)	_	_
21	tant	_	_
22	chez	_	_
23	les	_	_
24	femmes	_	_
25	ménopausées	_	_
26	que	_	_
27	chez	_	_
28	les	_	_
29	hommes	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00009
# sentence-text: Il est administré aux patients qui présentent un risque de fracture (cassure des os), notamment chez les patients s'étant récemment fracturé la hanche à la suite d'un faible traumatisme, comme une chute ;
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	administré	_	_
4-5	aux	_	_
4	à	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	qui	_	_
8	présentent	_	1:LVC
9	un	_	_
10	risque	_	1
11	de	_	_
12	fracture	_	_
13	(	_	_
14	cassure	_	_
15-16	des	_	_
15	de	_	_
16	les	_	_
17	os	_	_
18	)	nsp	_
19	,	_	_
20	notamment	_	_
21	chez	_	_
22	les	_	_
23	patients	_	_
24	s'	nsp	_
25	étant	_	_
26	récemment	_	_
27	fracturé	_	_
28	la	_	_
29	hanche	_	_
30	à	_	_
31	la	_	_
32	suite	_	_
33	d'	nsp	_
34	un	_	_
35	faible	_	_
36	traumatisme	nsp	_
37	,	_	_
38	comme	_	_
39	une	_	_
40	chute	nsp	_
41	;	_	_

# sentid: emea-fr-test_00010
# sentence-text: la maladie osseuse de Paget, maladie dans laquelle le processus normal de croissance osseuse se trouve modifié.
1	la	_	_
2	maladie	_	_
3	osseuse	_	_
4	de	_	_
5	Paget	nsp	_
6	,	_	_
7	maladie	_	_
8	dans	_	_
9	laquelle	_	_
10	le	_	_
11	processus	_	_
12	normal	_	_
13	de	_	_
14	croissance	_	_
15	osseuse	_	_
16	se	_	1:IReflV
17	trouve	_	1
18	modifié	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00011
# sentence-text: Comment Aclasta est -il utilisé ?
1	Comment	_	_
2	Aclasta	_	_
3	est	_	_
4	-il	_	_
5	utilisé	nsp	_
6	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00012
# sentence-text: Aclasta est administré sous la forme d'une perfusion de 100 ml qui doit durer au moins 15 minutes.
1	Aclasta	_	_
2	est	_	_
3	administré	_	_
4	sous	_	_
5	la	_	_
6	forme	_	_
7	d'	nsp	_
8	une	_	_
9	perfusion	_	_
10	de	_	_
11	100	_	_
12	ml	_	_
13	qui	_	_
14	doit	_	_
15	durer	_	_
16-17	au	_	_
16	à	_	_
17	le	_	_
18	moins	_	_
19	15	_	_
20	minutes	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00013
# sentence-text: Cette administration peut être renouvelée une fois par an chez les patients traités pour l'ostéoporose.
1	Cette	_	_
2	administration	_	_
3	peut	_	_
4	être	_	_
5	renouvelée	_	_
6	une	_	_
7	fois	_	_
8	par	_	_
9	an	_	_
10	chez	_	_
11	les	_	_
12	patients	_	_
13	traités	_	_
14	pour	_	_
15	l'	nsp	_
16	ostéoporose	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00014
# sentence-text: Les patients qui se sont fracturé la hanche doivent attendre au moins deux semaines après l'opération de réparation de la fracture avant de recevoir Aclasta.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	qui	_	_
4	se	_	_
5	sont	_	_
6	fracturé	_	_
7	la	_	_
8	hanche	_	_
9	doivent	_	_
10	attendre	_	_
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	moins	_	_
14	deux	_	_
15	semaines	_	_
16	après	_	_
17	l'	nsp	_
18	opération	_	_
19	de	_	_
20	réparation	_	_
21	de	_	_
22	la	_	_
23	fracture	_	_
24	avant	_	_
25	de	_	_
26	recevoir	_	_
27	Aclasta	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00015
# sentence-text: Pour la maladie de Paget, Aclasta est administré en une seule perfusion.
1	Pour	_	_
2	la	_	_
3	maladie	_	_
4	de	_	_
5	Paget	nsp	_
6	,	_	_
7	Aclasta	_	_
8	est	_	_
9	administré	_	_
10	en	_	_
11	une	_	_
12	seule	_	_
13	perfusion	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00016
# sentence-text: La perfusion agit au moins un an.
1	La	_	_
2	perfusion	_	_
3	agit	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	moins	_	_
7	un	_	_
8	an	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00017
# sentence-text: Les patients doivent être suffisamment hydratés avant et après le traitement.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	doivent	_	_
4	être	_	_
5	suffisamment	_	_
6	hydratés	_	_
7	avant	_	_
8	et	_	_
9	après	_	_
10	le	_	_
11	traitement	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00018
# sentence-text: Il est également recommandé que tous les patients traités par Aclasta reçoivent un supplément approprié de vitamine D et de calcium.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	également	_	_
4	recommandé	_	_
5	que	_	_
6	tous	_	_
7	les	_	_
8	patients	_	_
9	traités	_	_
10	par	_	_
11	Aclasta	_	_
12	reçoivent	_	_
13	un	_	_
14	supplément	_	_
15	approprié	_	_
16	de	_	_
17	vitamine	_	_
18	D	_	_
19	et	_	_
20	de	_	_
21	calcium	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00019
# sentence-text: En outre, les patients souffrant de la maladie de Paget doivent prendre au moins 500 mg de calcium deux fois par jour pendant au moins 10 jours après le traitement et les patients qui ont subi une fracture de la hanche doivent recevoir une large dose de vitamine D (50 000 à 125 000 unités internationales) par voie orale ou par injection intramusculaire avant leur première perfusion.
1	En	_	_
2	outre	nsp	_
3	,	_	_
4	les	_	_
5	patients	_	_
6	souffrant	_	2:LVC
7	de	_	2
8	la	_	_
9	maladie	_	2
10	de	_	_
11	Paget	_	_
12	doivent	_	_
13	prendre	_	_
14-15	au	_	_
14	à	_	_
15	le	_	_
16	moins	_	_
17	500	_	_
18	mg	_	_
19	de	_	_
20	calcium	_	_
21	deux	_	_
22	fois	_	_
23	par	_	_
24	jour	_	_
25	pendant	_	_
26-27	au	_	_
26	à	_	_
27	le	_	_
28	moins	_	_
29	10	_	_
30	jours	_	_
31	après	_	_
32	le	_	_
33	traitement	_	_
34	et	_	_
35	les	_	_
36	patients	_	_
37	qui	_	_
38	ont	_	_
39	subi	_	1:LVC
40	une	_	_
41	fracture	_	1
42	de	_	_
43	la	_	_
44	hanche	_	_
45	doivent	_	_
46	recevoir	_	_
47	une	_	_
48	large	_	_
49	dose	_	_
50	de	_	_
51	vitamine	_	_
52	D	_	_
53	(	_	_
54	50	_	_
55	000	_	_
56	à	_	_
57	125	_	_
58	000	_	_
59	unités	_	_
60	internationales	_	_
61	)	_	_
62	par	_	_
63	voie	_	_
64	orale	_	_
65	ou	_	_
66	par	_	_
67	injection	_	_
68	intramusculaire	_	_
69	avant	_	_
70	leur	_	_
71	première	_	_
72	perfusion	nsp	_
73	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00020
# sentence-text: L'incidence des effets indésirables, tels que fièvre, douleurs musculaires, symptômes pseudo- grippaux, douleurs articulaires et céphalées, survenant dans les trois jours suivant la perfusion, peut être diminuée en administrant du paracétamol ou de l'ibuprofène (médicaments anti- inflammatoires) peu après la perfusion d'Aclasta.
1	L'	nsp	_
2	incidence	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	effets	_	_
6	indésirables	nsp	_
7	,	_	_
8	tels	_	_
9	que	_	_
10	fièvre	nsp	_
11	,	_	_
12	douleurs	_	_
13	musculaires	nsp	_
14	,	_	_
15	symptômes	_	_
16	pseudo-	nsp	_
17	grippaux	nsp	_
18	,	_	_
19	douleurs	_	_
20	articulaires	_	_
21	et	_	_
22	céphalées	nsp	_
23	,	_	_
24	survenant	_	_
25	dans	_	_
26	les	_	_
27	trois	_	_
28	jours	_	_
29	suivant	_	_
30	la	_	_
31	perfusion	nsp	_
32	,	_	_
33	peut	_	_
34	être	_	_
35	diminuée	_	_
36	en	_	_
37	administrant	_	_
38	du	_	_
39	paracétamol	_	_
40	ou	_	_
41	de	_	_
42	l'	nsp	_
43	ibuprofène	_	_
44	(	_	_
45	médicaments	_	_
46	anti-	nsp	_
47	inflammatoires	_	_
48	)	_	_
49	peu	_	_
50	après	_	_
51	la	_	_
52	perfusion	_	_
53	d'	nsp	_
54	Aclasta	nsp	_
55	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00021
# sentence-text: L'utilisation d'Aclasta n'est pas recommandée chez des patients qui présentent des troubles graves des reins.
1	L'	nsp	_
2	utilisation	_	_
3	d'	nsp	_
4	Aclasta	_	_
5	n'	nsp	_
6	est	_	_
7	pas	_	_
8	recommandée	_	_
9	chez	_	_
10	des	_	_
11	patients	_	_
12	qui	_	_
13	présentent	_	1:LVC
14	des	_	_
15	troubles	_	1
16	graves	_	_
17-18	des	_	_
17	de	_	_
18	les	_	_
19	reins	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00022
# sentence-text: Aclasta ne doit être utilisé, chez les patients souffrant de la maladie osseuse de Paget, que par un médecin expérimenté dans le traitement de cette maladie.
1	Aclasta	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	être	_	_
5	utilisé	nsp	_
6	,	_	_
7	chez	_	_
8	les	_	_
9	patients	_	_
10	souffrant	_	1:LVC
11	de	_	1
12	la	_	_
13	maladie	_	1
14	osseuse	_	_
15	de	_	_
16	Paget	nsp	_
17	,	_	_
18	que	_	_
19	par	_	_
20	un	_	_
21	médecin	_	_
22	expérimenté	_	_
23	dans	_	_
24	le	_	_
25	traitement	_	_
26	de	_	_
27	cette	_	_
28	maladie	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00023
# sentence-text: Comment Aclasta agit -il ?
1	Comment	_	_
2	Aclasta	_	_
3	agit	_	_
4	-il	nsp	_
5	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00024
# sentence-text: L'ostéoporose est une maladie qui apparaît lorsque la croissance d'os nouveau est insuffisante pour remplacer l'os qui se résorbe naturellement.
1	L'	nsp	_
2	ostéoporose	_	_
3	est	_	_
4	une	_	_
5	maladie	_	_
6	qui	_	_
7	apparaît	_	_
8	lorsque	_	_
9	la	_	_
10	croissance	_	_
11	d'	nsp	_
12	os	_	_
13	nouveau	_	_
14	est	_	_
15	insuffisante	_	_
16	pour	_	_
17	remplacer	_	_
18	l'	nsp	_
19	os	_	_
20	qui	_	_
21	se	_	_
22	résorbe	_	_
23	naturellement	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00025
# sentence-text: Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fracture).
1	Les	_	_
2	os	_	_
3	deviennent	_	_
4	progressivement	_	_
5	plus	_	_
6	minces	_	_
7	et	_	_
8	plus	_	_
9	fragiles	_	_
10	et	_	_
11	se	_	_
12	cassent	_	_
13	plus	_	_
14	facilement	_	_
15	(	_	_
16	fracture	_	_
17	)	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00026
# sentence-text: Chez les femmes, l'ostéoporose est plus fréquente après la ménopause, lorsque la production d'hormones féminines, les oestrogènes, chute.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	femmes	nsp	_
4	,	_	_
5	l'	nsp	_
6	ostéoporose	_	_
7	est	_	_
8	plus	_	_
9	fréquente	_	_
10	après	_	_
11	la	_	_
12	ménopause	nsp	_
13	,	_	_
14	lorsque	_	_
15	la	_	_
16	production	_	_
17	d'	nsp	_
18	hormones	_	_
19	féminines	nsp	_
20	,	_	_
21	les	_	_
22	oestrogènes	nsp	_
23	,	_	_
24	chute	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00027
# sentence-text: Chez les patients souffrant de la maladie de Paget, la résorption osseuse est trop rapide et l'os nouveau est plus fragile que l'os normal.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	souffrant	_	1:LVC
5	de	_	1
6	la	_	_
7	maladie	_	1
8	de	_	_
9	Paget	nsp	_
10	,	_	_
11	la	_	_
12	résorption	_	_
13	osseuse	_	_
14	est	_	_
15	trop	_	_
16	rapide	_	_
17	et	_	_
18	l'	nsp	_
19	os	_	_
20	nouveau	_	_
21	est	_	_
22	plus	_	_
23	fragile	_	_
24	que	_	_
25	l'	nsp	_
26	os	_	_
27	normal	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00028
# sentence-text: Le principe actif d'Aclasta, l'acide zolédronique, est un bisphosphonate qui inhibe l'action des ostéoclastes, les cellules de l'organisme qui sont responsables de la résorption du tissu osseux.
1	Le	_	_
2	principe	_	_
3	actif	_	_
4	d'	nsp	_
5	Aclasta	nsp	_
6	,	_	_
7	l'	nsp	_
8	acide	_	_
9	zolédronique	nsp	_
10	,	_	_
11	est	_	_
12	un	_	_
13	bisphosphonate	_	_
14	qui	_	_
15	inhibe	_	_
16	l'	nsp	_
17	action	_	_
18-19	des	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	ostéoclastes	nsp	_
21	,	_	_
22	les	_	_
23	cellules	_	_
24	de	_	_
25	l'	nsp	_
26	organisme	_	_
27	qui	_	_
28	sont	_	_
29	responsables	_	_
30	de	_	_
31	la	_	_
32	résorption	_	_
33-34	du	_	_
33	de	_	_
34	le	_	_
35	tissu	_	_
36	osseux	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00029
# sentence-text: Cela aboutit à une réduction de la perte osseuse en cas d'ostéoporose et de l'activité pathologique en cas de maladie de Paget.
1	Cela	_	_
2	aboutit	_	_
3	à	_	_
4	une	_	_
5	réduction	_	_
6	de	_	_
7	la	_	_
8	perte	_	_
9	osseuse	_	_
10	en	_	_
11	cas	_	_
12	d'	nsp	_
13	ostéoporose	_	_
14	et	_	_
15	de	_	_
16	l'	nsp	_
17	activité	_	_
18	pathologique	_	_
19	en	_	_
20	cas	_	_
21	de	_	_
22	maladie	_	_
23	de	_	_
24	Paget	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00030
# sentence-text: Quelles études ont été menées sur Aclasta ?
1	Quelles	_	_
2	études	_	1:LVC
3	ont	_	_
4	été	_	_
5	menées	_	1
6	sur	_	_
7	Aclasta	nsp	_
8	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00031
# sentence-text: Comme Aclasta contient le même principe actif que Zometa, certaines données présentées pour Zometa ont été prises en compte lors de l'évaluation d'Aclasta.
1	Comme	_	_
2	Aclasta	_	_
3	contient	_	_
4	le	_	_
5	même	_	_
6	principe	_	_
7	actif	_	_
8	que	_	_
9	Zometa	nsp	_
10	,	_	_
11	certaines	_	_
12	données	_	_
13	présentées	_	_
14	pour	_	_
15	Zometa	_	_
16	ont	_	_
17	été	_	_
18	prises	_	1:ID
19	en	_	1
20	compte	_	1
21	lors	_	_
22	de	_	_
23	l'	nsp	_
24	évaluation	_	_
25	d'	nsp	_
26	Aclasta	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00032
# sentence-text: Pour le traitement de l'ostéoporose, les effets d'Aclasta administré une fois par an ont été comparés à ceux d'un placebo (traitement fictif) au cours de deux études princpales.
1	Pour	_	_
2	le	_	_
3	traitement	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	ostéoporose	nsp	_
7	,	_	_
8	les	_	_
9	effets	_	_
10	d'	nsp	_
11	Aclasta	_	_
12	administré	_	_
13	une	_	_
14	fois	_	_
15	par	_	_
16	an	_	_
17	ont	_	_
18	été	_	_
19	comparés	_	_
20	à	_	_
21	ceux	_	_
22	d'	nsp	_
23	un	_	_
24	placebo	_	_
25	(	_	_
26	traitement	_	_
27	fictif	_	_
28	)	_	_
29-30	au	_	_
29	à	_	_
30	le	_	_
31	cours	_	_
32	de	_	_
33	deux	_	_
34	études	_	_
35	princpales	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00033
# sentence-text: La première étude a porté sur près de 8 000 femmes âgées souffrant d'ostéoporose et a tenu compte du nombre de fractures de la colonne vertébrale et de la hanche intervenues sur une période de trois ans.
1	La	_	_
2	première	_	_
3	étude	_	_
4	a	_	_
5	porté	_	_
6	sur	_	_
7	près	_	_
8	de	_	_
9	8	_	_
10	000	_	_
11	femmes	_	_
12	âgées	_	_
13	souffrant	_	2:LVC
14	d'	nsp	2
15	ostéoporose	_	2
16	et	_	_
17	a	_	_
18	tenu	_	1:ID
19	compte	_	1
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	nombre	_	_
23	de	_	_
24	fractures	_	_
25	de	_	_
26	la	_	_
27	colonne	_	_
28	vertébrale	_	_
29	et	_	_
30	de	_	_
31	la	_	_
32	hanche	_	_
33	intervenues	_	_
34	sur	_	_
35	une	_	_
36	période	_	_
37	de	_	_
38	trois	_	_
39	ans	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00034
# sentence-text: La deuxième étude a impliqué 2 127 hommes et femmes souffrant d'ostéoporose, âgés de plus de 50 ans, qui s'étaient récemment fracturé la hanche, et s'est intéressée au nombre de fractures sur une période de cinq ans au maximum.
1	La	_	_
2	deuxième	_	_
3	étude	_	_
4	a	_	_
5	impliqué	_	_
6	2	_	_
7	127	_	_
8	hommes	_	_
9	et	_	_
10	femmes	_	_
11	souffrant	_	1:LVC
12	d'	nsp	1
13	ostéoporose	nsp	1
14	,	_	_
15	âgés	_	_
16	de	_	_
17	plus	_	_
18	de	_	_
19	50	_	_
20	ans	nsp	_
21	,	_	_
22	qui	_	_
23	s'	nsp	_
24	étaient	_	_
25	récemment	_	_
26	fracturé	_	_
27	la	_	_
28	hanche	nsp	_
29	,	_	_
30	et	_	_
31	s'	nsp	_
32	est	_	_
33	intéressée	_	_
34-35	au	_	_
34	à	_	_
35	le	_	_
36	nombre	_	_
37	de	_	_
38	fractures	_	_
39	sur	_	_
40	une	_	_
41	période	_	_
42	de	_	_
43	cinq	_	_
44	ans	_	_
45-46	au	_	_
45	à	_	_
46	le	_	_
47	maximum	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00035
# sentence-text: Dans ces deux études, les patients ont été autorisés à prendre d'autres médicaments pour l'ostéoporose, mais pas d'autres bisphosphonates.
1	Dans	_	_
2	ces	_	_
3	deux	_	_
4	études	nsp	_
5	,	_	_
6	les	_	_
7	patients	_	_
8	ont	_	_
9	été	_	_
10	autorisés	_	_
11	à	_	_
12	prendre	_	_
13	d'	nsp	_
14	autres	_	_
15	médicaments	_	_
16	pour	_	_
17	l'	nsp	_
18	ostéoporose	nsp	_
19	,	_	_
20	mais	_	_
21	pas	_	_
22	d'	nsp	_
23	autres	_	_
24	bisphosphonates	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00036
# sentence-text: S'agissant de la maladie de Paget, Aclasta a été étudié sur 357 patients au total, au cours de deux études, dans lesquelles il a été comparé au risédronate (autre bisphosphonate) sur une période de six mois.
1	S'	nsp	1:IReflV
2	agissant	_	1
3	de	_	_
4	la	_	_
5	maladie	_	_
6	de	_	_
7	Paget	nsp	_
8	,	_	_
9	Aclasta	_	_
10	a	_	_
11	été	_	_
12	étudié	_	_
13	sur	_	_
14	357	_	_
15	patients	_	_
16-17	au	_	_
16	à	_	_
17	le	_	_
18	total	nsp	_
19	,	_	_
20-21	au	_	_
20	à	_	_
21	le	_	_
22	cours	_	_
23	de	_	_
24	deux	_	_
25	études	nsp	_
26	,	_	_
27	dans	_	_
28	lesquelles	_	_
29	il	_	_
30	a	_	_
31	été	_	_
32	comparé	_	_
33-34	au	_	_
33	à	_	_
34	le	_	_
35	risédronate	_	_
36	(	_	_
37	autre	_	_
38	bisphosphonate	_	_
39	)	_	_
40	sur	_	_
41	une	_	_
42	période	_	_
43	de	_	_
44	six	_	_
45	mois	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00037
# sentence-text: Les patients ont reçu soit une perfusion d'Aclasta, soit du risédronate administré une fois par jour pendant deux mois.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	ont	_	_
4	reçu	_	1:LVC
5	soit	_	_
6	une	_	_
7	perfusion	_	1
8	d'	nsp	_
9	Aclasta	nsp	_
10	,	_	_
11	soit	_	_
12	du	_	_
13	risédronate	_	_
14	administré	_	_
15	une	_	_
16	fois	_	_
17	par	_	_
18	jour	_	_
19	pendant	_	_
20	deux	_	_
21	mois	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00038
# sentence-text: Le principal critère d'évaluation de l'efficacité a été de mesurer si le taux dans le sang de phosphatases alcalines sériques (enzyme impliquée dans la dégradation des os) est revenu à la normale ou est redescendu d'au moins 75 % pour se rapprocher des taux normaux.
1	Le	_	_
2	principal	_	_
3	critère	_	_
4	d'	nsp	_
5	évaluation	_	_
6	de	_	_
7	l'	nsp	_
8	efficacité	_	_
9	a	_	_
10	été	_	_
11	de	_	_
12	mesurer	_	_
13	si	_	_
14	le	_	_
15	taux	_	_
16	dans	_	_
17	le	_	_
18	sang	_	_
19	de	_	_
20	phosphatases	_	_
21	alcalines	_	_
22	sériques	_	_
23	(	_	_
24	enzyme	_	_
25	impliquée	_	_
26	dans	_	_
27	la	_	_
28	dégradation	_	_
29-30	des	_	_
29	de	_	_
30	les	_	_
31	os	_	_
32	)	_	_
33	est	_	_
34	revenu	_	_
35	à	_	_
36	la	_	_
37	normale	_	_
38	ou	_	_
39	est	_	_
40	redescendu	_	_
41	d'	nsp	_
42-43	au	_	_
42	à	_	_
43	le	_	_
44	moins	_	_
45	75	_	_
46	%	_	_
47	pour	_	_
48	se	_	1:IReflV
49	rapprocher	_	1
50-51	des	_	_
50	de	_	_
51	les	_	_
52	taux	_	_
53	normaux	nsp	_
54	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00039
# sentence-text: Quel est le bénéfice démontré par Aclasta au cours des études ?
1	Quel	_	_
2	est	_	_
3	le	_	_
4	bénéfice	_	_
5	démontré	_	_
6	par	_	_
7	Aclasta	_	_
8-9	au	_	_
8	à	_	_
9	le	_	_
10	cours	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	études	nsp	_
14	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00040
# sentence-text: Chez les patients souffrant d'ostéoporose, Aclasta a permis de réduire plus efficacement le nombre de fractures par rapport au placebo.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	souffrant	_	1:LVC
5	d'	nsp	1
6	ostéoporose	nsp	1
7	,	_	_
8	Aclasta	_	_
9	a	_	_
10	permis	_	_
11	de	_	_
12	réduire	_	_
13	plus	_	_
14	efficacement	_	_
15	le	_	_
16	nombre	_	_
17	de	_	_
18	fractures	_	_
19	par	_	_
20	rapport	_	_
21-22	au	_	_
21	à	_	_
22	le	_	_
23	placebo	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00041
# sentence-text: Dans l'étude portant sur des femmes âgées, le risque de fractures vertébrales a diminué de 70 % chez les patientes sous Aclasta (à l'exclusion de tout autre traitement anti- ostéoporosique) sur une période de trois ans, par rapport aux patientes sous placebo.
1	Dans	_	_
2	l'	nsp	_
3	étude	_	_
4	portant	_	_
5	sur	_	_
6	des	_	_
7	femmes	_	_
8	âgées	nsp	_
9	,	_	_
10	le	_	_
11	risque	_	_
12	de	_	_
13	fractures	_	_
14	vertébrales	_	_
15	a	_	_
16	diminué	_	_
17	de	_	_
18	70	_	_
19	%	_	_
20	chez	_	_
21	les	_	_
22	patientes	_	_
23	sous	_	_
24	Aclasta	_	_
25	(	_	_
26	à	_	_
27	l'	nsp	_
28	exclusion	_	_
29	de	_	_
30	tout	_	_
31	autre	_	_
32	traitement	_	_
33	anti-	nsp	_
34	ostéoporosique	_	_
35	)	_	_
36	sur	_	_
37	une	_	_
38	période	_	_
39	de	_	_
40	trois	_	_
41	ans	nsp	_
42	,	_	_
43	par	_	_
44	rapport	_	_
45-46	aux	_	_
45	à	_	_
46	les	_	_
47	patientes	_	_
48	sous	_	_
49	placebo	nsp	_
50	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00042
# sentence-text: Une comparaison de l'ensemble des femmes sous Aclasta (associé ou non à d'autres traitements anti- ostéoporotiques) avec celles sous placebo a fait apparaître une réduction du risque de fracture de la hanche de 41 %.
1	Une	_	_
2	comparaison	_	_
3	de	_	_
4	l'	nsp	_
5	ensemble	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	femmes	_	_
9	sous	_	_
10	Aclasta	_	_
11	(	_	_
12	associé	_	_
13	ou	_	_
14	non	_	_
15	à	_	_
16	d'	nsp	_
17	autres	_	_
18	traitements	_	_
19	anti-	nsp	_
20	ostéoporotiques	_	_
21	)	_	_
22	avec	_	_
23	celles	_	_
24	sous	_	_
25	placebo	_	_
26	a	_	_
27	fait	_	_
28	apparaître	_	_
29	une	_	_
30	réduction	_	_
31-32	du	_	_
31	de	_	_
32	le	_	_
33	risque	_	_
34	de	_	_
35	fracture	_	_
36	de	_	_
37	la	_	_
38	hanche	_	_
39	de	_	_
40	41	_	_
41	%	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00043
# sentence-text: Dans une étude portant sur des hommes et des femmes s'étant fracturé la hanche, 9 % des patients sous Aclasta ont eu une fracture (92 sur 1 065), contre 13 % des patients sous placebo (139 sur 1 062).
1	Dans	_	_
2	une	_	_
3	étude	_	_
4	portant	_	_
5	sur	_	_
6	des	_	_
7	hommes	_	_
8	et	_	_
9	des	_	_
10	femmes	_	_
11	s'	nsp	_
12	étant	_	_
13	fracturé	_	_
14	la	_	_
15	hanche	nsp	_
16	,	_	_
17	9	_	_
18	%	_	_
19-20	des	_	_
19	de	_	_
20	les	_	_
21	patients	_	_
22	sous	_	_
23	Aclasta	_	_
24	ont	_	_
25	eu	_	1:LVC
26	une	_	_
27	fracture	_	1
28	(	_	_
29	92	_	_
30	sur	_	_
31	1	_	_
32	065	_	_
33	)	nsp	_
34	,	_	_
35	contre	_	_
36	13	_	_
37	%	_	_
38-39	des	_	_
38	de	_	_
39	les	_	_
40	patients	_	_
41	sous	_	_
42	placebo	_	_
43	(	_	_
44	139	_	_
45	sur	_	_
46	1	_	_
47	062	_	_
48	)	nsp	_
49	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00044
# sentence-text: Ce résultat représente une diminution de 35 % du risque de fracture chez les patients sous Aclasta.
1	Ce	_	_
2	résultat	_	_
3	représente	_	_
4	une	_	_
5	diminution	_	_
6	de	_	_
7	35	_	_
8	%	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	risque	_	_
12	de	_	_
13	fracture	_	_
14	chez	_	_
15	les	_	_
16	patients	_	_
17	sous	_	_
18	Aclasta	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00045
# sentence-text: S'agissant de la maladie de Paget, Aclasta a été plus efficace que le risédronate.
1	S'	nsp	1:IReflV
2	agissant	_	1
3	de	_	_
4	la	_	_
5	maladie	_	_
6	de	_	_
7	Paget	nsp	_
8	,	_	_
9	Aclasta	_	_
10	a	_	_
11	été	_	_
12	plus	_	_
13	efficace	_	_
14	que	_	_
15	le	_	_
16	risédronate	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00046
# sentence-text: Après six mois, le pourcentage des patients ayant répondu au traitement a été de 95 % dans une étude et de 97 % dans l'autre, contre 75 % et 73 % des patients sous risédronate.
1	Après	_	_
2	six	_	_
3	mois	nsp	_
4	,	_	_
5	le	_	_
6	pourcentage	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	patients	_	_
10	ayant	_	_
11	répondu	_	_
12-13	au	_	_
12	à	_	_
13	le	_	_
14	traitement	_	_
15	a	_	_
16	été	_	_
17	de	_	_
18	95	_	_
19	%	_	_
20	dans	_	_
21	une	_	_
22	étude	_	_
23	et	_	_
24	de	_	_
25	97	_	_
26	%	_	_
27	dans	_	_
28	l'	nsp	_
29	autre	nsp	_
30	,	_	_
31	contre	_	_
32	75	_	_
33	%	_	_
34	et	_	_
35	73	_	_
36	%	_	_
37-38	des	_	_
37	de	_	_
38	les	_	_
39	patients	_	_
40	sous	_	_
41	risédronate	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00047
# sentence-text: Quel est le risque associé à l'utilisation d'Aclasta ?
1	Quel	_	_
2	est	_	_
3	le	_	_
4	risque	_	_
5	associé	_	_
6	à	_	_
7	l'	nsp	_
8	utilisation	_	_
9	d'	nsp	_
10	Aclasta	nsp	_
11	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00048
# sentence-text: La plupart des effets indésirables associés à Aclasta ont tendance à se produire dans les trois jours suivant la perfusion et ils deviennent moins fréquents lors des perfusions réitérées.
1	La	_	_
2	plupart	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	effets	_	_
6	indésirables	_	_
7	associés	_	_
8	à	_	_
9	Aclasta	_	_
10	ont	_	2:LVC
11	tendance	_	2
12	à	_	_
13	se	_	1:IReflV
14	produire	_	1
15	dans	_	_
16	les	_	_
17	trois	_	_
18	jours	_	_
19	suivant	_	_
20	la	_	_
21	perfusion	_	_
22	et	_	_
23	ils	_	_
24	deviennent	_	_
25	moins	_	_
26	fréquents	_	_
27	lors	_	_
28-29	des	_	_
28	de	_	_
29	les	_	_
30	perfusions	_	_
31	réitérées	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00049
# sentence-text: L'effet indésirable le plus fréquent sous Aclasta (observé chez plus d'un patient sur 10) est la fièvre.
1	L'	nsp	_
2	effet	_	_
3	indésirable	_	_
4	le	_	_
5	plus	_	_
6	fréquent	_	_
7	sous	_	_
8	Aclasta	_	_
9	(	_	_
10	observé	_	_
11	chez	_	_
12	plus	_	_
13	d'	nsp	_
14	un	_	_
15	patient	_	_
16	sur	_	_
17	10	_	_
18	)	_	_
19	est	_	_
20	la	_	_
21	fièvre	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00050
# sentence-text: Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l'utilisation d'Aclasta, voir la notice.
1	Pour	_	_
2	avoir	_	_
3	le	_	_
4	détail	_	_
5	de	_	_
6	tous	_	_
7	les	_	_
8	effets	_	_
9	indésirables	_	_
10	observés	_	_
11	lors	_	_
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	utilisation	_	_
15	d'	nsp	_
16	Aclasta	nsp	_
17	,	_	_
18	voir	_	_
19	la	_	_
20	notice	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00051
# sentence-text: Aclasta ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l'acide zolédronique, à d'autres bisphosphonates ou à l'un des autres composants.
1	Aclasta	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	pas	_	_
5	être	_	_
6	utilisé	_	_
7	chez	_	_
8	les	_	_
9	patients	_	_
10	susceptibles	_	_
11	de	_	_
12	présenter	_	1:LVC
13	une	_	_
14	hypersensibilité	_	1
15	(	_	_
16	allergie	_	_
17	)	_	_
18	à	_	_
19	l'	nsp	_
20	acide	_	_
21	zolédronique	nsp	_
22	,	_	_
23	à	_	_
24	d'	nsp	_
25	autres	_	_
26	bisphosphonates	_	_
27	ou	_	_
28	à	_	_
29	l'	nsp	_
30	un	_	_
31-32	des	_	_
31	de	_	_
32	les	_	_
33	autres	_	_
34	composants	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00052
# sentence-text: Aclasta ne doit être utilisé ni chez les patients présentant une hypocalcémie (taux de calcium sanguin trop faible) ni chez les femmes enceintes ou allaitantes.
1	Aclasta	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	être	_	_
5	utilisé	_	_
6	ni	_	_
7	chez	_	_
8	les	_	_
9	patients	_	_
10	présentant	_	1:LVC
11	une	_	_
12	hypocalcémie	_	1
13	(	_	_
14	taux	_	_
15	de	_	_
16	calcium	_	_
17	sanguin	_	_
18	trop	_	_
19	faible	_	_
20	)	_	_
21	ni	_	_
22	chez	_	_
23	les	_	_
24	femmes	_	_
25	enceintes	_	_
26	ou	_	_
27	allaitantes	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00053
# sentence-text: Comme dans le cas de tous les bisphosphonates, les patients sous Aclasta peuvent également présenter un risque de développer des troubles des reins, des réactions au niveau du site de perfusion et une ostéonécrose (mort du tissu osseux) de la mâchoire.
1	Comme	_	_
2	dans	_	_
3	le	_	_
4	cas	_	_
5	de	_	_
6	tous	_	_
7	les	_	_
8	bisphosphonates	nsp	_
9	,	_	_
10	les	_	_
11	patients	_	_
12	sous	_	_
13	Aclasta	_	_
14	peuvent	_	_
15	également	_	_
16	présenter	_	1:LVC
17	un	_	_
18	risque	_	1
19	de	_	_
20	développer	_	_
21	des	_	_
22	troubles	_	_
23-24	des	_	_
23	de	_	_
24	les	_	_
25	reins	nsp	_
26	,	_	_
27	des	_	_
28	réactions	_	_
29-30	au	_	_
29	à	_	_
30	le	_	_
31	niveau	_	_
32-33	du	_	_
32	de	_	_
33	le	_	_
34	site	_	_
35	de	_	_
36	perfusion	_	_
37	et	_	_
38	une	_	_
39	ostéonécrose	_	_
40	(	_	_
41	mort	_	_
42-43	du	_	_
42	de	_	_
43	le	_	_
44	tissu	_	_
45	osseux	_	_
46	)	_	_
47	de	_	_
48	la	_	_
49	mâchoire	nsp	_
50	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00054
# sentence-text: Pourquoi Aclasta a -t-il été approuvé ?
1	Pourquoi	_	_
2	Aclasta	_	_
3	a	_	_
4	-t-il	_	_
5	été	_	_
6	approuvé	nsp	_
7	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00055
# sentence-text: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices d'Aclasta sont supérieurs aux risques qu'il comporte dans le traitement de l'ostéoporose chez la femme post-ménopausique et chez les hommes, présentant un risque accru de fracture, y compris chez les patients s'étant récemment fracturé la hanche à la suite d'un faible traumatisme, ainsi que dans le traitement de la maladie osseuse de Paget.
1	Le	_	_
2	comité	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	médicaments	_	_
6	à	_	_
7	usage	_	_
8	humain	_	_
9	(	_	_
10	CHMP	_	_
11	)	_	_
12	a	_	_
13	estimé	_	_
14	que	_	_
15	les	_	_
16	bénéfices	_	_
17	d'	nsp	_
18	Aclasta	_	_
19	sont	_	_
20	supérieurs	_	_
21-22	aux	_	_
21	à	_	_
22	les	_	_
23	risques	_	2:LVC
24	qu'	nsp	_
25	il	_	_
26	comporte	_	2
27	dans	_	_
28	le	_	_
29	traitement	_	_
30	de	_	_
31	l'	nsp	_
32	ostéoporose	_	_
33	chez	_	_
34	la	_	_
35	femme	_	_
36	post-ménopausique	_	_
37	et	_	_
38	chez	_	_
39	les	_	_
40	hommes	nsp	_
41	,	_	_
42	présentant	_	1:LVC
43	un	_	_
44	risque	_	1
45	accru	_	_
46	de	_	_
47	fracture	nsp	_
48	,	_	_
49	y	_	_
50	compris	_	_
51	chez	_	_
52	les	_	_
53	patients	_	_
54	s'	nsp	_
55	étant	_	_
56	récemment	_	_
57	fracturé	_	_
58	la	_	_
59	hanche	_	_
60	à	_	_
61	la	_	_
62	suite	_	_
63	d'	nsp	_
64	un	_	_
65	faible	_	_
66	traumatisme	nsp	_
67	,	_	_
68	ainsi	_	_
69	que	_	_
70	dans	_	_
71	le	_	_
72	traitement	_	_
73	de	_	_
74	la	_	_
75	maladie	_	_
76	osseuse	_	_
77	de	_	_
78	Paget	nsp	_
79	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00056
# sentence-text: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Aclasta.
1	Le	_	_
2	comité	_	_
3	a	_	_
4	recommandé	_	_
5	l'	nsp	_
6	octroi	_	_
7	d'	nsp	_
8	une	_	_
9	autorisation	_	_
10	de	_	_
11	mise	_	_
12	sur	_	_
13	le	_	_
14	marché	_	_
15	pour	_	_
16	Aclasta	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00057
# sentence-text: Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d'emploi d'Aclasta ?
1	Quelles	_	_
2	sont	_	_
3	les	_	_
4	mesures	_	1:LVC
5	prises	_	1
6	pour	_	_
7	assurer	_	_
8	la	_	_
9	sécurité	_	_
10	d'	nsp	_
11	emploi	_	_
12	d'	nsp	_
13	Aclasta	nsp	_
14	?	_	_

# sentid: emea-fr-test_00058
# sentence-text: La société qui fabrique Aclasta fournira des kits d'information, rappelant comment ce médicament doit être utilisé, aux médecins qui prescrivent Aclasta en tant que traitement anti- ostéoporotique.
1	La	_	_
2	société	_	_
3	qui	_	_
4	fabrique	_	_
5	Aclasta	_	_
6	fournira	_	_
7	des	_	_
8	kits	_	_
9	d'	nsp	_
10	information	nsp	_
11	,	_	_
12	rappelant	_	_
13	comment	_	_
14	ce	_	_
15	médicament	_	_
16	doit	_	_
17	être	_	_
18	utilisé	nsp	_
19	,	_	_
20-21	aux	_	_
20	à	_	_
21	les	_	_
22	médecins	_	_
23	qui	_	_
24	prescrivent	_	_
25	Aclasta	_	_
26	en	_	_
27	tant	_	_
28	que	_	_
29	traitement	_	_
30	anti-	nsp	_
31	ostéoporotique	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00059
# sentence-text: Des kits similaires seront fournis aux patients afin de préciser les effets indésirables du médicament et les cas dans lesquels ils doivent contacter leur médecin.
1	Des	_	_
2	kits	_	_
3	similaires	_	_
4	seront	_	_
5	fournis	_	_
6-7	aux	_	_
6	à	_	_
7	les	_	_
8	patients	_	_
9	afin	_	_
10	de	_	_
11	préciser	_	_
12	les	_	_
13	effets	_	_
14	indésirables	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	médicament	_	_
18	et	_	_
19	les	_	_
20	cas	_	_
21	dans	_	_
22	lesquels	_	_
23	ils	_	_
24	doivent	_	_
25	contacter	_	_
26	leur	_	_
27	médecin	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00060
# sentence-text: Autres informations relatives à Aclasta :
1	Autres	_	_
2	informations	_	_
3	relatives	_	_
4	à	_	_
5	Aclasta	_	_
6	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00061
# sentence-text: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Aclasta à Novartis Europharm Limited, le 15 avril 2005.
1	La	_	_
2	Commission	_	_
3	européenne	_	_
4	a	_	_
5	délivré	_	1:LVC
6	une	_	_
7	autorisation	_	1
8	de	_	_
9	mise	_	_
10	sur	_	_
11	le	_	_
12	marché	_	_
13	valide	_	_
14	dans	_	_
15	toute	_	_
16	l'	nsp	_
17	Union	_	_
18	européenne	_	_
19	pour	_	_
20	Aclasta	_	_
21	à	_	_
22	Novartis	_	_
23	Europharm	_	_
24	Limited	nsp	_
25	,	_	_
26	le	_	_
27	15	_	_
28	avril	_	_
29	2005	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00062
# sentence-text: L'EPAR complet relatif à Aclasta se trouve ici.
1	L'	nsp	_
2	EPAR	_	_
3	complet	_	_
4	relatif	_	_
5	à	_	_
6	Aclasta	_	_
7	se	_	1:IReflV
8	trouve	_	1
9	ici	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00063
# sentence-text: Dernière mise à jour du présent résumé : 09-2008.
1	Dernière	_	_
2	mise	_	_
3	à	_	_
4	jour	_	_
5-6	du	_	_
5	de	_	_
6	le	_	_
7	présent	_	_
8	résumé	_	_
9	:	_	_
10	09-2008	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00064
# sentence-text: Conditionnement
1	Conditionnement	_	_

# sentid: emea-fr-test_00065
# sentence-text: Contenu
1	Contenu	_	_

# sentid: emea-fr-test_00066
# sentence-text: Aclasta
1	Aclasta	_	_

# sentid: emea-fr-test_00067
# sentence-text: 5 mg / 100 ml
1	5	_	_
2	mg	nsp	_
3	/	_	_
4	100	_	_
5	ml	_	_

# sentid: emea-fr-test_00068
# sentence-text: Solution pour perfusion
1	Solution	_	_
2	pour	_	_
3	perfusion	_	_

# sentid: emea-fr-test_00069
# sentence-text: Flacon (plastique) 100 ml
1	Flacon	_	_
2	(	_	_
3	plastique	_	_
4	)	_	_
5	100	_	_
6	ml	_	_

# sentid: emea-fr-test_00070
# sentence-text: 5 x 1 flacon (conditionnement unitaire)
1	5	_	_
2	x	_	_
3	1	_	_
4	flacon	_	_
5	(	_	_
6	conditionnement	_	_
7	unitaire	_	_
8	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00071
# sentence-text: CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT POUR ETRE IMPLEMENTEES DANS LES ETATS MEMBRES
1	CONDITIONS	_	_
2	OU	_	_
3	RESTRICTIONS	_	_
4	EN	_	_
5	VUE	_	_
6	D'	nsp	_
7	UNE	_	_
8	UTILISATION	_	_
9	SURE	_	_
10	ET	_	_
11	EFFICACE	_	_
12-13	DU	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	MEDICAMENT	_	_
15	POUR	_	_
16	ETRE	_	_
17	IMPLEMENTEES	_	_
18	DANS	_	_
19	LES	_	_
20	ETATS	_	_
21	MEMBRES	_	_

# sentid: emea-fr-test_00072
# sentence-text: Les états membres doivent s'assurer que le programme d'éducation qui a été mis en place suite à l'indication dans le traitement de l'ostéoporose post-ménopausique soit étendu aux prescripteurs potentiels concernés par la nouvelle indication : traitement de l'ostéoporose post-ménopausique et de l'ostéoporose masculine chez les patients à risque élevé des fractures, notamment chez les patients ayant eu une fracture de hanche récente secondaire à un traumatisme modéré.
1	Les	_	_
2	états	_	_
3	membres	_	_
4	doivent	_	_
5	s'	nsp	1:IReflV
6	assurer	_	1
7	que	_	_
8	le	_	_
9	programme	_	_
10	d'	nsp	_
11	éducation	_	_
12	qui	_	_
13	a	_	_
14	été	_	_
15	mis	_	_
16	en	_	_
17	place	_	_
18	suite	_	_
19	à	_	_
20	l'	nsp	_
21	indication	_	_
22	dans	_	_
23	le	_	_
24	traitement	_	_
25	de	_	_
26	l'	nsp	_
27	ostéoporose	_	_
28	post-ménopausique	_	_
29	soit	_	_
30	étendu	_	_
31-32	aux	_	_
31	à	_	_
32	les	_	_
33	prescripteurs	_	_
34	potentiels	_	_
35	concernés	_	_
36	par	_	_
37	la	_	_
38	nouvelle	_	_
39	indication	_	_
40	:	_	_
41	traitement	_	_
42	de	_	_
43	l'	nsp	_
44	ostéoporose	_	_
45	post-ménopausique	_	_
46	et	_	_
47	de	_	_
48	l'	nsp	_
49	ostéoporose	_	_
50	masculine	_	_
51	chez	_	_
52	les	_	_
53	patients	_	_
54	à	_	_
55	risque	_	_
56	élevé	_	_
57-58	des	_	_
57	de	_	_
58	les	_	_
59	fractures	nsp	_
60	,	_	_
61	notamment	_	_
62	chez	_	_
63	les	_	_
64	patients	_	_
65	ayant	_	_
66	eu	_	2:LVC
67	une	_	_
68	fracture	_	2
69	de	_	_
70	hanche	_	_
71	récente	_	_
72	secondaire	_	_
73	à	_	_
74	un	_	_
75	traumatisme	_	_
76	modéré	nsp	_
77	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00073
# sentence-text: Le programme d'éducation comprend les éléments suivants :
1	Le	_	_
2	programme	_	_
3	d'	nsp	_
4	éducation	_	_
5	comprend	_	_
6	les	_	_
7	éléments	_	_
8	suivants	_	_
9	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00074
# sentence-text: L'information
1	L'	nsp	_
2	information	_	_

# sentid: emea-fr-test_00075
# sentence-text: Le dossier d'information
1	Le	_	_
2	dossier	_	_
3	d'	nsp	_
4	information	_	_

# sentid: emea-fr-test_00076
# sentence-text: Aclasta 5 mg solution pour perfusion
1	Aclasta	_	_
2	5	_	_
3	mg	_	_
4	solution	_	_
5	pour	_	_
6	perfusion	_	_

# sentid: emea-fr-test_00077
# sentence-text: Chaque flacon de 100 ml de solution contient 5 mg d'acide zolédronique anhydre, correspondant à 5,330 mg d'acide zolédronique monohydraté.
1	Chaque	_	_
2	flacon	_	_
3	de	_	_
4	100	_	_
5	ml	_	_
6	de	_	_
7	solution	_	_
8	contient	_	_
9	5	_	_
10	mg	_	_
11	d'	nsp	_
12	acide	_	_
13	zolédronique	_	_
14	anhydre	nsp	_
15	,	_	_
16	correspondant	_	_
17	à	_	_
18	5,330	_	_
19	mg	_	_
20	d'	nsp	_
21	acide	_	_
22	zolédronique	_	_
23	monohydraté	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00078
# sentence-text: Un ml de solution contient 0,05 mg d'acide zolédronique anhydre correspondant à 0,0533 mg d'acide zolédronique monohydraté.
1	Un	_	_
2	ml	_	_
3	de	_	_
4	solution	_	_
5	contient	_	_
6	0,05	_	_
7	mg	_	_
8	d'	nsp	_
9	acide	_	_
10	zolédronique	_	_
11	anhydre	_	_
12	correspondant	_	_
13	à	_	_
14	0,0533	_	_
15	mg	_	_
16	d'	nsp	_
17	acide	_	_
18	zolédronique	_	_
19	monohydraté	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00079
# sentence-text: Solution limpide et incolore.
1	Solution	_	_
2	limpide	_	_
3	et	_	_
4	incolore	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00080
# sentence-text: Traitement de l'ostéoporose post-ménopausique l'ostéoporose masculine chez les patients à risque élevé de fractures, notamment chez les patients ayant eu une fracture de hanche récente secondaire à un traumatisme modéré.
1	Traitement	_	_
2	de	_	_
3	l'	nsp	_
4	ostéoporose	_	_
5	post-ménopausique	_	_
6	l'	nsp	_
7	ostéoporose	_	_
8	masculine	_	_
9	chez	_	_
10	les	_	_
11	patients	_	_
12	à	_	_
13	risque	_	_
14	élevé	_	_
15	de	_	_
16	fractures	nsp	_
17	,	_	_
18	notamment	_	_
19	chez	_	_
20	les	_	_
21	patients	_	_
22	ayant	_	_
23	eu	_	1:LVC
24	une	_	_
25	fracture	_	1
26	de	_	_
27	hanche	_	_
28	récente	_	_
29	secondaire	_	_
30	à	_	_
31	un	_	_
32	traumatisme	_	_
33	modéré	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00081
# sentence-text: Traitement de la maladie de Paget.
1	Traitement	_	_
2	de	_	_
3	la	_	_
4	maladie	_	_
5	de	_	_
6	Paget	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00082
# sentence-text: Pour le traitement de l'ostéoporose post-ménopausique et de l'ostéoporose masculine, la dose recommandée est une perfusion intraveineuse de 5 mg d'Aclasta, administrée une fois par an.
1	Pour	_	_
2	le	_	_
3	traitement	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	ostéoporose	_	_
7	post-ménopausique	_	_
8	et	_	_
9	de	_	_
10	l'	nsp	_
11	ostéoporose	_	_
12	masculine	nsp	_
13	,	_	_
14	la	_	_
15	dose	_	_
16	recommandée	_	_
17	est	_	_
18	une	_	_
19	perfusion	_	_
20	intraveineuse	_	_
21	de	_	_
22	5	_	_
23	mg	_	_
24	d'	nsp	_
25	Aclasta	nsp	_
26	,	_	_
27	administrée	_	_
28	une	_	_
29	fois	_	_
30	par	_	_
31	an	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00083
# sentence-text: Chez les patients ayant eu une fracture de hanche récente secondaire à un traumatisme modéré, il est recommandé de réaliser l'administration d'Aclasta 2 semaines ou plus après l'intervention sur la fracture (voir rubrique 5.1).
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	ayant	_	_
5	eu	_	1:LVC
6	une	_	_
7	fracture	_	1
8	de	_	_
9	hanche	_	_
10	récente	_	_
11	secondaire	_	_
12	à	_	_
13	un	_	_
14	traumatisme	_	_
15	modéré	nsp	_
16	,	_	_
17	il	_	_
18	est	_	_
19	recommandé	_	_
20	de	_	_
21	réaliser	_	_
22	l'	nsp	_
23	administration	_	_
24	d'	nsp	_
25	Aclasta	_	_
26	2	_	_
27	semaines	_	_
28	ou	_	_
29	plus	_	_
30	après	_	_
31	l'	nsp	_
32	intervention	_	_
33	sur	_	_
34	la	_	_
35	fracture	_	_
36	(	_	_
37	voir	_	_
38	rubrique	_	_
39	5.1	_	_
40	)	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00084
# sentence-text: Pour la maladie de Paget, Aclasta doit uniquement être prescrit par des médecins expérimentés dans le traitement de cette pathologie.
1	Pour	_	_
2	la	_	_
3	maladie	_	_
4	de	_	_
5	Paget	nsp	_
6	,	_	_
7	Aclasta	_	_
8	doit	_	_
9	uniquement	_	_
10	être	_	_
11	prescrit	_	_
12	par	_	_
13	des	_	_
14	médecins	_	_
15	expérimentés	_	_
16	dans	_	_
17	le	_	_
18	traitement	_	_
19	de	_	_
20	cette	_	_
21	pathologie	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00085
# sentence-text: La dose recommandée est une unique perfusion intraveineuse de 5 mg d'Aclasta.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	recommandée	_	_
4	est	_	_
5	une	_	_
6	unique	_	_
7	perfusion	_	_
8	intraveineuse	_	_
9	de	_	_
10	5	_	_
11	mg	_	_
12	d'	nsp	_
13	Aclasta	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00086
# sentence-text: Répétition du traitement de la maladie de Paget : aucune donnée spécifique n'est disponible concernant un traitement répété.
1	Répétition	_	_
2-3	du	_	_
2	de	_	_
3	le	_	_
4	traitement	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	maladie	_	_
8	de	_	_
9	Paget	_	_
10	:	_	_
11	aucune	_	_
12	donnée	_	_
13	spécifique	_	_
14	n'	nsp	_
15	est	_	_
16	disponible	_	_
17	concernant	_	_
18	un	_	_
19	traitement	_	_
20	répété	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00087
# sentence-text: Il a été observé une période de rémission prolongée chez les patients répondeurs au traitement de la maladie de Paget après une unique administration d'Aclasta (voir rubrique 5.1).
1	Il	_	_
2	a	_	_
3	été	_	_
4	observé	_	_
5	une	_	_
6	période	_	_
7	de	_	_
8	rémission	_	_
9	prolongée	_	_
10	chez	_	_
11	les	_	_
12	patients	_	_
13	répondeurs	_	_
14-15	au	_	_
14	à	_	_
15	le	_	_
16	traitement	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	maladie	_	_
20	de	_	_
21	Paget	_	_
22	après	_	_
23	une	_	_
24	unique	_	_
25	administration	_	_
26	d'	nsp	_
27	Aclasta	_	_
28	(	_	_
29	voir	_	_
30	rubrique	_	_
31	5.1	_	_
32	)	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00088
# sentence-text: Aclasta (5 mg / 100 ml, solution pour perfusion prête à l'emploi) est administré par l'intermédiaire d'un dispositif de perfusion, avec prise d'air et à vitesse de perfusion constante.
1	Aclasta	_	_
2	(	_	_
3	5	_	_
4	mg	nsp	_
5	/	_	_
6	100	_	_
7	ml	nsp	_
8	,	_	_
9	solution	_	_
10	pour	_	_
11	perfusion	_	_
12	prête	_	_
13	à	_	_
14	l'	nsp	_
15	emploi	_	_
16	)	_	_
17	est	_	_
18	administré	_	_
19	par	_	_
20	l'	nsp	_
21	intermédiaire	_	_
22	d'	nsp	_
23	un	_	_
24	dispositif	_	_
25	de	_	_
26	perfusion	nsp	_
27	,	_	_
28	avec	_	_
29	prise	_	_
30	d'	nsp	_
31	air	_	_
32	et	_	_
33	à	_	_
34	vitesse	_	_
35	de	_	_
36	perfusion	_	_
37	constante	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00089
# sentence-text: La durée de la perfusion ne doit pas être inférieure à 15 minutes.
1	La	_	_
2	durée	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	perfusion	_	_
6	ne	_	_
7	doit	_	_
8	pas	_	_
9	être	_	_
10	inférieure	_	_
11	à	_	_
12	15	_	_
13	minutes	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00090
# sentence-text: Pour plus d'informations sur la perfusion d'Aclasta, voir rubrique 6.6.
1	Pour	_	_
2	plus	_	_
3	d'	nsp	_
4	informations	_	_
5	sur	_	_
6	la	_	_
7	perfusion	_	_
8	d'	nsp	_
9	Aclasta	nsp	_
10	,	_	_
11	voir	_	_
12	rubrique	_	_
13	6.6	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00091
# sentence-text: Les patients doivent être correctement hydratés avant l'administration d'Aclasta.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	doivent	_	_
4	être	_	_
5	correctement	_	_
6	hydratés	_	_
7	avant	_	_
8	l'	nsp	_
9	administration	_	_
10	d'	nsp	_
11	Aclasta	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00092
# sentence-text: Cela est particulièrement important pour les patients âgés et les patients qui reçoivent un traitement diurétique.
1	Cela	_	_
2	est	_	_
3	particulièrement	_	_
4	important	_	_
5	pour	_	_
6	les	_	_
7	patients	_	_
8	âgés	_	_
9	et	_	_
10	les	_	_
11	patients	_	_
12	qui	_	_
13	reçoivent	_	1:LVC
14	un	_	_
15	traitement	_	1
16	diurétique	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00093
# sentence-text: Un apport adapté en calcium et vitamine D est recommandé simultanément à l'administration d'Aclasta.
1	Un	_	_
2	apport	_	_
3	adapté	_	_
4	en	_	_
5	calcium	_	_
6	et	_	_
7	vitamine	_	_
8	D	_	_
9	est	_	_
10	recommandé	_	_
11	simultanément	_	_
12	à	_	_
13	l'	nsp	_
14	administration	_	_
15	d'	nsp	_
16	Aclasta	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00094
# sentence-text: De plus, chez les patients atteints de la maladie de Paget, il est fortement conseillé d'administrer une supplémentation adaptée en calcium correspondant à un apport en calcium-élément d'au moins 500 mg deux fois par jour, pendant au moins les 10 jours suivant l'administration d'Aclasta (voir rubrique 4.4).
1	De	_	_
2	plus	nsp	_
3	,	_	_
4	chez	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	atteints	_	1:LVC
8	de	_	_
9	la	_	_
10	maladie	_	1
11	de	_	_
12	Paget	nsp	_
13	,	_	_
14	il	_	_
15	est	_	_
16	fortement	_	_
17	conseillé	_	_
18	d'	nsp	_
19	administrer	_	_
20	une	_	_
21	supplémentation	_	_
22	adaptée	_	_
23	en	_	_
24	calcium	_	_
25	correspondant	_	_
26	à	_	_
27	un	_	_
28	apport	_	_
29	en	_	_
30	calcium-élément	_	_
31	d'	nsp	_
32-33	au	_	_
32	à	_	_
33	le	_	_
34	moins	_	_
35	500	_	_
36	mg	_	_
37	deux	_	_
38	fois	_	_
39	par	_	_
40	jour	nsp	_
41	,	_	_
42	pendant	_	_
43-44	au	_	_
43	à	_	_
44	le	_	_
45	moins	_	_
46	les	_	_
47	10	_	_
48	jours	_	_
49	suivant	_	_
50	l'	nsp	_
51	administration	_	_
52	d'	nsp	_
53	Aclasta	_	_
54	(	_	_
55	voir	_	_
56	rubrique	_	_
57	4.4	_	_
58	)	nsp	_
59	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00095
# sentence-text: Chez les patients ayant eu une fracture de hanche récente secondaire à un traumatisme modéré, il est recommandé d'administrer une dose de charge de 50 000 à 125 000 UI de vitamine D par voie orale ou intramusculaire, avant la 1ère perfusion d'Aclasta.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	ayant	_	_
5	eu	_	1:LVC
6	une	_	_
7	fracture	_	1
8	de	_	_
9	hanche	_	_
10	récente	_	_
11	secondaire	_	_
12	à	_	_
13	un	_	_
14	traumatisme	_	_
15	modéré	nsp	_
16	,	_	_
17	il	_	_
18	est	_	_
19	recommandé	_	_
20	d'	nsp	_
21	administrer	_	_
22	une	_	_
23	dose	_	_
24	de	_	_
25	charge	_	_
26	de	_	_
27	50	_	_
28	000	_	_
29	à	_	_
30	125	_	_
31	000	_	_
32	UI	_	_
33	de	_	_
34	vitamine	_	_
35	D	_	_
36	par	_	_
37	voie	_	_
38	orale	_	_
39	ou	_	_
40	intramusculaire	nsp	_
41	,	_	_
42	avant	_	_
43	la	_	_
44	1ère	_	_
45	perfusion	_	_
46	d'	nsp	_
47	Aclasta	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00096
# sentence-text: L'incidence des effets indésirables survenant dans les trois premiers jours suivant l'administration d'Aclasta peut être diminuée en administrant du paracétamol ou de l'ibuprofène après l'administration d'Aclasta.
1	L'	nsp	_
2	incidence	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	effets	_	_
6	indésirables	_	_
7	survenant	_	_
8	dans	_	_
9	les	_	_
10	trois	_	_
11	premiers	_	_
12	jours	_	_
13	suivant	_	_
14	l'	nsp	_
15	administration	_	_
16	d'	nsp	_
17	Aclasta	_	_
18	peut	_	_
19	être	_	_
20	diminuée	_	_
21	en	_	_
22	administrant	_	_
23	du	_	_
24	paracétamol	_	_
25	ou	_	_
26	de	_	_
27	l'	nsp	_
28	ibuprofène	_	_
29	après	_	_
30	l'	nsp	_
31	administration	_	_
32	d'	nsp	_
33	Aclasta	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00097
# sentence-text: Patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.4)
1	Patients	_	_
2	insuffisants	_	_
3	rénaux	_	_
4	(	_	_
5	voir	_	_
6	rubrique	_	_
7	4.4	_	_
8	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00098
# sentence-text: L'utilisation d'Aclasta n'est pas recommandée chez les patients dont la clairance de la créatinine est < 35 ml / min en raison d'une expérience clinique limitée dans cette population.
1	L'	nsp	_
2	utilisation	_	_
3	d'	nsp	_
4	Aclasta	_	_
5	n'	nsp	_
6	est	_	_
7	pas	_	_
8	recommandée	_	_
9	chez	_	_
10	les	_	_
11	patients	_	_
12	dont	_	_
13	la	_	_
14	clairance	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	créatinine	_	_
18	est	_	_
19	<	_	_
20	35	_	_
21	ml	nsp	_
22	/	_	_
23	min	_	_
24	en	_	_
25	raison	_	_
26	d'	nsp	_
27	une	_	_
28	expérience	_	_
29	clinique	_	_
30	limitée	_	_
31	dans	_	_
32	cette	_	_
33	population	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00099
# sentence-text: Aucun ajustement de la dose n'est nécessaire chez les patients dont la clairance de la créatinine est 35 ml / min.
1	Aucun	_	_
2	ajustement	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	dose	_	_
6	n'	nsp	_
7	est	_	_
8	nécessaire	_	_
9	chez	_	_
10	les	_	_
11	patients	_	_
12	dont	_	_
13	la	_	_
14	clairance	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	créatinine	_	_
18	est	_	_
19	35	_	_
20	ml	nsp	_
21	/	_	_
22	min	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00100
# sentence-text: Patients insuffisants hépatiques
1	Patients	_	_
2	insuffisants	_	_
3	hépatiques	_	_

# sentid: emea-fr-test_00101
# sentence-text: Aucun ajustement de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2).
1	Aucun	_	_
2	ajustement	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	dose	_	_
6	n'	nsp	_
7	est	_	_
8	nécessaire	_	_
9	(	_	_
10	voir	_	_
11	rubrique	_	_
12	5.2	_	_
13	)	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00102
# sentence-text: Patients âgés (65 ans)
1	Patients	_	_
2	âgés	_	_
3	(	_	_
4	65	_	_
5	ans	_	_
6	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00103
# sentence-text: Aucun ajustement de la dose n'est nécessaire puisque la biodisponibilité, la distribution et l'élimination ont été similaires chez les patients âgés et chez les patients plus jeunes.
1	Aucun	_	_
2	ajustement	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	dose	_	_
6	n'	nsp	_
7	est	_	_
8	nécessaire	_	_
9	puisque	_	_
10	la	_	_
11	biodisponibilité	nsp	_
12	,	_	_
13	la	_	_
14	distribution	_	_
15	et	_	_
16	l'	nsp	_
17	élimination	_	_
18	ont	_	_
19	été	_	_
20	similaires	_	_
21	chez	_	_
22	les	_	_
23	patients	_	_
24	âgés	_	_
25	et	_	_
26	chez	_	_
27	les	_	_
28	patients	_	_
29	plus	_	_
30	jeunes	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00104
# sentence-text: Enfants et adolescents
1	Enfants	_	_
2	et	_	_
3	adolescents	_	_

# sentid: emea-fr-test_00105
# sentence-text: Aclasta ne doit pas être utilisé chez l'enfant et l'adolescent en - dessous de 18 ans compte tenu de l'absence de données concernant la sécurité et l'efficacité.
1	Aclasta	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	pas	_	_
5	être	_	_
6	utilisé	_	_
7	chez	_	_
8	l'	nsp	_
9	enfant	_	_
10	et	_	_
11	l'	nsp	_
12	adolescent	_	_
13	en	_	_
14	-	_	_
15	dessous	_	_
16	de	_	_
17	18	_	_
18	ans	_	_
19	compte	_	1:ID
20	tenu	_	1
21	de	_	_
22	l'	nsp	_
23	absence	_	_
24	de	_	_
25	données	_	_
26	concernant	_	_
27	la	_	_
28	sécurité	_	_
29	et	_	_
30	l'	nsp	_
31	efficacité	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00106
# sentence-text: Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients ou à d'autres bisphosphonates.
1	Hypersensibilité	_	_
2	à	_	_
3	la	_	_
4	substance	_	_
5	active	_	_
6	ou	_	_
7	à	_	_
8	l'	nsp	_
9	un	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	excipients	_	_
13	ou	_	_
14	à	_	_
15	d'	nsp	_
16	autres	_	_
17	bisphosphonates	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00107
# sentence-text: Aclasta est contre-indiqué chez les patients ayant une hypocalcémie (voir rubrique 4.4).
1	Aclasta	_	_
2	est	_	_
3	contre-indiqué	_	1:OTH
4	chez	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	ayant	_	2:LVC
8	une	_	_
9	hypocalcémie	_	2
10	(	_	_
11	voir	_	_
12	rubrique	_	_
13	4.4	_	_
14	)	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00108
# sentence-text: Aclasta est contre-indiqué chez la femme enceinte ou qui allaite (voir rubrique 4.6).
1	Aclasta	_	_
2	est	_	_
3	contre-indiqué	_	1:OTH
4	chez	_	_
5	la	_	_
6	femme	_	_
7	enceinte	_	_
8	ou	_	_
9	qui	_	_
10	allaite	_	_
11	(	_	_
12	voir	_	_
13	rubrique	_	_
14	4.6	_	_
15	)	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00109
# sentence-text: La dose de 5 mg d'acide zolédronique doit être administrée pendant au moins 15 minutes.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	de	_	_
4	5	_	_
5	mg	_	_
6	d'	nsp	_
7	acide	_	_
8	zolédronique	_	_
9	doit	_	_
10	être	_	_
11	administrée	_	_
12	pendant	_	_
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	moins	_	_
16	15	_	_
17	minutes	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00110
# sentence-text: Aclasta n'est pas recommandé chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 35 ml / min) en raison d'une expérience clinique limitée dans cette population.
1	Aclasta	_	_
2	n'	nsp	_
3	est	_	_
4	pas	_	_
5	recommandé	_	_
6	chez	_	_
7	les	_	_
8	patients	_	_
9	atteints	_	1:LVC
10	d'	nsp	_
11	insuffisance	_	1
12	rénale	_	_
13	sévère	_	_
14	(	_	_
15	clairance	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	créatinine	_	_
19	<	_	_
20	35	_	_
21	ml	nsp	_
22	/	_	_
23	min	_	_
24	)	_	_
25	en	_	_
26	raison	_	_
27	d'	nsp	_
28	une	_	_
29	expérience	_	_
30	clinique	_	_
31	limitée	_	_
32	dans	_	_
33	cette	_	_
34	population	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00111
# sentence-text: La créatininémie devra être mesurée avant l'administration d'Aclasta.
1	La	_	_
2	créatininémie	_	_
3	devra	_	_
4	être	_	_
5	mesurée	_	_
6	avant	_	_
7	l'	nsp	_
8	administration	_	_
9	d'	nsp	_
10	Aclasta	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00112
# sentence-text: Cela est particulièrement important pour les patients âgés et pour les patients recevant un traitement diurétique.
1	Cela	_	_
2	est	_	_
3	particulièrement	_	_
4	important	_	_
5	pour	_	_
6	les	_	_
7	patients	_	_
8	âgés	_	_
9	et	_	_
10	pour	_	_
11	les	_	_
12	patients	_	_
13	recevant	_	1:LVC
14	un	_	_
15	traitement	_	1
16	diurétique	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00113
# sentence-text: La prudence est requise en cas d'administration concomitante d'Aclasta et de médicaments susceptibles d'affecter de manière significative la fonction rénale (par exemple, aminosides ou diurétiques susceptibles de provoquer une déshydratation), voir rubrique 4.5.
1	La	_	_
2	prudence	_	_
3	est	_	_
4	requise	_	_
5	en	_	_
6	cas	_	_
7	d'	nsp	_
8	administration	_	_
9	concomitante	_	_
10	d'	nsp	_
11	Aclasta	_	_
12	et	_	_
13	de	_	_
14	médicaments	_	_
15	susceptibles	_	_
16	d'	nsp	_
17	affecter	_	_
18	de	_	_
19	manière	_	_
20	significative	_	_
21	la	_	_
22	fonction	_	_
23	rénale	_	_
24	(	_	_
25	par	_	_
26	exemple	nsp	_
27	,	_	_
28	aminosides	_	_
29	ou	_	_
30	diurétiques	_	_
31	susceptibles	_	_
32	de	_	_
33	provoquer	_	_
34	une	_	_
35	déshydratation	_	_
36	)	nsp	_
37	,	_	_
38	voir	_	_
39	rubrique	_	_
40	4.5	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00114
# sentence-text: Une hypocalcémie préexistante doit être traitée par des apports appropriés de calcium et de vitamine D avant l'instauration du traitement par Aclasta (voir rubrique 4.3).
1	Une	_	_
2	hypocalcémie	_	_
3	préexistante	_	_
4	doit	_	_
5	être	_	_
6	traitée	_	_
7	par	_	_
8	des	_	_
9	apports	_	_
10	appropriés	_	_
11	de	_	_
12	calcium	_	_
13	et	_	_
14	de	_	_
15	vitamine	_	_
16	D	_	_
17	avant	_	_
18	l'	nsp	_
19	instauration	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	traitement	_	_
23	par	_	_
24	Aclasta	_	_
25	(	_	_
26	voir	_	_
27	rubrique	_	_
28	4.3	_	_
29	)	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00115
# sentence-text: Les autres troubles du métabolisme des minéraux doivent également être traités de manière efficace (par ex. hypoparathyroïdie, malabsorption intestinale du calcium).
1	Les	_	_
2	autres	_	_
3	troubles	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	métabolisme	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	minéraux	_	_
10	doivent	_	_
11	également	_	_
12	être	_	_
13	traités	_	_
14	de	_	_
15	manière	_	_
16	efficace	_	_
17	(	_	_
18	par	_	_
19	ex.	_	_
20	hypoparathyroïdie	nsp	_
21	,	_	_
22	malabsorption	_	_
23	intestinale	_	_
24-25	du	_	_
24	de	_	_
25	le	_	_
26	calcium	_	_
27	)	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00116
# sentence-text: Une surveillance clinique de ces patients devra être envisagée par le prescripteur.
1	Une	_	_
2	surveillance	_	_
3	clinique	_	_
4	de	_	_
5	ces	_	_
6	patients	_	_
7	devra	_	_
8	être	_	_
9	envisagée	_	_
10	par	_	_
11	le	_	_
12	prescripteur	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00117
# sentence-text: Un remodelage osseux élevé est l'une des caractéristiques de la maladie de Paget.
1	Un	_	_
2	remodelage	_	_
3	osseux	_	_
4	élevé	_	_
5	est	_	_
6	l'	nsp	_
7	une	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	caractéristiques	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	maladie	_	_
14	de	_	_
15	Paget	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00118
# sentence-text: En raison du délai d'action rapide de l'acide zolédronique sur le remodelage osseux, une hypocalcémie transitoire, parfois symptomatique, peut se produire et atteint généralement une valeur maximale dans les 10 premiers jours suivant l'administration d'Aclasta (voir rubrique 4.8).
1	En	_	_
2	raison	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	délai	_	_
6	d'	nsp	_
7	action	_	_
8	rapide	_	_
9	de	_	_
10	l'	nsp	_
11	acide	_	_
12	zolédronique	_	_
13	sur	_	_
14	le	_	_
15	remodelage	_	_
16	osseux	nsp	_
17	,	_	_
18	une	_	_
19	hypocalcémie	_	_
20	transitoire	nsp	_
21	,	_	_
22	parfois	_	_
23	symptomatique	nsp	_
24	,	_	_
25	peut	_	_
26	se	_	1:IReflV
27	produire	_	1
28	et	_	_
29	atteint	_	_
30	généralement	_	_
31	une	_	_
32	valeur	_	_
33	maximale	_	_
34	dans	_	_
35	les	_	_
36	10	_	_
37	premiers	_	_
38	jours	_	_
39	suivant	_	_
40	l'	nsp	_
41	administration	_	_
42	d'	nsp	_
43	Aclasta	_	_
44	(	_	_
45	voir	_	_
46	rubrique	_	_
47	4.8	_	_
48	)	nsp	_
49	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00119
# sentence-text: De plus, chez les patients atteints de maladie de Paget, il est fortement conseillé d'administrer des suppléments appropriés de calcium correspondant à un apport en calcium-élément d'au moins 500 mg deux fois par jour pendant au moins les 10 jours suivant l'administration d'Aclasta (voir rubrique 4.2).
1	De	_	_
2	plus	nsp	_
3	,	_	_
4	chez	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	atteints	_	1:LVC
8	de	_	_
9	maladie	_	1
10	de	_	_
11	Paget	nsp	_
12	,	_	_
13	il	_	_
14	est	_	_
15	fortement	_	_
16	conseillé	_	_
17	d'	nsp	_
18	administrer	_	_
19	des	_	_
20	suppléments	_	_
21	appropriés	_	_
22	de	_	_
23	calcium	_	_
24	correspondant	_	_
25	à	_	_
26	un	_	_
27	apport	_	_
28	en	_	_
29	calcium-élément	_	_
30	d'	nsp	_
31-32	au	_	_
31	à	_	_
32	le	_	_
33	moins	_	_
34	500	_	_
35	mg	_	_
36	deux	_	_
37	fois	_	_
38	par	_	_
39	jour	_	_
40	pendant	_	_
41-42	au	_	_
41	à	_	_
42	le	_	_
43	moins	_	_
44	les	_	_
45	10	_	_
46	jours	_	_
47	suivant	_	_
48	l'	nsp	_
49	administration	_	_
50	d'	nsp	_
51	Aclasta	_	_
52	(	_	_
53	voir	_	_
54	rubrique	_	_
55	4.2	_	_
56	)	nsp	_
57	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00120
# sentence-text: Les patients doivent être informés sur les symptômes caractérisant l'hypocalcémie et faire l'objet d'une surveillance clinique appropriée pendant la période à risque.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	doivent	_	_
4	être	_	_
5	informés	_	_
6	sur	_	_
7	les	_	_
8	symptômes	_	_
9	caractérisant	_	_
10	l'	nsp	_
11	hypocalcémie	_	_
12	et	_	_
13	faire	_	1:ID
14	l'	nsp	1
15	objet	_	1
16	d'	nsp	_
17	une	_	_
18	surveillance	_	_
19	clinique	_	_
20	appropriée	_	_
21	pendant	_	_
22	la	_	_
23	période	_	_
24	à	_	_
25	risque	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00121
# sentence-text: Il est recommandé de mesurer la calcémie avant la perfusion d'Aclasta chez les patients atteints de la maldie osseuse de Paget.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	recommandé	_	_
4	de	_	_
5	mesurer	_	_
6	la	_	_
7	calcémie	_	_
8	avant	_	_
9	la	_	_
10	perfusion	_	_
11	d'	nsp	_
12	Aclasta	_	_
13	chez	_	_
14	les	_	_
15	patients	_	_
16	atteints	_	1:LVC
17	de	_	_
18	la	_	_
19	maldie	_	1
20	osseuse	_	_
21	de	_	_
22	Paget	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00122
# sentence-text: Des douleurs osseuses, articulaires et / ou musculaires sévères et parfois invalidantes ont été rarement rapportées chez les patients traités par des bisphosphonates, y compris Aclasta.
1	Des	_	_
2	douleurs	_	_
3	osseuses	nsp	_
4	,	_	_
5	articulaires	_	_
6	et	nsp	_
7	/	_	_
8	ou	_	_
9	musculaires	_	_
10	sévères	_	_
11	et	_	_
12	parfois	_	_
13	invalidantes	_	_
14	ont	_	_
15	été	_	_
16	rarement	_	_
17	rapportées	_	_
18	chez	_	_
19	les	_	_
20	patients	_	_
21	traités	_	_
22	par	_	_
23	des	_	_
24	bisphosphonates	nsp	_
25	,	_	_
26	y	_	_
27	compris	_	_
28	Aclasta	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00123
# sentence-text: Aclasta contient la même substance active qu'un médicament utilisé en oncologie, Zometa (acide zolédronique).
1	Aclasta	_	_
2	contient	_	_
3	la	_	_
4	même	_	_
5	substance	_	_
6	active	_	_
7	qu'	nsp	_
8	un	_	_
9	médicament	_	_
10	utilisé	_	_
11	en	_	_
12	oncologie	nsp	_
13	,	_	_
14	Zometa	_	_
15	(	_	_
16	acide	_	_
17	zolédronique	_	_
18	)	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00124
# sentence-text: Un patient traité par Zometa ne doit pas être traité par Aclasta.
1	Un	_	_
2	patient	_	_
3	traité	_	_
4	par	_	_
5	Zometa	_	_
6	ne	_	_
7	doit	_	_
8	pas	_	_
9	être	_	_
10	traité	_	_
11	par	_	_
12	Aclasta	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00125
# sentence-text: Ostéonécrose de la mâchoire :
1	Ostéonécrose	_	_
2	de	_	_
3	la	_	_
4	mâchoire	_	_
5	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00126
# sentence-text: Une ostéonécrose de la mâchoire a été rapportée principalement chez des patients atteints d'un cancer et traités notamment par des bisphosphonates, y compris l'acide zolédronique.
1	Une	_	_
2	ostéonécrose	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	mâchoire	_	_
6	a	_	_
7	été	_	_
8	rapportée	_	_
9	principalement	_	_
10	chez	_	_
11	des	_	_
12	patients	_	_
13	atteints	_	1:LVC
14	d'	nsp	_
15	un	_	_
16	cancer	_	1
17	et	_	_
18	traités	_	_
19	notamment	_	_
20	par	_	_
21	des	_	_
22	bisphosphonates	nsp	_
23	,	_	_
24	y	_	_
25	compris	_	_
26	l'	nsp	_
27	acide	_	_
28	zolédronique	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00127
# sentence-text: La plupart de ces patients recevaient aussi une chimiothérapie et des corticoïdes.
1	La	_	_
2	plupart	_	_
3	de	_	_
4	ces	_	_
5	patients	_	_
6	recevaient	_	_
7	aussi	_	_
8	une	_	_
9	chimiothérapie	_	_
10	et	_	_
11	des	_	_
12	corticoïdes	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00128
# sentence-text: La majorité des cas rapportés ont été associés à des interventions dentaires telles qu'une extraction dentaire.
1	La	_	_
2	majorité	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	cas	_	_
6	rapportés	_	_
7	ont	_	_
8	été	_	_
9	associés	_	_
10	à	_	_
11	des	_	_
12	interventions	_	_
13	dentaires	_	_
14	telles	_	_
15	qu'	nsp	_
16	une	_	_
17	extraction	_	_
18	dentaire	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00129
# sentence-text: Plusieurs présentaient des signes d'infection localisée, y compris une ostéomyélite.
1	Plusieurs	_	_
2	présentaient	_	1:LVC
3	des	_	_
4	signes	_	1
5	d'	nsp	_
6	infection	_	_
7	localisée	nsp	_
8	,	_	_
9	y	_	_
10	compris	_	_
11	une	_	_
12	ostéomyélite	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00130
# sentence-text: Un examen dentaire avec des soins dentaires préventifs appropriés devra être pris en considération avant l'instauration d'un traitement par bisphosphonates chez des patients présentant des facteurs de risque associés (par exemple : cancer, chimiothérapie, corticoïdes ou mauvaise hygiène buccale).
1	Un	_	_
2	examen	_	_
3	dentaire	_	_
4	avec	_	_
5	des	_	_
6	soins	_	_
7	dentaires	_	_
8	préventifs	_	_
9	appropriés	_	_
10	devra	_	_
11	être	_	_
12	pris	_	1:LVC
13	en	_	1
14	considération	_	1
15	avant	_	_
16	l'	nsp	_
17	instauration	_	_
18	d'	nsp	_
19	un	_	_
20	traitement	_	_
21	par	_	_
22	bisphosphonates	_	_
23	chez	_	_
24	des	_	_
25	patients	_	_
26	présentant	_	2:LVC
27	des	_	_
28	facteurs	_	2
29	de	_	_
30	risque	_	_
31	associés	_	_
32	(	_	_
33	par	_	_
34	exemple	_	_
35	:	_	_
36	cancer	nsp	_
37	,	_	_
38	chimiothérapie	nsp	_
39	,	_	_
40	corticoïdes	_	_
41	ou	_	_
42	mauvaise	_	_
43	hygiène	_	_
44	buccale	_	_
45	)	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00131
# sentence-text: Au cours du traitement, ces patients devraient éviter dans la mesure du possible toute intervention dentaire invasive.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	traitement	nsp	_
7	,	_	_
8	ces	_	_
9	patients	_	_
10	devraient	_	_
11	éviter	_	_
12	dans	_	_
13	la	_	_
14	mesure	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	possible	_	_
18	toute	_	_
19	intervention	_	_
20	dentaire	_	_
21	invasive	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00132
# sentence-text: Pour les patients qui développent une ostéonécrose de la mâchoire au cours d'un traitement par bisphosphonates, une chirurgie dentaire peut aggraver cette atteinte.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	qui	_	_
5	développent	_	_
6	une	_	_
7	ostéonécrose	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	mâchoire	_	_
11-12	au	_	_
11	à	_	_
12	le	_	_
13	cours	_	_
14	d'	nsp	_
15	un	_	_
16	traitement	_	_
17	par	_	_
18	bisphosphonates	nsp	_
19	,	_	_
20	une	_	_
21	chirurgie	_	_
22	dentaire	_	_
23	peut	_	_
24	aggraver	_	_
25	cette	_	_
26	atteinte	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00133
# sentence-text: Pour les patients nécessitant des interventions dentaires, il n'y a pas de donnée disponible suggérant que l'arrêt du traitement par bisphosphonates diminuerait le risque d'ostéonécrose de la mâchoire.
1	Pour	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	nécessitant	_	_
5	des	_	_
6	interventions	_	_
7	dentaires	nsp	_
8	,	_	_
9	il	_	1:ID
10	n'	nsp	_
11	y	_	1
12	a	_	1
13	pas	_	_
14	de	_	_
15	donnée	_	_
16	disponible	_	_
17	suggérant	_	_
18	que	_	_
19	l'	nsp	_
20	arrêt	_	_
21-22	du	_	_
21	de	_	_
22	le	_	_
23	traitement	_	_
24	par	_	_
25	bisphosphonates	_	_
26	diminuerait	_	_
27	le	_	_
28	risque	_	_
29	d'	nsp	_
30	ostéonécrose	_	_
31	de	_	_
32	la	_	_
33	mâchoire	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00134
# sentence-text: L'appréciation clinique du médecin traitant devrait orienter la prise en charge de chaque patient en se basant sur l'évaluation individuelle du rapport bénéfice / risque.
1	L'	nsp	_
2	appréciation	_	_
3	clinique	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	médecin	_	_
7	traitant	_	_
8	devrait	_	_
9	orienter	_	_
10	la	_	_
11	prise	_	_
12	en	_	_
13	charge	_	_
14	de	_	_
15	chaque	_	_
16	patient	_	_
17	en	_	_
18	se	_	1:IReflV
19	basant	_	1
20	sur	_	_
21	l'	nsp	_
22	évaluation	_	_
23	individuelle	_	_
24-25	du	_	_
24	de	_	_
25	le	_	_
26	rapport	_	_
27	bénéfice	nsp	_
28	/	_	_
29	risque	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00135
# sentence-text: Aucune étude spécifique d'interaction médicamenteuse n'a été conduite avec l'acide zolédronique.
1	Aucune	_	_
2	étude	_	1:LVC
3	spécifique	_	_
4	d'	nsp	_
5	interaction	_	_
6	médicamenteuse	_	_
7	n'	nsp	_
8	a	_	_
9	été	_	_
10	conduite	_	1
11	avec	_	_
12	l'	nsp	_
13	acide	_	_
14	zolédronique	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00136
# sentence-text: L'acide zolédronique n'est pas métabolisé par voie systémique et n'interagit pas avec les enzymes du cytochrome P450 humain in vitro (voir rubrique 5.2).
1	L'	nsp	_
2	acide	_	_
3	zolédronique	_	_
4	n'	nsp	_
5	est	_	_
6	pas	_	_
7	métabolisé	_	_
8	par	_	_
9	voie	_	_
10	systémique	_	_
11	et	_	_
12	n'	nsp	_
13	interagit	_	_
14	pas	_	_
15	avec	_	_
16	les	_	_
17	enzymes	_	_
18-19	du	_	_
18	de	_	_
19	le	_	_
20	cytochrome	_	_
21	P450	_	_
22	humain	_	_
23	in	_	_
24	vitro	_	_
25	(	_	_
26	voir	_	_
27	rubrique	_	_
28	5.2	_	_
29	)	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00137
# sentence-text: L'acide zolédronique ne se lie pas fortement aux protéines plasmatiques (liaison d'environ 43 à 55 %) ;
1	L'	nsp	_
2	acide	_	_
3	zolédronique	_	_
4	ne	_	_
5	se	_	_
6	lie	_	_
7	pas	_	_
8	fortement	_	_
9-10	aux	_	_
9	à	_	_
10	les	_	_
11	protéines	_	_
12	plasmatiques	_	_
13	(	_	_
14	liaison	_	_
15	d'	nsp	_
16	environ	_	_
17	43	_	_
18	à	_	_
19	55	_	_
20	%	_	_
21	)	nsp	_
22	;	_	_

# sentid: emea-fr-test_00138
# sentence-text: les interactions résultant du déplacement de médicaments à forte liaison protéique sont donc peu probables.
1	les	_	_
2	interactions	_	_
3	résultant	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	déplacement	_	_
7	de	_	_
8	médicaments	_	_
9	à	_	_
10	forte	_	_
11	liaison	_	_
12	protéique	_	_
13	sont	_	_
14	donc	_	_
15	peu	_	_
16	probables	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00139
# sentence-text: L'acide zolédronique est éliminé par excrétion rénale.
1	L'	nsp	_
2	acide	_	_
3	zolédronique	_	_
4	est	_	_
5	éliminé	_	_
6	par	_	_
7	excrétion	_	_
8	rénale	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00140
# sentence-text: La prudence est requise en cas d'administration concomitante d'Aclasta et de médicaments susceptibles d'affecter de manière significative la fonction rénale (par exemple aminosides ou diurétiques susceptibles de provoquer une déshydratation).
1	La	_	_
2	prudence	_	_
3	est	_	_
4	requise	_	_
5	en	_	_
6	cas	_	_
7	d'	nsp	_
8	administration	_	_
9	concomitante	_	_
10	d'	nsp	_
11	Aclasta	_	_
12	et	_	_
13	de	_	_
14	médicaments	_	_
15	susceptibles	_	_
16	d'	nsp	_
17	affecter	_	_
18	de	_	_
19	manière	_	_
20	significative	_	_
21	la	_	_
22	fonction	_	_
23	rénale	_	_
24	(	_	_
25	par	_	_
26	exemple	_	_
27	aminosides	_	_
28	ou	_	_
29	diurétiques	_	_
30	susceptibles	_	_
31	de	_	_
32	provoquer	_	_
33	une	_	_
34	déshydratation	_	_
35	)	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00141
# sentence-text: Grossesse et allaitement
1	Grossesse	_	_
2	et	_	_
3	allaitement	_	_

# sentid: emea-fr-test_00142
# sentence-text: Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de l'acide zolédronique chez la femme enceinte.
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	existe	_	_
4	pas	_	_
5	de	_	_
6	données	_	_
7	suffisamment	_	_
8	pertinentes	_	_
9	concernant	_	_
10	l'	nsp	_
11	utilisation	_	_
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	acide	_	_
15	zolédronique	_	_
16	chez	_	_
17	la	_	_
18	femme	_	_
19	enceinte	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00143
# sentence-text: Des études effectuées chez l'animal avec l'acide zolédronique ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction, dont des malformations (voir rubrique 5.3).
1	Des	_	_
2	études	_	1:LVC
3	effectuées	_	1
4	chez	_	_
5	l'	nsp	_
6	animal	_	_
7	avec	_	_
8	l'	nsp	_
9	acide	_	_
10	zolédronique	_	_
11	ont	_	_
12	mis	_	_
13	en	_	_
14	évidence	_	_
15	une	_	_
16	toxicité	_	_
17	sur	_	_
18	la	_	_
19	reproduction	nsp	_
20	,	_	_
21	dont	_	_
22	des	_	_
23	malformations	_	_
24	(	_	_
25	voir	_	_
26	rubrique	_	_
27	5.3	_	_
28	)	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00144
# sentence-text: Le risque potentiel sur l'être humain n'est pas connu.
1	Le	_	_
2	risque	_	_
3	potentiel	_	_
4	sur	_	_
5	l'	nsp	_
6	être	_	_
7	humain	_	_
8	n'	nsp	_
9	est	_	_
10	pas	_	_
11	connu	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00145
# sentence-text: L'excrétion de l'acide zolédronique dans le lait maternel n'est pas connue.
1	L'	nsp	_
2	excrétion	_	_
3	de	_	_
4	l'	nsp	_
5	acide	_	_
6	zolédronique	_	_
7	dans	_	_
8	le	_	_
9	lait	_	_
10	maternel	_	_
11	n'	nsp	_
12	est	_	_
13	pas	_	_
14	connue	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00146
# sentence-text: Aclasta est contre-indiqué pendant la grossesse et chez la femme qui allaite (voir rubrique 4.3).
1	Aclasta	_	_
2	est	_	_
3	contre-indiqué	_	1:OTH
4	pendant	_	_
5	la	_	_
6	grossesse	_	_
7	et	_	_
8	chez	_	_
9	la	_	_
10	femme	_	_
11	qui	_	_
12	allaite	_	_
13	(	_	_
14	voir	_	_
15	rubrique	_	_
16	4.3	_	_
17	)	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00147
# sentence-text: Les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.
1	Les	_	_
2	effets	_	_
3	sur	_	_
4	l'	nsp	_
5	aptitude	_	_
6	à	_	_
7	conduire	_	_
8	des	_	_
9	véhicules	_	_
10	et	_	_
11	à	_	_
12	utiliser	_	_
13	des	_	_
14	machines	_	_
15	n'	nsp	_
16	ont	_	_
17	pas	_	_
18	été	_	_
19	étudiés	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00148
# sentence-text: Le pourcentage global de patients qui ont présenté des symptômes survenant après l'administration était de respectivement 44,7 %, 16,7 % et 10,2 % après la première, deuxième et troisième perfusion respectivement.
1	Le	_	_
2	pourcentage	_	_
3	global	_	_
4	de	_	_
5	patients	_	_
6	qui	_	_
7	ont	_	_
8	présenté	_	1:LVC
9	des	_	_
10	symptômes	_	1
11	survenant	_	_
12	après	_	_
13	l'	nsp	_
14	administration	_	_
15	était	_	_
16	de	_	_
17	respectivement	_	_
18	44,7	_	_
19	%	nsp	_
20	,	_	_
21	16,7	_	_
22	%	_	_
23	et	_	_
24	10,2	_	_
25	%	_	_
26	après	_	_
27	la	_	_
28	première	nsp	_
29	,	_	_
30	deuxième	_	_
31	et	_	_
32	troisième	_	_
33	perfusion	_	_
34	respectivement	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00149
# sentence-text: L'incidence individuelle de ces symptômes après la première administration était : fièvre (17,1 %), myalgie (7,8 %), syndrome pseudo- grippal (6,7 %), arthralgie (4,8 %) et céphalée (5,1 %).
1	L'	nsp	_
2	incidence	_	_
3	individuelle	_	_
4	de	_	_
5	ces	_	_
6	symptômes	_	_
7	après	_	_
8	la	_	_
9	première	_	_
10	administration	_	_
11	était	_	_
12	:	_	_
13	fièvre	_	_
14	(	_	_
15	17,1	_	_
16	%	_	_
17	)	nsp	_
18	,	_	_
19	myalgie	_	_
20	(	_	_
21	7,8	_	_
22	%	_	_
23	)	nsp	_
24	,	_	_
25	syndrome	_	_
26	pseudo-	nsp	_
27	grippal	_	_
28	(	_	_
29	6,7	_	_
30	%	_	_
31	)	nsp	_
32	,	_	_
33	arthralgie	_	_
34	(	_	_
35	4,8	_	_
36	%	_	_
37	)	_	_
38	et	_	_
39	céphalée	_	_
40	(	_	_
41	5,1	_	_
42	%	_	_
43	)	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00150
# sentence-text: L'incidence de ces symptômes a diminué nettement avec les doses sucessives d'Aclasta.
1	L'	nsp	_
2	incidence	_	_
3	de	_	_
4	ces	_	_
5	symptômes	_	_
6	a	_	_
7	diminué	_	_
8	nettement	_	_
9	avec	_	_
10	les	_	_
11	doses	_	_
12	sucessives	_	_
13	d'	nsp	_
14	Aclasta	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00151
# sentence-text: La majorité de ces symptômes est survenu dans les trois premiers jours suivant l'administration d'Aclasta, a été d'intensité légère à modérée et a disparu dans les trois jours suivant leur survenue.
1	La	_	_
2	majorité	_	_
3	de	_	_
4	ces	_	_
5	symptômes	_	_
6	est	_	_
7	survenu	_	_
8	dans	_	_
9	les	_	_
10	trois	_	_
11	premiers	_	_
12	jours	_	_
13	suivant	_	_
14	l'	nsp	_
15	administration	_	_
16	d'	nsp	_
17	Aclasta	nsp	_
18	,	_	_
19	a	_	_
20	été	_	_
21	d'	nsp	_
22	intensité	_	_
23	légère	_	_
24	à	_	_
25	modérée	_	_
26	et	_	_
27	a	_	_
28	disparu	_	_
29	dans	_	_
30	les	_	_
31	trois	_	_
32	jours	_	_
33	suivant	_	_
34	leur	_	_
35	survenue	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00152
# sentence-text: Le pourcentage de patients présentant des symptômes après l'injection était respectivement de 19,5 %, 10,4 %, 10,7 % après la première, deuxième et troisième perfusion, dans une étude de plus petite taille où le traitement symptomatique décrit ci-dessous avait été utilisé.
1	Le	_	_
2	pourcentage	_	_
3	de	_	_
4	patients	_	_
5	présentant	_	1:LVC
6	des	_	_
7	symptômes	_	1
8	après	_	_
9	l'	nsp	_
10	injection	_	_
11	était	_	_
12	respectivement	_	_
13	de	_	_
14	19,5	_	_
15	%	nsp	_
16	,	_	_
17	10,4	_	_
18	%	nsp	_
19	,	_	_
20	10,7	_	_
21	%	_	_
22	après	_	_
23	la	_	_
24	première	nsp	_
25	,	_	_
26	deuxième	_	_
27	et	_	_
28	troisième	_	_
29	perfusion	nsp	_
30	,	_	_
31	dans	_	_
32	une	_	_
33	étude	_	_
34	de	_	_
35	plus	_	_
36	petite	_	_
37	taille	_	_
38	où	_	_
39	le	_	_
40	traitement	_	_
41	symptomatique	_	_
42	décrit	_	_
43	ci-dessous	_	_
44	avait	_	_
45	été	_	_
46	utilisé	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00153
# sentence-text: L'incidence des symptômes survenant dans les trois premiers jours suivant l'administration d'Aclasta peut être diminuée en administrant du paracétamol ou de l'ibuprofène peu après l'administration d'Aclasta (voir rubrique 4.2).
1	L'	nsp	_
2	incidence	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	symptômes	_	_
6	survenant	_	_
7	dans	_	_
8	les	_	_
9	trois	_	_
10	premiers	_	_
11	jours	_	_
12	suivant	_	_
13	l'	nsp	_
14	administration	_	_
15	d'	nsp	_
16	Aclasta	_	_
17	peut	_	_
18	être	_	_
19	diminuée	_	_
20	en	_	_
21	administrant	_	_
22	du	_	_
23	paracétamol	_	_
24	ou	_	_
25	de	_	_
26	l'	nsp	_
27	ibuprofène	_	_
28	peu	_	_
29	après	_	_
30	l'	nsp	_
31	administration	_	_
32	d'	nsp	_
33	Aclasta	_	_
34	(	_	_
35	voir	_	_
36	rubrique	_	_
37	4.2	_	_
38	)	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00154
# sentence-text: Dans l'étude pivot HORIZON-PFT (ostéoporose post-ménopausique) (voir rubrique 5.1), l'incidence globale des fibrillations auriculaires a été de 2,5 % (96 des 3 862) et de 1,9 % (75 des 3 852) chez les patients recevant respectivement Aclasta et le placebo.
1	Dans	_	_
2	l'	nsp	_
3	étude	_	_
4	pivot	_	_
5	HORIZON-PFT	_	_
6	(	_	_
7	ostéoporose	_	_
8	post-ménopausique	_	_
9	)	_	_
10	(	_	_
11	voir	_	_
12	rubrique	_	_
13	5.1	_	_
14	)	nsp	_
15	,	_	_
16	l'	nsp	_
17	incidence	_	_
18	globale	_	_
19-20	des	_	_
19	de	_	_
20	les	_	_
21	fibrillations	_	_
22	auriculaires	_	_
23	a	_	_
24	été	_	_
25	de	_	_
26	2,5	_	_
27	%	_	_
28	(	_	_
29	96	_	_
30-31	des	_	_
30	de	_	_
31	les	_	_
32	3	_	_
33	862	_	_
34	)	_	_
35	et	_	_
36	de	_	_
37	1,9	_	_
38	%	_	_
39	(	_	_
40	75	_	_
41-42	des	_	_
41	de	_	_
42	les	_	_
43	3	_	_
44	852	_	_
45	)	_	_
46	chez	_	_
47	les	_	_
48	patients	_	_
49	recevant	_	_
50	respectivement	_	_
51	Aclasta	_	_
52	et	_	_
53	le	_	_
54	placebo	nsp	_
55	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00155
# sentence-text: Le taux de fibrillations auriculaires classé comme évènements indésirables graves était de 1,3 % (51 sur 3 862) chez les patientes traitées par Aclasta comparé à 0,6 % (22 sur 3 852) chez les patientes recevant le placebo.
1	Le	_	_
2	taux	_	_
3	de	_	_
4	fibrillations	_	_
5	auriculaires	_	_
6	classé	_	_
7	comme	_	_
8	évènements	_	_
9	indésirables	_	_
10	graves	_	_
11	était	_	_
12	de	_	_
13	1,3	_	_
14	%	_	_
15	(	_	_
16	51	_	_
17	sur	_	_
18	3	_	_
19	862	_	_
20	)	_	_
21	chez	_	_
22	les	_	_
23	patientes	_	_
24	traitées	_	_
25	par	_	_
26	Aclasta	_	_
27	comparé	_	_
28	à	_	_
29	0,6	_	_
30	%	_	_
31	(	_	_
32	22	_	_
33	sur	_	_
34	3	_	_
35	852	_	_
36	)	_	_
37	chez	_	_
38	les	_	_
39	patientes	_	_
40	recevant	_	_
41	le	_	_
42	placebo	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00156
# sentence-text: Le mécanisme de l'augmentation de cette incidence des fibrillations auriculaires n'est pas connu.
1	Le	_	_
2	mécanisme	_	_
3	de	_	_
4	l'	nsp	_
5	augmentation	_	_
6	de	_	_
7	cette	_	_
8	incidence	_	_
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	fibrillations	_	_
12	auriculaires	_	_
13	n'	nsp	_
14	est	_	_
15	pas	_	_
16	connu	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00157
# sentence-text: Dans les études HORIZON-PFT et HORIZON-RFT (étude après fracture de hanche), l'incidence globale des fibrillations auriculaires a été comparable entre le groupe Aclasta (2,6 %) et le groupe placebo (2,1) %.
1	Dans	_	_
2	les	_	_
3	études	_	_
4	HORIZON-PFT	_	_
5	et	_	_
6	HORIZON-RFT	_	_
7	(	_	_
8	étude	_	_
9	après	_	_
10	fracture	_	_
11	de	_	_
12	hanche	_	_
13	)	nsp	_
14	,	_	_
15	l'	nsp	_
16	incidence	_	_
17	globale	_	_
18-19	des	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	fibrillations	_	_
21	auriculaires	_	_
22	a	_	_
23	été	_	_
24	comparable	_	_
25	entre	_	_
26	le	_	_
27	groupe	_	_
28	Aclasta	_	_
29	(	_	_
30	2,6	_	_
31	%	_	_
32	)	_	_
33	et	_	_
34	le	_	_
35	groupe	_	_
36	placebo	_	_
37	(	_	_
38	2,1	_	_
39	)	_	_
40	%	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00158
# sentence-text: L'incidence globale des fibrillations auriculaires rapportées comme événement indésirable grave était de 1,3 % pour le groupe Aclasta et de 0,8 % pour le groupe placebo.
1	L'	nsp	_
2	incidence	_	_
3	globale	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	fibrillations	_	_
7	auriculaires	_	_
8	rapportées	_	_
9	comme	_	_
10	événement	_	_
11	indésirable	_	_
12	grave	_	_
13	était	_	_
14	de	_	_
15	1,3	_	_
16	%	_	_
17	pour	_	_
18	le	_	_
19	groupe	_	_
20	Aclasta	_	_
21	et	_	_
22	de	_	_
23	0,8	_	_
24	%	_	_
25	pour	_	_
26	le	_	_
27	groupe	_	_
28	placebo	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00159
# sentence-text: Les effets indésirables très fréquents (1/10), fréquents (1/100, < 1/10), peu fréquents (1/1000, < 1/100) et rares (1 / 10 000, < 1 / 1 000) sont présentés dans le Tableau 1.
1	Les	_	_
2	effets	_	_
3	indésirables	_	_
4	très	_	_
5	fréquents	_	_
6	(	_	_
7	1/10	_	_
8	)	nsp	_
9	,	_	_
10	fréquents	_	_
11	(	_	_
12	1/100	nsp	_
13	,	_	_
14	<	_	_
15	1/10	_	_
16	)	nsp	_
17	,	_	_
18	peu	_	_
19	fréquents	_	_
20	(	_	_
21	1/1000	nsp	_
22	,	_	_
23	<	_	_
24	1/100	_	_
25	)	_	_
26	et	_	_
27	rares	_	_
28	(	_	_
29	1	nsp	_
30	/	_	_
31	10	_	_
32	000	nsp	_
33	,	_	_
34	<	_	_
35	1	nsp	_
36	/	_	_
37	1	_	_
38	000	_	_
39	)	_	_
40	sont	_	_
41	présentés	_	_
42	dans	_	_
43	le	_	_
44	Tableau	_	_
45	1	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00160
# sentence-text: Au sein de chaque fréquence de groupe, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	sein	_	_
4	de	_	_
5	chaque	_	_
6	fréquence	_	_
7	de	_	_
8	groupe	nsp	_
9	,	_	_
10	les	_	_
11	effets	_	_
12	indésirables	_	_
13	sont	_	_
14	présentés	_	_
15	suivant	_	_
16	un	_	_
17	ordre	_	_
18	décroissant	_	_
19	de	_	_
20	gravité	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00161
# sentence-text: Peu fréquent : dysgueusie, oesophagite, douleurs dentaires.
1	Peu	_	_
2	fréquent	_	_
3	:	_	_
4	dysgueusie	nsp	_
5	,	_	_
6	oesophagite	nsp	_
7	,	_	_
8	douleurs	_	_
9	dentaires	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00162
# sentence-text: Fréquent en cas de maladie de Paget uniquement.
1	Fréquent	_	_
2	en	_	_
3	cas	_	_
4	de	_	_
5	maladie	_	_
6	de	_	_
7	Paget	_	_
8	uniquement	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00163
# sentence-text: Pour l'hypocalcémie voir ci-dessous.
1	Pour	_	_
2	l'	nsp	_
3	hypocalcémie	_	_
4	voir	_	_
5	ci-dessous	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00164
# sentence-text: Basé sur des données après commercialisation.
1	Basé	_	_
2	sur	_	_
3	des	_	_
4	données	_	_
5	après	_	_
6	commercialisation	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00165
# sentence-text: Ces données sont issues d'une population de taille incertaine et peuvent prêter à confusion.
1	Ces	_	_
2	données	_	_
3	sont	_	_
4	issues	_	_
5	d'	nsp	_
6	une	_	_
7	population	_	_
8	de	_	_
9	taille	_	_
10	incertaine	_	_
11	et	_	_
12	peuvent	_	_
13	prêter	_	1:LVC
14	à	_	1
15	confusion	nsp	1
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00166
# sentence-text: Il n'est pas possible d'estimer leur fréquence ou d'établir une relation avec l'exposition au médicament.
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	est	_	_
4	pas	_	_
5	possible	_	_
6	d'	nsp	_
7	estimer	_	_
8	leur	_	_
9	fréquence	_	_
10	ou	_	_
11	d'	nsp	_
12	établir	_	_
13	une	_	_
14	relation	_	_
15	avec	_	_
16	l'	nsp	_
17	exposition	_	_
18-19	au	_	_
18	à	_	_
19	le	_	_
20	médicament	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00167
# sentence-text: Effets de classe :
1	Effets	_	_
2	de	_	_
3	classe	_	_
4	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00168
# sentence-text: Anomalie de la fonction rénale
1	Anomalie	_	_
2	de	_	_
3	la	_	_
4	fonction	_	_
5	rénale	_	_

# sentid: emea-fr-test_00169
# sentence-text: L'acide zolédronique a été associé à une anomalie de la fonction rénale se manifestant sous forme d'une détérioration de la fonction rénale (c-à-d. augmentation de la créatininémie) et dans de rares cas insuffisance rénale aiguë.
1	L'	nsp	_
2	acide	_	_
3	zolédronique	_	_
4	a	_	_
5	été	_	_
6	associé	_	_
7	à	_	_
8	une	_	_
9	anomalie	_	_
10	de	_	_
11	la	_	_
12	fonction	_	_
13	rénale	_	_
14	se	_	_
15	manifestant	_	_
16	sous	_	_
17	forme	_	_
18	d'	nsp	_
19	une	_	_
20	détérioration	_	_
21	de	_	_
22	la	_	_
23	fonction	_	_
24	rénale	_	_
25	(	_	_
26	c-à-d.	_	_
27	augmentation	_	_
28	de	_	_
29	la	_	_
30	créatininémie	_	_
31	)	_	_
32	et	_	_
33	dans	_	_
34	de	_	_
35	rares	_	_
36	cas	_	_
37	insuffisance	_	_
38	rénale	_	_
39	aiguë	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00170
# sentence-text: Une insuffisance rénale a été observée après l'administration d'acide zolédronique, en particulier chez les patients présentant une altération rénale préexistante ou des facteurs de risque supplémentaires (par exemple, chimiothérapie anticancéreuse, médicaments néphrotoxiques concomitants, déshydratation sévère, etc.).
1	Une	_	_
2	insuffisance	_	_
3	rénale	_	_
4	a	_	_
5	été	_	_
6	observée	_	_
7	après	_	_
8	l'	nsp	_
9	administration	_	_
10	d'	nsp	_
11	acide	_	_
12	zolédronique	nsp	_
13	,	_	_
14	en	_	_
15	particulier	_	_
16	chez	_	_
17	les	_	_
18	patients	_	_
19	présentant	_	1:LVC
20	une	_	_
21	altération	_	1
22	rénale	_	_
23	préexistante	_	_
24	ou	_	_
25	des	_	_
26	facteurs	_	_
27	de	_	_
28	risque	_	_
29	supplémentaires	_	_
30	(	_	_
31	par	_	_
32	exemple	nsp	_
33	,	_	_
34	chimiothérapie	_	_
35	anticancéreuse	nsp	_
36	,	_	_
37	médicaments	_	_
38	néphrotoxiques	_	_
39	concomitants	nsp	_
40	,	_	_
41	déshydratation	_	_
42	sévère	nsp	_
43	,	_	_
44	etc.	_	_
45	)	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00171
# sentence-text: La majorité de ces patients ont reçu une dose de 4 mg toutes les 3 à 4 semaines, mais une anomalie de la fonction rénale a également été observée chez les patients ayant reçu une seule administration.
1	La	_	_
2	majorité	_	_
3	de	_	_
4	ces	_	_
5	patients	_	_
6	ont	_	_
7	reçu	_	_
8	une	_	_
9	dose	_	_
10	de	_	_
11	4	_	_
12	mg	_	_
13	toutes	_	_
14	les	_	_
15	3	_	_
16	à	_	_
17	4	_	_
18	semaines	nsp	_
19	,	_	_
20	mais	_	_
21	une	_	_
22	anomalie	_	_
23	de	_	_
24	la	_	_
25	fonction	_	_
26	rénale	_	_
27	a	_	_
28	également	_	_
29	été	_	_
30	observée	_	_
31	chez	_	_
32	les	_	_
33	patients	_	_
34	ayant	_	_
35	reçu	_	_
36	une	_	_
37	seule	_	_
38	administration	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00172
# sentence-text: Au cours des études cliniques dans l'ostéoporose, les modifications de la clairance de la créatinine (mesurée chaque année avant l'injection) et l'incidence de l'insuffisance rénale étaient comparables dans les deux groupes de traitement (Aclasta et placebo) sur une période de trois ans.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	études	_	_
7	cliniques	_	_
8	dans	_	_
9	l'	nsp	_
10	ostéoporose	nsp	_
11	,	_	_
12	les	_	_
13	modifications	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	clairance	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	créatinine	_	_
20	(	_	_
21	mesurée	_	_
22	chaque	_	_
23	année	_	_
24	avant	_	_
25	l'	nsp	_
26	injection	_	_
27	)	_	_
28	et	_	_
29	l'	nsp	_
30	incidence	_	_
31	de	_	_
32	l'	nsp	_
33	insuffisance	_	_
34	rénale	_	_
35	étaient	_	_
36	comparables	_	_
37	dans	_	_
38	les	_	_
39	deux	_	_
40	groupes	_	_
41	de	_	_
42	traitement	_	_
43	(	_	_
44	Aclasta	_	_
45	et	_	_
46	placebo	_	_
47	)	_	_
48	sur	_	_
49	une	_	_
50	période	_	_
51	de	_	_
52	trois	_	_
53	ans	nsp	_
54	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00173
# sentence-text: Une augmentation transitoire de la créatininémie a été observée sur 10 jours chez 1,8 % des patientes traitées par Aclasta versus 0,8 % des patientes traitées par le placebo.
1	Une	_	_
2	augmentation	_	_
3	transitoire	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	créatininémie	_	_
7	a	_	_
8	été	_	_
9	observée	_	_
10	sur	_	_
11	10	_	_
12	jours	_	_
13	chez	_	_
14	1,8	_	_
15	%	_	_
16-17	des	_	_
16	de	_	_
17	les	_	_
18	patientes	_	_
19	traitées	_	_
20	par	_	_
21	Aclasta	_	_
22	versus	_	_
23	0,8	_	_
24	%	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	patientes	_	_
28	traitées	_	_
29	par	_	_
30	le	_	_
31	placebo	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00174
# sentence-text: Hypocalcémie
1	Hypocalcémie	_	_

# sentid: emea-fr-test_00175
# sentence-text: Au cours des études cliniques dans l'ostéoporose, environ 0,2 % des patientes ont présenté une diminution notable de la calcémie (moins de 1,87 mmol / l), suite à l'administration d'Aclasta.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	études	_	_
7	cliniques	_	_
8	dans	_	_
9	l'	nsp	_
10	ostéoporose	nsp	_
11	,	_	_
12	environ	_	_
13	0,2	_	_
14	%	_	_
15-16	des	_	_
15	de	_	_
16	les	_	_
17	patientes	_	_
18	ont	_	_
19	présenté	_	1:LVC
20	une	_	_
21	diminution	_	1
22	notable	_	_
23	de	_	_
24	la	_	_
25	calcémie	_	_
26	(	_	_
27	moins	_	_
28	de	_	_
29	1,87	_	_
30	mmol	nsp	_
31	/	_	_
32	l	_	_
33	)	nsp	_
34	,	_	_
35	suite	_	_
36	à	_	_
37	l'	nsp	_
38	administration	_	_
39	d'	nsp	_
40	Aclasta	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00176
# sentence-text: Aucun cas d'hypocalcémie symptomatique n'a été observé.
1	Aucun	_	_
2	cas	_	_
3	d'	nsp	_
4	hypocalcémie	_	_
5	symptomatique	_	_
6	n'	nsp	_
7	a	_	_
8	été	_	_
9	observé	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00177
# sentence-text: Au cours d'études menées chez des patients atteints de la maladie de Paget, une hypocalcémie symptomatique a été observée chez environ 1 % des patients.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4	d'	nsp	_
5	études	_	1:LVC
6	menées	_	1
7	chez	_	_
8	des	_	_
9	patients	_	_
10	atteints	_	2:LVC
11	de	_	_
12	la	_	_
13	maladie	_	2
14	de	_	_
15	Paget	nsp	_
16	,	_	_
17	une	_	_
18	hypocalcémie	_	_
19	symptomatique	_	_
20	a	_	_
21	été	_	_
22	observée	_	_
23	chez	_	_
24	environ	_	_
25	1	_	_
26	%	_	_
27-28	des	_	_
27	de	_	_
28	les	_	_
29	patients	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00178
# sentence-text: D'après l'évaluation des paramètres biologiques issue d'une vaste étude clinique, il a été observé des valeurs, transitoires et asymptomatiques, de calcémie inférieures aux valeurs normales de référence chez 2,3 % des patients traités avec Aclasta comparé à 21 % des patients traités avec Aclasta dans les études de la maladie de Paget.
1	D'	nsp	_
2	après	_	_
3	l'	nsp	_
4	évaluation	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	paramètres	_	_
8	biologiques	_	_
9	issue	_	_
10	d'	nsp	_
11	une	_	_
12	vaste	_	_
13	étude	_	_
14	clinique	nsp	_
15	,	_	_
16	il	_	_
17	a	_	_
18	été	_	_
19	observé	_	_
20	des	_	_
21	valeurs	nsp	_
22	,	_	_
23	transitoires	_	_
24	et	_	_
25	asymptomatiques	nsp	_
26	,	_	_
27	de	_	_
28	calcémie	_	_
29	inférieures	_	_
30-31	aux	_	_
30	à	_	_
31	les	_	_
32	valeurs	_	_
33	normales	_	_
34	de	_	_
35	référence	_	_
36	chez	_	_
37	2,3	_	_
38	%	_	_
39-40	des	_	_
39	de	_	_
40	les	_	_
41	patients	_	_
42	traités	_	_
43	avec	_	_
44	Aclasta	_	_
45	comparé	_	_
46	à	_	_
47	21	_	_
48	%	_	_
49-50	des	_	_
49	de	_	_
50	les	_	_
51	patients	_	_
52	traités	_	_
53	avec	_	_
54	Aclasta	_	_
55	dans	_	_
56	les	_	_
57	études	_	_
58	de	_	_
59	la	_	_
60	maladie	_	_
61	de	_	_
62	Paget	nsp	_
63	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00179
# sentence-text: La fréquence d'hypocalcémie était beaucoup moins élevée avec les perfusions suivantes.
1	La	_	_
2	fréquence	_	_
3	d'	nsp	_
4	hypocalcémie	_	_
5	était	_	_
6	beaucoup	_	_
7	moins	_	_
8	élevée	_	_
9	avec	_	_
10	les	_	_
11	perfusions	_	_
12	suivantes	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00180
# sentence-text: Tous les patients ont reçu une supplémentation en vitamine D et en calcium : dans l'étude menée sur l'ostéoporose post-ménopausique (étude PFT), dans l'étude sur la prévention des fractures cliniques après fracture de hanche (étude RFT) ainsi que dans les études de la maladie de Paget (voir également rubrique 4.2).
1	Tous	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	ont	_	_
5	reçu	_	_
6	une	_	_
7	supplémentation	_	_
8	en	_	_
9	vitamine	_	_
10	D	_	_
11	et	_	_
12	en	_	_
13	calcium	_	_
14	:	_	_
15	dans	_	_
16	l'	nsp	_
17	étude	_	1:LVC
18	menée	_	1
19	sur	_	_
20	l'	nsp	_
21	ostéoporose	_	_
22	post-ménopausique	_	_
23	(	_	_
24	étude	_	_
25	PFT	_	_
26	)	nsp	_
27	,	_	_
28	dans	_	_
29	l'	nsp	_
30	étude	_	_
31	sur	_	_
32	la	_	_
33	prévention	_	_
34-35	des	_	_
34	de	_	_
35	les	_	_
36	fractures	_	_
37	cliniques	_	_
38	après	_	_
39	fracture	_	_
40	de	_	_
41	hanche	_	_
42	(	_	_
43	étude	_	_
44	RFT	_	_
45	)	_	_
46	ainsi	_	_
47	que	_	_
48	dans	_	_
49	les	_	_
50	études	_	_
51	de	_	_
52	la	_	_
53	maladie	_	_
54	de	_	_
55	Paget	_	_
56	(	_	_
57	voir	_	_
58	également	_	_
59	rubrique	_	_
60	4.2	_	_
61	)	nsp	_
62	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00181
# sentence-text: Dans l'étude RFT, la majorité des patients a reçu une dose de charge en vitamine D avant l'administration d'Aclasta bien que le taux de vitamine D n'ait pas été mesuré de façon systématique (voir rubrique 4.2).
1	Dans	_	_
2	l'	nsp	_
3	étude	_	_
4	RFT	nsp	_
5	,	_	_
6	la	_	_
7	majorité	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	patients	_	_
11	a	_	_
12	reçu	_	_
13	une	_	_
14	dose	_	_
15	de	_	_
16	charge	_	_
17	en	_	_
18	vitamine	_	_
19	D	_	_
20	avant	_	_
21	l'	nsp	_
22	administration	_	_
23	d'	nsp	_
24	Aclasta	_	_
25	bien	_	_
26	que	_	_
27	le	_	_
28	taux	_	_
29	de	_	_
30	vitamine	_	_
31	D	_	_
32	n'	nsp	_
33	ait	_	_
34	pas	_	_
35	été	_	_
36	mesuré	_	_
37	de	_	_
38	façon	_	_
39	systématique	_	_
40	(	_	_
41	voir	_	_
42	rubrique	_	_
43	4.2	_	_
44	)	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00182
# sentence-text: Réactions locales
1	Réactions	_	_
2	locales	_	_

# sentid: emea-fr-test_00183
# sentence-text: Au cours d'une vaste étude, des réactions locales au site de perfusion, telles qu'une rougeur, un gonflement et / ou une douleur (0,7 %), ont été observées après l'administration d'acide zolédronique.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4	d'	nsp	_
5	une	_	_
6	vaste	_	_
7	étude	nsp	_
8	,	_	_
9	des	_	_
10	réactions	_	_
11	locales	_	_
12-13	au	_	_
12	à	_	_
13	le	_	_
14	site	_	_
15	de	_	_
16	perfusion	nsp	_
17	,	_	_
18	telles	_	_
19	qu'	nsp	_
20	une	_	_
21	rougeur	nsp	_
22	,	_	_
23	un	_	_
24	gonflement	_	_
25	et	nsp	_
26	/	_	_
27	ou	_	_
28	une	_	_
29	douleur	_	_
30	(	_	_
31	0,7	_	_
32	%	_	_
33	)	nsp	_
34	,	_	_
35	ont	_	_
36	été	_	_
37	observées	_	_
38	après	_	_
39	l'	nsp	_
40	administration	_	_
41	d'	nsp	_
42	acide	_	_
43	zolédronique	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00184
# sentence-text: Ostéonécrose de la mâchoire
1	Ostéonécrose	_	_
2	de	_	_
3	la	_	_
4	mâchoire	_	_

# sentid: emea-fr-test_00185
# sentence-text: Des cas d'ostéonécrose (principalement de la mâchoire) ont été peu fréquemment rapportés, principalement chez des patients atteints d'un cancer et traités par bisphosphonates, dont l'acide zolédronique.
1	Des	_	_
2	cas	_	_
3	d'	nsp	_
4	ostéonécrose	_	_
5	(	_	_
6	principalement	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	mâchoire	_	_
10	)	_	_
11	ont	_	_
12	été	_	_
13	peu	_	_
14	fréquemment	_	_
15	rapportés	nsp	_
16	,	_	_
17	principalement	_	_
18	chez	_	_
19	des	_	_
20	patients	_	_
21	atteints	_	1:LVC
22	d'	nsp	_
23	un	_	_
24	cancer	_	1
25	et	_	_
26	traités	_	_
27	par	_	_
28	bisphosphonates	nsp	_
29	,	_	_
30	dont	_	_
31	l'	nsp	_
32	acide	_	_
33	zolédronique	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00186
# sentence-text: Beaucoup d'entre eux présentaient des signes d'infection locale y compris une ostéomyélite.
1	Beaucoup	_	_
2	d'	nsp	_
3	entre	_	_
4	eux	_	_
5	présentaient	_	1:LVC
6	des	_	_
7	signes	_	1
8	d'	nsp	_
9	infection	_	_
10	locale	_	_
11	y	_	_
12	compris	_	_
13	une	_	_
14	ostéomyélite	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00187
# sentence-text: La majorité des cas concerne des patients atteints d'un cancer et ayant subi une extraction dentaire ou d'autres chirurgies dentaires.
1	La	_	_
2	majorité	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	cas	_	_
6	concerne	_	_
7	des	_	_
8	patients	_	_
9	atteints	_	1:LVC
10	d'	nsp	_
11	un	_	_
12	cancer	_	1
13	et	_	_
14	ayant	_	_
15	subi	_	2:LVC
16	une	_	_
17	extraction	_	2
18	dentaire	_	_
19	ou	_	_
20	d'	nsp	_
21	autres	_	_
22	chirurgies	_	_
23	dentaires	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00188
# sentence-text: L'ostéonécrose de la mâchoire présente de multiples facteurs de risque bien documentés incluant le diagnostic d'un cancer, les traitements associés (par exemple : chimiothérapie, radiothérapie, corticothérapie) et des affections associées (par exemple : anémie, troubles de la coagulation, infection, maladie buccale préexistante).
1	L'	nsp	_
2	ostéonécrose	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	mâchoire	_	_
6	présente	_	1:LVC
7	de	_	_
8	multiples	_	_
9	facteurs	_	1
10	de	_	_
11	risque	_	_
12	bien	_	_
13	documentés	_	_
14	incluant	_	_
15	le	_	_
16	diagnostic	_	_
17	d'	nsp	_
18	un	_	_
19	cancer	nsp	_
20	,	_	_
21	les	_	_
22	traitements	_	_
23	associés	_	_
24	(	_	_
25	par	_	_
26	exemple	_	_
27	:	_	_
28	chimiothérapie	nsp	_
29	,	_	_
30	radiothérapie	nsp	_
31	,	_	_
32	corticothérapie	_	_
33	)	_	_
34	et	_	_
35	des	_	_
36	affections	_	_
37	associées	_	_
38	(	_	_
39	par	_	_
40	exemple	_	_
41	:	_	_
42	anémie	nsp	_
43	,	_	_
44	troubles	_	_
45	de	_	_
46	la	_	_
47	coagulation	nsp	_
48	,	_	_
49	infection	nsp	_
50	,	_	_
51	maladie	_	_
52	buccale	_	_
53	préexistante	_	_
54	)	nsp	_
55	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00189
# sentence-text: Bien que la causalité ne puisse être établie, il est prudent d'éviter une chirurgie dentaire dont la guérison pourrait être retardée (voir rubrique 4.4).
1	Bien	_	_
2	que	_	_
3	la	_	_
4	causalité	_	_
5	ne	_	_
6	puisse	_	_
7	être	_	_
8	établie	nsp	_
9	,	_	_
10	il	_	_
11	est	_	_
12	prudent	_	_
13	d'	nsp	_
14	éviter	_	_
15	une	_	_
16	chirurgie	_	_
17	dentaire	_	_
18	dont	_	_
19	la	_	_
20	guérison	_	_
21	pourrait	_	_
22	être	_	_
23	retardée	_	_
24	(	_	_
25	voir	_	_
26	rubrique	_	_
27	4.4	_	_
28	)	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00190
# sentence-text: Au cours d'une vaste étude clinique réalisée chez 7 736 patientes, une ostéonécrose de la mâchoire a été observée chez une patiente traitée par Aclasta et chez une patiente traitée par le placebo.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4	d'	nsp	_
5	une	_	_
6	vaste	_	_
7	étude	_	_
8	clinique	_	_
9	réalisée	_	_
10	chez	_	_
11	7	_	_
12	736	_	_
13	patientes	nsp	_
14	,	_	_
15	une	_	_
16	ostéonécrose	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	mâchoire	_	_
20	a	_	_
21	été	_	_
22	observée	_	_
23	chez	_	_
24	une	_	_
25	patiente	_	_
26	traitée	_	_
27	par	_	_
28	Aclasta	_	_
29	et	_	_
30	chez	_	_
31	une	_	_
32	patiente	_	_
33	traitée	_	_
34	par	_	_
35	le	_	_
36	placebo	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00191
# sentence-text: Dans les deux cas, l'évolution a été favorable.
1	Dans	_	_
2	les	_	_
3	deux	_	_
4	cas	nsp	_
5	,	_	_
6	l'	nsp	_
7	évolution	_	_
8	a	_	_
9	été	_	_
10	favorable	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00192
# sentence-text: Surdosage
1	Surdosage	_	_

# sentid: emea-fr-test_00193
# sentence-text: On ne dispose d'aucune expérience d'intoxication aiguë avec Aclasta.
1	On	_	_
2	ne	_	_
3	dispose	_	_
4	d'	nsp	_
5	aucune	_	_
6	expérience	_	_
7	d'	nsp	_
8	intoxication	_	_
9	aiguë	_	_
10	avec	_	_
11	Aclasta	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00194
# sentence-text: Les patients ayant reçu une dose supérieure à la dose recommandée doivent être surveillés attentivement.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	ayant	_	_
4	reçu	_	_
5	une	_	_
6	dose	_	_
7	supérieure	_	_
8	à	_	_
9	la	_	_
10	dose	_	_
11	recommandée	_	_
12	doivent	_	_
13	être	_	_
14	surveillés	_	_
15	attentivement	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00195
# sentence-text: En cas de surdosage entraînant une hypocalcémie cliniquement significative, la réversibilité peut être obtenue par l'administration d'un supplément de calcium oral et / ou une perfusion intraveineuse de gluconate de calcium.
1	En	_	_
2	cas	_	_
3	de	_	_
4	surdosage	_	_
5	entraînant	_	_
6	une	_	_
7	hypocalcémie	_	_
8	cliniquement	_	_
9	significative	nsp	_
10	,	_	_
11	la	_	_
12	réversibilité	_	_
13	peut	_	_
14	être	_	_
15	obtenue	_	_
16	par	_	_
17	l'	nsp	_
18	administration	_	_
19	d'	nsp	_
20	un	_	_
21	supplément	_	_
22	de	_	_
23	calcium	_	_
24	oral	_	_
25	et	nsp	_
26	/	_	_
27	ou	_	_
28	une	_	_
29	perfusion	_	_
30	intraveineuse	_	_
31	de	_	_
32	gluconate	_	_
33	de	_	_
34	calcium	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00196
# sentence-text: Classe pharmacothérapeutique : bisphosphonate, code ATC : M05BA08
1	Classe	_	_
2	pharmacothérapeutique	_	_
3	:	_	_
4	bisphosphonate	nsp	_
5	,	_	_
6	code	_	_
7	ATC	_	_
8	:	_	_
9	M05BA08	_	_

# sentid: emea-fr-test_00197
# sentence-text: Mécanisme d'action
1	Mécanisme	_	_
2	d'	nsp	_
3	action	_	_

# sentid: emea-fr-test_00198
# sentence-text: L'acide zolédronique appartient à la classe des bisphosphonates azotés ;
1	L'	nsp	_
2	acide	_	_
3	zolédronique	_	_
4	appartient	_	_
5	à	_	_
6	la	_	_
7	classe	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	bisphosphonates	_	_
11	azotés	nsp	_
12	;	_	_

# sentid: emea-fr-test_00199
# sentence-text: il agit principalement sur l'os.
1	il	_	_
2	agit	_	_
3	principalement	_	_
4	sur	_	_
5	l'	nsp	_
6	os	nsp	_
7	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00200
# sentence-text: C'est un inhibiteur de la résorption osseuse médiée par les ostéoclastes.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	un	_	_
4	inhibiteur	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	résorption	_	_
8	osseuse	_	_
9	médiée	_	_
10	par	_	_
11	les	_	_
12	ostéoclastes	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00201
# sentence-text: Effets pharmacodynamiques
1	Effets	_	_
2	pharmacodynamiques	_	_

# sentid: emea-fr-test_00202
# sentence-text: Le traitement par Aclasta réduit rapidement la vitesse de renouvellement osseux, à partir de taux post-ménopausiques élevés.
1	Le	_	_
2	traitement	_	_
3	par	_	_
4	Aclasta	_	_
5	réduit	_	_
6	rapidement	_	_
7	la	_	_
8	vitesse	_	_
9	de	_	_
10	renouvellement	_	_
11	osseux	nsp	_
12	,	_	_
13	à	_	_
14	partir	_	_
15	de	_	_
16	taux	_	_
17	post-ménopausiques	_	_
18	élevés	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00203
# sentence-text: Les valeurs minimales s'observent après 7 jours pour les marqueurs de résorption, et après 12 semaines pour les marqueurs de formation.
1	Les	_	_
2	valeurs	_	_
3	minimales	_	_
4	s'	nsp	_
5	observent	_	_
6	après	_	_
7	7	_	_
8	jours	_	_
9	pour	_	_
10	les	_	_
11	marqueurs	_	_
12	de	_	_
13	résorption	nsp	_
14	,	_	_
15	et	_	_
16	après	_	_
17	12	_	_
18	semaines	_	_
19	pour	_	_
20	les	_	_
21	marqueurs	_	_
22	de	_	_
23	formation	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00204
# sentence-text: Ensuite, les marqueurs osseux se stabilisent dans la gamme des valeurs pré-ménopausiques.
1	Ensuite	nsp	_
2	,	_	_
3	les	_	_
4	marqueurs	_	_
5	osseux	_	_
6	se	_	_
7	stabilisent	_	_
8	dans	_	_
9	la	_	_
10	gamme	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	valeurs	_	_
14	pré-ménopausiques	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00205
# sentence-text: Aucune réduction progressive des marqueurs de remodellage osseux n'a été observée en cas d'administration annuelle répétée.
1	Aucune	_	_
2	réduction	_	_
3	progressive	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	marqueurs	_	_
7	de	_	_
8	remodellage	_	_
9	osseux	_	_
10	n'	nsp	_
11	a	_	_
12	été	_	_
13	observée	_	_
14	en	_	_
15	cas	_	_
16	d'	nsp	_
17	administration	_	_
18	annuelle	_	_
19	répétée	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00206
# sentence-text: Efficacité clinique dans le traitement de l'ostéoporose post-ménopausique (PFT)
1	Efficacité	_	_
2	clinique	_	_
3	dans	_	_
4	le	_	_
5	traitement	_	_
6	de	_	_
7	l'	nsp	_
8	ostéoporose	_	_
9	post-ménopausique	_	_
10	(	_	_
11	PFT	_	_
12	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00207
# sentence-text: L'efficacité et la sécurité d'emploi d'Aclasta 5 mg une fois par an pendant 3 années consécutives ont été démontrées chez des femmes ménopausées (7 736 femmes âgées de 65 à 89 ans) ayant : soit une densité minérale osseuse (DMO) équivalente à un T-score du col du fémur -1,5 et au moins deux fractures vertébrales légères ou une modérée prévalentes ; soit un T-score du col du fémur - 2,5, avec ou sans fracture vertébrale prévalente.
1	L'	nsp	_
2	efficacité	_	_
3	et	_	_
4	la	_	_
5	sécurité	_	_
6	d'	nsp	_
7	emploi	_	_
8	d'	nsp	_
9	Aclasta	_	_
10	5	_	_
11	mg	_	_
12	une	_	_
13	fois	_	_
14	par	_	_
15	an	_	_
16	pendant	_	_
17	3	_	_
18	années	_	_
19	consécutives	_	_
20	ont	_	_
21	été	_	_
22	démontrées	_	_
23	chez	_	_
24	des	_	_
25	femmes	_	_
26	ménopausées	_	_
27	(	_	_
28	7	_	_
29	736	_	_
30	femmes	_	_
31	âgées	_	_
32	de	_	_
33	65	_	_
34	à	_	_
35	89	_	_
36	ans	_	_
37	)	_	_
38	ayant	_	_
39	:	_	_
40	soit	_	_
41	une	_	_
42	densité	_	_
43	minérale	_	_
44	osseuse	_	_
45	(	_	_
46	DMO	_	_
47	)	_	_
48	équivalente	_	_
49	à	_	_
50	un	_	_
51	T-score	_	_
52-53	du	_	_
52	de	_	_
53	le	_	_
54	col	_	_
55-56	du	_	_
55	de	_	_
56	le	_	_
57	fémur	_	_
58	-1,5	_	_
59	et	_	_
60-61	au	_	_
60	à	_	_
61	le	_	_
62	moins	_	_
63	deux	_	_
64	fractures	_	_
65	vertébrales	_	_
66	légères	_	_
67	ou	_	_
68	une	_	_
69	modérée	_	_
70	prévalentes	nsp	_
71	;	_	_
72	soit	_	_
73	un	_	_
74	T-score	_	_
75-76	du	_	_
75	de	_	_
76	le	_	_
77	col	_	_
78-79	du	_	_
78	de	_	_
79	le	_	_
80	fémur	_	_
81	-	_	_
82	2,5	nsp	_
83	,	_	_
84	avec	_	_
85	ou	_	_
86	sans	_	_
87	fracture	_	_
88	vertébrale	_	_
89	prévalente	nsp	_
90	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00208
# sentence-text: 85 % des patients n'avaient jamais reçu de bisphosphonates.
1	85	_	_
2	%	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	patients	_	_
6	n'	nsp	_
7	avaient	_	_
8	jamais	_	_
9	reçu	_	_
10	de	_	_
11	bisphosphonates	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00209
# sentence-text: Les femmes qui ont fait l'objet d'une évaluation pour l'incidence des fractures vertébrales n'ont reçu aucun traitement anti- ostéoporotique concomitant, alors que ces traitements était autorisés chez les femmes ayant participé aux évaluations des fractures de hanche et de toutes les fractures cliniques.
1	Les	_	_
2	femmes	_	_
3	qui	_	_
4	ont	_	_
5	fait	_	1:ID
6	l'	nsp	1
7	objet	_	1
8	d'	nsp	_
9	une	_	_
10	évaluation	_	_
11	pour	_	_
12	l'	nsp	_
13	incidence	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	fractures	_	_
17	vertébrales	_	_
18	n'	nsp	_
19	ont	_	_
20	reçu	_	_
21	aucun	_	_
22	traitement	_	_
23	anti-	nsp	_
24	ostéoporotique	_	_
25	concomitant	nsp	_
26	,	_	_
27	alors	_	_
28	que	_	_
29	ces	_	_
30	traitements	_	_
31	était	_	_
32	autorisés	_	_
33	chez	_	_
34	les	_	_
35	femmes	_	_
36	ayant	_	_
37	participé	_	_
38-39	aux	_	_
38	à	_	_
39	les	_	_
40	évaluations	_	_
41-42	des	_	_
41	de	_	_
42	les	_	_
43	fractures	_	_
44	de	_	_
45	hanche	_	_
46	et	_	_
47	de	_	_
48	toutes	_	_
49	les	_	_
50	fractures	_	_
51	cliniques	nsp	_
52	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00210
# sentence-text: Les traitements anti- ostéoporotiques concomitants incluaient : calcitonines, raloxifène, tamoxifène, traitement hormonal de substitution, tibolone ; mais excluaient les autres bisphosphonates.
1	Les	_	_
2	traitements	_	_
3	anti-	nsp	_
4	ostéoporotiques	_	_
5	concomitants	_	_
6	incluaient	_	_
7	:	_	_
8	calcitonines	nsp	_
9	,	_	_
10	raloxifène	nsp	_
11	,	_	_
12	tamoxifène	nsp	_
13	,	_	_
14	traitement	_	_
15	hormonal	_	_
16	de	_	_
17	substitution	nsp	_
18	,	_	_
19	tibolone	nsp	_
20	;	_	_
21	mais	_	_
22	excluaient	_	_
23	les	_	_
24	autres	_	_
25	bisphosphonates	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00211
# sentence-text: Toutes les femmes ont reçu 1 000 à 1 500 mg de calcium élément et 400 à 1 200 UI de vitamine D quotidiennement.
1	Toutes	_	_
2	les	_	_
3	femmes	_	_
4	ont	_	_
5	reçu	_	_
6	1	_	_
7	000	_	_
8	à	_	_
9	1	_	_
10	500	_	_
11	mg	_	_
12	de	_	_
13	calcium	_	_
14	élément	_	_
15	et	_	_
16	400	_	_
17	à	_	_
18	1	_	_
19	200	_	_
20	UI	_	_
21	de	_	_
22	vitamine	_	_
23	D	_	_
24	quotidiennement	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00212
# sentence-text: Effets sur les fractures vertébrales morphométriques
1	Effets	_	_
2	sur	_	_
3	les	_	_
4	fractures	_	_
5	vertébrales	_	_
6	morphométriques	_	_

# sentid: emea-fr-test_00213
# sentence-text: Aclasta a réduit significativement l'incidence d'une nouvelle fracture vertébrale ou plus, sur une période de trois ans, et ceci dès la première année (voir Tableau 2).
1	Aclasta	_	_
2	a	_	_
3	réduit	_	_
4	significativement	_	_
5	l'	nsp	_
6	incidence	_	_
7	d'	nsp	_
8	une	_	_
9	nouvelle	_	_
10	fracture	_	_
11	vertébrale	_	_
12	ou	_	_
13	plus	nsp	_
14	,	_	_
15	sur	_	_
16	une	_	_
17	période	_	_
18	de	_	_
19	trois	_	_
20	ans	nsp	_
21	,	_	_
22	et	_	_
23	ceci	_	_
24	dès	_	_
25	la	_	_
26	première	_	_
27	année	_	_
28	(	_	_
29	voir	_	_
30	Tableau	_	_
31	2	_	_
32	)	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00214
# sentence-text: Résultat Placebo
1	Résultat	_	_
2	Placebo	_	_

# sentid: emea-fr-test_00215
# sentence-text: l'incidence des fractures en % (IC)
1	l'	nsp	_
2	incidence	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	fractures	_	_
6	en	_	_
7	%	_	_
8	(	_	_
9	IC	_	_
10	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00216
# sentence-text: Au moins une nouvelle fracture vertébrale (0-1 an)
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	moins	_	_
4	une	_	_
5	nouvelle	_	_
6	fracture	_	_
7	vertébrale	_	_
8	(	_	_
9	0-1	_	_
10	an	_	_
11	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00217
# sentence-text: Au moins une nouvelle fracture vertébrale (0-2 ans)
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	moins	_	_
4	une	_	_
5	nouvelle	_	_
6	fracture	_	_
7	vertébrale	_	_
8	(	_	_
9	0-2	_	_
10	ans	_	_
11	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00218
# sentence-text: Au moins une nouvelle fracture vertébrale (0-3 ans)
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	moins	_	_
4	une	_	_
5	nouvelle	_	_
6	fracture	_	_
7	vertébrale	_	_
8	(	_	_
9	0-3	_	_
10	ans	_	_
11	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00219
# sentence-text: Chez les patientes âgées de 75 ans et plus traitées par Aclasta, une réduction de 60 % du risque de fracture vertébrale a été observée en comparaison aux patientes sous placebo (p < 0,0001).
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patientes	_	_
4	âgées	_	_
5	de	_	_
6	75	_	_
7	ans	_	_
8	et	_	_
9	plus	_	_
10	traitées	_	_
11	par	_	_
12	Aclasta	nsp	_
13	,	_	_
14	une	_	_
15	réduction	_	_
16	de	_	_
17	60	_	_
18	%	_	_
19-20	du	_	_
19	de	_	_
20	le	_	_
21	risque	_	_
22	de	_	_
23	fracture	_	_
24	vertébrale	_	_
25	a	_	_
26	été	_	_
27	observée	_	_
28	en	_	_
29	comparaison	_	_
30-31	aux	_	_
30	à	_	_
31	les	_	_
32	patientes	_	_
33	sous	_	_
34	placebo	_	_
35	(	_	_
36	p	_	_
37	<	_	_
38	0,0001	_	_
39	)	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00220
# sentence-text: Effets sur les fractures de hanche
1	Effets	_	_
2	sur	_	_
3	les	_	_
4	fractures	_	_
5	de	_	_
6	hanche	_	_

# sentid: emea-fr-test_00221
# sentence-text: Une réduction significative de 41 % du risque de fractures de hanche a été observée sous Aclasta sur une période de 3 ans (IC à 95 %, 17 % à 58 %).
1	Une	_	_
2	réduction	_	_
3	significative	_	_
4	de	_	_
5	41	_	_
6	%	_	_
7-8	du	_	_
7	de	_	_
8	le	_	_
9	risque	_	_
10	de	_	_
11	fractures	_	_
12	de	_	_
13	hanche	_	_
14	a	_	_
15	été	_	_
16	observée	_	_
17	sous	_	_
18	Aclasta	_	_
19	sur	_	_
20	une	_	_
21	période	_	_
22	de	_	_
23	3	_	_
24	ans	_	_
25	(	_	_
26	IC	_	_
27	à	_	_
28	95	_	_
29	%	nsp	_
30	,	_	_
31	17	_	_
32	%	_	_
33	à	_	_
34	58	_	_
35	%	_	_
36	)	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00222
# sentence-text: Le taux d'incidence des fractures de hanche était de 1,44 % chez les patients traités par Aclasta par rapport à 2,49 % chez les patientes traitées par placebo.
1	Le	_	_
2	taux	_	_
3	d'	nsp	_
4	incidence	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	fractures	_	_
8	de	_	_
9	hanche	_	_
10	était	_	_
11	de	_	_
12	1,44	_	_
13	%	_	_
14	chez	_	_
15	les	_	_
16	patients	_	_
17	traités	_	_
18	par	_	_
19	Aclasta	_	_
20	par	_	_
21	rapport	_	_
22	à	_	_
23	2,49	_	_
24	%	_	_
25	chez	_	_
26	les	_	_
27	patientes	_	_
28	traitées	_	_
29	par	_	_
30	placebo	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00223
# sentence-text: La réduction du risque a été de 51 % chez les patientes n'ayant jamais pris de bisphosphonates et de 42 % chez les patientes qui avaient pris un traitement anti- ostéoporotique concomitant.
1	La	_	_
2	réduction	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	risque	_	_
6	a	_	_
7	été	_	_
8	de	_	_
9	51	_	_
10	%	_	_
11	chez	_	_
12	les	_	_
13	patientes	_	_
14	n'	nsp	_
15	ayant	_	_
16	jamais	_	_
17	pris	_	_
18	de	_	_
19	bisphosphonates	_	_
20	et	_	_
21	de	_	_
22	42	_	_
23	%	_	_
24	chez	_	_
25	les	_	_
26	patientes	_	_
27	qui	_	_
28	avaient	_	_
29	pris	_	_
30	un	_	_
31	traitement	_	_
32	anti-	nsp	_
33	ostéoporotique	_	_
34	concomitant	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00224
# sentence-text: Effets sur toutes les fractures cliniques
1	Effets	_	_
2	sur	_	_
3	toutes	_	_
4	les	_	_
5	fractures	_	_
6	cliniques	_	_

# sentid: emea-fr-test_00225
# sentence-text: Toutes les fractures cliniques ont été vérifiées par radiographie.
1	Toutes	_	_
2	les	_	_
3	fractures	_	_
4	cliniques	_	_
5	ont	_	_
6	été	_	_
7	vérifiées	_	_
8	par	_	_
9	radiographie	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00226
# sentence-text: Le Tableau 3 présente une synthèse des résultats.
1	Le	_	_
2	Tableau	_	_
3	3	_	_
4	présente	_	_
5	une	_	_
6	synthèse	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	résultats	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00227
# sentence-text: Tableau 3
1	Tableau	_	_
2	3	_	_

# sentid: emea-fr-test_00228
# sentence-text: Comparaisons des traitements concernant l'incidence des fractures cliniques sur une période de 3 ans
1	Comparaisons	_	_
2-3	des	_	_
2	de	_	_
3	les	_	_
4	traitements	_	_
5	concernant	_	_
6	l'	nsp	_
7	incidence	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	fractures	_	_
11	cliniques	_	_
12	sur	_	_
13	une	_	_
14	période	_	_
15	de	_	_
16	3	_	_
17	ans	_	_

# sentid: emea-fr-test_00229
# sentence-text: Réduction relative
1	Réduction	_	_
2	relative	_	_

# sentid: emea-fr-test_00230
# sentence-text: (1) A l'exclusion des fractures des doigts, des orteils et des os de la face
1	(	_	_
2	1	_	_
3	)	_	_
4	A	_	_
5	l'	nsp	_
6	exclusion	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	fractures	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	doigts	nsp	_
13	,	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	orteils	_	_
17	et	_	_
18-19	des	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	os	_	_
21	de	_	_
22	la	_	_
23	face	_	_

# sentid: emea-fr-test_00231
# sentence-text: (2) Y compris fractures cliniques dorsales et fractures cliniques vertébrales lombaires
1	(	_	_
2	2	_	_
3	)	_	_
4	Y	_	_
5	compris	_	_
6	fractures	_	_
7	cliniques	_	_
8	dorsales	_	_
9	et	_	_
10	fractures	_	_
11	cliniques	_	_
12	vertébrales	_	_
13	lombaires	_	_

# sentid: emea-fr-test_00232
# sentence-text: Effet sur la densité minérale osseuse (DMO)
1	Effet	_	_
2	sur	_	_
3	la	_	_
4	densité	_	_
5	minérale	_	_
6	osseuse	_	_
7	(	_	_
8	DMO	_	_
9	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00233
# sentence-text: Par rapport au placebo, Aclasta a augmenté significativement la DMO au rachis lombaire, à la hanche et au radius distal, à chaque mesure (6, 12, 24 et 36 mois).
1	Par	_	_
2	rapport	_	_
3-4	au	_	_
3	à	_	_
4	le	_	_
5	placebo	nsp	_
6	,	_	_
7	Aclasta	_	_
8	a	_	_
9	augmenté	_	_
10	significativement	_	_
11	la	_	_
12	DMO	_	_
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	rachis	_	_
16	lombaire	nsp	_
17	,	_	_
18	à	_	_
19	la	_	_
20	hanche	_	_
21	et	_	_
22-23	au	_	_
22	à	_	_
23	le	_	_
24	radius	_	_
25	distal	nsp	_
26	,	_	_
27	à	_	_
28	chaque	_	_
29	mesure	_	_
30	(	_	_
31	6	nsp	_
32	,	_	_
33	12	nsp	_
34	,	_	_
35	24	_	_
36	et	_	_
37	36	_	_
38	mois	_	_
39	)	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00234
# sentence-text: Sur une période de 3 ans l'augmentation de la DMO du groupe Aclasta par rapport au groupe placebo a été de 6,7 % au rachis lombaire, de 6,0 % au fémur total, de 5,1 % au col fémoral et de 3,2 % au radius distal.
1	Sur	_	_
2	une	_	_
3	période	_	_
4	de	_	_
5	3	_	_
6	ans	_	_
7	l'	nsp	_
8	augmentation	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	DMO	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	groupe	_	_
15	Aclasta	_	_
16	par	_	_
17	rapport	_	_
18-19	au	_	_
18	à	_	_
19	le	_	_
20	groupe	_	_
21	placebo	_	_
22	a	_	_
23	été	_	_
24	de	_	_
25	6,7	_	_
26	%	_	_
27-28	au	_	_
27	à	_	_
28	le	_	_
29	rachis	_	_
30	lombaire	nsp	_
31	,	_	_
32	de	_	_
33	6,0	_	_
34	%	_	_
35-36	au	_	_
35	à	_	_
36	le	_	_
37	fémur	_	_
38	total	nsp	_
39	,	_	_
40	de	_	_
41	5,1	_	_
42	%	_	_
43-44	au	_	_
43	à	_	_
44	le	_	_
45	col	_	_
46	fémoral	_	_
47	et	_	_
48	de	_	_
49	3,2	_	_
50	%	_	_
51-52	au	_	_
51	à	_	_
52	le	_	_
53	radius	_	_
54	distal	nsp	_
55	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00235
# sentence-text: Histologie osseuse
1	Histologie	_	_
2	osseuse	_	_

# sentid: emea-fr-test_00236
# sentence-text: Un an après l'administration de la troisième dose annuelle, des biopsies osseuses ont été effectuées au niveau de la crête iliaque chez 152 patientes atteintes d'ostéoporose post-ménopausique traitées par Aclasta (N=82) ou par placebo (N=70).
1	Un	_	_
2	an	_	_
3	après	_	_
4	l'	nsp	_
5	administration	_	_
6	de	_	_
7	la	_	_
8	troisième	_	_
9	dose	_	_
10	annuelle	nsp	_
11	,	_	_
12	des	_	_
13	biopsies	_	2:LVC
14	osseuses	_	_
15	ont	_	_
16	été	_	_
17	effectuées	_	2
18-19	au	_	_
18	à	_	_
19	le	_	_
20	niveau	_	_
21	de	_	_
22	la	_	_
23	crête	_	_
24	iliaque	_	_
25	chez	_	_
26	152	_	_
27	patientes	_	_
28	atteintes	_	1:LVC
29	d'	nsp	_
30	ostéoporose	_	1
31	post-ménopausique	_	_
32	traitées	_	_
33	par	_	_
34	Aclasta	_	_
35	(	_	_
36	N=82	_	_
37	)	_	_
38	ou	_	_
39	par	_	_
40	placebo	_	_
41	(	_	_
42	N=70	_	_
43	)	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00237
# sentence-text: L'analyse histomorphométrique a révélé une réduction de 63 % du remodellage osseux.
1	L'	nsp	_
2	analyse	_	_
3	histomorphométrique	_	_
4	a	_	_
5	révélé	_	_
6	une	_	_
7	réduction	_	_
8	de	_	_
9	63	_	_
10	%	_	_
11-12	du	_	_
11	de	_	_
12	le	_	_
13	remodellage	_	_
14	osseux	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00238
# sentence-text: Chez les patientes traitées par Aclasta, il n'a pas été observé d'ostéomalacie, de fibrose médullaire ou de formation d'os tissé.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patientes	_	_
4	traitées	_	_
5	par	_	_
6	Aclasta	nsp	_
7	,	_	_
8	il	_	_
9	n'	nsp	_
10	a	_	_
11	pas	_	_
12	été	_	_
13	observé	_	_
14	d'	nsp	_
15	ostéomalacie	nsp	_
16	,	_	_
17	de	_	_
18	fibrose	_	_
19	médullaire	_	_
20	ou	_	_
21	de	_	_
22	formation	_	_
23	d'	nsp	_
24	os	_	_
25	tissé	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00239
# sentence-text: L'analyse par microtomodensitométrie (CT) a révélé une augmentation du volume osseux trabéculaire et une préservation de l'architecture de l'os trabéculaire chez les patientes traitées par Aclasta par rapport aux patientes recevant le placebo.
1	L'	nsp	_
2	analyse	_	_
3	par	_	_
4	microtomodensitométrie	_	_
5	(	_	_
6	CT	_	_
7	)	_	_
8	a	_	_
9	révélé	_	_
10	une	_	_
11	augmentation	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	volume	_	_
15	osseux	_	_
16	trabéculaire	_	_
17	et	_	_
18	une	_	_
19	préservation	_	_
20	de	_	_
21	l'	nsp	_
22	architecture	_	_
23	de	_	_
24	l'	nsp	_
25	os	_	_
26	trabéculaire	_	_
27	chez	_	_
28	les	_	_
29	patientes	_	_
30	traitées	_	_
31	par	_	_
32	Aclasta	_	_
33	par	_	_
34	rapport	_	_
35-36	aux	_	_
35	à	_	_
36	les	_	_
37	patientes	_	_
38	recevant	_	_
39	le	_	_
40	placebo	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00240
# sentence-text: Marqueurs de renouvellement osseux
1	Marqueurs	_	_
2	de	_	_
3	renouvellement	_	_
4	osseux	_	_

# sentid: emea-fr-test_00241
# sentence-text: Les phosphatases alcalines spécifiques osseuses (PASO), les taux sériques du propeptide N-terminal du collagène de type I (P1NP) et les taux sériques de bêta-C-télopeptides (-CTx) ont été évalués à intervalles réguliers au cours de l'étude dans des sous-groupes incluant 517 à 1 246 patientes.
1	Les	_	_
2	phosphatases	_	_
3	alcalines	_	_
4	spécifiques	_	_
5	osseuses	_	_
6	(	_	_
7	PASO	_	_
8	)	nsp	_
9	,	_	_
10	les	_	_
11	taux	_	_
12	sériques	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	propeptide	_	_
16	N-terminal	_	_
17-18	du	_	_
17	de	_	_
18	le	_	_
19	collagène	_	_
20	de	_	_
21	type	_	_
22	I	_	_
23	(	_	_
24	P1NP	_	_
25	)	_	_
26	et	_	_
27	les	_	_
28	taux	_	_
29	sériques	_	_
30	de	_	_
31	bêta-C-télopeptides	_	_
32	(	_	_
33	-CTx	_	_
34	)	_	_
35	ont	_	_
36	été	_	_
37	évalués	_	_
38	à	_	_
39	intervalles	_	_
40	réguliers	_	_
41-42	au	_	_
41	à	_	_
42	le	_	_
43	cours	_	_
44	de	_	_
45	l'	nsp	_
46	étude	_	_
47	dans	_	_
48	des	_	_
49	sous-groupes	_	_
50	incluant	_	_
51	517	_	_
52	à	_	_
53	1	_	_
54	246	_	_
55	patientes	nsp	_
56	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00242
# sentence-text: à 12 mois, le traitement par une dose annuelle de 5 mg d'Aclasta a réduit significativement les PASO de 30 % par rapport aux valeurs initiales et à 36 mois cette réduction s'est maintenue à 28 % en - dessous des valeurs initiales.
1	à	_	_
2	12	_	_
3	mois	nsp	_
4	,	_	_
5	le	_	_
6	traitement	_	_
7	par	_	_
8	une	_	_
9	dose	_	_
10	annuelle	_	_
11	de	_	_
12	5	_	_
13	mg	_	_
14	d'	nsp	_
15	Aclasta	_	_
16	a	_	_
17	réduit	_	_
18	significativement	_	_
19	les	_	_
20	PASO	_	_
21	de	_	_
22	30	_	_
23	%	_	_
24	par	_	_
25	rapport	_	_
26-27	aux	_	_
26	à	_	_
27	les	_	_
28	valeurs	_	_
29	initiales	_	_
30	et	_	_
31	à	_	_
32	36	_	_
33	mois	_	_
34	cette	_	_
35	réduction	_	_
36	s'	nsp	_
37	est	_	_
38	maintenue	_	_
39	à	_	_
40	28	_	_
41	%	_	_
42	en	_	_
43	-	_	_
44	dessous	_	_
45-46	des	_	_
45	de	_	_
46	les	_	_
47	valeurs	_	_
48	initiales	nsp	_
49	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00243
# sentence-text: à 12 mois, le P1NP a été réduit significativement de 61 % par rapport aux valeurs initiales et à 36 mois cette réduction s'est maintenue à 52 % en - dessous des valeurs initiales.
1	à	_	_
2	12	_	_
3	mois	nsp	_
4	,	_	_
5	le	_	_
6	P1NP	_	_
7	a	_	_
8	été	_	_
9	réduit	_	_
10	significativement	_	_
11	de	_	_
12	61	_	_
13	%	_	_
14	par	_	_
15	rapport	_	_
16-17	aux	_	_
16	à	_	_
17	les	_	_
18	valeurs	_	_
19	initiales	_	_
20	et	_	_
21	à	_	_
22	36	_	_
23	mois	_	_
24	cette	_	_
25	réduction	_	_
26	s'	nsp	_
27	est	_	_
28	maintenue	_	_
29	à	_	_
30	52	_	_
31	%	_	_
32	en	_	_
33	-	_	_
34	dessous	_	_
35-36	des	_	_
35	de	_	_
36	les	_	_
37	valeurs	_	_
38	initiales	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00244
# sentence-text: à 12 mois, les taux de -CTx ont été réduits significativement de 61 % par rapport aux valeurs initiales et à 36 mois cette réduction s'est maintenue à 55 % en - dessous des valeurs initiales.
1	à	_	_
2	12	_	_
3	mois	nsp	_
4	,	_	_
5	les	_	_
6	taux	_	_
7	de	_	_
8	-CTx	_	_
9	ont	_	_
10	été	_	_
11	réduits	_	_
12	significativement	_	_
13	de	_	_
14	61	_	_
15	%	_	_
16	par	_	_
17	rapport	_	_
18-19	aux	_	_
18	à	_	_
19	les	_	_
20	valeurs	_	_
21	initiales	_	_
22	et	_	_
23	à	_	_
24	36	_	_
25	mois	_	_
26	cette	_	_
27	réduction	_	_
28	s'	nsp	_
29	est	_	_
30	maintenue	_	_
31	à	_	_
32	55	_	_
33	%	_	_
34	en	_	_
35	-	_	_
36	dessous	_	_
37-38	des	_	_
37	de	_	_
38	les	_	_
39	valeurs	_	_
40	initiales	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00245
# sentence-text: Pendant toute cette période, les marqueurs de remodelage osseux se situaient dans la gamme des valeurs pré-ménopausiques à la fin de chaque année.
1	Pendant	_	_
2	toute	_	_
3	cette	_	_
4	période	nsp	_
5	,	_	_
6	les	_	_
7	marqueurs	_	_
8	de	_	_
9	remodelage	_	_
10	osseux	_	_
11	se	_	1:IReflV
12	situaient	_	1
13	dans	_	_
14	la	_	_
15	gamme	_	_
16-17	des	_	_
16	de	_	_
17	les	_	_
18	valeurs	_	_
19	pré-ménopausiques	_	_
20	à	_	_
21	la	_	_
22	fin	_	_
23	de	_	_
24	chaque	_	_
25	année	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00246
# sentence-text: Une administration répétée n'a pas entraîné une réduction supplémentaire des marqueurs du remodelage osseux.
1	Une	_	_
2	administration	_	_
3	répétée	_	_
4	n'	nsp	_
5	a	_	_
6	pas	_	_
7	entraîné	_	_
8	une	_	_
9	réduction	_	_
10	supplémentaire	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	marqueurs	_	_
14-15	du	_	_
14	de	_	_
15	le	_	_
16	remodelage	_	_
17	osseux	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00247
# sentence-text: Effet sur la taille
1	Effet	_	_
2	sur	_	_
3	la	_	_
4	taille	_	_

# sentid: emea-fr-test_00248
# sentence-text: Au cours de l'étude sur trois ans dans l'ostéoporose postménopausique, la taille a été mesurée annuellement en utilisant un stadiomètre.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	étude	_	_
7	sur	_	_
8	trois	_	_
9	ans	_	_
10	dans	_	_
11	l'	nsp	_
12	ostéoporose	_	_
13	postménopausique	nsp	_
14	,	_	_
15	la	_	_
16	taille	_	_
17	a	_	_
18	été	_	_
19	mesurée	_	_
20	annuellement	_	_
21	en	_	_
22	utilisant	_	_
23	un	_	_
24	stadiomètre	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00249
# sentence-text: Le groupe Aclasta a montré une perte de taille moindre de 2,5 mm environ par rapport au placebo ((IC à 95 % : 1,6 mm, 3,5 mm) [ p < 0,0001 ].
1	Le	_	_
2	groupe	_	_
3	Aclasta	_	_
4	a	_	_
5	montré	_	_
6	une	_	_
7	perte	_	_
8	de	_	_
9	taille	_	_
10	moindre	_	_
11	de	_	_
12	2,5	_	_
13	mm	_	_
14	environ	_	_
15	par	_	_
16	rapport	_	_
17-18	au	_	_
17	à	_	_
18	le	_	_
19	placebo	_	_
20	(	_	_
21	(	_	_
22	IC	_	_
23	à	_	_
24	95	_	_
25	%	_	_
26	:	_	_
27	1,6	_	_
28	mm	nsp	_
29	,	_	_
30	3,5	_	_
31	mm	_	_
32	)	_	_
33	[	_	_
34	p	_	_
35	<	_	_
36	0,0001	_	_
37	]	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00250
# sentence-text: Jours d'incapacité
1	Jours	_	_
2	d'	nsp	_
3	incapacité	_	_

# sentid: emea-fr-test_00251
# sentence-text: Aclasta a réduit significativement le nombre moyen de jours d'activité limitée et de jours d'alitement du fait de douleurs rachidiennes de 17,9 jours par rapport à 11,3 jours dans le groupe placebo.
1	Aclasta	_	_
2	a	_	_
3	réduit	_	_
4	significativement	_	_
5	le	_	_
6	nombre	_	_
7	moyen	_	_
8	de	_	_
9	jours	_	_
10	d'	nsp	_
11	activité	_	_
12	limitée	_	_
13	et	_	_
14	de	_	_
15	jours	_	_
16	d'	nsp	_
17	alitement	_	_
18-19	du	_	_
18	de	_	_
19	le	_	_
20	fait	_	_
21	de	_	_
22	douleurs	_	_
23	rachidiennes	_	_
24	de	_	_
25	17,9	_	_
26	jours	_	_
27	par	_	_
28	rapport	_	_
29	à	_	_
30	11,3	_	_
31	jours	_	_
32	dans	_	_
33	le	_	_
34	groupe	_	_
35	placebo	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00252
# sentence-text: Aclasta a également réduit significativement le nombre moyen de jours d'activité limitée et de jours d'alitement du fait de fractures de 2,9 jours par rapport à 0,5 jours dans le groupe placebo (p < 0,01 pour toutes les valeurs).
1	Aclasta	_	_
2	a	_	_
3	également	_	_
4	réduit	_	_
5	significativement	_	_
6	le	_	_
7	nombre	_	_
8	moyen	_	_
9	de	_	_
10	jours	_	_
11	d'	nsp	_
12	activité	_	_
13	limitée	_	_
14	et	_	_
15	de	_	_
16	jours	_	_
17	d'	nsp	_
18	alitement	_	_
19-20	du	_	_
19	de	_	_
20	le	_	_
21	fait	_	_
22	de	_	_
23	fractures	_	_
24	de	_	_
25	2,9	_	_
26	jours	_	_
27	par	_	_
28	rapport	_	_
29	à	_	_
30	0,5	_	_
31	jours	_	_
32	dans	_	_
33	le	_	_
34	groupe	_	_
35	placebo	_	_
36	(	_	_
37	p	_	_
38	<	_	_
39	0,01	_	_
40	pour	_	_
41	toutes	_	_
42	les	_	_
43	valeurs	_	_
44	)	nsp	_
45	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00253
# sentence-text: Efficacité clinique dans le traitement de l'ostéoporose chez les patients à risque élevé de fractures après une fracture de hanche récente (RFT)
1	Efficacité	_	_
2	clinique	_	_
3	dans	_	_
4	le	_	_
5	traitement	_	_
6	de	_	_
7	l'	nsp	_
8	ostéoporose	_	_
9	chez	_	_
10	les	_	_
11	patients	_	_
12	à	_	_
13	risque	_	_
14	élevé	_	_
15	de	_	_
16	fractures	_	_
17	après	_	_
18	une	_	_
19	fracture	_	_
20	de	_	_
21	hanche	_	_
22	récente	_	_
23	(	_	_
24	RFT	_	_
25	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00254
# sentence-text: L'incidence des fractures cliniques, incluant les fractures vertébrales, non vertébrales et les fractures de hanche a été évaluée chez 2 127 hommes et femmes âgés de 50 à 95 ans (âge moyen 74,5 ans) ayant une fracture de hanche récente, secondaire à un traumatisme modéré (dans les 90 jours) et suivis sous traitement pendant environ 2 ans.
1	L'	nsp	_
2	incidence	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	fractures	_	_
6	cliniques	nsp	_
7	,	_	_
8	incluant	_	_
9	les	_	_
10	fractures	_	_
11	vertébrales	nsp	_
12	,	_	_
13	non	_	_
14	vertébrales	_	_
15	et	_	_
16	les	_	_
17	fractures	_	_
18	de	_	_
19	hanche	_	_
20	a	_	_
21	été	_	_
22	évaluée	_	_
23	chez	_	_
24	2	_	_
25	127	_	_
26	hommes	_	_
27	et	_	_
28	femmes	_	_
29	âgés	_	_
30	de	_	_
31	50	_	_
32	à	_	_
33	95	_	_
34	ans	_	_
35	(	_	_
36	âge	_	_
37	moyen	_	_
38	74,5	_	_
39	ans	_	_
40	)	_	_
41	ayant	_	1:LVC
42	une	_	_
43	fracture	_	1
44	de	_	_
45	hanche	_	_
46	récente	nsp	_
47	,	_	_
48	secondaire	_	_
49	à	_	_
50	un	_	_
51	traumatisme	_	_
52	modéré	_	_
53	(	_	_
54	dans	_	_
55	les	_	_
56	90	_	_
57	jours	_	_
58	)	_	_
59	et	_	_
60	suivis	_	_
61	sous	_	_
62	traitement	_	_
63	pendant	_	_
64	environ	_	_
65	2	_	_
66	ans	nsp	_
67	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00255
# sentence-text: Environ 42 % des patients avaient un T-score au col fémoral inférieur à - 2,5 et 45 % des patients avaient un T-score au col fémoral supérieur à -2,5.
1	Environ	_	_
2	42	_	_
3	%	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	avaient	_	_
8	un	_	_
9	T-score	_	_
10-11	au	_	_
10	à	_	_
11	le	_	_
12	col	_	_
13	fémoral	_	_
14	inférieur	_	_
15	à	_	_
16	-	_	_
17	2,5	_	_
18	et	_	_
19	45	_	_
20	%	_	_
21-22	des	_	_
21	de	_	_
22	les	_	_
23	patients	_	_
24	avaient	_	_
25	un	_	_
26	T-score	_	_
27-28	au	_	_
27	à	_	_
28	le	_	_
29	col	_	_
30	fémoral	_	_
31	supérieur	_	_
32	à	_	_
33	-2,5	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00256
# sentence-text: Aclasta a été administré une fois par an au moins jusqu'à ce que 211 patients dans la population aient une fracture clinique confirmée.
1	Aclasta	_	_
2	a	_	_
3	été	_	_
4	administré	_	_
5	une	_	_
6	fois	_	_
7	par	_	_
8	an	_	_
9-10	au	_	_
9	à	_	_
10	le	_	_
11	moins	_	_
12	jusqu'	nsp	_
13	à	_	_
14	ce	_	_
15	que	_	_
16	211	_	_
17	patients	_	_
18	dans	_	_
19	la	_	_
20	population	_	_
21	aient	_	1:LVC
22	une	_	_
23	fracture	_	1
24	clinique	_	_
25	confirmée	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00257
# sentence-text: Les taux de vitamine D n'étaient pas mesurés en routine mais une dose de charge en vitamine D (50 000 à 125 000 UI par voie orale ou intra-musculaire) était donnée à la plupart des patients 2 semaines avant la perfusion.
1	Les	_	_
2	taux	_	_
3	de	_	_
4	vitamine	_	_
5	D	_	_
6	n'	nsp	_
7	étaient	_	_
8	pas	_	_
9	mesurés	_	_
10	en	_	_
11	routine	_	_
12	mais	_	_
13	une	_	_
14	dose	_	_
15	de	_	_
16	charge	_	_
17	en	_	_
18	vitamine	_	_
19	D	_	_
20	(	_	_
21	50	_	_
22	000	_	_
23	à	_	_
24	125	_	_
25	000	_	_
26	UI	_	_
27	par	_	_
28	voie	_	_
29	orale	_	_
30	ou	_	_
31	intra-musculaire	_	_
32	)	_	_
33	était	_	_
34	donnée	_	_
35	à	_	_
36	la	_	_
37	plupart	_	_
38-39	des	_	_
38	de	_	_
39	les	_	_
40	patients	_	_
41	2	_	_
42	semaines	_	_
43	avant	_	_
44	la	_	_
45	perfusion	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00258
# sentence-text: Tous les patients ont reçu 1 000 à 1 500 mg de calcium-élément et 800 à 1 200 UI de vitamine D par jour.
1	Tous	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	ont	_	_
5	reçu	_	_
6	1	_	_
7	000	_	_
8	à	_	_
9	1	_	_
10	500	_	_
11	mg	_	_
12	de	_	_
13	calcium-élément	_	_
14	et	_	_
15	800	_	_
16	à	_	_
17	1	_	_
18	200	_	_
19	UI	_	_
20	de	_	_
21	vitamine	_	_
22	D	_	_
23	par	_	_
24	jour	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00259
# sentence-text: 95 % d'entre eux ont reçu leur perfusion 2 semaines ou plus après intervention sur la fracture.
1	95	_	_
2	%	_	_
3	d'	nsp	_
4	entre	_	_
5	eux	_	_
6	ont	_	_
7	reçu	_	1:LVC
8	leur	_	_
9	perfusion	_	1
10	2	_	_
11	semaines	_	_
12	ou	_	_
13	plus	_	_
14	après	_	_
15	intervention	_	_
16	sur	_	_
17	la	_	_
18	fracture	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00260
# sentence-text: Le délai médian de perfusion était d'environ 6 semaines après l'intervention.
1	Le	_	_
2	délai	_	_
3	médian	_	_
4	de	_	_
5	perfusion	_	_
6	était	_	_
7	d'	nsp	_
8	environ	_	_
9	6	_	_
10	semaines	_	_
11	après	_	_
12	l'	nsp	_
13	intervention	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00261
# sentence-text: Le critère principal d'efficacité était l'incidence des fractures cliniques pendant toute la durée de l'étude.
1	Le	_	_
2	critère	_	_
3	principal	_	_
4	d'	nsp	_
5	efficacité	_	_
6	était	_	_
7	l'	nsp	_
8	incidence	_	_
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	fractures	_	_
12	cliniques	_	_
13	pendant	_	_
14	toute	_	_
15	la	_	_
16	durée	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	étude	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00262
# sentence-text: Les taux d'incidence des fractures cliniques sont présentés dans le Tableau 4.
1	Les	_	_
2	taux	_	_
3	d'	nsp	_
4	incidence	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	fractures	_	_
8	cliniques	_	_
9	sont	_	_
10	présentés	_	_
11	dans	_	_
12	le	_	_
13	Tableau	_	_
14	4	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00263
# sentence-text: Toute fracture clinique
1	Toute	_	_
2	fracture	_	_
3	clinique	_	_

# sentid: emea-fr-test_00264
# sentence-text: Fracture vertébrale clinique
1	Fracture	_	_
2	vertébrale	_	_
3	clinique	_	_

# sentid: emea-fr-test_00265
# sentence-text: Fracture non vertébrale
1	Fracture	_	_
2	non	_	_
3	vertébrale	_	_

# sentid: emea-fr-test_00266
# sentence-text: A l'exclusion des fractures des doigts, des orteils et des os de la face
1	A	_	_
2	l'	nsp	_
3	exclusion	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	fractures	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	doigts	nsp	_
10	,	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	orteils	_	_
14	et	_	_
15-16	des	_	_
15	de	_	_
16	les	_	_
17	os	_	_
18	de	_	_
19	la	_	_
20	face	_	_

# sentid: emea-fr-test_00267
# sentence-text: Y compris fractures cliniques vertébrales, dorsales et lombaires
1	Y	_	_
2	compris	_	_
3	fractures	_	_
4	cliniques	_	_
5	vertébrales	nsp	_
6	,	_	_
7	dorsales	_	_
8	et	_	_
9	lombaires	_	_

# sentid: emea-fr-test_00268
# sentence-text: Cette étude n'était pas conçue pour montrer une différence significative sur les fractures de hanche mais une réduction sur les nouvelles fractures de hanche a été observée.
1	Cette	_	_
2	étude	_	_
3	n'	nsp	_
4	était	_	_
5	pas	_	_
6	conçue	_	_
7	pour	_	_
8	montrer	_	_
9	une	_	_
10	différence	_	_
11	significative	_	_
12	sur	_	_
13	les	_	_
14	fractures	_	_
15	de	_	_
16	hanche	_	_
17	mais	_	_
18	une	_	_
19	réduction	_	_
20	sur	_	_
21	les	_	_
22	nouvelles	_	_
23	fractures	_	_
24	de	_	_
25	hanche	_	_
26	a	_	_
27	été	_	_
28	observée	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00269
# sentence-text: La mortalité toutes causes confondues a été de 10 % dans le groupe traité par Aclasta (101 patients) et de 13 % dans le groupe traité par placebo (141 patients).
1	La	_	_
2	mortalité	_	_
3	toutes	_	_
4	causes	_	_
5	confondues	_	_
6	a	_	_
7	été	_	_
8	de	_	_
9	10	_	_
10	%	_	_
11	dans	_	_
12	le	_	_
13	groupe	_	_
14	traité	_	_
15	par	_	_
16	Aclasta	_	_
17	(	_	_
18	101	_	_
19	patients	_	_
20	)	_	_
21	et	_	_
22	de	_	_
23	13	_	_
24	%	_	_
25	dans	_	_
26	le	_	_
27	groupe	_	_
28	traité	_	_
29	par	_	_
30	placebo	_	_
31	(	_	_
32	141	_	_
33	patients	_	_
34	)	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00270
# sentence-text: Ceci correspond à une réduction de 28 % de la mortalité, toutes causes confondues (p = 0,01).
1	Ceci	_	_
2	correspond	_	_
3	à	_	_
4	une	_	_
5	réduction	_	_
6	de	_	_
7	28	_	_
8	%	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	mortalité	nsp	_
12	,	_	_
13	toutes	_	_
14	causes	_	_
15	confondues	_	_
16	(	_	_
17	p	_	_
18	=	_	_
19	0,01	_	_
20	)	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00271
# sentence-text: L'incidence sur le retard de consolidation de la fracture de hanche a été comparable entre Aclasta (34 [ 3,2 % ]) et le placebo (29 [ 2,7 % ]).
1	L'	nsp	_
2	incidence	_	_
3	sur	_	_
4	le	_	_
5	retard	_	_
6	de	_	_
7	consolidation	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	fracture	_	_
11	de	_	_
12	hanche	_	_
13	a	_	_
14	été	_	_
15	comparable	_	_
16	entre	_	_
17	Aclasta	_	_
18	(	_	_
19	34	_	_
20	[	_	_
21	3,2	_	_
22	%	_	_
23	]	_	_
24	)	_	_
25	et	_	_
26	le	_	_
27	placebo	_	_
28	(	_	_
29	29	_	_
30	[	_	_
31	2,7	_	_
32	%	_	_
33	]	_	_
34	)	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00272
# sentence-text: Effets sur la densité minérale osseuse (DMO)
1	Effets	_	_
2	sur	_	_
3	la	_	_
4	densité	_	_
5	minérale	_	_
6	osseuse	_	_
7	(	_	_
8	DMO	_	_
9	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00273
# sentence-text: Dans l'étude HORIZON-RFT, le traitement par Aclasta a significativement augmenté la DMO au fémur total et au col fémoral comparé au placebo, à toutes les mesures.
1	Dans	_	_
2	l'	nsp	_
3	étude	_	_
4	HORIZON-RFT	nsp	_
5	,	_	_
6	le	_	_
7	traitement	_	_
8	par	_	_
9	Aclasta	_	_
10	a	_	_
11	significativement	_	_
12	augmenté	_	_
13	la	_	_
14	DMO	_	_
15-16	au	_	_
15	à	_	_
16	le	_	_
17	fémur	_	_
18	total	_	_
19	et	_	_
20-21	au	_	_
20	à	_	_
21	le	_	_
22	col	_	_
23	fémoral	_	_
24	comparé	_	_
25-26	au	_	_
25	à	_	_
26	le	_	_
27	placebo	nsp	_
28	,	_	_
29	à	_	_
30	toutes	_	_
31	les	_	_
32	mesures	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00274
# sentence-text: Une augmentation de 5,4 % au fémur total et de 4,3 % au col fémoral a été observé sous Aclasta, en comparaison au placebo durant les 24 mois.
1	Une	_	_
2	augmentation	_	_
3	de	_	_
4	5,4	_	_
5	%	_	_
6-7	au	_	_
6	à	_	_
7	le	_	_
8	fémur	_	_
9	total	_	_
10	et	_	_
11	de	_	_
12	4,3	_	_
13	%	_	_
14-15	au	_	_
14	à	_	_
15	le	_	_
16	col	_	_
17	fémoral	_	_
18	a	_	_
19	été	_	_
20	observé	_	_
21	sous	_	_
22	Aclasta	nsp	_
23	,	_	_
24	en	_	_
25	comparaison	_	_
26-27	au	_	_
26	à	_	_
27	le	_	_
28	placebo	_	_
29	durant	_	_
30	les	_	_
31	24	_	_
32	mois	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00275
# sentence-text: Efficacité clinique chez les hommes
1	Efficacité	_	_
2	clinique	_	_
3	chez	_	_
4	les	_	_
5	hommes	_	_

# sentid: emea-fr-test_00276
# sentence-text: Dans l'étude HORIZON-RFT, 508 hommes ont été randomisés dans l'étude et 185 patients ont eu une évaluation de leur DMO à 24 mois.
1	Dans	_	_
2	l'	nsp	_
3	étude	_	_
4	HORIZON-RFT	nsp	_
5	,	_	_
6	508	_	_
7	hommes	_	_
8	ont	_	_
9	été	_	_
10	randomisés	_	_
11	dans	_	_
12	l'	nsp	_
13	étude	_	_
14	et	_	_
15	185	_	_
16	patients	_	_
17	ont	_	_
18	eu	_	_
19	une	_	_
20	évaluation	_	_
21	de	_	_
22	leur	_	_
23	DMO	_	_
24	à	_	_
25	24	_	_
26	mois	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00277
# sentence-text: à 24 mois, une augmentation significative de 3,6 % de la DMO du fémur total a été observée chez les patients traités par Aclasta de façon similaire à celle observée dans l'étude HORIZON-PFT chez les femmes ménopausées.
1	à	_	_
2	24	_	_
3	mois	nsp	_
4	,	_	_
5	une	_	_
6	augmentation	_	_
7	significative	_	_
8	de	_	_
9	3,6	_	_
10	%	_	_
11	de	_	_
12	la	_	_
13	DMO	_	_
14-15	du	_	_
14	de	_	_
15	le	_	_
16	fémur	_	_
17	total	_	_
18	a	_	_
19	été	_	_
20	observée	_	_
21	chez	_	_
22	les	_	_
23	patients	_	_
24	traités	_	_
25	par	_	_
26	Aclasta	_	_
27	de	_	_
28	façon	_	_
29	similaire	_	_
30	à	_	_
31	celle	_	_
32	observée	_	_
33	dans	_	_
34	l'	nsp	_
35	étude	_	_
36	HORIZON-PFT	_	_
37	chez	_	_
38	les	_	_
39	femmes	_	_
40	ménopausées	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00278
# sentence-text: L'étude n'était pas conçue pour montrer une réduction sur les fractures cliniques chez les hommes ;
1	L'	nsp	_
2	étude	_	_
3	n'	nsp	_
4	était	_	_
5	pas	_	_
6	conçue	_	_
7	pour	_	_
8	montrer	_	_
9	une	_	_
10	réduction	_	_
11	sur	_	_
12	les	_	_
13	fractures	_	_
14	cliniques	_	_
15	chez	_	_
16	les	_	_
17	hommes	nsp	_
18	;	_	_

# sentid: emea-fr-test_00279
# sentence-text: l'incidence des fractures cliniques a été de 7,5 % chez les hommes traités par Aclasta versus 8,7 % chez les hommes sous placebo.
1	l'	nsp	_
2	incidence	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	fractures	_	_
6	cliniques	_	_
7	a	_	_
8	été	_	_
9	de	_	_
10	7,5	_	_
11	%	_	_
12	chez	_	_
13	les	_	_
14	hommes	_	_
15	traités	_	_
16	par	_	_
17	Aclasta	_	_
18	versus	_	_
19	8,7	_	_
20	%	_	_
21	chez	_	_
22	les	_	_
23	hommes	_	_
24	sous	_	_
25	placebo	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00280
# sentence-text: Dans une autre étude réalisée chez les hommes (Etude CZOL446M2308), à 24 mois, le pourcentage d'augmentation de la DMO au rachis lombaire après une perfusion annuelle d'Aclasta était non inférieur à celui observé après une prise hebdomadaire d'alendronate.
1	Dans	_	_
2	une	_	_
3	autre	_	_
4	étude	_	_
5	réalisée	_	_
6	chez	_	_
7	les	_	_
8	hommes	_	_
9	(	_	_
10	Etude	_	_
11	CZOL446M2308	_	_
12	)	nsp	_
13	,	_	_
14	à	_	_
15	24	_	_
16	mois	nsp	_
17	,	_	_
18	le	_	_
19	pourcentage	_	_
20	d'	nsp	_
21	augmentation	_	_
22	de	_	_
23	la	_	_
24	DMO	_	_
25-26	au	_	_
25	à	_	_
26	le	_	_
27	rachis	_	_
28	lombaire	_	_
29	après	_	_
30	une	_	_
31	perfusion	_	_
32	annuelle	_	_
33	d'	nsp	_
34	Aclasta	_	_
35	était	_	_
36	non	_	_
37	inférieur	_	_
38	à	_	_
39	celui	_	_
40	observé	_	_
41	après	_	_
42	une	_	_
43	prise	_	_
44	hebdomadaire	_	_
45	d'	nsp	_
46	alendronate	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00281
# sentence-text: Efficacité clinique dans le traitement de la maladie de Paget
1	Efficacité	_	_
2	clinique	_	_
3	dans	_	_
4	le	_	_
5	traitement	_	_
6	de	_	_
7	la	_	_
8	maladie	_	_
9	de	_	_
10	Paget	_	_

# sentid: emea-fr-test_00282
# sentence-text: Aclasta a été étudié chez des hommes et femmes âgés de plus de 30 ans atteints de la maladie de Paget principalement légère à modérée (taux médians de phosphatases alcalines sériques 2,6 à 3,0 fois la limite supérieure de la normale en fonction de l'âge à l'inclusion dans l'étude) et confirmée par radiographies.
1	Aclasta	_	_
2	a	_	_
3	été	_	_
4	étudié	_	_
5	chez	_	_
6	des	_	_
7	hommes	_	_
8	et	_	_
9	femmes	_	_
10	âgés	_	_
11	de	_	_
12	plus	_	_
13	de	_	_
14	30	_	_
15	ans	_	_
16	atteints	_	1:LVC
17	de	_	_
18	la	_	_
19	maladie	_	1
20	de	_	_
21	Paget	_	_
22	principalement	_	_
23	légère	_	_
24	à	_	_
25	modérée	_	_
26	(	_	_
27	taux	_	_
28	médians	_	_
29	de	_	_
30	phosphatases	_	_
31	alcalines	_	_
32	sériques	_	_
33	2,6	_	_
34	à	_	_
35	3,0	_	_
36	fois	_	_
37	la	_	_
38	limite	_	_
39	supérieure	_	_
40	de	_	_
41	la	_	_
42	normale	_	_
43	en	_	_
44	fonction	_	_
45	de	_	_
46	l'	nsp	_
47	âge	_	_
48	à	_	_
49	l'	nsp	_
50	inclusion	_	_
51	dans	_	_
52	l'	nsp	_
53	étude	_	_
54	)	_	_
55	et	_	_
56	confirmée	_	_
57	par	_	_
58	radiographies	nsp	_
59	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00283
# sentence-text: L'efficacité d'une perfusion de 5 mg d'acide zolédronique versus 30 mg de risédronate par jour pendant 2 mois a été démontrée dans deux essais comparatifs de 6 mois.
1	L'	nsp	_
2	efficacité	_	_
3	d'	nsp	_
4	une	_	_
5	perfusion	_	_
6	de	_	_
7	5	_	_
8	mg	_	_
9	d'	nsp	_
10	acide	_	_
11	zolédronique	_	_
12	versus	_	_
13	30	_	_
14	mg	_	_
15	de	_	_
16	risédronate	_	_
17	par	_	_
18	jour	_	_
19	pendant	_	_
20	2	_	_
21	mois	_	_
22	a	_	_
23	été	_	_
24	démontrée	_	_
25	dans	_	_
26	deux	_	_
27	essais	_	_
28	comparatifs	_	_
29	de	_	_
30	6	_	_
31	mois	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00284
# sentence-text: à 6 mois, Aclasta a montré des taux de réponse et de normalisation des phosphatases alcalines sériques (PAS) de 96 % (169/176) et 89 % (156/176) comparé à 74 % (127/171) et 58 % (99/171) pour le risédronate (p < 0,001 pour toutes les valeurs).
1	à	_	_
2	6	_	_
3	mois	nsp	_
4	,	_	_
5	Aclasta	_	_
6	a	_	_
7	montré	_	_
8	des	_	_
9	taux	_	_
10	de	_	_
11	réponse	_	_
12	et	_	_
13	de	_	_
14	normalisation	_	_
15-16	des	_	_
15	de	_	_
16	les	_	_
17	phosphatases	_	_
18	alcalines	_	_
19	sériques	_	_
20	(	_	_
21	PAS	_	_
22	)	_	_
23	de	_	_
24	96	_	_
25	%	_	_
26	(	_	_
27	169/176	_	_
28	)	_	_
29	et	_	_
30	89	_	_
31	%	_	_
32	(	_	_
33	156/176	_	_
34	)	_	_
35	comparé	_	_
36	à	_	_
37	74	_	_
38	%	_	_
39	(	_	_
40	127/171	_	_
41	)	_	_
42	et	_	_
43	58	_	_
44	%	_	_
45	(	_	_
46	99/171	_	_
47	)	_	_
48	pour	_	_
49	le	_	_
50	risédronate	_	_
51	(	_	_
52	p	_	_
53	<	_	_
54	0,001	_	_
55	pour	_	_
56	toutes	_	_
57	les	_	_
58	valeurs	_	_
59	)	nsp	_
60	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00285
# sentence-text: Avec les résultats regroupés, une diminution équivalente des scores de la sévérité de la douleur et du retentissement fonctionnel a été observée sur 6 mois par rapport à la situation initiale pour Aclasta et le risédronate.
1	Avec	_	_
2	les	_	_
3	résultats	_	_
4	regroupés	nsp	_
5	,	_	_
6	une	_	_
7	diminution	_	_
8	équivalente	_	_
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	scores	_	_
12	de	_	_
13	la	_	_
14	sévérité	_	_
15	de	_	_
16	la	_	_
17	douleur	_	_
18	et	_	_
19-20	du	_	_
19	de	_	_
20	le	_	_
21	retentissement	_	_
22	fonctionnel	_	_
23	a	_	_
24	été	_	_
25	observée	_	_
26	sur	_	_
27	6	_	_
28	mois	_	_
29	par	_	_
30	rapport	_	_
31	à	_	_
32	la	_	_
33	situation	_	_
34	initiale	_	_
35	pour	_	_
36	Aclasta	_	_
37	et	_	_
38	le	_	_
39	risédronate	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00286
# sentence-text: Les patients classés comme répondeurs à la fin de l'étude principale de 6 mois ont été éligibles pour entrer dans la période prolongée de suivi.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	classés	_	_
4	comme	_	_
5	répondeurs	_	_
6	à	_	_
7	la	_	_
8	fin	_	_
9	de	_	_
10	l'	nsp	_
11	étude	_	_
12	principale	_	_
13	de	_	_
14	6	_	_
15	mois	_	_
16	ont	_	_
17	été	_	_
18	éligibles	_	_
19	pour	_	_
20	entrer	_	_
21	dans	_	_
22	la	_	_
23	période	_	_
24	prolongée	_	_
25	de	_	_
26	suivi	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00287
# sentence-text: Sur 143 patients traités par Aclasta, 141 patients ont eu une réponse thérapeutique maintenue après une durée médiane de 18 mois de suivi à partir de la perfusion et sur 107 patients traités par le risédronate, 71 patients ont eu une réponse thérapeutique maintenue.
1	Sur	_	_
2	143	_	_
3	patients	_	_
4	traités	_	_
5	par	_	_
6	Aclasta	nsp	_
7	,	_	_
8	141	_	_
9	patients	_	_
10	ont	_	_
11	eu	_	_
12	une	_	_
13	réponse	_	_
14	thérapeutique	_	_
15	maintenue	_	_
16	après	_	_
17	une	_	_
18	durée	_	_
19	médiane	_	_
20	de	_	_
21	18	_	_
22	mois	_	_
23	de	_	_
24	suivi	_	_
25	à	_	_
26	partir	_	_
27	de	_	_
28	la	_	_
29	perfusion	_	_
30	et	_	_
31	sur	_	_
32	107	_	_
33	patients	_	_
34	traités	_	_
35	par	_	_
36	le	_	_
37	risédronate	nsp	_
38	,	_	_
39	71	_	_
40	patients	_	_
41	ont	_	_
42	eu	_	_
43	une	_	_
44	réponse	_	_
45	thérapeutique	_	_
46	maintenue	nsp	_
47	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00288
# sentence-text: Ceci correspond à une réduction du risque de rechute de 96 % pour les patients traités par Aclasta comparativement aux patients traités par risedronate.
1	Ceci	_	_
2	correspond	_	_
3	à	_	_
4	une	_	_
5	réduction	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	risque	_	_
9	de	_	_
10	rechute	_	_
11	de	_	_
12	96	_	_
13	%	_	_
14	pour	_	_
15	les	_	_
16	patients	_	_
17	traités	_	_
18	par	_	_
19	Aclasta	_	_
20	comparativement	_	_
21-22	aux	_	_
21	à	_	_
22	les	_	_
23	patients	_	_
24	traités	_	_
25	par	_	_
26	risedronate	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00289
# sentence-text: L'histologie osseuse a été évaluée 6 mois après le traitement par 5 mg d'acide zolédronique chez 7 patients atteints de la maladie de Paget.
1	L'	nsp	_
2	histologie	_	_
3	osseuse	_	_
4	a	_	_
5	été	_	_
6	évaluée	_	_
7	6	_	_
8	mois	_	_
9	après	_	_
10	le	_	_
11	traitement	_	_
12	par	_	_
13	5	_	_
14	mg	_	_
15	d'	nsp	_
16	acide	_	_
17	zolédronique	_	_
18	chez	_	_
19	7	_	_
20	patients	_	_
21	atteints	_	1:LVC
22	de	_	_
23	la	_	_
24	maladie	_	1
25	de	_	_
26	Paget	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00290
# sentence-text: Les résultats de la biopsie osseuse ont mis en évidence un os de qualité normale, sans signe d'altération du remodelage osseux et sans signe de défaut de minéralisation.
1	Les	_	_
2	résultats	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	biopsie	_	_
6	osseuse	_	_
7	ont	_	_
8	mis	_	_
9	en	_	_
10	évidence	_	_
11	un	_	_
12	os	_	_
13	de	_	_
14	qualité	_	_
15	normale	nsp	_
16	,	_	_
17	sans	_	_
18	signe	_	_
19	d'	nsp	_
20	altération	_	_
21-22	du	_	_
21	de	_	_
22	le	_	_
23	remodelage	_	_
24	osseux	_	_
25	et	_	_
26	sans	_	_
27	signe	_	_
28	de	_	_
29	défaut	_	_
30	de	_	_
31	minéralisation	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00291
# sentence-text: Ces résultats étaient cohérents avec la normalisation du remodelage osseux mise en évidence par les marqueurs biochimiques osseux.
1	Ces	_	_
2	résultats	_	_
3	étaient	_	_
4	cohérents	_	_
5	avec	_	_
6	la	_	_
7	normalisation	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	remodelage	_	_
11	osseux	_	_
12	mise	_	_
13	en	_	_
14	évidence	_	_
15	par	_	_
16	les	_	_
17	marqueurs	_	_
18	biochimiques	_	_
19	osseux	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00292
# sentence-text: Des perfusions uniques et multiples de 5 et 15 minutes avec 2, 4, 8 et 16 mg d'acide zolédronique chez 64 patients ont généré les données pharmacocinétiques suivantes, qui se sont révélées indépendantes de la dose.
1	Des	_	_
2	perfusions	_	_
3	uniques	_	_
4	et	_	_
5	multiples	_	_
6	de	_	_
7	5	_	_
8	et	_	_
9	15	_	_
10	minutes	_	_
11	avec	_	_
12	2	nsp	_
13	,	_	_
14	4	nsp	_
15	,	_	_
16	8	_	_
17	et	_	_
18	16	_	_
19	mg	_	_
20	d'	nsp	_
21	acide	_	_
22	zolédronique	_	_
23	chez	_	_
24	64	_	_
25	patients	_	_
26	ont	_	_
27	généré	_	_
28	les	_	_
29	données	_	_
30	pharmacocinétiques	_	_
31	suivantes	nsp	_
32	,	_	_
33	qui	_	_
34	se	_	1:IReflV
35	sont	_	_
36	révélées	_	1
37	indépendantes	_	_
38	de	_	_
39	la	_	_
40	dose	nsp	_
41	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00293
# sentence-text: Après l'instauration de la perfusion d'acide zolédronique, les concentrations plasmatiques de la substance active ont augmenté rapidement, atteignant leur pic à la fin de la période de perfusion, suivi d'une diminution rapide inférieure à 10 % du pic après 4 heures et inférieure à 1 % du pic après 24 heures, suivi d'une période prolongée de concentrations très faibles ne dépassant pas 0,1 % des concentrations maximales.
1	Après	_	_
2	l'	nsp	_
3	instauration	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	perfusion	_	_
7	d'	nsp	_
8	acide	_	_
9	zolédronique	nsp	_
10	,	_	_
11	les	_	_
12	concentrations	_	_
13	plasmatiques	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	substance	_	_
17	active	_	_
18	ont	_	_
19	augmenté	_	_
20	rapidement	nsp	_
21	,	_	_
22	atteignant	_	_
23	leur	_	_
24	pic	_	_
25	à	_	_
26	la	_	_
27	fin	_	_
28	de	_	_
29	la	_	_
30	période	_	_
31	de	_	_
32	perfusion	nsp	_
33	,	_	_
34	suivi	_	_
35	d'	nsp	_
36	une	_	_
37	diminution	_	_
38	rapide	_	_
39	inférieure	_	_
40	à	_	_
41	10	_	_
42	%	_	_
43-44	du	_	_
43	de	_	_
44	le	_	_
45	pic	_	_
46	après	_	_
47	4	_	_
48	heures	_	_
49	et	_	_
50	inférieure	_	_
51	à	_	_
52	1	_	_
53	%	_	_
54-55	du	_	_
54	de	_	_
55	le	_	_
56	pic	_	_
57	après	_	_
58	24	_	_
59	heures	nsp	_
60	,	_	_
61	suivi	_	_
62	d'	nsp	_
63	une	_	_
64	période	_	_
65	prolongée	_	_
66	de	_	_
67	concentrations	_	_
68	très	_	_
69	faibles	_	_
70	ne	_	_
71	dépassant	_	_
72	pas	_	_
73	0,1	_	_
74	%	_	_
75-76	des	_	_
75	de	_	_
76	les	_	_
77	concentrations	_	_
78	maximales	nsp	_
79	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00294
# sentence-text: L'acide zolédronique administré par voie intraveineuse est éliminé selon un processus triphasique : disparition biphasique rapide de la circulation systémique, avec des demi-vies t½ de 0,24 et t½ de 1,87 heure, suivie d'une phase d'élimination prolongée avec une demi-vie d'élimination terminale t½ de 146 heures.
1	L'	nsp	_
2	acide	_	_
3	zolédronique	_	_
4	administré	_	_
5	par	_	_
6	voie	_	_
7	intraveineuse	_	_
8	est	_	_
9	éliminé	_	_
10	selon	_	_
11	un	_	_
12	processus	_	_
13	triphasique	_	_
14	:	_	_
15	disparition	_	_
16	biphasique	_	_
17	rapide	_	_
18	de	_	_
19	la	_	_
20	circulation	_	_
21	systémique	nsp	_
22	,	_	_
23	avec	_	_
24	des	_	_
25	demi-vies	_	_
26	t½	_	_
27	de	_	_
28	0,24	_	_
29	et	_	_
30	t½	_	_
31	de	_	_
32	1,87	_	_
33	heure	nsp	_
34	,	_	_
35	suivie	_	_
36	d'	nsp	_
37	une	_	_
38	phase	_	_
39	d'	nsp	_
40	élimination	_	_
41	prolongée	_	_
42	avec	_	_
43	une	_	_
44	demi-vie	_	_
45	d'	nsp	_
46	élimination	_	_
47	terminale	_	_
48	t½	_	_
49	de	_	_
50	146	_	_
51	heures	nsp	_
52	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00295
# sentence-text: Aucune accumulation de la substance active n'a été observée dans le plasma après l'administration de doses multiples tous les 28 jours.
1	Aucune	_	_
2	accumulation	_	_
3	de	_	_
4	la	_	_
5	substance	_	_
6	active	_	_
7	n'	nsp	_
8	a	_	_
9	été	_	_
10	observée	_	_
11	dans	_	_
12	le	_	_
13	plasma	_	_
14	après	_	_
15	l'	nsp	_
16	administration	_	_
17	de	_	_
18	doses	_	_
19	multiples	_	_
20	tous	_	_
21	les	_	_
22	28	_	_
23	jours	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00296
# sentence-text: Les phases de distribution précoce (et, avec les demi-vies t½ précisées ci-dessus) reflètent vraisemblablement une absorption rapide dans l'os et une excrétion par voie rénale.
1	Les	_	_
2	phases	_	_
3	de	_	_
4	distribution	_	_
5	précoce	_	_
6	(	_	_
7	et	nsp	_
8	,	_	_
9	avec	_	_
10	les	_	_
11	demi-vies	_	_
12	t½	_	_
13	précisées	_	_
14	ci-dessus	_	_
15	)	_	_
16	reflètent	_	_
17	vraisemblablement	_	_
18	une	_	_
19	absorption	_	_
20	rapide	_	_
21	dans	_	_
22	l'	nsp	_
23	os	_	_
24	et	_	_
25	une	_	_
26	excrétion	_	_
27	par	_	_
28	voie	_	_
29	rénale	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00297
# sentence-text: L'acide zolédronique n'est pas métabolisé et est éliminé sous forme inchangée par voie rénale.
1	L'	nsp	_
2	acide	_	_
3	zolédronique	_	_
4	n'	nsp	_
5	est	_	_
6	pas	_	_
7	métabolisé	_	_
8	et	_	_
9	est	_	_
10	éliminé	_	_
11	sous	_	_
12	forme	_	_
13	inchangée	_	_
14	par	_	_
15	voie	_	_
16	rénale	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00298
# sentence-text: Au cours des 24 premières heures, 39 ± 16 % de la dose administrée sont récupérés dans les urines, le reste de la dose se liant principalement au tissu osseux.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	24	_	_
7	premières	_	_
8	heures	nsp	_
9	,	_	_
10	39	_	_
11	±	_	_
12	16	_	_
13	%	_	_
14	de	_	_
15	la	_	_
16	dose	_	_
17	administrée	_	_
18	sont	_	_
19	récupérés	_	_
20	dans	_	_
21	les	_	_
22	urines	nsp	_
23	,	_	_
24	le	_	_
25	reste	_	_
26	de	_	_
27	la	_	_
28	dose	_	_
29	se	_	_
30	liant	_	_
31	principalement	_	_
32-33	au	_	_
32	à	_	_
33	le	_	_
34	tissu	_	_
35	osseux	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00299
# sentence-text: Il est ensuite libéré très lentement du tissu osseux dans la circulation systémique et éliminé par voie rénale.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	ensuite	_	_
4	libéré	_	_
5	très	_	_
6	lentement	_	_
7-8	du	_	_
7	de	_	_
8	le	_	_
9	tissu	_	_
10	osseux	_	_
11	dans	_	_
12	la	_	_
13	circulation	_	_
14	systémique	_	_
15	et	_	_
16	éliminé	_	_
17	par	_	_
18	voie	_	_
19	rénale	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00300
# sentence-text: La clairance corporelle totale est de 5,04 ± 2,5 l / h, elle est indépendante de la dose et n'est pas influencée par le sexe, l'âge, l'ethnie ou le poids corporel.
1	La	_	_
2	clairance	_	_
3	corporelle	_	_
4	totale	_	_
5	est	_	_
6	de	_	_
7	5,04	_	_
8	±	_	_
9	2,5	_	_
10	l	nsp	_
11	/	_	_
12	h	nsp	_
13	,	_	_
14	elle	_	_
15	est	_	_
16	indépendante	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	dose	_	_
20	et	_	_
21	n'	nsp	_
22	est	_	_
23	pas	_	_
24	influencée	_	_
25	par	_	_
26	le	_	_
27	sexe	nsp	_
28	,	_	_
29	l'	nsp	_
30	âge	nsp	_
31	,	_	_
32	l'	nsp	_
33	ethnie	_	_
34	ou	_	_
35	le	_	_
36	poids	_	_
37	corporel	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00401
# sentence-text: Comment conserver Aclasta.
1	Comment	_	_
2	conserver	_	_
3	Aclasta	nsp	_
4	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00402
# sentence-text: QU'EST -CE QU'ACLASTA ET DANS QUEL CAS EST -IL UTILISE
1	QU'	nsp	_
2	EST	_	_
3	-CE	_	_
4	QU'	nsp	_
5	ACLASTA	_	_
6	ET	_	_
7	DANS	_	_
8	QUEL	_	_
9	CAS	_	_
10	EST	_	_
11	-IL	_	_
12	UTILISE	_	_

# sentid: emea-fr-test_00403
# sentence-text: Aclasta est administré en une seule perfusion intraveineuse par un médecin ou une infirmière.
1	Aclasta	_	_
2	est	_	_
3	administré	_	_
4	en	_	_
5	une	_	_
6	seule	_	_
7	perfusion	_	_
8	intraveineuse	_	_
9	par	_	_
10	un	_	_
11	médecin	_	_
12	ou	_	_
13	une	_	_
14	infirmière	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00404
# sentence-text: Il appartient à la classe de médicaments appelés bisphosphonates et il est utilisé dans le traitement de l'ostéoporose post-ménopausique, de l'ostéoporose masculine et de la maladie de Paget.
1	Il	_	_
2	appartient	_	_
3	à	_	_
4	la	_	_
5	classe	_	_
6	de	_	_
7	médicaments	_	_
8	appelés	_	_
9	bisphosphonates	_	_
10	et	_	_
11	il	_	_
12	est	_	_
13	utilisé	_	_
14	dans	_	_
15	le	_	_
16	traitement	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	ostéoporose	_	_
20	post-ménopausique	nsp	_
21	,	_	_
22	de	_	_
23	l'	nsp	_
24	ostéoporose	_	_
25	masculine	_	_
26	et	_	_
27	de	_	_
28	la	_	_
29	maladie	_	_
30	de	_	_
31	Paget	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00405
# sentence-text: Ostéoporose
1	Ostéoporose	_	_

# sentid: emea-fr-test_00406
# sentence-text: L'ostéoporose est une maladie induisant un amincissement et une fragilisation des os.
1	L'	nsp	_
2	ostéoporose	_	_
3	est	_	_
4	une	_	_
5	maladie	_	_
6	induisant	_	_
7	un	_	_
8	amincissement	_	_
9	et	_	_
10	une	_	_
11	fragilisation	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	os	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00407
# sentence-text: Elle est fréquente chez les femmes après la ménopause mais peut également survenir chez les hommes.
1	Elle	_	_
2	est	_	_
3	fréquente	_	_
4	chez	_	_
5	les	_	_
6	femmes	_	_
7	après	_	_
8	la	_	_
9	ménopause	_	_
10	mais	_	_
11	peut	_	_
12	également	_	_
13	survenir	_	_
14	chez	_	_
15	les	_	_
16	hommes	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00408
# sentence-text: à la ménopause, les ovaires arrêtent leur production d'hormones féminines, les estrogènes, qui permet de maintenir les os en bonne santé.
1	à	_	_
2	la	_	_
3	ménopause	nsp	_
4	,	_	_
5	les	_	_
6	ovaires	_	_
7	arrêtent	_	_
8	leur	_	_
9	production	_	_
10	d'	nsp	_
11	hormones	_	_
12	féminines	nsp	_
13	,	_	_
14	les	_	_
15	estrogènes	nsp	_
16	,	_	_
17	qui	_	_
18	permet	_	_
19	de	_	_
20	maintenir	_	_
21	les	_	_
22	os	_	_
23	en	_	_
24	bonne	_	_
25	santé	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00409
# sentence-text: Après la ménopause, une perte osseuse survient, les os deviennent plus fragiles et se cassent plus facilement.
1	Après	_	_
2	la	_	_
3	ménopause	nsp	_
4	,	_	_
5	une	_	_
6	perte	_	_
7	osseuse	_	_
8	survient	nsp	_
9	,	_	_
10	les	_	_
11	os	_	_
12	deviennent	_	_
13	plus	_	_
14	fragiles	_	_
15	et	_	_
16	se	_	_
17	cassent	_	_
18	plus	_	_
19	facilement	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00410
# sentence-text: De nombreux patients atteints d'ostéoporose n'ont aucun symptôme, mais ils présentent néanmoins un risque de fracture osseuse car l'ostéoporose a fragilisé leurs os.
1	De	_	_
2	nombreux	_	_
3	patients	_	_
4	atteints	_	3:LVC
5	d'	nsp	_
6	ostéoporose	_	3
7	n'	nsp	_
8	ont	_	1:LVC
9	aucun	_	_
10	symptôme	nsp	1
11	,	_	_
12	mais	_	_
13	ils	_	_
14	présentent	_	2:LVC
15	néanmoins	_	_
16	un	_	_
17	risque	_	2
18	de	_	_
19	fracture	_	_
20	osseuse	_	_
21	car	_	_
22	l'	nsp	_
23	ostéoporose	_	_
24	a	_	_
25	fragilisé	_	_
26	leurs	_	_
27	os	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00411
# sentence-text: Une diminution du taux circulant des hormones sexuelles, principalement des estrogènes convertis à partir des androgènes, joue aussi un rôle dans la perte osseuse graduelle observée chez les hommes.
1	Une	_	_
2	diminution	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	taux	_	_
6	circulant	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	hormones	_	_
10	sexuelles	nsp	_
11	,	_	_
12	principalement	_	_
13	des	_	_
14	estrogènes	_	_
15	convertis	_	_
16	à	_	_
17	partir	_	_
18-19	des	_	_
18	de	_	_
19	les	_	_
20	androgènes	nsp	_
21	,	_	_
22	joue	_	1:LVC
23	aussi	_	_
24	un	_	_
25	rôle	_	1
26	dans	_	_
27	la	_	_
28	perte	_	_
29	osseuse	_	_
30	graduelle	_	_
31	observée	_	_
32	chez	_	_
33	les	_	_
34	hommes	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00412
# sentence-text: Aclasta renforce l'os et réduit donc le risque de fractures à la fois chez les hommes et chez les femmes.
1	Aclasta	_	_
2	renforce	_	_
3	l'	nsp	_
4	os	_	_
5	et	_	_
6	réduit	_	_
7	donc	_	_
8	le	_	_
9	risque	_	_
10	de	_	_
11	fractures	_	_
12	à	_	_
13	la	_	_
14	fois	_	_
15	chez	_	_
16	les	_	_
17	hommes	_	_
18	et	_	_
19	chez	_	_
20	les	_	_
21	femmes	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00413
# sentence-text: Comme Aclasta agit pendant une longue durée, vous ne recevrez qu'une seule dose d'Aclasta par an.
1	Comme	_	_
2	Aclasta	_	_
3	agit	_	_
4	pendant	_	_
5	une	_	_
6	longue	_	_
7	durée	nsp	_
8	,	_	_
9	vous	_	_
10	ne	_	_
11	recevrez	_	_
12	qu'	nsp	_
13	une	_	_
14	seule	_	_
15	dose	_	_
16	d'	nsp	_
17	Aclasta	_	_
18	par	_	_
19	an	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00414
# sentence-text: Maladie de Paget
1	Maladie	_	_
2	de	_	_
3	Paget	_	_

# sentid: emea-fr-test_00415
# sentence-text: Il est normal que le tissu osseux ancien se résorbe et soit remplacé par de l'os nouveau.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	normal	_	_
4	que	_	_
5	le	_	_
6	tissu	_	_
7	osseux	_	_
8	ancien	_	_
9	se	_	_
10	résorbe	_	_
11	et	_	_
12	soit	_	_
13	remplacé	_	_
14	par	_	_
15	de	_	_
16	l'	nsp	_
17	os	_	_
18	nouveau	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00416
# sentence-text: Ce procédé est appelé le remodelage osseux.
1	Ce	_	_
2	procédé	_	_
3	est	_	_
4	appelé	_	_
5	le	_	_
6	remodelage	_	_
7	osseux	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00417
# sentence-text: Dans la maladie de Paget, le remodelage osseux est trop rapide et l'os nouveau se forme de façon désordonnée, ce qui le rend plus faible que l'os normal.
1	Dans	_	_
2	la	_	_
3	maladie	_	_
4	de	_	_
5	Paget	nsp	_
6	,	_	_
7	le	_	_
8	remodelage	_	_
9	osseux	_	_
10	est	_	_
11	trop	_	_
12	rapide	_	_
13	et	_	_
14	l'	nsp	_
15	os	_	_
16	nouveau	_	_
17	se	_	_
18	forme	_	_
19	de	_	_
20	façon	_	_
21	désordonnée	nsp	_
22	,	_	_
23	ce	_	_
24	qui	_	_
25	le	_	_
26	rend	_	_
27	plus	_	_
28	faible	_	_
29	que	_	_
30	l'	nsp	_
31	os	_	_
32	normal	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00418
# sentence-text: Si la maladie n'est pas traitée, les os se déforment, deviennent douloureux et peuvent se casser.
1	Si	_	_
2	la	_	_
3	maladie	_	_
4	n'	nsp	_
5	est	_	_
6	pas	_	_
7	traitée	nsp	_
8	,	_	_
9	les	_	_
10	os	_	_
11	se	_	_
12	déforment	nsp	_
13	,	_	_
14	deviennent	_	_
15	douloureux	_	_
16	et	_	_
17	peuvent	_	_
18	se	_	_
19	casser	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00419
# sentence-text: Aclasta agit en permettant un retour à la normale du procédé de remodelage, en assurant une formation normale de l'os et en restaurant la solidité des os.
1	Aclasta	_	_
2	agit	_	_
3	en	_	_
4	permettant	_	_
5	un	_	_
6	retour	_	_
7	à	_	_
8	la	_	_
9	normale	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	procédé	_	_
13	de	_	_
14	remodelage	nsp	_
15	,	_	_
16	en	_	_
17	assurant	_	_
18	une	_	_
19	formation	_	_
20	normale	_	_
21	de	_	_
22	l'	nsp	_
23	os	_	_
24	et	_	_
25	en	_	_
26	restaurant	_	_
27	la	_	_
28	solidité	_	_
29-30	des	_	_
29	de	_	_
30	les	_	_
31	os	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00420
# sentence-text: QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE RECEVOIR ACLASTA
1	QUELLES	_	_
2	SONT	_	_
3	LES	_	_
4	INFORMATIONS	_	_
5	A	_	_
6	CONNAITRE	_	_
7	AVANT	_	_
8	DE	_	_
9	RECEVOIR	_	_
10	ACLASTA	_	_

# sentid: emea-fr-test_00421
# sentence-text: Avant de recevoir Aclasta, suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin.
1	Avant	_	_
2	de	_	_
3	recevoir	_	_
4	Aclasta	nsp	_
5	,	_	_
6	suivez	_	_
7	attentivement	_	_
8	toutes	_	_
9	les	_	_
10	instructions	_	_
11	qui	_	_
12	vous	_	_
13	sont	_	_
14	données	_	_
15	par	_	_
16	votre	_	_
17	médecin	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00422
# sentence-text: Vous ne devez pas recevoir Aclasta
1	Vous	_	_
2	ne	_	_
3	devez	_	_
4	pas	_	_
5	recevoir	_	_
6	Aclasta	_	_

# sentid: emea-fr-test_00423
# sentence-text: - si vous êtes allergique (hypersensible) à l'acide zolédronique, à d'autres bisphosphonates ou à l'un des autres composants contenus dans Aclasta.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	êtes	_	_
5	allergique	_	_
6	(	_	_
7	hypersensible	_	_
8	)	_	_
9	à	_	_
10	l'	nsp	_
11	acide	_	_
12	zolédronique	nsp	_
13	,	_	_
14	à	_	_
15	d'	nsp	_
16	autres	_	_
17	bisphosphonates	_	_
18	ou	_	_
19	à	_	_
20	l'	nsp	_
21	un	_	_
22-23	des	_	_
22	de	_	_
23	les	_	_
24	autres	_	_
25	composants	_	_
26	contenus	_	_
27	dans	_	_
28	Aclasta	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00424
# sentence-text: - si vous avez une hypocalcémie (cela signifie un taux de calcium sanguin trop faible).
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	1:LVC
5	une	_	_
6	hypocalcémie	_	1
7	(	_	_
8	cela	_	_
9	signifie	_	_
10	un	_	_
11	taux	_	_
12	de	_	_
13	calcium	_	_
14	sanguin	_	_
15	trop	_	_
16	faible	_	_
17	)	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00425
# sentence-text: - si vous êtes enceinte ou vous prévoyez de le devenir.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	êtes	_	_
5	enceinte	_	_
6	ou	_	_
7	vous	_	_
8	prévoyez	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	devenir	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00426
# sentence-text: - si vous allaitez.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	allaitez	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00427
# sentence-text: Faites attention avec Aclasta
1	Faites	_	1:LVC
2	attention	_	1
3	avec	_	_
4	Aclasta	_	_

# sentid: emea-fr-test_00428
# sentence-text: Avant de recevoir Aclasta dites à votre médecin :
1	Avant	_	_
2	de	_	_
3	recevoir	_	_
4	Aclasta	_	_
5	dites	_	_
6	à	_	_
7	votre	_	_
8	médecin	_	_
9	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00429
# sentence-text: - si vous êtes traité(e) par Zometa qui contient la même substance active qu'Aclasta.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	êtes	_	_
5	traité(e)	_	_
6	par	_	_
7	Zometa	_	_
8	qui	_	_
9	contient	_	_
10	la	_	_
11	même	_	_
12	substance	_	_
13	active	_	_
14	qu'	nsp	_
15	Aclasta	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00430
# sentence-text: - si vous avez des problèmes rénaux ou si vous en avez eu.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	1:LVC
5	des	_	_
6	problèmes	_	1
7	rénaux	_	_
8	ou	_	_
9	si	_	_
10	vous	_	_
11	en	_	_
12	avez	_	_
13	eu	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00431
# sentence-text: - si vous avez déjà subi une intervention chirurgicale de certaines ou de toutes les glandes
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	_
5	déjà	_	_
6	subi	_	1:LVC
7	une	_	_
8	intervention	_	1
9	chirurgicale	_	_
10	de	_	_
11	certaines	_	_
12	ou	_	_
13	de	_	_
14	toutes	_	_
15	les	_	_
16	glandes	_	_

# sentid: emea-fr-test_00432
# sentence-text: - si vous avez déjà subi une ablation d'une partie de votre intestin.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	_
5	déjà	_	_
6	subi	_	1:LVC
7	une	_	_
8	ablation	_	1
9	d'	nsp	_
10	une	_	_
11	partie	_	_
12	de	_	_
13	votre	_	_
14	intestin	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00433
# sentence-text: - si vous avez ou avez eu une douleur, un gonflement ou un engourdissement de la mâchoire ou une dent déchaussée.
1	-	_	_
2	si	_	_
3	vous	_	_
4	avez	_	_
5	ou	_	_
6	avez	_	_
7	eu	_	1:LVC
8	une	_	_
9	douleur	nsp	1
10	,	_	_
11	un	_	_
12	gonflement	_	_
13	ou	_	_
14	un	_	_
15	engourdissement	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	mâchoire	_	_
19	ou	_	_
20	une	_	_
21	dent	_	_
22	déchaussée	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00434
# sentence-text: Si vous êtes sous traitement dentaire ou si vous allez subir une intervention dentaire, informez votre dentiste que vous allez être traité par Aclasta.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	êtes	_	_
4	sous	_	_
5	traitement	_	_
6	dentaire	_	_
7	ou	_	_
8	si	_	_
9	vous	_	_
10	allez	_	_
11	subir	_	1:LVC
12	une	_	_
13	intervention	_	1
14	dentaire	nsp	_
15	,	_	_
16	informez	_	_
17	votre	_	_
18	dentiste	_	_
19	que	_	_
20	vous	_	_
21	allez	_	_
22	être	_	_
23	traité	_	_
24	par	_	_
25	Aclasta	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00435
# sentence-text: Aclasta n'est pas recommandé chez les patients âgés de moins de 18 ans.
1	Aclasta	_	_
2	n'	nsp	_
3	est	_	_
4	pas	_	_
5	recommandé	_	_
6	chez	_	_
7	les	_	_
8	patients	_	_
9	âgés	_	_
10	de	_	_
11	moins	_	_
12	de	_	_
13	18	_	_
14	ans	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00436
# sentence-text: L'utilisation d'Aclasta chez l'enfant et l'adolescent n'a pas été étudiée.
1	L'	nsp	_
2	utilisation	_	_
3	d'	nsp	_
4	Aclasta	_	_
5	chez	_	_
6	l'	nsp	_
7	enfant	_	_
8	et	_	_
9	l'	nsp	_
10	adolescent	_	_
11	n'	nsp	_
12	a	_	_
13	pas	_	_
14	été	_	_
15	étudiée	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00437
# sentence-text: Prise d'autres médicaments
1	Prise	_	_
2	d'	nsp	_
3	autres	_	_
4	médicaments	_	_

# sentid: emea-fr-test_00438
# sentence-text: Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez -en à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmière.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	prenez	_	_
4	ou	_	_
5	avez	_	_
6	pris	_	_
7	récemment	_	_
8	un	_	_
9	autre	_	_
10	médicament	nsp	_
11	,	_	_
12	y	_	_
13	compris	_	_
14	un	_	_
15	médicament	_	_
16	obtenu	_	_
17	sans	_	_
18	ordonnance	nsp	_
19	,	_	_
20	parlez	_	_
21	-en	_	_
22	à	_	_
23	votre	_	_
24	médecin	nsp	_
25	,	_	_
26	à	_	_
27	votre	_	_
28	pharmacien	_	_
29	ou	_	_
30	à	_	_
31	votre	_	_
32	infirmière	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00439
# sentence-text: Il est particulièrement important que votre médecin soit informé si vous prenez des médicaments connus comme étant nuisibles pour vos reins.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	particulièrement	_	_
4	important	_	_
5	que	_	_
6	votre	_	_
7	médecin	_	_
8	soit	_	_
9	informé	_	_
10	si	_	_
11	vous	_	_
12	prenez	_	_
13	des	_	_
14	médicaments	_	_
15	connus	_	_
16	comme	_	_
17	étant	_	_
18	nuisibles	_	_
19	pour	_	_
20	vos	_	_
21	reins	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00440
# sentence-text: Aliments et boissons
1	Aliments	_	_
2	et	_	_
3	boissons	_	_

# sentid: emea-fr-test_00441
# sentence-text: Assurez -vous de boire suffisamment (au moins un à deux verres) avant et après le traitement par Aclasta, selon les instructions de votre médecin : ceci afin d'éviter une déshydratation.
1	Assurez	_	1:IReflV
2	-vous	_	1
3	de	_	_
4	boire	_	_
5	suffisamment	_	_
6	(	_	_
7-8	au	_	_
7	à	_	_
8	le	_	_
9	moins	_	_
10	un	_	_
11	à	_	_
12	deux	_	_
13	verres	_	_
14	)	_	_
15	avant	_	_
16	et	_	_
17	après	_	_
18	le	_	_
19	traitement	_	_
20	par	_	_
21	Aclasta	nsp	_
22	,	_	_
23	selon	_	_
24	les	_	_
25	instructions	_	_
26	de	_	_
27	votre	_	_
28	médecin	_	_
29	:	_	_
30	ceci	_	_
31	afin	_	_
32	d'	nsp	_
33	éviter	_	_
34	une	_	_
35	déshydratation	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00442
# sentence-text: Vous pouvez manger normalement le jour du traitement par Aclasta.
1	Vous	_	_
2	pouvez	_	_
3	manger	_	_
4	normalement	_	_
5	le	_	_
6	jour	_	_
7-8	du	_	_
7	de	_	_
8	le	_	_
9	traitement	_	_
10	par	_	_
11	Aclasta	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00443
# sentence-text: Patients âgés (65 ans et plus)
1	Patients	_	_
2	âgés	_	_
3	(	_	_
4	65	_	_
5	ans	_	_
6	et	_	_
7	plus	_	_
8	)	_	_

# sentid: emea-fr-test_00444
# sentence-text: Aclasta peut être administré aux patients âgés.
1	Aclasta	_	_
2	peut	_	_
3	être	_	_
4	administré	_	_
5-6	aux	_	_
5	à	_	_
6	les	_	_
7	patients	_	_
8	âgés	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00445
# sentence-text: Grossesse et allaitement
1	Grossesse	_	_
2	et	_	_
3	allaitement	_	_

# sentid: emea-fr-test_00446
# sentence-text: Vous ne devez pas recevoir Aclasta si vous êtes enceinte ou si vous prévoyez de le devenir.
1	Vous	_	_
2	ne	_	_
3	devez	_	_
4	pas	_	_
5	recevoir	_	_
6	Aclasta	_	_
7	si	_	_
8	vous	_	_
9	êtes	_	_
10	enceinte	_	_
11	ou	_	_
12	si	_	_
13	vous	_	_
14	prévoyez	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	devenir	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00447
# sentence-text: Vous ne devez pas recevoir Aclasta si vous allaitez.
1	Vous	_	_
2	ne	_	_
3	devez	_	_
4	pas	_	_
5	recevoir	_	_
6	Aclasta	_	_
7	si	_	_
8	vous	_	_
9	allaitez	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00448
# sentence-text: Demandez conseil à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmière avant de prendre tout médicament.
1	Demandez	_	1:LVC
2	conseil	_	1
3	à	_	_
4	votre	_	_
5	médecin	nsp	_
6	,	_	_
7	votre	_	_
8	pharmacien	_	_
9	ou	_	_
10	votre	_	_
11	infirmière	_	_
12	avant	_	_
13	de	_	_
14	prendre	_	_
15	tout	_	_
16	médicament	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00449
# sentence-text: Conduite de véhicules et utilisation de machines
1	Conduite	_	_
2	de	_	_
3	véhicules	_	_
4	et	_	_
5	utilisation	_	_
6	de	_	_
7	machines	_	_

# sentid: emea-fr-test_00450
# sentence-text: Les effets d'Aclasta sur la conduite de véhicules ou l'utilisation de machines ne sont pas connus.
1	Les	_	_
2	effets	_	_
3	d'	nsp	_
4	Aclasta	_	_
5	sur	_	_
6	la	_	_
7	conduite	_	_
8	de	_	_
9	véhicules	_	_
10	ou	_	_
11	l'	nsp	_
12	utilisation	_	_
13	de	_	_
14	machines	_	_
15	ne	_	_
16	sont	_	_
17	pas	_	_
18	connus	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00451
# sentence-text: COMMENT ACLASTA EST UTILISE
1	COMMENT	_	_
2	ACLASTA	_	_
3	EST	_	_
4	UTILISE	_	_

# sentid: emea-fr-test_00452
# sentence-text: La dose habituelle est de 5 mg, administrée par votre médecin ou votre infirmière sous forme d'une perfusion intraveineuse par an.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	habituelle	_	_
4	est	_	_
5	de	_	_
6	5	_	_
7	mg	nsp	_
8	,	_	_
9	administrée	_	_
10	par	_	_
11	votre	_	_
12	médecin	_	_
13	ou	_	_
14	votre	_	_
15	infirmière	_	_
16	sous	_	_
17	forme	_	_
18	d'	nsp	_
19	une	_	_
20	perfusion	_	_
21	intraveineuse	_	_
22	par	_	_
23	an	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00453
# sentence-text: La perfusion durera au moins 15 minutes.
1	La	_	_
2	perfusion	_	_
3	durera	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	moins	_	_
7	15	_	_
8	minutes	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00454
# sentence-text: Dans le cas où vous avez eu récemment une fracture de hanche, il est recommandé qu'Aclasta soit administré 2 semaines ou plus après réparation de votre fracture.
1	Dans	_	_
2	le	_	_
3	cas	_	_
4	où	_	_
5	vous	_	_
6	avez	_	_
7	eu	_	1:LVC
8	récemment	_	_
9	une	_	_
10	fracture	_	1
11	de	_	_
12	hanche	nsp	_
13	,	_	_
14	il	_	_
15	est	_	_
16	recommandé	_	_
17	qu'	nsp	_
18	Aclasta	_	_
19	soit	_	_
20	administré	_	_
21	2	_	_
22	semaines	_	_
23	ou	_	_
24	plus	_	_
25	après	_	_
26	réparation	_	_
27	de	_	_
28	votre	_	_
29	fracture	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00455
# sentence-text: Suivez attentivement toutes les instructions qui vous sont données par votre médecin ou votre infirmière.
1	Suivez	_	_
2	attentivement	_	_
3	toutes	_	_
4	les	_	_
5	instructions	_	_
6	qui	_	_
7	vous	_	_
8	sont	_	_
9	données	_	_
10	par	_	_
11	votre	_	_
12	médecin	_	_
13	ou	_	_
14	votre	_	_
15	infirmière	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00456
# sentence-text: Il est important de prendre une supplémentation en calcium et vitamine D (par exemple sous forme de comprimés), selon les instructions de votre médecin.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	important	_	_
4	de	_	_
5	prendre	_	_
6	une	_	_
7	supplémentation	_	_
8	en	_	_
9	calcium	_	_
10	et	_	_
11	vitamine	_	_
12	D	_	_
13	(	_	_
14	par	_	_
15	exemple	_	_
16	sous	_	_
17	forme	_	_
18	de	_	_
19	comprimés	_	_
20	)	nsp	_
21	,	_	_
22	selon	_	_
23	les	_	_
24	instructions	_	_
25	de	_	_
26	votre	_	_
27	médecin	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00457
# sentence-text: Pour l'ostéoporose, Aclasta agit pendant un an et vous ne devrez prendre la dose suivante qu'après un an.
1	Pour	_	_
2	l'	nsp	_
3	ostéoporose	nsp	_
4	,	_	_
5	Aclasta	_	_
6	agit	_	_
7	pendant	_	_
8	un	_	_
9	an	_	_
10	et	_	_
11	vous	_	_
12	ne	_	_
13	devrez	_	_
14	prendre	_	_
15	la	_	_
16	dose	_	_
17	suivante	_	_
18	qu'	nsp	_
19	après	_	_
20	un	_	_
21	an	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00458
# sentence-text: La dose habituelle est de 5 mg, administrée en une seule perfusion intraveineuse par votre médecin ou votre infirmière.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	habituelle	_	_
4	est	_	_
5	de	_	_
6	5	_	_
7	mg	nsp	_
8	,	_	_
9	administrée	_	_
10	en	_	_
11	une	_	_
12	seule	_	_
13	perfusion	_	_
14	intraveineuse	_	_
15	par	_	_
16	votre	_	_
17	médecin	_	_
18	ou	_	_
19	votre	_	_
20	infirmière	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00459
# sentence-text: Cette perfusion durera au moins 15 minutes.
1	Cette	_	_
2	perfusion	_	_
3	durera	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	moins	_	_
7	15	_	_
8	minutes	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00460
# sentence-text: Comme Aclasta a une longue durée d'action, vous n'aurez pas besoin de recevoir une autre dose d'Aclasta pendant un an ou plus.
1	Comme	_	_
2	Aclasta	_	_
3	a	_	_
4	une	_	_
5	longue	_	_
6	durée	_	_
7	d'	nsp	_
8	action	nsp	_
9	,	_	_
10	vous	_	_
11	n'	nsp	_
12	aurez	_	1:LVC
13	pas	_	_
14	besoin	_	1
15	de	_	_
16	recevoir	_	_
17	une	_	_
18	autre	_	_
19	dose	_	_
20	d'	nsp	_
21	Aclasta	_	_
22	pendant	_	_
23	un	_	_
24	an	_	_
25	ou	_	_
26	plus	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00461
# sentence-text: Votre médecin peut vous conseiller de prendre un apport supplémentaire de calcium et de vitamine D (par exemple sous forme de comprimés) pendant au moins les 10 premiers jours qui suivent l'administration d'Aclasta.
1	Votre	_	_
2	médecin	_	_
3	peut	_	_
4	vous	_	_
5	conseiller	_	_
6	de	_	_
7	prendre	_	_
8	un	_	_
9	apport	_	_
10	supplémentaire	_	_
11	de	_	_
12	calcium	_	_
13	et	_	_
14	de	_	_
15	vitamine	_	_
16	D	_	_
17	(	_	_
18	par	_	_
19	exemple	_	_
20	sous	_	_
21	forme	_	_
22	de	_	_
23	comprimés	_	_
24	)	_	_
25	pendant	_	_
26-27	au	_	_
26	à	_	_
27	le	_	_
28	moins	_	_
29	les	_	_
30	10	_	_
31	premiers	_	_
32	jours	_	_
33	qui	_	_
34	suivent	_	_
35	l'	nsp	_
36	administration	_	_
37	d'	nsp	_
38	Aclasta	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00462
# sentence-text: Il est important de suivre attentivement son conseil afin de prévenir une trop grande diminution de la calcémie (taux de calcium dans le sang) au cours de la période suivant la perfusion.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	important	_	_
4	de	_	_
5	suivre	_	_
6	attentivement	_	_
7	son	_	_
8	conseil	_	_
9	afin	_	_
10	de	_	_
11	prévenir	_	_
12	une	_	_
13	trop	_	_
14	grande	_	_
15	diminution	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	calcémie	_	_
19	(	_	_
20	taux	_	_
21	de	_	_
22	calcium	_	_
23	dans	_	_
24	le	_	_
25	sang	_	_
26	)	_	_
27-28	au	_	_
27	à	_	_
28	le	_	_
29	cours	_	_
30	de	_	_
31	la	_	_
32	période	_	_
33	suivant	_	_
34	la	_	_
35	perfusion	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00463
# sentence-text: Votre médecin vous informera des symptômes liés à l'hypocalcémie.
1	Votre	_	_
2	médecin	_	_
3	vous	_	_
4	informera	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	symptômes	_	_
8	liés	_	_
9	à	_	_
10	l'	nsp	_
11	hypocalcémie	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00464
# sentence-text: Pour la maladie de Paget, Aclasta peut agir pendant plus d'un an et votre médecin vous informera si vous devez être traité(e) de nouveau.
1	Pour	_	_
2	la	_	_
3	maladie	_	_
4	de	_	_
5	Paget	nsp	_
6	,	_	_
7	Aclasta	_	_
8	peut	_	_
9	agir	_	_
10	pendant	_	_
11	plus	_	_
12	d'	nsp	_
13	un	_	_
14	an	_	_
15	et	_	_
16	votre	_	_
17	médecin	_	_
18	vous	_	_
19	informera	_	_
20	si	_	_
21	vous	_	_
22	devez	_	_
23	être	_	_
24	traité(e)	_	_
25	de	_	_
26	nouveau	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00465
# sentence-text: Si vous manquez l'administration d'une dose d'Aclasta Contactez dès que possible votre médecin ou l'hôpital pour planifier un nouveau rendez-vous.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	manquez	_	_
4	l'	nsp	_
5	administration	_	_
6	d'	nsp	_
7	une	_	_
8	dose	_	_
9	d'	nsp	_
10	Aclasta	_	_
11	Contactez	_	_
12	dès	_	_
13	que	_	_
14	possible	_	_
15	votre	_	_
16	médecin	_	_
17	ou	_	_
18	l'	nsp	_
19	hôpital	_	_
20	pour	_	_
21	planifier	_	_
22	un	_	_
23	nouveau	_	_
24	rendez-vous	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00466
# sentence-text: Avant d'arrêter le traitement par Aclasta
1	Avant	_	_
2	d'	nsp	_
3	arrêter	_	_
4	le	_	_
5	traitement	_	_
6	par	_	_
7	Aclasta	_	_

# sentid: emea-fr-test_00467
# sentence-text: Si vous envisagez d'arrêter le traitement par Aclasta, veuillez vous rendre à votre prochain rendez-vous et en discuter avec votre médecin.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	envisagez	_	_
4	d'	nsp	_
5	arrêter	_	_
6	le	_	_
7	traitement	_	_
8	par	_	_
9	Aclasta	nsp	_
10	,	_	_
11	veuillez	_	_
12	vous	_	1:IReflV
13	rendre	_	1
14	à	_	_
15	votre	_	_
16	prochain	_	_
17	rendez-vous	_	_
18	et	_	_
19	en	_	_
20	discuter	_	_
21	avec	_	_
22	votre	_	_
23	médecin	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00468
# sentence-text: Votre médecin vous conseillera et décidera pendant combien de temps vous devez être traité(e) par Aclasta.
1	Votre	_	_
2	médecin	_	_
3	vous	_	_
4	conseillera	_	_
5	et	_	_
6	décidera	_	_
7	pendant	_	_
8	combien	_	_
9	de	_	_
10	temps	_	_
11	vous	_	_
12	devez	_	_
13	être	_	_
14	traité(e)	_	_
15	par	_	_
16	Aclasta	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00469
# sentence-text: Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmière.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	avez	_	_
4	d'	nsp	_
5	autres	_	_
6	questions	_	_
7	sur	_	_
8	l'	nsp	_
9	utilisation	_	_
10	de	_	_
11	ce	_	_
12	médicament	nsp	_
13	,	_	_
14	demandez	_	_
15	plus	_	_
16	d'	nsp	_
17	informations	_	_
18	à	_	_
19	votre	_	_
20	médecin	nsp	_
21	,	_	_
22	à	_	_
23	votre	_	_
24	pharmacien	_	_
25	ou	_	_
26	à	_	_
27	votre	_	_
28	infirmière	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00470
# sentence-text: Comme tous les médicaments, Aclasta peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
1	Comme	_	_
2	tous	_	_
3	les	_	_
4	médicaments	nsp	_
5	,	_	_
6	Aclasta	_	_
7	peut	_	_
8	provoquer	_	_
9	des	_	_
10	effets	_	_
11	indésirables	nsp	_
12	,	_	_
13	mais	_	_
14	ils	_	_
15	ne	_	_
16	surviennent	_	_
17	pas	_	_
18	systématiquement	_	_
19	chez	_	_
20	tout	_	_
21	le	_	_
22	monde	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00471
# sentence-text: Dans la plupart des cas, aucun traitement spécifique n'est requis.
1	Dans	_	_
2	la	_	_
3	plupart	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	cas	nsp	_
7	,	_	_
8	aucun	_	_
9	traitement	_	_
10	spécifique	_	_
11	n'	nsp	_
12	est	_	_
13	requis	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00472
# sentence-text: Les effets indésirables liés à la première perfusion sont très fréquents (survenant chez plus de 30 % des patients) mais sont moins fréquents lors des perfusions suivantes.
1	Les	_	_
2	effets	_	_
3	indésirables	_	_
4	liés	_	_
5	à	_	_
6	la	_	_
7	première	_	_
8	perfusion	_	_
9	sont	_	_
10	très	_	_
11	fréquents	_	_
12	(	_	_
13	survenant	_	_
14	chez	_	_
15	plus	_	_
16	de	_	_
17	30	_	_
18	%	_	_
19-20	des	_	_
19	de	_	_
20	les	_	_
21	patients	_	_
22	)	_	_
23	mais	_	_
24	sont	_	_
25	moins	_	_
26	fréquents	_	_
27	lors	_	_
28-29	des	_	_
28	de	_	_
29	les	_	_
30	perfusions	_	_
31	suivantes	nsp	_
32	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00473
# sentence-text: La majorité des effets indésirables, tels que fièvre et frissons, douleurs dans les muscles ou articulations et maux de tête, surviennent lors des trois premiers jours suivant l'administration d'Aclasta.
1	La	_	_
2	majorité	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	effets	_	_
6	indésirables	nsp	_
7	,	_	_
8	tels	_	_
9	que	_	_
10	fièvre	_	_
11	et	_	_
12	frissons	nsp	_
13	,	_	_
14	douleurs	_	_
15	dans	_	_
16	les	_	_
17	muscles	_	_
18	ou	_	_
19	articulations	_	_
20	et	_	_
21	maux	_	_
22	de	_	_
23	tête	nsp	_
24	,	_	_
25	surviennent	_	_
26	lors	_	_
27-28	des	_	_
27	de	_	_
28	les	_	_
29	trois	_	_
30	premiers	_	_
31	jours	_	_
32	suivant	_	_
33	l'	nsp	_
34	administration	_	_
35	d'	nsp	_
36	Aclasta	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00474
# sentence-text: Les symptômes sont généralement légers à modérés et disparaissent dans les trois jours.
1	Les	_	_
2	symptômes	_	_
3	sont	_	_
4	généralement	_	_
5	légers	_	_
6	à	_	_
7	modérés	_	_
8	et	_	_
9	disparaissent	_	_
10	dans	_	_
11	les	_	_
12	trois	_	_
13	jours	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00475
# sentence-text: Votre médecin peut vous conseiller de prendre un médicament contre la douleur tel que l'ibuprofène ou le paracétamol afin de réduire ces effets indésirables
1	Votre	_	_
2	médecin	_	_
3	peut	_	_
4	vous	_	_
5	conseiller	_	_
6	de	_	_
7	prendre	_	_
8	un	_	_
9	médicament	_	_
10	contre	_	_
11	la	_	_
12	douleur	_	_
13	tel	_	_
14	que	_	_
15	l'	nsp	_
16	ibuprofène	_	_
17	ou	_	_
18	le	_	_
19	paracétamol	_	_
20	afin	_	_
21	de	_	_
22	réduire	_	_
23	ces	_	_
24	effets	_	_
25	indésirables	_	_

# sentid: emea-fr-test_00476
# sentence-text: Le risque de développer ces effets indésirables diminue avec les doses suivantes d'Aclasta.
1	Le	_	_
2	risque	_	_
3	de	_	_
4	développer	_	_
5	ces	_	_
6	effets	_	_
7	indésirables	_	_
8	diminue	_	_
9	avec	_	_
10	les	_	_
11	doses	_	_
12	suivantes	_	_
13	d'	nsp	_
14	Aclasta	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00477
# sentence-text: Des irrégularités du rythme cardiaque (fibrillation auriculaire) ont été observées chez les patientes recevant Aclasta dans le traitement de l'ostéoporose post-ménopausique.
1	Des	_	_
2	irrégularités	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	rythme	_	_
6	cardiaque	_	_
7	(	_	_
8	fibrillation	_	_
9	auriculaire	_	_
10	)	_	_
11	ont	_	_
12	été	_	_
13	observées	_	_
14	chez	_	_
15	les	_	_
16	patientes	_	_
17	recevant	_	_
18	Aclasta	_	_
19	dans	_	_
20	le	_	_
21	traitement	_	_
22	de	_	_
23	l'	nsp	_
24	ostéoporose	_	_
25	post-ménopausique	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00478
# sentence-text: Il n'est pas clairement établi à ce jour qu'Aclasta entraîne ces irrégularités du rythme cardiaque mais en cas de survenue des ces symptômes après avoir reçu Aclasta vous devez en faire part à votre médecin.
1	Il	_	_
2	n'	nsp	_
3	est	_	_
4	pas	_	_
5	clairement	_	_
6	établi	_	_
7	à	_	_
8	ce	_	_
9	jour	_	_
10	qu'	nsp	_
11	Aclasta	_	_
12	entraîne	_	_
13	ces	_	_
14	irrégularités	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	rythme	_	_
18	cardiaque	_	_
19	mais	_	_
20	en	_	_
21	cas	_	_
22	de	_	_
23	survenue	_	_
24-25	des	_	_
24	de	_	_
25	les	_	_
26	ces	_	_
27	symptômes	_	_
28	après	_	_
29	avoir	_	_
30	reçu	_	_
31	Aclasta	_	_
32	vous	_	_
33	devez	_	_
34	en	_	_
35	faire	_	1:ID
36	part	_	1
37	à	_	_
38	votre	_	_
39	médecin	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00479
# sentence-text: Effets indésirables très fréquents (affectant 10 patients sur 100 ou plus) :
1	Effets	_	_
2	indésirables	_	_
3	très	_	_
4	fréquents	_	_
5	(	_	_
6	affectant	_	_
7	10	_	_
8	patients	_	_
9	sur	_	_
10	100	_	_
11	ou	_	_
12	plus	_	_
13	)	_	_
14	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00480
# sentence-text: Fièvre.
1	Fièvre	nsp	_
2	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00481
# sentence-text: Effets indésirables fréquents (affectant moins de 10 patients sur 100) :
1	Effets	_	_
2	indésirables	_	_
3	fréquents	_	_
4	(	_	_
5	affectant	_	_
6	moins	_	_
7	de	_	_
8	10	_	_
9	patients	_	_
10	sur	_	_
11	100	_	_
12	)	_	_
13	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00482
# sentence-text: Fièvre et frissons, maux de tête, sensation de malaise, douleurs dans vos muscles, douleurs dans vos os et / ou vos articulations, fatigue, faiblesse, étourdissements, vomissements, douleurs au niveau du dos, des bras ou des jambes.
1	Fièvre	_	_
2	et	_	_
3	frissons	nsp	_
4	,	_	_
5	maux	_	_
6	de	_	_
7	tête	nsp	_
8	,	_	_
9	sensation	_	_
10	de	_	_
11	malaise	nsp	_
12	,	_	_
13	douleurs	_	_
14	dans	_	_
15	vos	_	_
16	muscles	nsp	_
17	,	_	_
18	douleurs	_	_
19	dans	_	_
20	vos	_	_
21	os	_	_
22	et	nsp	_
23	/	_	_
24	ou	_	_
25	vos	_	_
26	articulations	nsp	_
27	,	_	_
28	fatigue	nsp	_
29	,	_	_
30	faiblesse	nsp	_
31	,	_	_
32	étourdissements	nsp	_
33	,	_	_
34	vomissements	nsp	_
35	,	_	_
36	douleurs	_	_
37-38	au	_	_
37	à	_	_
38	le	_	_
39	niveau	_	_
40-41	du	_	_
40	de	_	_
41	le	_	_
42	dos	nsp	_
43	,	_	_
44-45	des	_	_
44	de	_	_
45	les	_	_
46	bras	_	_
47	ou	_	_
48-49	des	_	_
48	de	_	_
49	les	_	_
50	jambes	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00483
# sentence-text: Chez les patients atteints de la maladie de Paget : symptômes liés à un faible taux de calcium dans le sang, tels que spasmes musculaires, engourdissements ou sensation de fourmillements, particulièrement autour de la bouche.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	atteints	_	1:LVC
5	de	_	_
6	la	_	_
7	maladie	_	1
8	de	_	_
9	Paget	_	_
10	:	_	_
11	symptômes	_	_
12	liés	_	_
13	à	_	_
14	un	_	_
15	faible	_	_
16	taux	_	_
17	de	_	_
18	calcium	_	_
19	dans	_	_
20	le	_	_
21	sang	nsp	_
22	,	_	_
23	tels	_	_
24	que	_	_
25	spasmes	_	_
26	musculaires	nsp	_
27	,	_	_
28	engourdissements	_	_
29	ou	_	_
30	sensation	_	_
31	de	_	_
32	fourmillements	nsp	_
33	,	_	_
34	particulièrement	_	_
35	autour	_	_
36	de	_	_
37	la	_	_
38	bouche	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00484
# sentence-text: Effets indésirables peu fréquents (affectant moins d'un patient sur 100) :
1	Effets	_	_
2	indésirables	_	_
3	peu	_	_
4	fréquents	_	_
5	(	_	_
6	affectant	_	_
7	moins	_	_
8	d'	nsp	_
9	un	_	_
10	patient	_	_
11	sur	_	_
12	100	_	_
13	)	_	_
14	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00485
# sentence-text: Symptômes pseudo- grippal, insomnie, fatigue, sensations de fourmillements ou de picotements, somnolence, tremblements, perte de connaissance temporaire, troubles du goût, diarrhée, indigestion, douleurs abdominales, bouche sèche, inflammation de l'oesophage, mal de dent, douleurs articulaires, gonflement articulaire, raideurs, troubles du comportement alimentaire, rougeurs, démangeaisons et douleurs au niveau des yeux, douleur thoracique, augmentation de la pression artérielle, bouffées congestives, difficultés respiratoires, éruption cutanée, transpiration, démangeaisons, rougeur de la peau, miction fréquente, augmentation transitoire des taux sériques de créatinine, gonflement des tissus et soif.
1	Symptômes	_	_
2	pseudo-	_	_
3	grippal	nsp	_
4	,	_	_
5	insomnie	nsp	_
6	,	_	_
7	fatigue	nsp	_
8	,	_	_
9	sensations	_	_
10	de	_	_
11	fourmillements	_	_
12	ou	_	_
13	de	_	_
14	picotements	nsp	_
15	,	_	_
16	somnolence	nsp	_
17	,	_	_
18	tremblements	nsp	_
19	,	_	_
20	perte	_	_
21	de	_	_
22	connaissance	_	_
23	temporaire	nsp	_
24	,	_	_
25	troubles	_	_
26-27	du	_	_
26	de	_	_
27	le	_	_
28	goût	nsp	_
29	,	_	_
30	diarrhée	nsp	_
31	,	_	_
32	indigestion	nsp	_
33	,	_	_
34	douleurs	_	_
35	abdominales	nsp	_
36	,	_	_
37	bouche	_	_
38	sèche	nsp	_
39	,	_	_
40	inflammation	_	_
41	de	_	_
42	l'	nsp	_
43	oesophage	nsp	_
44	,	_	_
45	mal	_	_
46	de	_	_
47	dent	nsp	_
48	,	_	_
49	douleurs	_	_
50	articulaires	nsp	_
51	,	_	_
52	gonflement	_	_
53	articulaire	nsp	_
54	,	_	_
55	raideurs	nsp	_
56	,	_	_
57	troubles	_	_
58-59	du	_	_
58	de	_	_
59	le	_	_
60	comportement	_	_
61	alimentaire	nsp	_
62	,	_	_
63	rougeurs	nsp	_
64	,	_	_
65	démangeaisons	_	_
66	et	_	_
67	douleurs	_	_
68-69	au	_	_
68	à	_	_
69	le	_	_
70	niveau	_	_
71-72	des	_	_
71	de	_	_
72	les	_	_
73	yeux	nsp	_
74	,	_	_
75	douleur	_	_
76	thoracique	nsp	_
77	,	_	_
78	augmentation	_	_
79	de	_	_
80	la	_	_
81	pression	_	_
82	artérielle	nsp	_
83	,	_	_
84	bouffées	_	_
85	congestives	nsp	_
86	,	_	_
87	difficultés	_	_
88	respiratoires	nsp	_
89	,	_	_
90	éruption	_	_
91	cutanée	nsp	_
92	,	_	_
93	transpiration	nsp	_
94	,	_	_
95	démangeaisons	nsp	_
96	,	_	_
97	rougeur	_	_
98	de	_	_
99	la	_	_
100	peau	nsp	_
101	,	_	_
102	miction	_	_
103	fréquente	nsp	_
104	,	_	_
105	augmentation	_	_
106	transitoire	_	_
107-108	des	_	_
107	de	_	_
108	les	_	_
109	taux	_	_
110	sériques	_	_
111	de	_	_
112	créatinine	nsp	_
113	,	_	_
114	gonflement	_	_
115-116	des	_	_
115	de	_	_
116	les	_	_
117	tissus	_	_
118	et	_	_
119	soif	nsp	_
120	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00486
# sentence-text: Effets indésirables rares (affectant moins d'un patient sur 1 000) :
1	Effets	_	_
2	indésirables	_	_
3	rares	_	_
4	(	_	_
5	affectant	_	_
6	moins	_	_
7	d'	nsp	_
8	un	_	_
9	patient	_	_
10	sur	_	_
11	1	_	_
12	000	_	_
13	)	_	_
14	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00487
# sentence-text: Rougeur et douleur oculaire.
1	Rougeur	_	_
2	et	_	_
3	douleur	_	_
4	oculaire	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00488
# sentence-text: Des réactions cutanées telles que rougeur, gonflement et / ou douleur au site de perfusion peuvent se produire.
1	Des	_	_
2	réactions	_	_
3	cutanées	_	_
4	telles	_	_
5	que	_	_
6	rougeur	nsp	_
7	,	_	_
8	gonflement	_	_
9	et	nsp	_
10	/	_	_
11	ou	_	_
12	douleur	_	_
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	site	_	_
16	de	_	_
17	perfusion	_	_
18	peuvent	_	_
19	se	_	1:IReflV
20	produire	nsp	1
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00489
# sentence-text: Les bisphosphonates (groupe de substances à laquelle appartient Aclasta) peuvent provoquer des gonflements, rougeurs, douleurs, démangeaisons aux yeux ou une sensibilité des yeux à la lumière.
1	Les	_	_
2	bisphosphonates	_	_
3	(	_	_
4	groupe	_	_
5	de	_	_
6	substances	_	_
7	à	_	_
8	laquelle	_	_
9	appartient	_	_
10	Aclasta	_	_
11	)	_	_
12	peuvent	_	_
13	provoquer	_	_
14	des	_	_
15	gonflements	nsp	_
16	,	_	_
17	rougeurs	nsp	_
18	,	_	_
19	douleurs	nsp	_
20	,	_	_
21	démangeaisons	_	_
22-23	aux	_	_
22	à	_	_
23	les	_	_
24	yeux	_	_
25	ou	_	_
26	une	_	_
27	sensibilité	_	_
28-29	des	_	_
28	de	_	_
29	les	_	_
30	yeux	_	_
31	à	_	_
32	la	_	_
33	lumière	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00490
# sentence-text: Des douleurs persistantes et / ou des plaies qui ne guérissent pas au niveau de la bouche ou de la mâchoire ont été rapportées chez des patients traités avec des bisphosphonates pour d'autres maladies.
1	Des	_	_
2	douleurs	_	_
3	persistantes	_	_
4	et	nsp	_
5	/	_	_
6	ou	_	_
7	des	_	_
8	plaies	_	_
9	qui	_	_
10	ne	_	_
11	guérissent	_	_
12	pas	_	_
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	niveau	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	bouche	_	_
19	ou	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	mâchoire	_	_
23	ont	_	_
24	été	_	_
25	rapportées	_	_
26	chez	_	_
27	des	_	_
28	patients	_	_
29	traités	_	_
30	avec	_	_
31	des	_	_
32	bisphosphonates	_	_
33	pour	_	_
34	d'	nsp	_
35	autres	_	_
36	maladies	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00491
# sentence-text: Prévenez votre médecin ou votre dentiste si vous présentez de tels symptômes.
1	Prévenez	_	_
2	votre	_	_
3	médecin	_	_
4	ou	_	_
5	votre	_	_
6	dentiste	_	_
7	si	_	_
8	vous	_	_
9	présentez	_	1:LVC
10	de	_	_
11	tels	_	_
12	symptômes	nsp	1
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00492
# sentence-text: Des réactions allergiques ont été rapportées, incluant de rares cas de difficultés respiratoires, d'urticaire et d'oedèmes de Quincke (tel un gonflement du visage, de la langue ou du cou).
1	Des	_	_
2	réactions	_	_
3	allergiques	_	_
4	ont	_	_
5	été	_	_
6	rapportées	nsp	_
7	,	_	_
8	incluant	_	_
9	de	_	_
10	rares	_	_
11	cas	_	_
12	de	_	_
13	difficultés	_	_
14	respiratoires	nsp	_
15	,	_	_
16	d'	nsp	_
17	urticaire	_	_
18	et	_	_
19	d'	nsp	_
20	oedèmes	_	_
21	de	_	_
22	Quincke	_	_
23	(	_	_
24	tel	_	_
25	un	_	_
26	gonflement	_	_
27-28	du	_	_
27	de	_	_
28	le	_	_
29	visage	nsp	_
30	,	_	_
31	de	_	_
32	la	_	_
33	langue	_	_
34	ou	_	_
35-36	du	_	_
35	de	_	_
36	le	_	_
37	cou	_	_
38	)	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00493
# sentence-text: Ces effets sont des cas isolés de réactions allergiques très sévères.
1	Ces	_	_
2	effets	_	_
3	sont	_	_
4	des	_	_
5	cas	_	_
6	isolés	_	_
7	de	_	_
8	réactions	_	_
9	allergiques	_	_
10	très	_	_
11	sévères	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00494
# sentence-text: Si vous remarquez la survenue d'un des ces effets indésirables, veuillez -en informer votre médecin.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	remarquez	_	_
4	la	_	_
5	survenue	_	_
6	d'	nsp	_
7	un	_	_
8-9	des	_	_
8	de	_	_
9	les	_	_
10	ces	_	_
11	effets	_	_
12	indésirables	nsp	_
13	,	_	_
14	veuillez	_	_
15	-en	_	_
16	informer	_	_
17	votre	_	_
18	médecin	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00495
# sentence-text: Si vous ressentez un des effets mentionnés comme graves ou si vous présentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez -en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmière.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	ressentez	_	_
4	un	_	_
5-6	des	_	_
5	de	_	_
6	les	_	_
7	effets	_	_
8	mentionnés	_	_
9	comme	_	_
10	graves	_	_
11	ou	_	_
12	si	_	_
13	vous	_	_
14	présentez	_	1:LVC
15	des	_	_
16	effets	_	1
17	indésirables	_	_
18	non	_	_
19	mentionnés	_	_
20	dans	_	_
21	cette	_	_
22	notice	nsp	_
23	,	_	_
24	veuillez	_	_
25	-en	_	_
26	informer	_	_
27	votre	_	_
28	médecin	nsp	_
29	,	_	_
30	votre	_	_
31	pharmacien	_	_
32	ou	_	_
33	votre	_	_
34	infirmière	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00496
# sentence-text: COMMENT CONSERVER ACLASTA
1	COMMENT	_	_
2	CONSERVER	_	_
3	ACLASTA	_	_

# sentid: emea-fr-test_00497
# sentence-text: Votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmière sait dans quelles conditions conserver correctement Aclasta.
1	Votre	_	_
2	médecin	nsp	_
3	,	_	_
4	votre	_	_
5	pharmacien	_	_
6	ou	_	_
7	votre	_	_
8	infirmière	_	_
9	sait	_	_
10	dans	_	_
11	quelles	_	_
12	conditions	_	_
13	conserver	_	_
14	correctement	_	_
15	Aclasta	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00498
# sentence-text: - Ne pas utiliser Aclasta après la date de péremption mentionnée sur la boîte et le flacon.
1	-	_	_
2	Ne	_	_
3	pas	_	_
4	utiliser	_	_
5	Aclasta	_	_
6	après	_	_
7	la	_	_
8	date	_	_
9	de	_	_
10	péremption	_	_
11	mentionnée	_	_
12	sur	_	_
13	la	_	_
14	boîte	_	_
15	et	_	_
16	le	_	_
17	flacon	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00499
# sentence-text: - Avant ouverture du flacon : pas de précautions particulières de conservation.
1	-	_	_
2	Avant	_	_
3	ouverture	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	flacon	_	_
7	:	_	_
8	pas	_	_
9	de	_	_
10	précautions	_	_
11	particulières	_	_
12	de	_	_
13	conservation	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00500
# sentence-text: - Après ouverture du flacon : il faut utiliser le produit immédiatement afin d'éviter une contamination microbienne.
1	-	_	_
2	Après	_	_
3	ouverture	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	flacon	_	_
7	:	_	_
8	il	_	1:ID
9	faut	_	1
10	utiliser	_	_
11	le	_	_
12	produit	_	_
13	immédiatement	_	_
14	afin	_	_
15	d'	nsp	_
16	éviter	_	_
17	une	_	_
18	contamination	_	_
19	microbienne	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00501
# sentence-text: Si l'utilisation n'est pas immédiate, les durées et les conditions de conservation avant l'utilisation sont sous la responsabilité de l'utilisateur.
1	Si	_	_
2	l'	nsp	_
3	utilisation	_	_
4	n'	nsp	_
5	est	_	_
6	pas	_	_
7	immédiate	nsp	_
8	,	_	_
9	les	_	_
10	durées	_	_
11	et	_	_
12	les	_	_
13	conditions	_	_
14	de	_	_
15	conservation	_	_
16	avant	_	_
17	l'	nsp	_
18	utilisation	_	_
19	sont	_	_
20	sous	_	_
21	la	_	_
22	responsabilité	_	_
23	de	_	_
24	l'	nsp	_
25	utilisateur	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00502
# sentence-text: Ces durées ne devraient normalement pas dépasser 24 heures, à une température comprise entre 2 °C et 8 °C.
1	Ces	_	_
2	durées	_	_
3	ne	_	_
4	devraient	_	_
5	normalement	_	_
6	pas	_	_
7	dépasser	_	_
8	24	_	_
9	heures	nsp	_
10	,	_	_
11	à	_	_
12	une	_	_
13	température	_	_
14	comprise	_	_
15	entre	_	_
16	2	_	_
17	°C	_	_
18	et	_	_
19	8	_	_
20	°C	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00503
# sentence-text: Avant l'administration, il faut laisser la solution réfrigérée atteindre la température ambiante.
1	Avant	_	_
2	l'	nsp	_
3	administration	nsp	_
4	,	_	_
5	il	_	1:ID
6	faut	_	1
7	laisser	_	_
8	la	_	_
9	solution	_	_
10	réfrigérée	_	_
11	atteindre	_	_
12	la	_	_
13	température	_	_
14	ambiante	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00504
# sentence-text: Que contient Aclasta
1	Que	_	_
2	contient	_	_
3	Aclasta	_	_

# sentid: emea-fr-test_00505
# sentence-text: - La substance active est l'acide zolédronique.
1	-	_	_
2	La	_	_
3	substance	_	_
4	active	_	_
5	est	_	_
6	l'	nsp	_
7	acide	_	_
8	zolédronique	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00506
# sentence-text: Chaque flacon de 100 ml de solution contient 5 mg d'acide zolédronique anhydre, ce qui équivaut à 5,330 mg d'acide zolédronique monohydraté.
1	Chaque	_	_
2	flacon	_	_
3	de	_	_
4	100	_	_
5	ml	_	_
6	de	_	_
7	solution	_	_
8	contient	_	_
9	5	_	_
10	mg	_	_
11	d'	nsp	_
12	acide	_	_
13	zolédronique	_	_
14	anhydre	nsp	_
15	,	_	_
16	ce	_	_
17	qui	_	_
18	équivaut	_	_
19	à	_	_
20	5,330	_	_
21	mg	_	_
22	d'	nsp	_
23	acide	_	_
24	zolédronique	_	_
25	monohydraté	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00507
# sentence-text: Un ml de solution contient 0,05 mg d'acide zolédronique anhydre, ce qui équivaut à 0,05330 mg d'acide zolédronique monohydraté.
1	Un	_	_
2	ml	_	_
3	de	_	_
4	solution	_	_
5	contient	_	_
6	0,05	_	_
7	mg	_	_
8	d'	nsp	_
9	acide	_	_
10	zolédronique	_	_
11	anhydre	nsp	_
12	,	_	_
13	ce	_	_
14	qui	_	_
15	équivaut	_	_
16	à	_	_
17	0,05330	_	_
18	mg	_	_
19	d'	nsp	_
20	acide	_	_
21	zolédronique	_	_
22	monohydraté	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00508
# sentence-text: - Les autres composants sont : mannitol, citrate de sodium et eau pour préparations injectables.
1	-	_	_
2	Les	_	_
3	autres	_	_
4	composants	_	_
5	sont	_	_
6	:	_	_
7	mannitol	nsp	_
8	,	_	_
9	citrate	_	_
10	de	_	_
11	sodium	_	_
12	et	_	_
13	eau	_	_
14	pour	_	_
15	préparations	_	_
16	injectables	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00509
# sentence-text: Qu'est -ce que Aclasta et contenu de l'emballage extérieur
1	Qu'	nsp	_
2	est	_	_
3	-ce	_	_
4	que	_	_
5	Aclasta	_	_
6	et	_	_
7	contenu	_	_
8	de	_	_
9	l'	nsp	_
10	emballage	_	_
11	extérieur	_	_

# sentid: emea-fr-test_00510
# sentence-text: Aclasta est une solution claire et incolore.
1	Aclasta	_	_
2	est	_	_
3	une	_	_
4	solution	_	_
5	claire	_	_
6	et	_	_
7	incolore	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00511
# sentence-text: Il est présenté en flacon plastique contenant 100 ml de solution pour perfusion prête à l'emploi.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	présenté	_	_
4	en	_	_
5	flacon	_	_
6	plastique	_	_
7	contenant	_	_
8	100	_	_
9	ml	_	_
10	de	_	_
11	solution	_	_
12	pour	_	_
13	perfusion	_	_
14	prête	_	_
15	à	_	_
16	l'	nsp	_
17	emploi	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00512
# sentence-text: Il est fourni en boîte contenant un flacon et en conditionnement multiple composé de 5 boîtes contenant chacune 1 flacon.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	fourni	_	_
4	en	_	_
5	boîte	_	_
6	contenant	_	_
7	un	_	_
8	flacon	_	_
9	et	_	_
10	en	_	_
11	conditionnement	_	_
12	multiple	_	_
13	composé	_	_
14	de	_	_
15	5	_	_
16	boîtes	_	_
17	contenant	_	_
18	chacune	_	_
19	1	_	_
20	flacon	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00513
# sentence-text: INFORMATIONS POUR LE PROFESSIONNEL DE SANTE
1	INFORMATIONS	_	_
2	POUR	_	_
3	LE	_	_
4	PROFESSIONNEL	_	_
5	DE	_	_
6	SANTE	_	_

# sentid: emea-fr-test_00514
# sentence-text: Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :
1	Les	_	_
2	informations	_	_
3	suivantes	_	_
4	sont	_	_
5	destinées	_	_
6	exclusivement	_	_
7-8	aux	_	_
7	à	_	_
8	les	_	_
9	professionnels	_	_
10	de	_	_
11	santé	_	_
12	:	_	_

# sentid: emea-fr-test_00515
# sentence-text: La dose de 5 mg d'acide zolédronique doit être administrée pendant 15 minutes au moins.
1	La	_	_
2	dose	_	_
3	de	_	_
4	5	_	_
5	mg	_	_
6	d'	nsp	_
7	acide	_	_
8	zolédronique	_	_
9	doit	_	_
10	être	_	_
11	administrée	_	_
12	pendant	_	_
13	15	_	_
14	minutes	_	_
15-16	au	_	_
15	à	_	_
16	le	_	_
17	moins	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00516
# sentence-text: Aclasta n'est pas recommandé chez des patients présentant une atteinte rénale sévère (clairance de la créatinine < 35 ml / min) en raison d'un manque d'expérience clinique suffisante dans cette population.
1	Aclasta	_	_
2	n'	nsp	_
3	est	_	_
4	pas	_	_
5	recommandé	_	_
6	chez	_	_
7	des	_	_
8	patients	_	_
9	présentant	_	1:LVC
10	une	_	_
11	atteinte	_	1
12	rénale	_	1
13	sévère	_	_
14	(	nsp	_
15	clairance	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	créatinine	_	_
19	<	_	_
20	35	_	_
21	ml	nsp	_
22	/	_	_
23	min	nsp	_
24	)	_	_
25	en	_	_
26	raison	_	_
27	d'	nsp	_
28	un	_	_
29	manque	_	_
30	d'	nsp	_
31	expérience	_	_
32	clinique	_	_
33	suffisante	_	_
34	dans	_	_
35	cette	_	_
36	population	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00517
# sentence-text: Avant de leur administrer Aclasta, il faut mesurer les taux sériques de créatinine des patients.
1	Avant	_	_
2	de	_	_
3	leur	_	_
4	administrer	_	_
5	Aclasta	nsp	_
6	,	_	_
7	il	_	1:ID
8	faut	_	1
9	mesurer	_	_
10	les	_	_
11	taux	_	_
12	sériques	_	_
13	de	_	_
14	créatinine	_	_
15-16	des	_	_
15	de	_	_
16	les	_	_
17	patients	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00518
# sentence-text: Chez les patients ayant eu récemment une fracture de hanche, il est recommandé d'administrer Aclasta 2 semaines ou plus après réparation de la fracture.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	ayant	_	_
5	eu	_	1:LVC
6	récemment	_	_
7	une	_	_
8	fracture	_	1
9	de	_	_
10	hanche	nsp	_
11	,	_	_
12	il	_	_
13	est	_	_
14	recommandé	_	_
15	d'	nsp	_
16	administrer	_	_
17	Aclasta	_	_
18	2	_	_
19	semaines	_	_
20	ou	_	_
21	plus	_	_
22	après	_	_
23	réparation	_	_
24	de	_	_
25	la	_	_
26	fracture	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00519
# sentence-text: Les patients doivent être hydratés convenablement avant et après l'administration d'Aclasta, cela est particulièrement important pour les patients recevant un traitement diurétique.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	doivent	_	_
4	être	_	_
5	hydratés	_	_
6	convenablement	_	_
7	avant	_	_
8	et	_	_
9	après	_	_
10	l'	nsp	_
11	administration	_	_
12	d'	nsp	_
13	Aclasta	nsp	_
14	,	_	_
15	cela	_	_
16	est	_	_
17	particulièrement	_	_
18	important	_	_
19	pour	_	_
20	les	_	_
21	patients	_	_
22	recevant	_	1:LVC
23	un	_	_
24	traitement	_	1
25	diurétique	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00520
# sentence-text: La prudence est requise lorsqu'Aclasta est administré avec des médicaments qui peuvent avoir un effet sur la fonction rénale (par exemple, aminoglucosides ou diurétiques qui peuvent entraîner une déshydratation).
1	La	_	_
2	prudence	_	_
3	est	_	_
4	requise	_	_
5	lorsqu'	nsp	_
6	Aclasta	_	_
7	est	_	_
8	administré	_	_
9	avec	_	_
10	des	_	_
11	médicaments	_	_
12	qui	_	_
13	peuvent	_	_
14	avoir	_	1:LVC
15	un	_	_
16	effet	_	1
17	sur	_	_
18	la	_	_
19	fonction	_	_
20	rénale	_	_
21	(	nsp	_
22	par	_	_
23	exemple	nsp	_
24	,	_	_
25	aminoglucosides	_	_
26	ou	_	_
27	diurétiques	_	_
28	qui	_	_
29	peuvent	_	_
30	entraîner	_	_
31	une	_	_
32	déshydratation	nsp	_
33	)	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00521
# sentence-text: Une hypocalcémie préexistante doit être traitée par un apport approprié de calcium et de vitamine D avant d'initier le traitement par Aclasta.
1	Une	_	_
2	hypocalcémie	_	_
3	préexistante	_	_
4	doit	_	_
5	être	_	_
6	traitée	_	_
7	par	_	_
8	un	_	_
9	apport	_	_
10	approprié	_	_
11	de	_	_
12	calcium	_	_
13	et	_	_
14	de	_	_
15	vitamine	_	_
16	D	_	_
17	avant	_	_
18	d'	nsp	_
19	initier	_	_
20	le	_	_
21	traitement	_	_
22	par	_	_
23	Aclasta	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00522
# sentence-text: Les autres troubles des ions minéraux doivent aussi être efficacement traités (par exemple réduction de la réserve parathyroïde, malabsorption intestinale de calcium).
1	Les	_	_
2	autres	_	_
3	troubles	_	_
4-5	des	_	_
4	de	_	_
5	les	_	_
6	ions	_	_
7	minéraux	_	_
8	doivent	_	_
9	aussi	_	_
10	être	_	_
11	efficacement	_	_
12	traités	_	_
13	(	nsp	_
14	par	_	_
15	exemple	_	_
16	réduction	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	réserve	_	_
20	parathyroïde	nsp	_
21	,	_	_
22	malabsorption	_	_
23	intestinale	_	_
24	de	_	_
25	calcium	nsp	_
26	)	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00523
# sentence-text: Les médecins doivent envisager une surveillance clinique de ces patients.
1	Les	_	_
2	médecins	_	_
3	doivent	_	_
4	envisager	_	_
5	une	_	_
6	surveillance	_	_
7	clinique	_	_
8	de	_	_
9	ces	_	_
10	patients	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00524
# sentence-text: Le remodelage osseux élevé est une caractéristique de la maladie de Paget.
1	Le	_	_
2	remodelage	_	_
3	osseux	_	_
4	élevé	_	_
5	est	_	_
6	une	_	_
7	caractéristique	_	_
8	de	_	_
9	la	_	_
10	maladie	_	_
11	de	_	_
12	Paget	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00525
# sentence-text: En raison du délai d'action rapide de l'acide zolédronique sur le remodelage osseux, une hypocalcémie transitoire, parfois symptomatique, peut se produire et atteindre généralement une valeur maximale dans les 10 premiers jours suivant l'administration d'Aclasta.
1	En	_	_
2	raison	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	délai	_	_
6	d'	nsp	_
7	action	_	_
8	rapide	_	_
9	de	_	_
10	l'	nsp	_
11	acide	_	_
12	zolédronique	_	_
13	sur	_	_
14	le	_	_
15	remodelage	_	_
16	osseux	nsp	_
17	,	_	_
18	une	_	_
19	hypocalcémie	_	_
20	transitoire	nsp	_
21	,	_	_
22	parfois	_	_
23	symptomatique	nsp	_
24	,	_	_
25	peut	_	_
26	se	_	1:IReflV
27	produire	_	1
28	et	_	_
29	atteindre	_	_
30	généralement	_	_
31	une	_	_
32	valeur	_	_
33	maximale	_	_
34	dans	_	_
35	les	_	_
36	10	_	_
37	premiers	_	_
38	jours	_	_
39	suivant	_	_
40	l'	nsp	_
41	administration	_	_
42	d'	nsp	_
43	Aclasta	nsp	_
44	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00526
# sentence-text: Un apport supplémentaire approprié en calcium et vitamine D est recommandé en association avec l'administration d'Aclasta.
1	Un	_	_
2	apport	_	_
3	supplémentaire	_	_
4	approprié	_	_
5	en	_	_
6	calcium	_	_
7	et	_	_
8	vitamine	_	_
9	D	_	_
10	est	_	_
11	recommandé	_	_
12	en	_	_
13	association	_	_
14	avec	_	_
15	l'	nsp	_
16	administration	_	_
17	d'	nsp	_
18	Aclasta	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00527
# sentence-text: De plus, chez les patients atteints de maladie de Paget, il est fortement conseillé d'administrer des suppléments appropriés de calcium correspondant à un apport en calcium - élément d'au moins 500 mg deux fois par jour, pendant au moins les 10 jours suivant l'administration d'Aclasta.
1	De	_	_
2	plus	nsp	_
3	,	_	_
4	chez	_	_
5	les	_	_
6	patients	_	_
7	atteints	_	1:LVC
8	de	_	_
9	maladie	_	1
10	de	_	_
11	Paget	nsp	_
12	,	_	_
13	il	_	_
14	est	_	_
15	fortement	_	_
16	conseillé	_	_
17	d'	nsp	_
18	administrer	_	_
19	des	_	_
20	suppléments	_	_
21	appropriés	_	_
22	de	_	_
23	calcium	_	_
24	correspondant	_	_
25	à	_	_
26	un	_	_
27	apport	_	_
28	en	_	_
29	calcium	_	_
30	-	_	_
31	élément	_	_
32	d'	nsp	_
33-34	au	_	_
33	à	_	_
34	le	_	_
35	moins	_	_
36	500	_	_
37	mg	_	_
38	deux	_	_
39	fois	_	_
40	par	_	_
41	jour	nsp	_
42	,	_	_
43	pendant	_	_
44-45	au	_	_
44	à	_	_
45	le	_	_
46	moins	_	_
47	les	_	_
48	10	_	_
49	jours	_	_
50	suivant	_	_
51	l'	nsp	_
52	administration	_	_
53	d'	nsp	_
54	Aclasta	nsp	_
55	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00528
# sentence-text: Les patients doivent être informés des symptômes d'une hypocalcémie et faire l'objet d'une surveillance clinique appropriée pendant la période à risque.
1	Les	_	_
2	patients	_	_
3	doivent	_	_
4	être	_	_
5	informés	_	_
6-7	des	_	_
6	de	_	_
7	les	_	_
8	symptômes	_	_
9	d'	nsp	_
10	une	_	_
11	hypocalcémie	_	_
12	et	_	_
13	faire	_	1:ID
14	l'	nsp	1
15	objet	_	1
16	d'	nsp	_
17	une	_	_
18	surveillance	_	_
19	clinique	_	_
20	appropriée	_	_
21	pendant	_	_
22	la	_	_
23	période	_	_
24	à	_	_
25	risque	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00529
# sentence-text: Une mesure du calcium sérique est recommandée avant la perfusion d'Aclasta chez les patient atteints de la maladie de Paget.
1	Une	_	_
2	mesure	_	_
3-4	du	_	_
3	de	_	_
4	le	_	_
5	calcium	_	_
6	sérique	_	_
7	est	_	_
8	recommandée	_	_
9	avant	_	_
10	la	_	_
11	perfusion	_	_
12	d'	nsp	_
13	Aclasta	_	_
14	chez	_	_
15	les	_	_
16	patient	_	_
17	atteints	_	1:LVC
18	de	_	_
19	la	_	_
20	maladie	_	1
21	de	_	_
22	Paget	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00530
# sentence-text: Chez les patients ayant eu récemment une fracture de hanche à basse énergie, une dose de charge de 50 000 à 125 000 UI de vitamine D administrée par voie orale ou intramusculaire est recommandée avant la 1ère administration d'Aclasta.
1	Chez	_	_
2	les	_	_
3	patients	_	_
4	ayant	_	_
5	eu	_	1:LVC
6	récemment	_	_
7	une	_	_
8	fracture	_	1
9	de	_	_
10	hanche	_	_
11	à	_	_
12	basse	_	_
13	énergie	nsp	_
14	,	_	_
15	une	_	_
16	dose	_	_
17	de	_	_
18	charge	_	_
19	de	_	_
20	50	_	_
21	000	_	_
22	à	_	_
23	125	_	_
24	000	_	_
25	UI	_	_
26	de	_	_
27	vitamine	_	_
28	D	_	_
29	administrée	_	_
30	par	_	_
31	voie	_	_
32	orale	_	_
33	ou	_	_
34	intramusculaire	_	_
35	est	_	_
36	recommandée	_	_
37	avant	_	_
38	la	_	_
39	1ère	_	_
40	administration	_	_
41	d'	nsp	_
42	Aclasta	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00531
# sentence-text: Comment préparer et administrer Aclasta
1	Comment	_	_
2	préparer	_	_
3	et	_	_
4	administrer	_	_
5	Aclasta	_	_

# sentid: emea-fr-test_00532
# sentence-text: - Aclasta 5 mg solution pour perfusion est prête à l'emploi.
1	-	_	_
2	Aclasta	_	_
3	5	_	_
4	mg	_	_
5	solution	_	_
6	pour	_	_
7	perfusion	_	_
8	est	_	_
9	prête	_	_
10	à	_	_
11	l'	nsp	_
12	emploi	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00533
# sentence-text: à usage unique seulement.
1	à	_	_
2	usage	_	_
3	unique	_	_
4	seulement	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00534
# sentence-text: Aclasta ne doit pas être mélangé ou administré par voie intraveineuse avec un autre médicament, et doit être administré avec une ligne de perfusion séparée, avec prise d'air, à vitesse de perfusion constante.
1	Aclasta	_	_
2	ne	_	_
3	doit	_	_
4	pas	_	_
5	être	_	_
6	mélangé	_	_
7	ou	_	_
8	administré	_	_
9	par	_	_
10	voie	_	_
11	intraveineuse	_	_
12	avec	_	_
13	un	_	_
14	autre	_	_
15	médicament	nsp	_
16	,	_	_
17	et	_	_
18	doit	_	_
19	être	_	_
20	administré	_	_
21	avec	_	_
22	une	_	_
23	ligne	_	_
24	de	_	_
25	perfusion	_	_
26	séparée	nsp	_
27	,	_	_
28	avec	_	_
29	prise	_	_
30	d'	nsp	_
31	air	nsp	_
32	,	_	_
33	à	_	_
34	vitesse	_	_
35	de	_	_
36	perfusion	_	_
37	constante	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00535
# sentence-text: La durée de perfusion ne doit pas être inférieure à 15 minutes.
1	La	_	_
2	durée	_	_
3	de	_	_
4	perfusion	_	_
5	ne	_	_
6	doit	_	_
7	pas	_	_
8	être	_	_
9	inférieure	_	_
10	à	_	_
11	15	_	_
12	minutes	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00536
# sentence-text: Si la solution a été réfrigérée, il faut attendre qu'elle revienne à une température ambiante avant de l'administrer.
1	Si	_	_
2	la	_	_
3	solution	_	_
4	a	_	_
5	été	_	_
6	réfrigérée	nsp	_
7	,	_	_
8	il	_	1:ID
9	faut	_	1
10	attendre	_	_
11	qu'	nsp	_
12	elle	_	_
13	revienne	_	_
14	à	_	_
15	une	_	_
16	température	_	_
17	ambiante	_	_
18	avant	_	_
19	de	_	_
20	l'	nsp	_
21	administrer	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00537
# sentence-text: La perfusion doit être effectuée selon les procédures médicales standards.
1	La	_	_
2	perfusion	_	1:LVC
3	doit	_	_
4	être	_	_
5	effectuée	_	1
6	selon	_	_
7	les	_	_
8	procédures	_	_
9	médicales	_	_
10	standards	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00538
# sentence-text: Comment conserver Aclasta
1	Comment	_	_
2	conserver	_	_
3	Aclasta	_	_

# sentid: emea-fr-test_00539
# sentence-text: - Tenir Aclasta hors de la portée et de la vue des enfants.
1	-	_	_
2	Tenir	_	_
3	Aclasta	_	_
4	hors	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	portée	_	_
8	et	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	vue	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	enfants	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00540
# sentence-text: - Ne pas utiliser Aclasta après la date de péremption figurant sur la boîte et le flacon.
1	-	_	_
2	Ne	_	_
3	pas	_	_
4	utiliser	_	_
5	Aclasta	_	_
6	après	_	_
7	la	_	_
8	date	_	_
9	de	_	_
10	péremption	_	_
11	figurant	_	_
12	sur	_	_
13	la	_	_
14	boîte	_	_
15	et	_	_
16	le	_	_
17	flacon	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00541
# sentence-text: - Les flacons non ouverts ne nécessitent pas de conditions particulières de conservation.
1	-	_	_
2	Les	_	_
3	flacons	_	_
4	non	_	_
5	ouverts	_	_
6	ne	_	_
7	nécessitent	_	_
8	pas	_	_
9	de	_	_
10	conditions	_	_
11	particulières	_	_
12	de	_	_
13	conservation	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00542
# sentence-text: - Après ouverture du flacon, le produit doit être utilisé immédiatement afin d'éviter toute contamination microbienne.
1	-	_	_
2	Après	_	_
3	ouverture	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	flacon	nsp	_
7	,	_	_
8	le	_	_
9	produit	_	_
10	doit	_	_
11	être	_	_
12	utilisé	_	_
13	immédiatement	_	_
14	afin	_	_
15	d'	nsp	_
16	éviter	_	_
17	toute	_	_
18	contamination	_	_
19	microbienne	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00543
# sentence-text: Si le produit n'est pas utilisé immédiatement, la durée et les conditions de conservation avant utilisation relèvent de la responsabilité de l'utilisateur et ne doivent pas normalement dépasser 24 heures à une température de 2 °C à 8 °C.
1	Si	_	_
2	le	_	_
3	produit	_	_
4	n'	nsp	_
5	est	_	_
6	pas	_	_
7	utilisé	_	_
8	immédiatement	nsp	_
9	,	_	_
10	la	_	_
11	durée	_	_
12	et	_	_
13	les	_	_
14	conditions	_	_
15	de	_	_
16	conservation	_	_
17	avant	_	_
18	utilisation	_	_
19	relèvent	_	_
20	de	_	_
21	la	_	_
22	responsabilité	_	_
23	de	_	_
24	l'	nsp	_
25	utilisateur	_	_
26	et	_	_
27	ne	_	_
28	doivent	_	_
29	pas	_	_
30	normalement	_	_
31	dépasser	_	_
32	24	_	_
33	heures	_	_
34	à	_	_
35	une	_	_
36	température	_	_
37	de	_	_
38	2	_	_
39	°C	_	_
40	à	_	_
41	8	_	_
42	°C	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: emea-fr-test_00544
# sentence-text: Il faut attendre que la solution réfrigérée revienne à température ambiante avant de l'administrer.
1	Il	_	1:ID
2	faut	_	1
3	attendre	_	_
4	que	_	_
5	la	_	_
6	solution	_	_
7	réfrigérée	_	_
8	revienne	_	_
9	à	_	_
10	température	_	_
11	ambiante	_	_
12	avant	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	administrer	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: Europar.550_00001
# sentence-text: Je remercie le président en exercice pour sa réponse.
1	Je	_	_
2	remercie	_	_
3	le	_	_
4	président	_	_
5	en	_	_
6	exercice	_	_
7	pour	_	_
8	sa	_	_
9	réponse	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: Europar.550_00002
# sentence-text: Je suis certain qu'il a conscience de la menace très grave qui pèse sur le modèle européen fondé sur l'exploitation familiale.
1	Je	_	_
2	suis	_	_
3	certain	_	_
4	qu'	nsp	_
5	il	_	_
6	a	_	1:ID
7	conscience	_	1
8	de	_	_
9	la	_	_
10	menace	_	2:LVC
11	très	_	_
12	grave	_	_
13	qui	_	_
14	pèse	_	2
15	sur	_	_
16	le	_	_
17	modèle	_	_
18	européen	_	_
19	fondé	_	_
20	sur	_	_
21	l'	nsp	_
22	exploitation	_	_
23	familiale	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: Europar.550_00003
# sentence-text: Les premiers concernés sont les producteurs de viande de boeuf et de mouton, dont on attend aujourd'hui qu'ils vendent leurs produits à des prix égaux ou inférieurs à leurs coûts de production.
1	Les	_	_
2	premiers	_	_
3	concernés	_	_
4	sont	_	_
5	les	_	_
6	producteurs	_	_
7	de	_	_
8	viande	_	_
9	de	_	_
10	boeuf	_	_
11	et	_	_
12	de	_	_
13	mouton	nsp	_
14	,	_	_
15	dont	_	_
16	on	_	_
17	attend	_	_
18	aujourd'	nsp	_
19	hui	_	_
20	qu'	nsp	_
21	ils	_	_
22	vendent	_	_
23	leurs	_	_
24	produits	_	_
25	à	_	_
26	des	_	_
27	prix	_	_
28	égaux	_	_
29	ou	_	_
30	inférieurs	_	_
31	à	_	_
32	leurs	_	_
33	coûts	_	_
34	de	_	_
35	production	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: Europar.550_00004
# sentence-text: Je voudrais demander quelles nouvelles initiatives peut prendre le Conseil pour préserver les intérêts de ces agriculteurs dans le cadre des prochaines négociations sur le commerce mondial, en particulier face à la production à grande échelle et de style industriel des États-Unis et de la Nouvelle-Zélande, où les économies d'échelle font qu'il est extrêmement difficile pour les exploitations familiales européennes de rester compétitives et où, bien sûr, les normes européennes en matière de sécurité alimentaire ne s'appliquent pas.
1	Je	_	_
2	voudrais	_	_
3	demander	_	_
4	quelles	_	_
5	nouvelles	_	_
6	initiatives	_	1:LVC
7	peut	_	_
8	prendre	_	1
9	le	_	_
10	Conseil	_	_
11	pour	_	_
12	préserver	_	_
13	les	_	_
14	intérêts	_	_
15	de	_	_
16	ces	_	_
17	agriculteurs	_	_
18	dans	_	_
19	le	_	_
20	cadre	_	_
21-22	des	_	_
21	de	_	_
22	les	_	_
23	prochaines	_	_
24	négociations	_	_
25	sur	_	_
26	le	_	_
27	commerce	_	_
28	mondial	nsp	_
29	,	_	_
30	en	_	_
31	particulier	_	_
32	face	_	_
33	à	_	_
34	la	_	_
35	production	_	_
36	à	_	_
37	grande	_	_
38	échelle	_	_
39	et	_	_
40	de	_	_
41	style	_	_
42	industriel	_	_
43-44	des	_	_
43	de	_	_
44	les	_	_
45	États-Unis	_	_
46	et	_	_
47	de	_	_
48	la	_	_
49	Nouvelle-Zélande	nsp	_
50	,	_	_
51	où	_	_
52	les	_	_
53	économies	_	_
54	d'	nsp	_
55	échelle	_	_
56	font	_	_
57	qu'	nsp	_
58	il	_	_
59	est	_	_
60	extrêmement	_	_
61	difficile	_	_
62	pour	_	_
63	les	_	_
64	exploitations	_	_
65	familiales	_	_
66	européennes	_	_
67	de	_	_
68	rester	_	_
69	compétitives	_	_
70	et	_	_
71	où	nsp	_
72	,	_	_
73	bien	_	_
74	sûr	nsp	_
75	,	_	_
76	les	_	_
77	normes	_	_
78	européennes	_	_
79	en	_	_
80	matière	_	_
81	de	_	_
82	sécurité	_	_
83	alimentaire	_	_
84	ne	_	_
85	s'	nsp	_
86	appliquent	_	_
87	pas	nsp	_
88	.	_	_

# sentid: Europar.550_00005
# sentence-text: Monsieur le Président, je tiens à remercier le rapporteur pour son exposé dont je partage en tous points le contenu.
1	Monsieur	_	_
2	le	_	_
3	Président	nsp	_
4	,	_	_
5	je	_	_
6	tiens	_	_
7	à	_	_
8	remercier	_	_
9	le	_	_
10	rapporteur	_	_
11	pour	_	_
12	son	_	_
13	exposé	_	_
14	dont	_	_
15	je	_	_
16	partage	_	_
17	en	_	_
18	tous	_	_
19	points	_	_
20	le	_	_
21	contenu	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: Europar.550_00006
# sentence-text: Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s'établir entre les groupes, ce qui nous a permis d'aboutir à des compromis, qui sont, selon moi, responsables, adéquats et appropriés.
1	Je	_	_
2	le	_	_
3	remercie	_	_
4	également	_	_
5	pour	_	_
6	la	_	_
7	collaboration	_	_
8	qui	_	_
9	a	_	_
10	pu	_	_
11	s'	nsp	_
12	établir	_	_
13	entre	_	_
14	les	_	_
15	groupes	nsp	_
16	,	_	_
17	ce	_	_
18	qui	_	_
19	nous	_	_
20	a	_	_
21	permis	_	_
22	d'	nsp	_
23	aboutir	_	_
24	à	_	_
25	des	_	_
26	compromis	nsp	_
27	,	_	_
28	qui	_	_
29	sont	nsp	_
30	,	_	_
31	selon	_	_
32	moi	nsp	_
33	,	_	_
34	responsables	nsp	_
35	,	_	_
36	adéquats	_	_
37	et	_	_
38	appropriés	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: Europar.550_00007
# sentence-text: Notre groupe les approuvera donc.
1	Notre	_	_
2	groupe	_	_
3	les	_	_
4	approuvera	_	_
5	donc	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: Europar.550_00008
# sentence-text: Pourquoi nous occupons -nous de ce problème ?
1	Pourquoi	_	_
2	nous	_	1:IReflV
3	occupons	_	1
4	-nous	_	_
5	de	_	_
6	ce	_	_
7	problème	_	_
8	?	_	_

# sentid: Europar.550_00009
# sentence-text: Très brièvement, il s'agit de limiter les émissions de CO2 imputables à l'homme.
1	Très	_	_
2	brièvement	nsp	_
3	,	_	_
4	il	_	1:ID
5	s'	nsp	1
6	agit	_	1
7	de	_	_
8	limiter	_	_
9	les	_	_
10	émissions	_	_
11	de	_	_
12	CO2	_	_
13	imputables	_	_
14	à	_	_
15	l'	nsp	_
16	homme	nsp	_
17	.	_	_

# sentid: Europar.550_00010
# sentence-text: Nous savons qu'à mesure que l'Asie bénéficiera d'un niveau de vie accru, 1,4 milliard de Chinois et 1 milliard d'Indiens commenceront à consommer de plus en plus d'énergie ;
1	Nous	_	_
2	savons	_	_
3	qu'	nsp	_
4	à	_	_
5	mesure	_	_
6	que	_	_
7	l'	nsp	_
8	Asie	_	_
9	bénéficiera	_	_
10	d'	nsp	_
11	un	_	_
12	niveau	_	_
13	de	_	_
14	vie	_	_
15	accru	nsp	_
16	,	_	_
17	1,4	_	_
18	milliard	_	_
19	de	_	_
20	Chinois	_	_
21	et	_	_
22	1	_	_
23	milliard	_	_
24	d'	nsp	_
25	Indiens	_	_
26	commenceront	_	_
27	à	_	_
28	consommer	_	_
29	de	_	_
30	plus	_	_
31	en	_	_
32	plus	_	_
33	d'	nsp	_
34	énergie	nsp	_
35	;	_	_

# sentid: Europar.550_00011
# sentence-text: cela signifie que leur consommation énergétique, qui représente actuellement 10 % de la consommation énergétique moyenne de l'UE, enregistrera une forte augmentation à mesure qu'ils exigeront des commodités élémentaires comme l'eau chaude et, peut-être même, l'air conditionné, des moyens de transport et la modernisation de leurs industries.
1	cela	_	_
2	signifie	_	_
3	que	_	_
4	leur	_	_
5	consommation	_	_
6	énergétique	nsp	_
7	,	_	_
8	qui	_	_
9	représente	_	_
10	actuellement	_	_
11	10	_	_
12	%	_	_
13	de	_	_
14	la	_	_
15	consommation	_	_
16	énergétique	_	_
17	moyenne	_	_
18	de	_	_
19	l'	nsp	_
20	UE	nsp	_
21	,	_	_
22	enregistrera	_	_
23	une	_	_
24	forte	_	_
25	augmentation	_	_
26	à	_	_
27	mesure	_	_
28	qu'	nsp	_
29	ils	_	_
30	exigeront	_	_
31	des	_	_
32	commodités	_	_
33	élémentaires	_	_
34	comme	_	_
35	l'	nsp	_
36	eau	_	_
37	chaude	_	_
38	et	nsp	_
39	,	_	_
40	peut-être	_	_
41	même	nsp	_
42	,	_	_
43	l'	nsp	_
44	air	_	_
45	conditionné	nsp	_
46	,	_	_
47	des	_	_
48	moyens	_	_
49	de	_	_
50	transport	_	_
51	et	_	_
52	la	_	_
53	modernisation	_	_
54	de	_	_
55	leurs	_	_
56	industries	nsp	_
57	.	_	_

# sentid: Europar.550_00012
# sentence-text: Nous nous sommes engagés à Rio à protéger le climat.
1	Nous	_	_
2	nous	_	1:IReflV
3	sommes	_	_
4	engagés	_	1
5	à	_	_
6	Rio	_	_
7	à	_	_
8	protéger	_	_
9	le	_	_
10	climat	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: Europar.550_00013
# sentence-text: Le présent document répond tout à fait à cet objectif.
1	Le	_	_
2	présent	_	_
3	document	_	_
4	répond	_	_
5	tout	_	_
6	à	_	_
7	fait	_	_
8	à	_	_
9	cet	_	_
10	objectif	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: Europar.550_00014
# sentence-text: Nous avons noté que la production d'électricité correspond à 30 % des émissions de CO2 imputables à l'homme.
1	Nous	_	_
2	avons	_	_
3	noté	_	_
4	que	_	_
5	la	_	_
6	production	_	_
7	d'	nsp	_
8	électricité	_	_
9	correspond	_	_
10	à	_	_
11	30	_	_
12	%	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	émissions	_	_
16	de	_	_
17	CO2	_	_
18	imputables	_	_
19	à	_	_
20	l'	nsp	_
21	homme	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: Europar.550_00015
# sentence-text: Et l'électricité représente 35 % de l'ensemble de la consommation énergétique au sein de l'UE.
1	Et	_	_
2	l'	nsp	_
3	électricité	_	_
4	représente	_	_
5	35	_	_
6	%	_	_
7	de	_	_
8	l'	nsp	_
9	ensemble	_	_
10	de	_	_
11	la	_	_
12	consommation	_	_
13	énergétique	_	_
14-15	au	_	_
14	à	_	_
15	le	_	_
16	sein	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	UE	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: Europar.550_00016
# sentence-text: Les longs tubes linéaires à fluorescence représentent 53 % de la consommation d'électricité de l'UE à des fins d'éclairage.
1	Les	_	_
2	longs	_	_
3	tubes	_	_
4	linéaires	_	_
5	à	_	_
6	fluorescence	_	_
7	représentent	_	_
8	53	_	_
9	%	_	_
10	de	_	_
11	la	_	_
12	consommation	_	_
13	d'	nsp	_
14	électricité	_	_
15	de	_	_
16	l'	nsp	_
17	UE	_	_
18	à	_	_
19	des	_	_
20	fins	_	_
21	d'	nsp	_
22	éclairage	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: Europar.550_00017
# sentence-text: Si nous parvenons à atteindre nos objectifs, nous aurons économisé, en 2020, 6 millions de tonnes d'émissions de C02 par an.
1	Si	_	_
2	nous	_	_
3	parvenons	_	_
4	à	_	_
5	atteindre	_	_
6	nos	_	_
7	objectifs	nsp	_
8	,	_	_
9	nous	_	_
10	aurons	_	_
11	économisé	nsp	_
12	,	_	_
13	en	_	_
14	2020	nsp	_
15	,	_	_
16	6	_	_
17	millions	_	_
18	de	_	_
19	tonnes	_	_
20	d'	nsp	_
21	émissions	_	_
22	de	_	_
23	C02	_	_
24	par	_	_
25	an	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: Europar.550_00018
# sentence-text: Nous économiserons 10 % de la consommation d'électricité à des fins d'éclairage à l'aide de tubes fluorescents, ce qui, traduit en argent, constitue une économie de 250 millions d'euros par an.
1	Nous	_	_
2	économiserons	_	_
3	10	_	_
4	%	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	consommation	_	_
8	d'	nsp	_
9	électricité	_	_
10	à	_	_
11	des	_	_
12	fins	_	_
13	d'	nsp	_
14	éclairage	_	_
15	à	_	_
16	l'	nsp	_
17	aide	_	_
18	de	_	_
19	tubes	_	_
20	fluorescents	nsp	_
21	,	_	_
22	ce	_	_
23	qui	nsp	_
24	,	_	_
25	traduit	_	_
26	en	_	_
27	argent	nsp	_
28	,	_	_
29	constitue	_	_
30	une	_	_
31	économie	_	_
32	de	_	_
33	250	_	_
34	millions	_	_
35	d'	nsp	_
36	euros	_	_
37	par	_	_
38	an	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: Europar.550_00019
# sentence-text: Cette proposition aura également des effets considérables sur le climat et sur l'économie et, si nous réalisons les objectifs proposés, notre industrie aura un temps suffisamment long pour se restructurer.
1	Cette	_	_
2	proposition	_	_
3	aura	_	1:LVC
4	également	_	_
5	des	_	_
6	effets	_	1
7	considérables	_	_
8	sur	_	_
9	le	_	_
10	climat	_	_
11	et	_	_
12	sur	_	_
13	l'	nsp	_
14	économie	_	_
15	et	nsp	_
16	,	_	_
17	si	_	_
18	nous	_	_
19	réalisons	_	_
20	les	_	_
21	objectifs	_	_
22	proposés	nsp	_
23	,	_	_
24	notre	_	_
25	industrie	_	_
26	aura	_	_
27	un	_	_
28	temps	_	_
29	suffisamment	_	_
30	long	_	_
31	pour	_	_
32	se	_	_
33	restructurer	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: Europar.550_00020
# sentence-text: M. Turmes a abordé ce point et je me rappelle que les milieux industriels savent, en tout cas depuis 1992, que les ballasts magnétiques seront plus ou moins interdits vers 2009.
1	M.	_	_
2	Turmes	_	_
3	a	_	_
4	abordé	_	_
5	ce	_	_
6	point	_	_
7	et	_	_
8	je	_	_
9	me	_	1:IReflV
10	rappelle	_	1
11	que	_	_
12	les	_	_
13	milieux	_	_
14	industriels	_	_
15	savent	nsp	_
16	,	_	_
17	en	_	_
18	tout	_	_
19	cas	_	_
20	depuis	_	_
21	1992	nsp	_
22	,	_	_
23	que	_	_
24	les	_	_
25	ballasts	_	_
26	magnétiques	_	_
27	seront	_	_
28	plus	_	_
29	ou	_	_
30	moins	_	_
31	interdits	_	_
32	vers	_	_
33	2009	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: Europar.550_00021
# sentence-text: Nous n'introduisons donc rien de neuf.
1	Nous	_	_
2	n'	nsp	_
3	introduisons	_	_
4	donc	_	_
5	rien	_	_
6	de	_	_
7	neuf	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: Europar.550_00022
# sentence-text: Nous avons fait bloc autour du compromis élaboré en vue d'améliorer l'efficacité énergétique dans un souhait de protéger le climat.
1	Nous	_	_
2	avons	_	_
3	fait	_	1:LVC
4	bloc	_	1
5	autour	_	_
6-7	du	_	_
6	de	_	_
7	le	_	_
8	compromis	_	_
9	élaboré	_	_
10	en	_	_
11	vue	_	_
12	d'	nsp	_
13	améliorer	_	_
14	l'	nsp	_
15	efficacité	_	_
16	énergétique	_	_
17	dans	_	_
18	un	_	_
19	souhait	_	_
20	de	_	_
21	protéger	_	_
22	le	_	_
23	climat	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: Europar.550_00023
# sentence-text: Nous avons souhaité obtenir des avantages économiques et nous avons souhaité, en adoptant une démarche progressive, ne pas accabler inutilement les consommateurs normaux avec des investissements qui ne peuvent être remboursés.
1	Nous	_	_
2	avons	_	_
3	souhaité	_	_
4	obtenir	_	_
5	des	_	_
6	avantages	_	_
7	économiques	_	_
8	et	_	_
9	nous	_	_
10	avons	_	_
11	souhaité	nsp	_
12	,	_	_
13	en	_	_
14	adoptant	_	_
15	une	_	_
16	démarche	_	_
17	progressive	nsp	_
18	,	_	_
19	ne	_	_
20	pas	_	_
21	accabler	_	_
22	inutilement	_	_
23	les	_	_
24	consommateurs	_	_
25	normaux	_	_
26	avec	_	_
27	des	_	_
28	investissements	_	_
29	qui	_	_
30	ne	_	_
31	peuvent	_	_
32	être	_	_
33	remboursés	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: Europar.550_00024
# sentence-text: Parallèlement, nous avons veillé à ce que les régions septentrionales de l'Union, le nord de la Finlande, le nord de la Suède, le nord de la Norvège, le Groenland et d'autres régions où les ballasts électroniques ne conviennent pas puissent continuer à utiliser des ballasts magnétiques.
1	Parallèlement	nsp	_
2	,	_	_
3	nous	_	_
4	avons	_	_
5	veillé	_	_
6	à	_	_
7	ce	_	_
8	que	_	_
9	les	_	_
10	régions	_	_
11	septentrionales	_	_
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	Union	nsp	_
15	,	_	_
16	le	_	_
17	nord	_	_
18	de	_	_
19	la	_	_
20	Finlande	nsp	_
21	,	_	_
22	le	_	_
23	nord	_	_
24	de	_	_
25	la	_	_
26	Suède	nsp	_
27	,	_	_
28	le	_	_
29	nord	_	_
30	de	_	_
31	la	_	_
32	Norvège	nsp	_
33	,	_	_
34	le	_	_
35	Groenland	_	_
36	et	_	_
37	d'	nsp	_
38	autres	_	_
39	régions	_	_
40	où	_	_
41	les	_	_
42	ballasts	_	_
43	électroniques	_	_
44	ne	_	_
45	conviennent	_	_
46	pas	_	_
47	puissent	_	_
48	continuer	_	_
49	à	_	_
50	utiliser	_	_
51	des	_	_
52	ballasts	_	_
53	magnétiques	nsp	_
54	.	_	_

# sentid: Europar.550_00025
# sentence-text: Il s'agit, en somme, d'une excellente proposition et je recommande - comme l'ont convenu les groupes - son soutien et son adoption par tous.
1	Il	_	1:ID
2	s'	nsp	1
3	agit	nsp	1
4	,	_	_
5	en	_	_
6	somme	nsp	_
7	,	_	_
8	d'	nsp	_
9	une	_	_
10	excellente	_	_
11	proposition	_	_
12	et	_	_
13	je	_	_
14	recommande	_	_
15	-	_	_
16	comme	_	_
17	l'	nsp	_
18	ont	_	_
19	convenu	_	_
20	les	_	_
21	groupes	_	_
22	-	_	_
23	son	_	_
24	soutien	_	_
25	et	_	_
26	son	_	_
27	adoption	_	_
28	par	_	_
29	tous	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: Europar.550_00026
# sentence-text: Madame la Présidente, j'interviendrai contre, en effet, pour une raison de principe qui me paraît tout à fait essentielle et qui a trait au respect des Traités, et notamment de l'article 7 du traité d'Amsterdam.
1	Madame	_	_
2	la	_	_
3	Présidente	nsp	_
4	,	_	_
5	j'	nsp	_
6	interviendrai	_	_
7	contre	nsp	_
8	,	_	_
9	en	_	_
10	effet	nsp	_
11	,	_	_
12	pour	_	_
13	une	_	_
14	raison	_	_
15	de	_	_
16	principe	_	_
17	qui	_	_
18	me	_	_
19	paraît	_	_
20	tout	_	_
21	à	_	_
22	fait	_	_
23	essentielle	_	_
24	et	_	_
25	qui	_	_
26	a	_	1:ID
27	trait	_	1
28-29	au	_	_
28	à	_	_
29	le	_	_
30	respect	_	_
31-32	des	_	_
31	de	_	_
32	les	_	_
33	Traités	nsp	_
34	,	_	_
35	et	_	_
36	notamment	_	_
37	de	_	_
38	l'	nsp	_
39	article	_	_
40	7	_	_
41-42	du	_	_
41	de	_	_
42	le	_	_
43	traité	_	_
44	d'	nsp	_
45	Amsterdam	nsp	_
46	.	_	_

# sentid: Europar.550_00027
# sentence-text: Madame la Présidente, mes chers collègues, nous croyions, jusqu'à présent, que l'Union européenne était, selon les dispositions des traités de Rome et de Paris qui avaient fondé les Communautés, devenues Union, une association d'États libres, indépendants et souverains.
1	Madame	_	_
2	la	_	_
3	Présidente	nsp	_
4	,	_	_
5	mes	_	_
6	chers	_	_
7	collègues	nsp	_
8	,	_	_
9	nous	_	_
10	croyions	nsp	_
11	,	_	_
12	jusqu'	nsp	_
13	à	_	_
14	présent	nsp	_
15	,	_	_
16	que	_	_
17	l'	nsp	_
18	Union	_	_
19	européenne	_	_
20	était	nsp	_
21	,	_	_
22	selon	_	_
23	les	_	_
24	dispositions	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	traités	_	_
28	de	_	_
29	Rome	_	_
30	et	_	_
31	de	_	_
32	Paris	_	_
33	qui	_	_
34	avaient	_	_
35	fondé	_	_
36	les	_	_
37	Communautés	nsp	_
38	,	_	_
39	devenues	_	_
40	Union	nsp	_
41	,	_	_
42	une	_	_
43	association	_	_
44	d'	nsp	_
45	États	_	_
46	libres	nsp	_
47	,	_	_
48	indépendants	_	_
49	et	_	_
50	souverains	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: Europar.550_00028
# sentence-text: Même si de nombreuses évolutions nous avaient permis d'en douter, nous avions considéré malgré tout que tel était le cas et, récemment encore, on faisait allusion, du bout des lèvres, il est vrai, au principe de subsidiarité.
1	Même	_	_
2	si	_	_
3	de	_	_
4	nombreuses	_	_
5	évolutions	_	_
6	nous	_	_
7	avaient	_	_
8	permis	_	_
9	d'	nsp	_
10	en	_	_
11	douter	nsp	_
12	,	_	_
13	nous	_	_
14	avions	_	_
15	considéré	_	_
16	malgré	_	_
17	tout	_	_
18	que	_	_
19	tel	_	1:ID
20	était	_	1
21	le	_	1
22	cas	_	1
23	et	nsp	_
24	,	_	_
25	récemment	_	_
26	encore	nsp	_
27	,	_	_
28	on	_	_
29	faisait	_	2:LVC
30	allusion	nsp	2
31	,	_	_
32-33	du	_	_
32	de	_	_
33	le	_	_
34	bout	_	_
35-36	des	_	_
35	de	_	_
36	les	_	_
37	lèvres	nsp	_
38	,	_	_
39	il	_	_
40	est	_	_
41	vrai	nsp	_
42	,	_	_
43-44	au	_	_
43	à	_	_
44	le	_	_
45	principe	_	_
46	de	_	_
47	subsidiarité	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: Europar.550_00029
# sentence-text: Or, il apparaît aujourd'hui évident que si l'on ouvre, Madame la Présidente, le débat que vous nous demandez d'ouvrir, et que la Conférence des présidents nous demande d'ouvrir, sur le fondement de l'article 50, alors on ouvre une brèche redoutable dans le principe de la liberté, de la souveraineté des États, de la constitution libre des gouvernements qui sont issus d'élections démocratiques, alors demain une autre majorité dans ce Parlement pourra s'arroger une immixtion dans la constitution d'un gouvernement résultant cependant d'élections libres, régulières, paisibles et démocratiques à l'intérieur d'un État membre.
1	Or	nsp	_
2	,	_	_
3	il	_	_
4	apparaît	_	_
5	aujourd'	nsp	_
6	hui	_	_
7	évident	_	_
8	que	_	_
9	si	_	_
10	l'	nsp	_
11	on	_	_
12	ouvre	nsp	_
13	,	_	_
14	Madame	_	_
15	la	_	_
16	Présidente	nsp	_
17	,	_	_
18	le	_	_
19	débat	_	_
20	que	_	_
21	vous	_	_
22	nous	_	_
23	demandez	_	_
24	d'	nsp	_
25	ouvrir	nsp	_
26	,	_	_
27	et	_	_
28	que	_	_
29	la	_	_
30	Conférence	_	_
31-32	des	_	_
31	de	_	_
32	les	_	_
33	présidents	_	_
34	nous	_	_
35	demande	_	_
36	d'	nsp	_
37	ouvrir	nsp	_
38	,	_	_
39	sur	_	_
40	le	_	_
41	fondement	_	_
42	de	_	_
43	l'	nsp	_
44	article	_	_
45	50	nsp	_
46	,	_	_
47	alors	_	_
48	on	_	_
49	ouvre	_	_
50	une	_	_
51	brèche	_	_
52	redoutable	_	_
53	dans	_	_
54	le	_	_
55	principe	_	_
56	de	_	_
57	la	_	_
58	liberté	nsp	_
59	,	_	_
60	de	_	_
61	la	_	_
62	souveraineté	_	_
63-64	des	_	_
63	de	_	_
64	les	_	_
65	États	nsp	_
66	,	_	_
67	de	_	_
68	la	_	_
69	constitution	_	_
70	libre	_	_
71-72	des	_	_
71	de	_	_
72	les	_	_
73	gouvernements	_	_
74	qui	_	_
75	sont	_	_
76	issus	_	_
77	d'	nsp	_
78	élections	_	_
79	démocratiques	nsp	_
80	,	_	_
81	alors	_	_
82	demain	_	_
83	une	_	_
84	autre	_	_
85	majorité	_	_
86	dans	_	_
87	ce	_	_
88	Parlement	_	_
89	pourra	_	_
90	s'	nsp	1:IReflV
91	arroger	_	1
92	une	_	_
93	immixtion	_	_
94	dans	_	_
95	la	_	_
96	constitution	_	_
97	d'	nsp	_
98	un	_	_
99	gouvernement	_	_
100	résultant	_	_
101	cependant	_	_
102	d'	nsp	_
103	élections	_	_
104	libres	nsp	_
105	,	_	_
106	régulières	nsp	_
107	,	_	_
108	paisibles	_	_
109	et	_	_
110	démocratiques	_	_
111	à	_	_
112	l'	nsp	_
113	intérieur	_	_
114	d'	nsp	_
115	un	_	_
116	État	_	_
117	membre	nsp	_
118	.	_	_

# sentid: Europar.550_00030
# sentence-text: Si vous ratifiez...
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	ratifiez	nsp	_
4	...	_	_

# sentid: Europar.550_00031
# sentence-text: Madame la Présidente, cette résolution me pose un problème majeur.
1	Madame	_	_
2	la	_	_
3	Présidente	nsp	_
4	,	_	_
5	cette	_	_
6	résolution	_	_
7	me	_	_
8	pose	_	1:ID
9	un	_	_
10	problème	_	1
11	majeur	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: Europar.550_00032
# sentence-text: Je me suis finalement abstenue en ce qui concerne le vote pour un certain nombre de raisons.
1	Je	_	_
2	me	_	_
3	suis	_	_
4	finalement	_	_
5	abstenue	_	_
6	en	_	_
7	ce	_	_
8	qui	_	_
9	concerne	_	_
10	le	_	_
11	vote	_	_
12	pour	_	_
13	un	_	_
14	certain	_	_
15	nombre	_	_
16	de	_	_
17	raisons	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: Europar.550_00033
# sentence-text: Je voyais d'un bon oeil l'amendement du groupe EDD, rejetant l'interférence de l'UE dans la formation du gouvernement d'États membres, mais j'ai dû m'abstenir parce que cela suivait la condamnation de la xénophobie, du racisme, etc., et j'ai estimé que cela pourrait être mal interprété.
1	Je	_	_
2	voyais	_	1:ID
3	d'	nsp	1
4	un	_	1
5	bon	_	_
6	oeil	_	1
7	l'	nsp	_
8	amendement	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	groupe	_	_
12	EDD	nsp	_
13	,	_	_
14	rejetant	_	_
15	l'	nsp	_
16	interférence	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	UE	_	_
20	dans	_	_
21	la	_	_
22	formation	_	_
23-24	du	_	_
23	de	_	_
24	le	_	_
25	gouvernement	_	_
26	d'	nsp	_
27	États	_	_
28	membres	nsp	_
29	,	_	_
30	mais	_	_
31	j'	nsp	_
32	ai	_	_
33	dû	_	_
34	m'	nsp	_
35	abstenir	_	_
36	parce	_	_
37	que	_	_
38	cela	_	_
39	suivait	_	_
40	la	_	_
41	condamnation	_	_
42	de	_	_
43	la	_	_
44	xénophobie	nsp	_
45	,	_	_
46-47	du	_	_
46	de	_	_
47	le	_	_
48	racisme	nsp	_
49	,	_	_
50	etc.	nsp	_
51	,	_	_
52	et	_	_
53	j'	nsp	_
54	ai	_	_
55	estimé	_	_
56	que	_	_
57	cela	_	_
58	pourrait	_	_
59	être	_	_
60	mal	_	_
61	interprété	nsp	_
62	.	_	_

# sentid: Europar.550_00034
# sentence-text: Toutefois, je me pose des questions quant à la pertinence de cela.
1	Toutefois	nsp	_
2	,	_	_
3	je	_	_
4	me	_	1:ID
5	pose	_	1
6	des	_	_
7	questions	_	1
8	quant	_	_
9	à	_	_
10	la	_	_
11	pertinence	_	_
12	de	_	_
13	cela	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: Europar.550_00035
# sentence-text: Premièrement, il y a la question concernant la lutte contre l'intolérance au moyen de l'intolérance et les conséquences à long terme de cette approche.
1	Premièrement	nsp	_
2	,	_	_
3	il	_	1:ID
4	y	_	1
5	a	_	1
6	la	_	_
7	question	_	_
8	concernant	_	_
9	la	_	_
10	lutte	_	_
11	contre	_	_
12	l'	nsp	_
13	intolérance	_	_
14-15	au	_	_
14	à	_	_
15	le	_	_
16	moyen	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	intolérance	_	_
20	et	_	_
21	les	_	_
22	conséquences	_	_
23	à	_	_
24	long	_	_
25	terme	_	_
26	de	_	_
27	cette	_	_
28	approche	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: Europar.550_00036
# sentence-text: Je me pose également des questions quant à la sagesse de l'EU et sa réaction à la formation du gouvernement en Autriche et la manière dont cela affectera l'opinion publique là-bas.
1	Je	_	_
2	me	_	1:ID
3	pose	_	1
4	également	_	_
5	des	_	_
6	questions	_	1
7	quant	_	_
8	à	_	_
9	la	_	_
10	sagesse	_	_
11	de	_	_
12	l'	nsp	_
13	EU	_	_
14	et	_	_
15	sa	_	_
16	réaction	_	_
17	à	_	_
18	la	_	_
19	formation	_	_
20-21	du	_	_
20	de	_	_
21	le	_	_
22	gouvernement	_	_
23	en	_	_
24	Autriche	_	_
25	et	_	_
26	la	_	_
27	manière	_	_
28	dont	_	_
29	cela	_	_
30	affectera	_	_
31	l'	nsp	_
32	opinion	_	_
33	publique	_	_
34	là-bas	nsp	_
35	.	_	_

# sentid: Europar.550_00037
# sentence-text: Pour l'instant, il semble que l'opposition des gouvernements étrangers favorise plus que ne handicape le parti de Haider.
1	Pour	_	_
2	l'	nsp	_
3	instant	nsp	_
4	,	_	_
5	il	_	1:ID
6	semble	_	1
7	que	_	_
8	l'	nsp	_
9	opposition	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	gouvernements	_	_
13	étrangers	_	_
14	favorise	_	_
15	plus	_	_
16	que	_	_
17	ne	_	_
18	handicape	_	_
19	le	_	_
20	parti	_	_
21	de	_	_
22	Haider	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: Europar.550_00038
# sentence-text: Même les États-Unis ont déclaré qu'ils envisageaient de rompre leurs relations diplomatiques.
1	Même	_	_
2	les	_	_
3	États-Unis	_	_
4	ont	_	_
5	déclaré	_	_
6	qu'	nsp	_
7	ils	_	_
8	envisageaient	_	_
9	de	_	_
10	rompre	_	_
11	leurs	_	_
12	relations	_	_
13	diplomatiques	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: Europar.550_00039
# sentence-text: Nous nous demandons si cela n'attise pas le feu de la xénophobie, ainsi que les partis et les personnes en sont les partisans.
1	Nous	_	_
2	nous	_	2:IReflV
3	demandons	_	2
4	si	_	_
5	cela	_	_
6	n'	nsp	_
7	attise	_	1:ID
8	pas	_	_
9	le	_	1
10	feu	_	1
11	de	_	_
12	la	_	_
13	xénophobie	nsp	_
14	,	_	_
15	ainsi	_	_
16	que	_	_
17	les	_	_
18	partis	_	_
19	et	_	_
20	les	_	_
21	personnes	_	_
22	en	_	_
23	sont	_	_
24	les	_	_
25	partisans	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: Europar.550_00040
# sentence-text: Je pense vraiment qu'il convient d'être extrêmement prudent.
1	Je	_	_
2	pense	_	_
3	vraiment	_	_
4	qu'	nsp	_
5	il	_	1:ID
6	convient	_	1
7	d'	nsp	_
8	être	_	_
9	extrêmement	_	_
10	prudent	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: Europar.550_00041
# sentence-text: Si vous voulez combattre la xénophobie et le racisme - et je crois que nous devons le faire -, nous devons en examiner les causes profondes.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	voulez	_	_
4	combattre	_	_
5	la	_	_
6	xénophobie	_	_
7	et	_	_
8	le	_	_
9	racisme	_	_
10	-	_	_
11	et	_	_
12	je	_	_
13	crois	_	_
14	que	_	_
15	nous	_	_
16	devons	_	_
17	le	_	_
18	faire	_	_
19	-	nsp	_
20	,	_	_
21	nous	_	_
22	devons	_	_
23	en	_	_
24	examiner	_	_
25	les	_	_
26	causes	_	_
27	profondes	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: Europar.550_00042
# sentence-text: Nous devons considérer les personnes qui votent pour ces partis et comprendre pourquoi cette situation voit le jour.
1	Nous	_	_
2	devons	_	_
3	considérer	_	_
4	les	_	_
5	personnes	_	_
6	qui	_	_
7	votent	_	_
8	pour	_	_
9	ces	_	_
10	partis	_	_
11	et	_	_
12	comprendre	_	_
13	pourquoi	_	_
14	cette	_	_
15	situation	_	_
16	voit	_	1:ID
17	le	_	1
18	jour	nsp	1
19	.	_	_

# sentid: Europar.550_00043
# sentence-text: C'est un état de fait que la plupart des personnes au Parlement ne veulent pas mais nous devons faire preuve de prudence quant à l'approche que nous adoptons, afin de ne pas obtenir l'opposé de ce que nous essayons de réaliser.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	un	_	_
4	état	_	_
5	de	_	_
6	fait	_	_
7	que	_	_
8	la	_	_
9	plupart	_	_
10-11	des	_	_
10	de	_	_
11	les	_	_
12	personnes	_	_
13-14	au	_	_
13	à	_	_
14	le	_	_
15	Parlement	_	_
16	ne	_	_
17	veulent	_	_
18	pas	_	_
19	mais	_	_
20	nous	_	_
21	devons	_	_
22	faire	_	1:ID
23	preuve	_	1
24	de	_	_
25	prudence	_	_
26	quant	_	_
27	à	_	_
28	l'	nsp	_
29	approche	_	_
30	que	_	_
31	nous	_	_
32	adoptons	nsp	_
33	,	_	_
34	afin	_	_
35	de	_	_
36	ne	_	_
37	pas	_	_
38	obtenir	_	_
39	l'	nsp	_
40	opposé	_	_
41	de	_	_
42	ce	_	_
43	que	_	_
44	nous	_	_
45	essayons	_	_
46	de	_	_
47	réaliser	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: Europar.550_00044
# sentence-text: Madame la Présidente, je voulais dire à M. Wurtz que la Commission n'a pas pour doctrine la doctrine Brejnev de souveraineté limitée et que, jusqu'à preuve du contraire, nous ne sommes pas dans le cadre des articles 6 et 7.
1	Madame	_	_
2	la	_	_
3	Présidente	nsp	_
4	,	_	_
5	je	_	_
6	voulais	_	_
7	dire	_	_
8	à	_	_
9	M.	_	_
10	Wurtz	_	_
11	que	_	_
12	la	_	_
13	Commission	_	_
14	n'	nsp	_
15	a	_	1:LVC
16	pas	_	_
17	pour	_	_
18	doctrine	_	1
19	la	_	_
20	doctrine	_	_
21	Brejnev	_	_
22	de	_	_
23	souveraineté	_	_
24	limitée	_	_
25	et	_	_
26	que	nsp	_
27	,	_	_
28	jusqu'	nsp	_
29	à	_	_
30	preuve	_	_
31-32	du	_	_
31	de	_	_
32	le	_	_
33	contraire	nsp	_
34	,	_	_
35	nous	_	_
36	ne	_	_
37	sommes	_	_
38	pas	_	_
39	dans	_	_
40	le	_	_
41	cadre	_	_
42-43	des	_	_
42	de	_	_
43	les	_	_
44	articles	_	_
45	6	_	_
46	et	_	_
47	7	nsp	_
48	.	_	_

# sentid: Europar.550_00045
# sentence-text: Donc l'Autriche a tout à fait le droit de former un gouvernement et le Président de la Commission a parfaitement le droit, et a même le devoir, de présenter ses meilleurs voeux à l'Autriche.
1	Donc	_	_
2	l'	nsp	_
3	Autriche	_	_
4	a	_	1:LVC
5	tout	_	_
6	à	_	_
7	fait	_	_
8	le	_	_
9	droit	_	1
10	de	_	_
11	former	_	_
12	un	_	_
13	gouvernement	_	_
14	et	_	_
15	le	_	_
16	Président	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	Commission	_	_
20	a	_	3:LVC
21	parfaitement	_	_
22	le	_	_
23	droit	nsp	3
24	,	_	_
25	et	_	_
26	a	_	2:LVC
27	même	_	_
28	le	_	_
29	devoir	nsp	2
30	,	_	_
31	de	_	_
32	présenter	_	4:LVC
33	ses	_	_
34	meilleurs	_	_
35	voeux	_	4
36	à	_	_
37	l'	nsp	_
38	Autriche	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: Europar.550_00046
# sentence-text: M. Wurtz devrait peut-être se rappeler qu'il n'y a pas si longtemps, des collègues de son parti, des maires communistes français, envoyaient des bulldozers contre des foyers d'immigrés en France.
1	M.	_	_
2	Wurtz	_	_
3	devrait	_	_
4	peut-être	_	_
5	se	_	1:IReflV
6	rappeler	_	1
7	qu'	nsp	_
8	il	_	_
9	n'	nsp	_
10	y	_	_
11	a	_	_
12	pas	_	_
13	si	_	_
14	longtemps	nsp	_
15	,	_	_
16	des	_	_
17	collègues	_	_
18	de	_	_
19	son	_	_
20	parti	nsp	_
21	,	_	_
22	des	_	_
23	maires	_	_
24	communistes	_	_
25	français	nsp	_
26	,	_	_
27	envoyaient	_	_
28	des	_	_
29	bulldozers	_	_
30	contre	_	_
31	des	_	_
32	foyers	_	_
33	d'	nsp	_
34	immigrés	_	_
35	en	_	_
36	France	nsp	_
37	.	_	_

# sentid: Europar.550_00047
# sentence-text: Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'avènement du traité de l'OMPI a constitué un remarquable progrès vers une société mondiale de l'information.
1	Monsieur	_	_
2	le	_	_
3	Président	nsp	_
4	,	_	_
5	Monsieur	_	_
6	le	_	_
7	Commissaire	nsp	_
8	,	_	_
9	l'	nsp	_
10	avènement	_	_
11-12	du	_	_
11	de	_	_
12	le	_	_
13	traité	_	_
14	de	_	_
15	l'	nsp	_
16	OMPI	_	_
17	a	_	_
18	constitué	_	_
19	un	_	_
20	remarquable	_	_
21	progrès	_	_
22	vers	_	_
23	une	_	_
24	société	_	_
25	mondiale	_	_
26	de	_	_
27	l'	nsp	_
28	information	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: Europar.550_00048
# sentence-text: L'héritage des droits d'auteur vieux de plusieurs décennies se cristallise dans les traités qui représentent une solution équilibrée et bien réfléchie à la réglementation du droit d'auteur et des droits voisins.
1	L'	nsp	_
2	héritage	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	droits	_	_
6	d'	nsp	_
7	auteur	_	_
8	vieux	_	_
9	de	_	_
10	plusieurs	_	_
11	décennies	_	_
12	se	_	_
13	cristallise	_	_
14	dans	_	_
15	les	_	_
16	traités	_	_
17	qui	_	_
18	représentent	_	_
19	une	_	_
20	solution	_	_
21	équilibrée	_	_
22	et	_	_
23	bien	_	_
24	réfléchie	_	_
25	à	_	_
26	la	_	_
27	réglementation	_	_
28-29	du	_	_
28	de	_	_
29	le	_	_
30	droit	_	_
31	d'	nsp	_
32	auteur	_	_
33	et	_	_
34-35	des	_	_
34	de	_	_
35	les	_	_
36	droits	_	_
37	voisins	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: Europar.550_00049
# sentence-text: Outre ces recommandations, l'entrée en vigueur des traité et forme finale vont cependant dépendre de l'application respective des parties.
1	Outre	_	_
2	ces	_	_
3	recommandations	nsp	_
4	,	_	_
5	l'	nsp	_
6	entrée	_	_
7	en	_	_
8	vigueur	_	_
9-10	des	_	_
9	de	_	_
10	les	_	_
11	traité	_	_
12	et	_	_
13	forme	_	_
14	finale	_	_
15	vont	_	_
16	cependant	_	_
17	dépendre	_	_
18	de	_	_
19	l'	nsp	_
20	application	_	_
21	respective	_	_
22-23	des	_	_
22	de	_	_
23	les	_	_
24	parties	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: Europar.550_00050
# sentence-text: Aux États-Unis, le traité de l'OMPI est déjà entré en vigueur au moyen du Digital Millenium Corporate Act et cette mesure législative a permis de sauvegarder l'équilibre délicat de l'OMPI.
1-2	Aux	_	_
1	à	_	_
2	les	_	_
3	États-Unis	nsp	_
4	,	_	_
5	le	_	_
6	traité	_	_
7	de	_	_
8	l'	nsp	_
9	OMPI	_	_
10	est	_	_
11	déjà	_	_
12	entré	_	_
13	en	_	_
14	vigueur	_	_
15-16	au	_	_
15	à	_	_
16	le	_	_
17	moyen	_	_
18-19	du	_	_
18	de	_	_
19	le	_	_
20	Digital	_	_
21	Millenium	_	_
22	Corporate	_	_
23	Act	_	_
24	et	_	_
25	cette	_	_
26	mesure	_	_
27	législative	_	_
28	a	_	_
29	permis	_	_
30	de	_	_
31	sauvegarder	_	_
32	l'	nsp	_
33	équilibre	_	_
34	délicat	_	_
35	de	_	_
36	l'	nsp	_
37	OMPI	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: Europar.550_00051
# sentence-text: L'UE doit aussi avancer dans son travail législatif conformément à ce qui a été convenu à l'OMPI.
1	L'	nsp	_
2	UE	_	_
3	doit	_	_
4	aussi	_	_
5	avancer	_	_
6	dans	_	_
7	son	_	_
8	travail	_	_
9	législatif	_	_
10	conformément	_	_
11	à	_	_
12	ce	_	_
13	qui	_	_
14	a	_	_
15	été	_	_
16	convenu	_	_
17	à	_	_
18	l'	nsp	_
19	OMPI	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: Europar.550_00052
# sentence-text: Il est de ce fait préoccupant que les prises de position du Parlement précédent ne soutiennent pas l'organisation équilibrée de l'OMPI.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	de	_	_
4	ce	_	_
5	fait	_	_
6	préoccupant	_	_
7	que	_	_
8	les	_	_
9	prises	_	_
10	de	_	_
11	position	_	_
12-13	du	_	_
12	de	_	_
13	le	_	_
14	Parlement	_	_
15	précédent	_	_
16	ne	_	_
17	soutiennent	_	_
18	pas	_	_
19	l'	nsp	_
20	organisation	_	_
21	équilibrée	_	_
22	de	_	_
23	l'	nsp	_
24	OMPI	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: Europar.550_00053
# sentence-text: La première lecture de la directive sur le droit d'auteur a été particulièrement aberrante et, de plus, on est en train de modifier l'équilibre dans un mauvais sens du point de vue européen.
1	La	_	_
2	première	_	_
3	lecture	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	directive	_	_
7	sur	_	_
8	le	_	_
9	droit	_	_
10	d'	nsp	_
11	auteur	_	_
12	a	_	_
13	été	_	_
14	particulièrement	_	_
15	aberrante	_	_
16	et	nsp	_
17	,	_	_
18	de	_	_
19	plus	nsp	_
20	,	_	_
21	on	_	_
22	est	_	_
23	en	_	_
24	train	_	_
25	de	_	_
26	modifier	_	_
27	l'	nsp	_
28	équilibre	_	_
29	dans	_	_
30	un	_	_
31	mauvais	_	_
32	sens	_	_
33-34	du	_	_
33	de	_	_
34	le	_	_
35	point	_	_
36	de	_	_
37	vue	_	_
38	européen	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: Europar.550_00054
# sentence-text: Les recommandations proposées n'amélioreront pas la position de la culture en Europe, bien au contraire.
1	Les	_	_
2	recommandations	_	_
3	proposées	_	_
4	n'	nsp	_
5	amélioreront	_	_
6	pas	_	_
7	la	_	_
8	position	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	culture	_	_
12	en	_	_
13	Europe	nsp	_
14	,	_	_
15	bien	_	_
16-17	au	_	_
16	à	_	_
17	le	_	_
18	contraire	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: Europar.550_00055
# sentence-text: Les modifications proposées par le Parlement amélioreraient surtout les possibilités des sociétés de médias, ayant une position stable sur les marchés, de transférer leurs vieilles parts de marché de plus de 80 pour cent dans un nouvel environnement à l'aide d'une réglementation rigide et démesurée du droit d'auteur.
1	Les	_	_
2	modifications	_	_
3	proposées	_	_
4	par	_	_
5	le	_	_
6	Parlement	_	_
7	amélioreraient	_	_
8	surtout	_	_
9	les	_	_
10	possibilités	_	_
11-12	des	_	_
11	de	_	_
12	les	_	_
13	sociétés	_	_
14	de	_	_
15	médias	nsp	_
16	,	_	_
17	ayant	_	1:LVC
18	une	_	_
19	position	_	1
20	stable	_	_
21	sur	_	_
22	les	_	_
23	marchés	nsp	_
24	,	_	_
25	de	_	_
26	transférer	_	_
27	leurs	_	_
28	vieilles	_	_
29	parts	_	_
30	de	_	_
31	marché	_	_
32	de	_	_
33	plus	_	_
34	de	_	_
35	80	_	_
36	pour	_	_
37	cent	_	_
38	dans	_	_
39	un	_	_
40	nouvel	_	_
41	environnement	_	_
42	à	_	_
43	l'	nsp	_
44	aide	_	_
45	d'	nsp	_
46	une	_	_
47	réglementation	_	_
48	rigide	_	_
49	et	_	_
50	démesurée	_	_
51-52	du	_	_
51	de	_	_
52	le	_	_
53	droit	_	_
54	d'	nsp	_
55	auteur	nsp	_
56	.	_	_

# sentid: Europar.550_00056
# sentence-text: Je ne parle donc pas maintenant de la recommandation de Mme Charlotte Cederschiöld, qui est un excellent document, mais bien des thèmes en rapport avec le droit d'auteur et qui ont été traités par le Parlement précédent.
1	Je	_	_
2	ne	_	_
3	parle	_	_
4	donc	_	_
5	pas	_	_
6	maintenant	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	recommandation	_	_
10	de	_	_
11	Mme	_	_
12	Charlotte	_	_
13	Cederschiöld	nsp	_
14	,	_	_
15	qui	_	_
16	est	_	_
17	un	_	_
18	excellent	_	_
19	document	nsp	_
20	,	_	_
21	mais	_	_
22	bien	_	_
23-24	des	_	_
23	de	_	_
24	les	_	_
25	thèmes	_	_
26	en	_	_
27	rapport	_	_
28	avec	_	_
29	le	_	_
30	droit	_	_
31	d'	nsp	_
32	auteur	_	_
33	et	_	_
34	qui	_	_
35	ont	_	_
36	été	_	_
37	traités	_	_
38	par	_	_
39	le	_	_
40	Parlement	_	_
41	précédent	nsp	_
42	.	_	_

# sentid: Europar.550_00057
# sentence-text: En tant que remarque isolée, je voudrais donc remercier Mme Cederschiöld du fait qu'elle ait clarifié par exemple la notion desdites copies temporaires dans son avis.
1	En	_	_
2	tant	_	_
3	que	_	_
4	remarque	_	_
5	isolée	nsp	_
6	,	_	_
7	je	_	_
8	voudrais	_	_
9	donc	_	_
10	remercier	_	_
11	Mme	_	_
12	Cederschiöld	_	_
13-14	du	_	_
13	de	_	_
14	le	_	_
15	fait	_	_
16	qu'	nsp	_
17	elle	_	_
18	ait	_	_
19	clarifié	_	_
20	par	_	_
21	exemple	_	_
22	la	_	_
23	notion	_	_
24-25	desdites	_	_
24	de	_	_
25	lesdites	_	_
26	copies	_	_
27	temporaires	_	_
28	dans	_	_
29	son	_	_
30	avis	nsp	_
31	.	_	_

# sentid: Europar.550_00058
# sentence-text: Dans le traité de l'OMPI, on n'a pas consciemment pris position sur les copies temporaires.
1	Dans	_	_
2	le	_	_
3	traité	_	_
4	de	_	_
5	l'	nsp	_
6	OMPI	nsp	_
7	,	_	_
8	on	_	_
9	n'	nsp	_
10	a	_	_
11	pas	_	_
12	consciemment	_	_
13	pris	_	1:ID
14	position	_	1
15	sur	_	_
16	les	_	_
17	copies	_	_
18	temporaires	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: Europar.550_00059
# sentence-text: Si ces copies techniques entraient dans le cadre de la protection, la transmission des données - comme on le constate tout à fait justement dans la recommandation - deviendrait sans aucune raison onéreuse et compliquée.
1	Si	_	_
2	ces	_	_
3	copies	_	_
4	techniques	_	_
5	entraient	_	_
6	dans	_	_
7	le	_	_
8	cadre	_	_
9	de	_	_
10	la	_	_
11	protection	nsp	_
12	,	_	_
13	la	_	_
14	transmission	_	_
15-16	des	_	_
15	de	_	_
16	les	_	_
17	données	_	_
18	-	_	_
19	comme	_	_
20	on	_	_
21	le	_	_
22	constate	_	_
23	tout	_	_
24	à	_	_
25	fait	_	_
26	justement	_	_
27	dans	_	_
28	la	_	_
29	recommandation	_	_
30	-	_	_
31	deviendrait	_	_
32	sans	_	_
33	aucune	_	_
34	raison	_	_
35	onéreuse	_	_
36	et	_	_
37	compliquée	nsp	_
38	.	_	_

# sentid: Europar.550_00060
# sentence-text: Il s'agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d'auteur lorsqu'il apporte un livre au client qui le lira.
1	Il	_	1:ID
2	s'	nsp	1
3	agirait	_	1
4	bien	_	_
5	de	_	_
6	la	_	_
7	même	_	_
8	situation	_	_
9	que	_	_
10	si	_	_
11	le	_	_
12	facteur	_	_
13	devait	_	_
14	payer	_	_
15	des	_	_
16	droits	_	_
17	d'	nsp	_
18	auteur	_	_
19	lorsqu'	nsp	_
20	il	_	_
21	apporte	_	_
22	un	_	_
23	livre	_	_
24-25	au	_	_
24	à	_	_
25	le	_	_
26	client	_	_
27	qui	_	_
28	le	_	_
29	lira	nsp	_
30	.	_	_

# sentid: Europar.550_00061
# sentence-text: Le véritable avantage de la culture est le fait de pouvoir transmettre de l'art et de l'information, en toute sécurité et sans peine, directement de l'artiste à l'utilisateur, au consommateur.
1	Le	_	_
2	véritable	_	_
3	avantage	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	culture	_	_
7	est	_	_
8	le	_	_
9	fait	_	_
10	de	_	_
11	pouvoir	_	_
12	transmettre	_	_
13	de	_	_
14	l'	nsp	_
15	art	_	_
16	et	_	_
17	de	_	_
18	l'	nsp	_
19	information	nsp	_
20	,	_	_
21	en	_	_
22	toute	_	_
23	sécurité	_	_
24	et	_	_
25	sans	_	_
26	peine	nsp	_
27	,	_	_
28	directement	_	_
29	de	_	_
30	l'	nsp	_
31	artiste	_	_
32	à	_	_
33	l'	nsp	_
34	utilisateur	nsp	_
35	,	_	_
36-37	au	_	_
36	à	_	_
37	le	_	_
38	consommateur	nsp	_
39	.	_	_

# sentid: Europar.550_00062
# sentence-text: Le nouveau cadre d'action constitue surtout une énorme possibilité de créer et de diffuser de la culture selon des modalités inédites.
1	Le	_	_
2	nouveau	_	_
3	cadre	_	_
4	d'	nsp	_
5	action	_	_
6	constitue	_	_
7	surtout	_	_
8	une	_	_
9	énorme	_	_
10	possibilité	_	_
11	de	_	_
12	créer	_	_
13	et	_	_
14	de	_	_
15	diffuser	_	_
16	de	_	_
17	la	_	_
18	culture	_	_
19	selon	_	_
20	des	_	_
21	modalités	_	_
22	inédites	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: Europar.550_00063
# sentence-text: Il est essentiel de considérer les intérêts de toutes les parties.
1	Il	_	_
2	est	_	_
3	essentiel	_	_
4	de	_	_
5	considérer	_	_
6	les	_	_
7	intérêts	_	_
8	de	_	_
9	toutes	_	_
10	les	_	_
11	parties	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: Europar.550_00064
# sentence-text: Le Parlement s'est efforcé d'en tenir compte dans sa propre recommandation.
1	Le	_	_
2	Parlement	_	_
3	s'	nsp	1:IReflV
4	est	_	_
5	efforcé	_	1
6	d'	nsp	_
7	en	_	_
8	tenir	_	2:ID
9	compte	_	2
10	dans	_	_
11	sa	_	_
12	propre	_	_
13	recommandation	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: Europar.550_00065
# sentence-text: (EN) J'ai voté en faveur du rapport de Mme Stenzel sur l'initiative EQUAL car je pense qu'il est essentiel de poursuivre le travail qui a été entamé avec les précédentes composantes NOW, Horizon, Youthstart et Integra des initiatives ADAPT et Employment.
1	(	nsp	_
2	EN	nsp	_
3	)	_	_
4	J'	nsp	_
5	ai	_	_
6	voté	_	_
7	en	_	_
8	faveur	_	_
9-10	du	_	_
9	de	_	_
10	le	_	_
11	rapport	_	_
12	de	_	_
13	Mme	_	_
14	Stenzel	_	_
15	sur	_	_
16	l'	nsp	_
17	initiative	_	_
18	EQUAL	_	_
19	car	_	_
20	je	_	_
21	pense	_	_
22	qu'	nsp	_
23	il	_	_
24	est	_	_
25	essentiel	_	_
26	de	_	_
27	poursuivre	_	_
28	le	_	_
29	travail	_	_
30	qui	_	_
31	a	_	_
32	été	_	_
33	entamé	_	_
34	avec	_	_
35	les	_	_
36	précédentes	_	_
37	composantes	_	_
38	NOW	nsp	_
39	,	_	_
40	Horizon	nsp	_
41	,	_	_
42	Youthstart	_	_
43	et	_	_
44	Integra	_	_
45-46	des	_	_
45	de	_	_
46	les	_	_
47	initiatives	_	_
48	ADAPT	_	_
49	et	_	_
50	Employment	nsp	_
51	.	_	_

# sentid: Europar.550_00066
# sentence-text: Nous devons nous baser sur les leçons que nous avons tirées de ces actions.
1	Nous	_	_
2	devons	_	_
3	nous	_	1:IReflV
4	baser	_	1
5	sur	_	_
6	les	_	_
7	leçons	_	_
8	que	_	_
9	nous	_	_
10	avons	_	_
11	tirées	_	_
12	de	_	_
13	ces	_	_
14	actions	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: Europar.550_00067
# sentence-text: EQUAL signifie " égalité ".
1	EQUAL	_	_
2	signifie	_	_
3	"	nsp	_
4	égalité	nsp	_
5	"	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: Europar.550_00068
# sentence-text: Il faut qu'il produise des résultats.
1	Il	_	1:ID
2	faut	_	1
3	qu'	nsp	_
4	il	_	_
5	produise	_	2:LVC
6	des	_	_
7	résultats	nsp	2
8	.	_	_

# sentid: Europar.550_00069
# sentence-text: Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d'inégalité au sein du marché de l'emploi.
1	Je	_	_
2	me	_	1:IReflV
3	réjouis	_	1
4	de	_	_
5	la	_	_
6	concentration	_	_
7	proposée	_	_
8	sur	_	_
9	la	_	_
10	promotion	_	_
11	de	_	_
12	nouveaux	_	_
13	moyens	_	_
14	de	_	_
15	lutte	_	_
16	contre	_	_
17	la	_	_
18	discrimination	_	_
19	et	_	_
20	toute	_	_
21	autre	_	_
22	forme	_	_
23	d'	nsp	_
24	inégalité	_	_
25-26	au	_	_
25	à	_	_
26	le	_	_
27	sein	_	_
28-29	du	_	_
28	de	_	_
29	le	_	_
30	marché	_	_
31	de	_	_
32	l'	nsp	_
33	emploi	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: Europar.550_00070
# sentence-text: J'appuie aussi le désir de quitter un format suranné et de réunir les partenaires dans la recherche de moyens innovateurs pour endiguer le chômage.
1	J'	nsp	_
2	appuie	_	_
3	aussi	_	_
4	le	_	_
5	désir	_	_
6	de	_	_
7	quitter	_	_
8	un	_	_
9	format	_	_
10	suranné	_	_
11	et	_	_
12	de	_	_
13	réunir	_	_
14	les	_	_
15	partenaires	_	_
16	dans	_	_
17	la	_	_
18	recherche	_	_
19	de	_	_
20	moyens	_	_
21	innovateurs	_	_
22	pour	_	_
23	endiguer	_	_
24	le	_	_
25	chômage	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: Europar.550_00071
# sentence-text: Il faut de la flexibilité.
1	Il	_	1:ID
2	faut	_	1
3	de	_	_
4	la	_	_
5	flexibilité	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: Europar.550_00072
# sentence-text: Je regrette vivement que seuls des fonds limités soient disponibles pour cette initiative.
1	Je	_	_
2	regrette	_	_
3	vivement	_	_
4	que	_	_
5	seuls	_	_
6	des	_	_
7	fonds	_	_
8	limités	_	_
9	soient	_	_
10	disponibles	_	_
11	pour	_	_
12	cette	_	_
13	initiative	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: Europar.550_00073
# sentence-text: Au cours de la dernière période de programmation, 9 % des fonds structurels ont été alloués à des initiatives communautaires.
1-2	Au	_	_
1	à	_	_
2	le	_	_
3	cours	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	dernière	_	_
7	période	_	_
8	de	_	_
9	programmation	nsp	_
10	,	_	_
11	9	_	_
12	%	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	fonds	_	_
16	structurels	_	_
17	ont	_	_
18	été	_	_
19	alloués	_	_
20	à	_	_
21	des	_	_
22	initiatives	_	_
23	communautaires	nsp	_
24	.	_	_

# sentid: Europar.550_00074
# sentence-text: Ce chiffre est maintenant de 5,3 %.
1	Ce	_	_
2	chiffre	_	_
3	est	_	_
4	maintenant	_	_
5	de	_	_
6	5,3	_	_
7	%	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: Europar.550_00075
# sentence-text: Cela signifie que les fonds doivent être utilisés afin d'obtenir un effet maximal et les informations sur les partenariats doivent être largement et rapidement diffusées.
1	Cela	_	_
2	signifie	_	_
3	que	_	_
4	les	_	_
5	fonds	_	_
6	doivent	_	_
7	être	_	_
8	utilisés	_	_
9	afin	_	_
10	d'	nsp	_
11	obtenir	_	_
12	un	_	_
13	effet	_	_
14	maximal	_	_
15	et	_	_
16	les	_	_
17	informations	_	_
18	sur	_	_
19	les	_	_
20	partenariats	_	_
21	doivent	_	_
22	être	_	_
23	largement	_	_
24	et	_	_
25	rapidement	_	_
26	diffusées	nsp	_
27	.	_	_

# sentid: Europar.550_00076
# sentence-text: La commission de l'emploi et des affaires sociales a adopté plusieurs des amendements que j'avais présentés concernant, par exemple, l'accent sur l'accès aux capitaux d'amorçage, la manière d'exploiter les nouvelles opportunités commerciales dans les villes et les zones rurales, et la critique selon laquelle la participation des entreprises était insuffisante au cours des initiatives précédentes.
1	La	_	_
2	commission	_	_
3	de	_	_
4	l'	nsp	_
5	emploi	_	_
6	et	_	_
7-8	des	_	_
7	de	_	_
8	les	_	_
9	affaires	_	_
10	sociales	_	_
11	a	_	_
12	adopté	_	_
13	plusieurs	_	_
14-15	des	_	_
14	de	_	_
15	les	_	_
16	amendements	_	_
17	que	_	_
18	j'	nsp	_
19	avais	_	_
20	présentés	_	_
21	concernant	nsp	_
22	,	_	_
23	par	_	_
24	exemple	nsp	_
25	,	_	_
26	l'	nsp	_
27	accent	_	_
28	sur	_	_
29	l'	nsp	_
30	accès	_	_
31-32	aux	_	_
31	à	_	_
32	les	_	_
33	capitaux	_	_
34	d'	nsp	_
35	amorçage	nsp	_
36	,	_	_
37	la	_	_
38	manière	_	_
39	d'	nsp	_
40	exploiter	_	_
41	les	_	_
42	nouvelles	_	_
43	opportunités	_	_
44	commerciales	_	_
45	dans	_	_
46	les	_	_
47	villes	_	_
48	et	_	_
49	les	_	_
50	zones	_	_
51	rurales	nsp	_
52	,	_	_
53	et	_	_
54	la	_	_
55	critique	_	_
56	selon	_	_
57	laquelle	_	_
58	la	_	_
59	participation	_	_
60-61	des	_	_
60	de	_	_
61	les	_	_
62	entreprises	_	_
63	était	_	_
64	insuffisante	_	_
65-66	au	_	_
65	à	_	_
66	le	_	_
67	cours	_	_
68-69	des	_	_
68	de	_	_
69	les	_	_
70	initiatives	_	_
71	précédentes	nsp	_
72	.	_	_

# sentid: Europar.550_00077
# sentence-text: Cela a souvent eu pour conséquence que de bons projets n'ont pas conduit à de véritables opportunités au niveau de l'emploi.
1	Cela	_	_
2	a	_	_
3	souvent	_	_
4	eu	_	1:LVC
5	pour	_	_
6	conséquence	_	1
7	que	_	_
8	de	_	_
9	bons	_	_
10	projets	_	_
11	n'	nsp	_
12	ont	_	_
13	pas	_	_
14	conduit	_	_
15	à	_	_
16	de	_	_
17	véritables	_	_
18	opportunités	_	_
19-20	au	_	_
19	à	_	_
20	le	_	_
21	niveau	_	_
22	de	_	_
23	l'	nsp	_
24	emploi	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: Europar.550_00078
# sentence-text: L'expérience positive d'actions innovatrices de la part de petits promoteurs a été affaiblie par la distance qui les sépare du processus décisionnel.
1	L'	nsp	_
2	expérience	_	_
3	positive	_	_
4	d'	nsp	_
5	actions	_	_
6	innovatrices	_	_
7	de	_	_
8	la	_	_
9	part	_	_
10	de	_	_
11	petits	_	_
12	promoteurs	_	_
13	a	_	_
14	été	_	_
15	affaiblie	_	_
16	par	_	_
17	la	_	_
18	distance	_	_
19	qui	_	_
20	les	_	_
21	sépare	_	_
22-23	du	_	_
22	de	_	_
23	le	_	_
24	processus	_	_
25	décisionnel	nsp	_
26	.	_	_

# sentid: Europar.550_00079
# sentence-text: J'ai également souligné le besoin de prévention.
1	J'	nsp	_
2	ai	_	_
3	également	_	_
4	souligné	_	_
5	le	_	_
6	besoin	_	_
7	de	_	_
8	prévention	nsp	_
9	.	_	_

# sentid: Europar.550_00080
# sentence-text: La participation des partenaires sociaux doit aussi être soulignée.
1	La	_	_
2	participation	_	_
3-4	des	_	_
3	de	_	_
4	les	_	_
5	partenaires	_	_
6	sociaux	_	_
7	doit	_	_
8	aussi	_	_
9	être	_	_
10	soulignée	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: Europar.550_00081
# sentence-text: Il faut de la flexibilité et la charge administrative doit être réduite, c'est là une priorité.
1	Il	_	1:ID
2	faut	_	1
3	de	_	_
4	la	_	_
5	flexibilité	_	_
6	et	_	_
7	la	_	_
8	charge	_	_
9	administrative	_	_
10	doit	_	_
11	être	_	_
12	réduite	nsp	_
13	,	_	_
14	c'	nsp	_
15	est	_	_
16	là	_	_
17	une	_	_
18	priorité	nsp	_
19	.	_	_

# sentid: Europar.550_00082
# sentence-text: Il faut aussi de la flexibilité pour les pays qui disposent de petits budgets.
1	Il	_	1:ID
2	faut	_	1
3	aussi	_	_
4	de	_	_
5	la	_	_
6	flexibilité	_	_
7	pour	_	_
8	les	_	_
9	pays	_	_
10	qui	_	_
11	disposent	_	_
12	de	_	_
13	petits	_	_
14	budgets	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: Europar.550_00083
# sentence-text: Bien que je pense que certains aspects du rapport pourraient être mieux traités d'une autre manière, je crois dans l'ensemble que ce rapport offre une approche flexible et censée et qu'il faut l'appuyer.
1	Bien	_	_
2	que	_	_
3	je	_	_
4	pense	_	_
5	que	_	_
6	certains	_	_
7	aspects	_	_
8-9	du	_	_
8	de	_	_
9	le	_	_
10	rapport	_	_
11	pourraient	_	_
12	être	_	_
13	mieux	_	_
14	traités	_	_
15	d'	nsp	_
16	une	_	_
17	autre	_	_
18	manière	nsp	_
19	,	_	_
20	je	_	_
21	crois	_	_
22	dans	_	_
23	l'	nsp	_
24	ensemble	_	_
25	que	_	_
26	ce	_	_
27	rapport	_	_
28	offre	_	_
29	une	_	_
30	approche	_	_
31	flexible	_	_
32	et	_	_
33	censée	_	_
34	et	_	_
35	qu'	nsp	_
36	il	_	1:ID
37	faut	_	1
38	l'	nsp	_
39	appuyer	nsp	_
40	.	_	_

# sentid: Europar.550_00084
# sentence-text: Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur Sakellariou, je ne soutiens pas M. Dupuis, mais je pense qu'il ne faut pas se voiler la face.
1	Monsieur	_	_
2	le	_	_
3	Président	nsp	_
4	,	_	_
5	chers	_	_
6	collègues	nsp	_
7	,	_	_
8	Monsieur	_	_
9	Sakellariou	nsp	_
10	,	_	_
11	je	_	_
12	ne	_	_
13	soutiens	_	_
14	pas	_	_
15	M.	_	_
16	Dupuis	nsp	_
17	,	_	_
18	mais	_	_
19	je	_	_
20	pense	_	_
21	qu'	nsp	_
22	il	_	1:ID
23	ne	_	_
24	faut	_	1
25	pas	_	_
26	se	_	2:ID
27	voiler	_	2
28	la	_	2
29	face	nsp	2
30	.	_	_

# sentid: Europar.550_00085
# sentence-text: Si vous signez quelque chose avec M. Modrow, vous pouvez très bien le faire avec M. Dupuis ou d'autres.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	signez	_	_
4	quelque	_	_
5	chose	_	_
6	avec	_	_
7	M.	_	_
8	Modrow	nsp	_
9	,	_	_
10	vous	_	_
11	pouvez	_	_
12	très	_	_
13	bien	_	_
14	le	_	_
15	faire	_	_
16	avec	_	_
17	M.	_	_
18	Dupuis	_	_
19	ou	_	_
20	d'	nsp	_
21	autres	nsp	_
22	.	_	_

# sentid: Europar.550_00086
# sentence-text: M. Modrow appartient au groupe communiste, il a été un des derniers dirigeants de la RDA.
1	M.	_	_
2	Modrow	_	_
3	appartient	_	_
4-5	au	_	_
4	à	_	_
5	le	_	_
6	groupe	_	_
7	communiste	nsp	_
8	,	_	_
9	il	_	_
10	a	_	_
11	été	_	_
12	un	_	_
13-14	des	_	_
13	de	_	_
14	les	_	_
15	derniers	_	_
16	dirigeants	_	_
17	de	_	_
18	la	_	_
19	RDA	nsp	_
20	.	_	_

# sentid: Europar.550_00087
# sentence-text: Si vous signez quelque chose avec lui, vous devez vous demander si vous pensez réellement ce que vous avez dit à M. Dupuis.
1	Si	_	_
2	vous	_	_
3	signez	_	_
4	quelque	_	_
5	chose	_	_
6	avec	_	_
7	lui	nsp	_
8	,	_	_
9	vous	_	_
10	devez	_	_
11	vous	_	1:IReflV
12	demander	_	1
13	si	_	_
14	vous	_	_
15	pensez	_	_
16	réellement	_	_
17	ce	_	_
18	que	_	_
19	vous	_	_
20	avez	_	_
21	dit	_	_
22	à	_	_
23	M.	_	_
24	Dupuis	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: Europar.550_00088
# sentence-text: Revenons -en à l'actualité.
1	Revenons	_	_
2	-en	_	_
3	à	_	_
4	l'	nsp	_
5	actualité	nsp	_
6	.	_	_

# sentid: Europar.550_00089
# sentence-text: Il n'est malheureusement pas question de vouloir résoudre aujourd'hui les problèmes généraux du Kosovo.
1	Il	_	1:ID
2	n'	nsp	_
3	est	_	1
4	malheureusement	_	_
5	pas	_	_
6	question	_	1
7	de	_	_
8	vouloir	_	_
9	résoudre	_	_
10	aujourd'	nsp	_
11	hui	_	_
12	les	_	_
13	problèmes	_	_
14	généraux	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	Kosovo	nsp	_
18	.	_	_

# sentid: Europar.550_00090
# sentence-text: Les questions de M. Dupuis ne sont pas pertinentes non plus.
1	Les	_	_
2	questions	_	_
3	de	_	_
4	M.	_	_
5	Dupuis	_	_
6	ne	_	_
7	sont	_	_
8	pas	_	_
9	pertinentes	_	_
10	non	_	_
11	plus	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: Europar.550_00091
# sentence-text: Nous ne pouvons nous demander ce qu'il adviendra du Kosovo.
1	Nous	_	_
2	ne	_	_
3	pouvons	_	_
4	nous	_	1:IReflV
5	demander	_	1
6	ce	_	_
7	qu'	nsp	_
8	il	_	_
9	adviendra	_	_
10-11	du	_	_
10	de	_	_
11	le	_	_
12	Kosovo	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: Europar.550_00092
# sentence-text: Cela, nous devons le faire dans un débat de politique extérieure.
1	Cela	nsp	_
2	,	_	_
3	nous	_	_
4	devons	_	_
5	le	_	_
6	faire	_	_
7	dans	_	_
8	un	_	_
9	débat	_	_
10	de	_	_
11	politique	_	_
12	extérieure	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: Europar.550_00093
# sentence-text: Nous sommes ici pour discuter de l'actualité urgente, laquelle consiste à traiter pour la deuxième fois d'une résolution sur le thème des " prisonniers Kosovars albanais en Serbie ".
1	Nous	_	_
2	sommes	_	_
3	ici	_	_
4	pour	_	_
5	discuter	_	_
6	de	_	_
7	l'	nsp	_
8	actualité	_	_
9	urgente	nsp	_
10	,	_	_
11	laquelle	_	_
12	consiste	_	_
13	à	_	_
14	traiter	_	_
15	pour	_	_
16	la	_	_
17	deuxième	_	_
18	fois	_	_
19	d'	nsp	_
20	une	_	_
21	résolution	_	_
22	sur	_	_
23	le	_	_
24	thème	_	_
25-26	des	_	_
25	de	_	_
26	les	_	_
27	"	nsp	_
28	prisonniers	_	_
29	Kosovars	_	_
30	albanais	_	_
31	en	_	_
32	Serbie	nsp	_
33	"	nsp	_
34	.	_	_

# sentid: Europar.550_00094
# sentence-text: Je me demande vraiment pourquoi nous avons pris cette résolution en septembre dernier.
1	Je	_	_
2	me	_	1:IReflV
3	demande	_	1
4	vraiment	_	_
5	pourquoi	_	_
6	nous	_	_
7	avons	_	_
8	pris	_	2:LVC
9	cette	_	_
10	résolution	_	2
11	en	_	_
12	septembre	_	_
13	dernier	nsp	_
14	.	_	_

# sentid: Europar.550_00095
# sentence-text: Je n'ai pas encore lu ni entendu que le Conseil s'y soit intéressé.
1	Je	_	_
2	n'	nsp	_
3	ai	_	_
4	pas	_	_
5	encore	_	_
6	lu	_	_
7	ni	_	_
8	entendu	_	_
9	que	_	_
10	le	_	_
11	Conseil	_	_
12	s'	nsp	_
13	y	_	_
14	soit	_	_
15	intéressé	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: Europar.550_00096
# sentence-text: Je me demande vraiment si le Conseil possède encore un minimum d'humanité !
1	Je	_	_
2	me	_	1:IReflV
3	demande	_	1
4	vraiment	_	_
5	si	_	_
6	le	_	_
7	Conseil	_	_
8	possède	_	_
9	encore	_	_
10	un	_	_
11	minimum	_	_
12	d'	nsp	_
13	humanité	_	_
14	!	_	_

# sentid: Europar.550_00097
# sentence-text: Si les représentants du Conseil avaient un fils, un frère ou un père dans les prisons serbes, ils réagiraient plus vite, croyez -moi !
1	Si	_	_
2	les	_	_
3	représentants	_	_
4-5	du	_	_
4	de	_	_
5	le	_	_
6	Conseil	_	_
7	avaient	_	_
8	un	_	_
9	fils	nsp	_
10	,	_	_
11	un	_	_
12	frère	_	_
13	ou	_	_
14	un	_	_
15	père	_	_
16	dans	_	_
17	les	_	_
18	prisons	_	_
19	serbes	nsp	_
20	,	_	_
21	ils	_	_
22	réagiraient	_	_
23	plus	_	_
24	vite	nsp	_
25	,	_	_
26	croyez	_	_
27	-moi	_	_
28	!	_	_

# sentid: Europar.550_00098
# sentence-text: Comme vous tous, j'entends les appels à l'aide des mères, des épouses et des soeurs des Kosovars albanais qui croupissent dans les geôles serbes.
1	Comme	_	_
2	vous	_	_
3	tous	nsp	_
4	,	_	_
5	j'	nsp	_
6	entends	_	_
7	les	_	_
8	appels	_	_
9	à	_	_
10	l'	nsp	_
11	aide	_	_
12-13	des	_	_
12	de	_	_
13	les	_	_
14	mères	nsp	_
15	,	_	_
16-17	des	_	_
16	de	_	_
17	les	_	_
18	épouses	_	_
19	et	_	_
20-21	des	_	_
20	de	_	_
21	les	_	_
22	soeurs	_	_
23-24	des	_	_
23	de	_	_
24	les	_	_
25	Kosovars	_	_
26	albanais	_	_
27	qui	_	_
28	croupissent	_	_
29	dans	_	_
30	les	_	_
31	geôles	_	_
32	serbes	nsp	_
33	.	_	_

# sentid: Europar.550_00099
# sentence-text: Je dois toutefois être honnête et dire que personne ne les aide.
1	Je	_	_
2	dois	_	_
3	toutefois	_	_
4	être	_	_
5	honnête	_	_
6	et	_	_
7	dire	_	_
8	que	_	_
9	personne	_	_
10	ne	_	_
11	les	_	_
12	aide	nsp	_
13	.	_	_

# sentid: Europar.550_00100
# sentence-text: Je me suis rendu dernièrement à Pristina et, à l'université, j'ai cherché en vain trois étudiants que je connais depuis de longues années.
1	Je	_	_
2	me	_	1:IReflV
3	suis	_	_
4	rendu	_	1
5	dernièrement	_	_
6	à	_	_
7	Pristina	_	_
8	et	nsp	_
9	,	_	_
10	à	_	_
11	l'	nsp	_
12	université	nsp	_
13	,	_	_
14	j'	nsp	_
15	ai	_	_
16	cherché	_	_
17	en	_	_
18	vain	_	_
19	trois	_	_
20	étudiants	_	_
21	que	_	_
22	je	_	_
23	connais	_	_
24	depuis	_	_
25	de	_	_
26	longues	_	_
27	années	nsp	_
28	.	_	_

# sentid: Europar.550_00101
# sentence-text: Je sais où ils sont : dans une prison serbe, sans aucune raison !
1	Je	_	_
2	sais	_	_
3	où	_	_
4	ils	_	_
5	sont	_	_
6	:	_	_
7	dans	_	_
8	une	_	_
9	prison	_	_
10	serbe	nsp	_
11	,	_	_
12	sans	_	_
13	aucune	_	_
14	raison	_	_
15	!	_	_

# sentid: Europar.550_00102
# sentence-text: Il n'y a aucun motif pour qu'ils y soient.
1	Il	_	1:ID
2	n'	nsp	_
3	y	_	1
4	a	_	1
5	aucun	_	_
6	motif	_	_
7	pour	_	_
8	qu'	nsp	_
9	ils	_	_
10	y	_	_
11	soient	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: Europar.550_00103
# sentence-text: Ils n'ont été impliqués dans aucune action terroriste ou militaire.
1	Ils	_	_
2	n'	nsp	_
3	ont	_	_
4	été	_	_
5	impliqués	_	_
6	dans	_	_
7	aucune	_	_
8	action	_	_
9	terroriste	_	_
10	ou	_	_
11	militaire	nsp	_
12	.	_	_

# sentid: Europar.550_00104
# sentence-text: Je crois que nous devrions nous pencher sur ce problème.
1	Je	_	_
2	crois	_	_
3	que	_	_
4	nous	_	_
5	devrions	_	_
6	nous	_	1:IReflV
7	pencher	_	1
8	sur	_	_
9	ce	_	_
10	problème	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: Europar.550_00105
# sentence-text: Flora Brovina, la docteur albanaise condamnée le 13 janvier à Nis, est maintenant gravement malade et mise sous surveillance dans une clinique de la même ville.
1	Flora	_	_
2	Brovina	nsp	_
3	,	_	_
4	la	_	_
5	docteur	_	_
6	albanaise	_	_
7	condamnée	_	_
8	le	_	_
9	13	_	_
10	janvier	_	_
11	à	_	_
12	Nis	nsp	_
13	,	_	_
14	est	_	_
15	maintenant	_	_
16	gravement	_	_
17	malade	_	_
18	et	_	_
19	mise	_	_
20	sous	_	_
21	surveillance	_	_
22	dans	_	_
23	une	_	_
24	clinique	_	_
25	de	_	_
26	la	_	_
27	même	_	_
28	ville	nsp	_
29	.	_	_

# sentid: Europar.550_00106
# sentence-text: Elle a été condamnée parce qu'en tant que médecin, elle a porté secours à des blessés des deux camps.
1	Elle	_	_
2	a	_	_
3	été	_	_
4	condamnée	_	_
5	parce	_	_
6	qu'	nsp	_
7	en	_	_
8	tant	_	_
9	que	_	_
10	médecin	nsp	_
11	,	_	_
12	elle	_	_
13	a	_	_
14	porté	_	1:LVC
15	secours	_	1
16	à	_	_
17	des	_	_
18	blessés	_	_
19-20	des	_	_
19	de	_	_
20	les	_	_
21	deux	_	_
22	camps	nsp	_
23	.	_	_

# sentid: Europar.550_00107
# sentence-text: Ce n'est ni une terroriste, ni même une activiste de l'UCK !
1	Ce	_	_
2	n'	nsp	_
3	est	_	_
4	ni	_	_
5	une	_	_
6	terroriste	nsp	_
7	,	_	_
8	ni	_	_
9	même	_	_
10	une	_	_
11	activiste	_	_
12	de	_	_
13	l'	nsp	_
14	UCK	_	_
15	!	_	_

# sentid: Europar.550_00108
# sentence-text: Personne n'aide cette femme à sortir de prison.
1	Personne	_	_
2	n'	nsp	_
3	aide	_	_
4	cette	_	_
5	femme	_	_
6	à	_	_
7	sortir	_	_
8	de	_	_
9	prison	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: Europar.550_00109
# sentence-text: Je crois également que le Conseil de ministres ne s'intéresse pas le moins du monde à ces tragédies.
1	Je	_	_
2	crois	_	_
3	également	_	_
4	que	_	_
5	le	_	_
6	Conseil	_	_
7	de	_	_
8	ministres	_	_
9	ne	_	_
10	s'	nsp	_
11	intéresse	_	_
12	pas	_	_
13	le	_	_
14	moins	_	_
15-16	du	_	_
15	de	_	_
16	le	_	_
17	monde	_	_
18	à	_	_
19	ces	_	_
20	tragédies	nsp	_
21	.	_	_

# sentid: Europar.550_00110
# sentence-text: Je trouve cela dramatique.
1	Je	_	_
2	trouve	_	_
3	cela	_	_
4	dramatique	nsp	_
5	.	_	_

# sentid: Europar.550_00111
# sentence-text: Nous relayons les appels à l'aide et aucun de nos responsables ne les entend.
1	Nous	_	_
2	relayons	_	_
3	les	_	_
4	appels	_	_
5	à	_	_
6	l'	nsp	_
7	aide	_	_
8	et	_	_
9	aucun	_	_
10	de	_	_
11	nos	_	_
12	responsables	_	_
13	ne	_	_
14	les	_	_
15	entend	nsp	_
16	.	_	_

# sentid: Europar.550_00112
# sentence-text: C'est grave.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	grave	nsp	_
4	.	_	_

# sentid: Europar.550_00113
# sentence-text: Les sanctions se desserrent petit à petit.
1	Les	_	_
2	sanctions	_	_
3	se	_	_
4	desserrent	_	_
5	petit	_	_
6	à	_	_
7	petit	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: Europar.550_00114
# sentence-text: A -t-on jamais pensé à ne relâcher ces sanctions que quand le gouvernement serbe aura vraiment fait un geste ?
1	A	_	_
2	-t-on	_	_
3	jamais	_	_
4	pensé	_	_
5	à	_	_
6	ne	_	_
7	relâcher	_	_
8	ces	_	_
9	sanctions	_	_
10	que	_	_
11	quand	_	_
12	le	_	_
13	gouvernement	_	_
14	serbe	_	_
15	aura	_	_
16	vraiment	_	_
17	fait	_	1:LVC
18	un	_	_
19	geste	_	1
20	?	_	_

# sentid: Europar.550_00115
# sentence-text: Je ne pense pas...
1	Je	_	_
2	ne	_	_
3	pense	_	_
4	pas	nsp	_
5	...	_	_

# sentid: Europar.550_00116
# sentence-text: Nous devrions nous inquiéter également de la situation à Mitrovica.
1	Nous	_	_
2	devrions	_	_
3	nous	_	1:IReflV
4	inquiéter	_	1
5	également	_	_
6	de	_	_
7	la	_	_
8	situation	_	_
9	à	_	_
10	Mitrovica	nsp	_
11	.	_	_

# sentid: Europar.550_00117
# sentence-text: Je suis ici entièrement d'accord avec M. Sakellariou.
1	Je	_	_
2	suis	_	_
3	ici	_	_
4	entièrement	_	_
5	d'	nsp	_
6	accord	_	_
7	avec	_	_
8	M.	_	_
9	Sakellariou	nsp	_
10	.	_	_

# sentid: Europar.550_00118
# sentence-text: Nous ne pouvons pas seulement exiger que les Serbes se comportent correctement, nous devons également obliger ceux à qui nous sommes venus en aide à ne pas répondre à la violence par la violence.
1	Nous	_	_
2	ne	_	_
3	pouvons	_	_
4	pas	_	_
5	seulement	_	_
6	exiger	_	_
7	que	_	_
8	les	_	_
9	Serbes	_	_
10	se	_	1:IReflV
11	comportent	_	1
12	correctement	nsp	_
13	,	_	_
14	nous	_	_
15	devons	_	_
16	également	_	_
17	obliger	_	_
18	ceux	_	_
19	à	_	_
20	qui	_	_
21	nous	_	_
22	sommes	_	_
23	venus	_	2:LVC
24	en	_	2
25	aide	_	2
26	à	_	_
27	ne	_	_
28	pas	_	_
29	répondre	_	_
30	à	_	_
31	la	_	_
32	violence	_	_
33	par	_	_
34	la	_	_
35	violence	nsp	_
36	.	_	_

# sentid: Europar.550_00119
# sentence-text: Dans le cas contraire, nous n'aurons plus la moindre crédibilité.
1	Dans	_	_
2	le	_	_
3	cas	_	_
4	contraire	nsp	_
5	,	_	_
6	nous	_	_
7	n'	nsp	_
8	aurons	_	1:LVC
9	plus	_	_
10	la	_	_
11	moindre	_	_
12	crédibilité	nsp	1
13	.	_	_

# sentid: Europar.550_00120
# sentence-text: C'est pourquoi je crois également que nous devons exiger que ceux que nous avons secourus se comportent réellement, eux aussi, correctement.
1	C'	nsp	_
2	est	_	_
3	pourquoi	_	_
4	je	_	_
5	crois	_	_
6	également	_	_
7	que	_	_
8	nous	_	_
9	devons	_	_
10	exiger	_	_
11	que	_	_
12	ceux	_	_
13	que	_	_
14	nous	_	_
15	avons	_	_
16	secourus	_	_
17	se	_	1:IReflV
18	comportent	_	1
19	réellement	nsp	_
20	,	_	_
21	eux	_	_
22	aussi	nsp	_
23	,	_	_
24	correctement	nsp	_
25	.	_	_

# sentid: Europar.550_00121
# sentence-text: Mitrovica ne peut être divisée !
1	Mitrovica	_	_
2	ne	_	_
3	peut	_	_
4	être	_	_
5	divisée	_	_
6	!	_	_

# sentid: Europar.550_00122
# sentence-text: Nous avons connu suffisamment de villes divisées en Europe et nous en connaissons encore.
1	Nous	_	_
2	avons	_	_
3	connu	_	_
4	suffisamment	_	_
5	de	_	_
6	villes	_	_
7	divisées	_	_
8	en	_	_
9	Europe	_	_
10	et	_	_
11	nous	_	_
12	en	_	_
13	connaissons	_	_
14	encore	nsp	_
15	.	_	_

# sentid: Europar.550_00123
# sentence-text: Je pense que nous devons empêcher cela.
1	Je	_	_
2	pense	_	_
3	que	_	_
4	nous	_	_
5	devons	_	_
6	empêcher	_	_
7	cela	nsp	_
8	.	_	_

# sentid: Europar.550_00124
# sentence-text: Si la KFOR est attaquée, je ne puis que dire que ce sont nos fils et que nous les avons envoyés pour aider les Albanais et les Serbes, et qui que ce soit d'autre qui vit au Kosovo.
1	Si	_	_
2	la	_	_
3	KFOR	_	_
4	est	_	_
5	attaquée	nsp	_
6	,	_	_
7	je	_	_
8	ne	_	_
9	puis	_	_
10	que	_	_
11	dire	_	_
12	que	_	_
13	ce	_	_
14	sont	_	_
15	nos	_	_
16	fils	_	_
17	et	_	_
18	que	_	_
19	nous	_	_
20	les	_	_
21	avons	_	_
22	envoyés	_	_
23	pour	_	_
24	aider	_	_
25	les	_	_
26	Albanais	_	_
27	et	_	_
28	les	_	_
29	Serbes	nsp	_
30	,	_	_
31	et	_	_
32	qui	_	_
33	que	_	_
34	ce	_	_
35	soit	_	_
36	d'	nsp	_
37	autre	_	_
38	qui	_	_
39	vit	_	_
40-41	au	_	_
40	à	_	_
41	le	_	_
42	Kosovo	nsp	_
43	.	_	_

# sentid: Europar.550_00125
# sentence-text: Nous estimons qu'ils ne peuvent être punis parce qu'ils viennent volontairement en aide au Kosovo.
1	Nous	_	_
2	estimons	_	_
3	qu'	nsp	_
4	ils	_	_
5	ne	_	_
6	peuvent	_	_
7	être	_	_
8	punis	_	_
9	parce	_	_
10	qu'	nsp	_
11	ils	_	_
12	viennent	_	1:LVC
13	volontairement	_	_
14	en	_	1
15	aide	_	1
16-17	au	_	_
16	à	_	_
17	le	_	_
18	Kosovo	nsp	_
19	.	_	_